Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / staff

staff

Who acts: staff, people, ass, angel, Balaam, sceptre · What happens: be, work, use, carry, sign, write on · To what, where: people, long strong stick, power, set, music, five lines · Speech: someone speaks here

«staff» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: staff in the Judaism dictionary.

Meaning 1

The staff are all the people who work for a school, shop, hospital or company.

The tree, 15 words
detnsubjcopdet:predetdetnsubjacl:relclcasedetoblpunctconjpunctconjccconjpunctrootTheDETstaffNOUNareAUXallDETtheDETpeopleNOUNwhoPRONworkVERBforADPaDETschoolNOUN,PUNCTshopNOUN,PUNCThospitalNOUNorCCONJcompanyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 staffdet
2staffstaffNOUNNumber=Sing6 peoplensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peoplecop
4allallDETPronType=Tot6 peopledet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 peopledet
6peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 worknsubj
8workworkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peopleacl:relcl
9forforADP_11 schoolcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 schooldet
11schoolschoolNOUNNumber=Sing8 workobl
12,,PUNCT_13 shoppunct
13shopshopNOUNNumber=Sing11 schoolconj
14,,PUNCT_15 hospitalpunct
15hospitalhospitalNOUNNumber=Sing11 schoolconj
16ororCCONJ_17 companycc
17companycompanyNOUNNumber=Sing15 hospitalconj
18..PUNCT_6 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe staffall peopletree rules
2workpresentall peoplefor a school and shop and hospital or companyvn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for school=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A staff is a long, strong stick used for walking or carried as a sign of power.

The tree, 17 words
detnsubjcopdetamodpunctamodaclcaseoblccconjcasedetoblcasenmodpunctrootADETstaffNOUNisAUXaDETlongADJ,PUNCTstrongADJstickNOUNusedVERBforADPwalkingNOUNorCCONJcarriedVERBasADPaDETsignNOUNofADPpowerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 staffdet
2staffstaffNOUNNumber=Sing8 sticknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 stickcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 stickdet
5longlongADJDegree=Pos8 stickamod
6,,PUNCT_5 longpunct
7strongstrongADJDegree=Pos8 stickamod
8stickstickNOUNNumber=Singrootroot
9useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 stickacl
10forforADP_11 walkingcase
11walkingwalkingNOUNNumber=Sing9 usedobl
12ororCCONJ_13 carriedcc
13carriedcarryVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 usedconj
14asasADP_16 signcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 signdet
16signsignNOUNNumber=Sing13 carriedobl
17ofofADP_18 powercase
18powerpowerNOUNNumber=Sing16 signnmod
19..PUNCT_8 stickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta staffa long strong sticktree rules
2useparticiplea long strong stick not said herefor walkingvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3carryparticipleas a sign of powervn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent
4signpowernom sign «communication transitive»: of=patient

Meaning 3

In music, the staff (or stave) is the set of five lines that notes are written on.

The tree, 17 words
caseoblpunctdetnsubjpunctccconjpunctcopdetcasenummodnmodnsubj:passnsubj:passaux:passacl:relclcompound:prtpunctrootInADPmusicNOUN,PUNCTtheDETstaffNOUN(PUNCTorCCONJstaveNOUN)PUNCTisAUXtheDETsetNOUNofADPfiveNUMlinesNOUNthatPRONnotesNOUNareAUXwrittenVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 musiccase
2musicmusicNOUNNumber=Sing12 setobl
3,,PUNCT_2 musicpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 staffdet
5staffstaffNOUNNumber=Sing12 setnsubj
6((PUNCT_8 stavepunct
7ororCCONJ_8 stavecc
8stavestaveNOUNNumber=Sing5 staffconj
9))PUNCT_8 stavepunct
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 setcop
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 setdet
12setsetNOUNNumber=Singrootroot
13ofofADP_15 linescase
14fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card15 linesnummod
15lineslineNOUNNumber=Plur12 setnmod
16thatthatPRONPronType=Rel19 writtennsubj:pass
17notesnoteNOUNNumber=Plur19 writtennsubj:pass
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 writtenaux:pass
19writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 linesacl:relcl
20ononADP_19 writtencompound:prt
21..PUNCT_12 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe staff or stavethe setmusicof five linestree rules
2write onpresent · passivefive linesvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 1

And the ass saw the angel of the LORD, and she lay down under Balaam; and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff. (Torah NUM.22.27, JPS 1917)

Sentence 1: And the ass saw the angel of the LORD, and she lay down under Balaam; and Balaam's anger was kindled, and he smote the ass with his staff.

The tree, 29 words
ccdetnsubjdetobjcasedetnmodpunctccnsubjconjadvmodcaseoblpunctccnmod:posscasensubj:passaux:passconjpunctccnsubjconjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootAndCCONJtheDETassNOUNsawVERBtheDETangelNOUNofADPtheDETLORDPROPN,PUNCTandCCONJshePRONlayVERBdownADVunderADPBalaamPROPN;PUNCTandCCONJBalaamPROPN'sPARTangerNOUNwasAUXkindledVERB,PUNCTandCCONJhePRONsmoteVERBtheDETassNOUNwithADPhisPRONstaffNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 sawcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 assdet
3assassNOUNNumber=Sing4 sawnsubj
4sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 angeldet
6angelangelNOUNNumber=Sing4 sawobj
7ofofADP_9 LORDcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 LORDdet
9LORDLORDPROPNNumber=Sing6 angelnmod
10,,PUNCT_13 laypunct
11andandCCONJ_13 laycc
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 laynsubj
13laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sawconj
14downdownADV_13 layadvmod
15underunderADP_16 Balaamcase
16BalaamBalaamPROPNNumber=Sing13 layobl
17;;PUNCT_23 kindledpunct
18andandCCONJ_23 kindledcc
19BalaamBalaamPROPNNumber=Sing21 angernmod:poss
20's'sPART_19 Balaamcase
21angerangerNOUNNumber=Sing23 kindlednsubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 kindledaux:pass
23kindledkindleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 sawconj
24,,PUNCT_27 smotepunct
25andandCCONJ_27 smotecc
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 smotensubj
27smotesmiteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 kindledconj
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 assdet
29assassNOUNNumber=Sing27 smoteobj
30withwithADP_32 staffcase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 staffnmod:poss
32staffstaffNOUNNumber=Sing29 assnmod
33..PUNCT_4 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe assthe angel of the LORDvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer angel=Stimulus
2lie downpastassBalaamdown propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under balaam=Location
3kindlepast · passiveBalaam's angervn engender-27.1 «NP V NP»: subject=Patient
4smitepastangelthe asswith angel's staffvn hit-18.1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent ass=Patient with staff=Instrument
5angerBalaamnom anger «feeling intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah NUM.22.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNNUM.22.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 NUM.22.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 NUM.22.27compound
3NUM.22.27NUM.22.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NUM.22.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 NUM.22.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The sceptre shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, as long as men come to Shiloh; and unto him shall the obedience of the peoples be. (Torah GEN.49.10, JPS 1917)

Sentence 1: The sceptre shall not depart from Judah, nor the ruler's staff from between his feet, as long as men come to Shiloh; and unto him shall the obedience of the peoples be.

The tree, 33 words
detnsubjauxadvmodcaseoblpunctccdetnmod:posscaseoblcasecasenmod:possnmodpunctadvmodadvmodmarknsubjadvclcaseoblpunctcccasensubjauxdetparataxiscasedetnmodaclpunctrootTheDETsceptreNOUNshallAUXnotPARTdepartVERBfromADPJudahPROPN,PUNCTnorCCONJtheDETrulerNOUN'sPARTstaffNOUNfromADPbetweenADPhisPRONfeetNOUN,PUNCTasADVlongADVasSCONJmenNOUNcomeVERBtoADPShilohPROPN;PUNCTandCCONJuntoADPhimPRONshallAUXtheDETobedienceNOUNofADPtheDETpeoplesNOUNbeAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sceptredet
2sceptresceptreNOUNNumber=Sing5 departnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 departaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 departadvmod
5departdepartVERBVerbForm=Infrootroot
6fromfromADP_7 Judahcase
7JudahJudahPROPNNumber=Sing5 departobl
8,,PUNCT_13 staffpunct
9nornorCCONJPolarity=Neg13 staffcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rulerdet
11rulerrulerNOUNNumber=Sing13 staffnmod:poss
12's'sPART_11 rulercase
13staffstaffNOUNNumber=Sing5 departobl
14fromfromADP_17 feetcase
15betweenbetweenADP_17 feetcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 feetnmod:poss
17feetfootNOUNNumber=Plur13 staffnmod
18,,PUNCT_20 longpunct
19asasADV_20 longadvmod
20longlongADVDegree=Pos5 departadvmod
21asasSCONJ_23 comemark
22menmanNOUNNumber=Plur23 comensubj
23comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 longadvcl
24totoADP_25 Shilohcase
25ShilohShilohPROPNNumber=Sing23 comeobl
26;;PUNCT_32 obediencepunct
27andandCCONJ_32 obediencecc
28untountoADP_32 obediencecase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 obediencensubj
30shallshallAUXVerbForm=Fin32 obedienceaux
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 obediencedet
32obedienceobedienceNOUNNumber=Sing5 departparataxis
33ofofADP_35 peoplescase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 peoplesdet
35peoplespeopleNOUNNumber=Plur32 obediencenmod
36bebeAUXVerbForm=Inf35 peoplesacl
37..PUNCT_5 departpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not departshallthe sceptrethe ruler's staff from sceptre's feetJudahlong propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from judah=Initial_Location
2comepresentmenShilohvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to shiloh=Initial_Location
3obeythe peoplesnom obedience «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah GEN.49.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.49.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.49.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.49.10compound
3GEN.49.10GEN.49.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.49.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.49.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied. (Torah LEV.26.26, JPS 1917)

Sentence 1: When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight; and ye shall eat, and not be satisfied.

The tree, 33 words
marknsubjadvclnmod:possobjcasenmodpunctnummodnsubjauxnmod:possobjcasenummodoblpunctccnsubjauxparataxisnmod:possobjadvmodcaseoblpunctccnsubjauxconjpunctccadvmodcopconjpunctrootWhenSCONJIPRONbreakVERByourPRONstaffNOUNofADPbreadNOUN,PUNCTtenNUMwomenNOUNshallAUXbakeVERByourPRONbreadNOUNinADPoneNUMovenNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXdeliverVERByourPRONbreadNOUNagainADVbyADPweightNOUN;PUNCTandCCONJyePRONshallAUXeatVERB,PUNCTandCCONJnotPARTbeAUXsatisfiedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_3 breakmark
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 breaknsubj
3breakbreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 bakeadvcl
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 staffnmod:poss
5staffstaffNOUNNumber=Sing3 breakobj
6ofofADP_7 breadcase
7breadbreadNOUNNumber=Sing5 staffnmod
8,,PUNCT_3 breakpunct
9tentenNUMNumForm=Word NumType=Card10 womennummod
10womenwomanNOUNNumber=Plur12 bakensubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin12 bakeaux
12bakebakeVERBVerbForm=Infrootroot
13youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 breadnmod:poss
14breadbreadNOUNNumber=Sing12 bakeobj
15ininADP_17 ovencase
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card17 ovennummod
17ovenovenNOUNNumber=Sing12 bakeobl
18,,PUNCT_22 deliverpunct
19andandCCONJ_22 delivercc
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 delivernsubj
21shallshallAUXVerbForm=Fin22 deliveraux
22deliverdeliverVERBVerbForm=Inf12 bakeparataxis
23youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs24 breadnmod:poss
24breadbreadNOUNNumber=Sing22 deliverobj
25againagainADV_22 deliveradvmod
26bybyADP_27 weightcase
27weightweightNOUNNumber=Sing22 deliverobl
28;;PUNCT_32 eatpunct
29andandCCONJ_32 eatcc
30yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch32 eatnsubj
31shallshallAUXVerbForm=Fin32 eataux
32eateatVERBVerbForm=Inf12 bakeconj
33,,PUNCT_37 satisfiedpunct
34andandCCONJ_37 satisfiedcc
35notnotPARTPolarity=Neg37 satisfiedadvmod
36bebeAUXVerbForm=Inf37 satisfiedcop
37satisfiedsatisfiedADJDegree=Pos12 bakeconj
38..PUNCT_12 bakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1breakpresentIyour staff of breadvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer staff=Patient
2bakeshallten womenyour breadin one ovenvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent bread=Patient in oven=Instrument
3delivershallwomen = womanyour breadagainby weightvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bread=Patient
4eatshallyevn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
5not isinfinitiveten women not said heresatisfied propertytree rules

Sentence 2: (Torah LEV.26.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.26.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.26.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.26.26compound
3LEV.26.26LEV.26.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.26.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.26.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers, (Prophets ISA.14.5, JPS 1917)

The tree, 18 words
detnsubjccompdetobjcasedetamodpunctdetapposcasedetnmodpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootTheDETLORDPROPNhathVERBbrokenVERBtheDETstaffNOUNofADPtheDETwickedADJ,PUNCTtheDETsceptreNOUNofADPtheDETrulersNOUN,PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.14.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing3 hathnsubj
3hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 hathccomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 staffdet
6staffstaffNOUNNumber=Sing4 brokenobj
7ofofADP_9 wickedcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 wickeddet
9wickedwickedADJDegree=Pos6 staffamod
10,,PUNCT_12 sceptrepunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 sceptredet
12sceptresceptreNOUNNumber=Sing9 wickedappos
13ofofADP_15 rulerscase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 rulersdet
15rulersrulerNOUNNumber=Plur12 sceptrenmod
16,,PUNCT_18 Prophetspunct
17((PUNCT_18 Prophetspunct
18ProphetsprophetNOUNNumber=Plur9 wickedparataxis
19ISA.14.5ISA.14.5PROPNNumber=Sing18 Prophetsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 ISA.14.5flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 ISA.14.5flat
23))PUNCT_3 hathpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe LORDtree rules
2breakparticiplethe LORD not said herethe staffvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer staff=Patient

Example 5

And He called a famine upon the land; He broke the whole staff of bread. (Writings PSA.105.16, JPS 1917)

Sentence 1: And He called a famine upon the land; He broke the whole staff of bread.

The tree, 15 words
ccnsubjdetobjcasedetoblpunctnsubjconjdetamodobjcasenmodpunctrootAndCCONJHePRONcalledVERBaDETfamineNOUNuponADPtheDETlandNOUN;PUNCTHePRONbrokeVERBtheDETwholeADJstaffNOUNofADPbreadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 calledcc
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 callednsubj
3calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 faminedet
5faminefamineNOUNNumber=Sing3 calledobj
6uponuponADP_8 landcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 landdet
8landlandNOUNNumber=Sing3 calledobl
9;;PUNCT_11 brokepunct
10HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 brokensubj
11brokebreakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 calledconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 staffdet
13wholewholeADJDegree=Pos14 staffamod
14staffstaffNOUNNumber=Sing11 brokeobj
15ofofADP_16 breadcase
16breadbreadNOUNNumber=Sing14 staffnmod
17..PUNCT_3 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1callpastHea famineupon the landvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent famine=Recipient
2breakpastHethe whole staff of breadvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer staff=Patient

Sentence 2: (Writings PSA.105.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.105.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.105.16PSA.105.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.105.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.105.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

O Asshur, the rod of Mine anger, in whose hand as a staff is Mine indignation! (Prophets ISA.10.5, JPS 1917)

Sentence 1: O Asshur, the rod of Mine anger, in whose hand as a staff is Mine indignation!

The tree, 16 words
discoursecompoundpunctdetcompoundcasenmodnsubjpunctcasenmod:possapposcasedetnmodcopcompoundpunctrootOINTJAsshurPROPN,PUNCTtheDETrodNOUNofADPMinePRONangerNOUN,PUNCTinADPwhosePRONhandNOUNasADPaDETstaffNOUNisAUXMinePRONindignationNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OoINTJ_2 Asshurdiscourse
2AsshurAsshurPROPNNumber=Sing8 angercompound
3,,PUNCT_5 rodpunct
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 roddet
5rodrodNOUNNumber=Sing8 angercompound
6ofofADP_7 Minecase
7MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs5 rodnmod
8angerangerNOUNNumber=Sing18 indignationnsubj
9,,PUNCT_12 handpunct
10ininADP_12 handcase
11whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel12 handnmod:poss
12handhandNOUNNumber=Sing8 angerappos
13asasADP_15 staffcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 staffdet
15staffstaffNOUNNumber=Sing12 handnmod
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 indignationcop
17MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs18 indignationcompound
18indignationindignationNOUNNumber=Singrootroot
19!!PUNCT_18 indignationpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentAsshur rod angerMine indignationtree rules

Sentence 2: (Prophets ISA.10.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.10.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.10.5ISA.10.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.10.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.10.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The school staff had a meeting after lessons.

detcompoundnsubjdetobjcaseoblpunctrootTheDETschoolNOUNstaffNOUNhadVERBaDETmeetingNOUNafterADPlessonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 staffdet
2schoolschoolNOUNNumber=Sing3 staffcompound
3staffstaffNOUNNumber=Sing4 hadnsubj
4hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 meetingdet
6meetingmeetingNOUNNumber=Sing4 hadobj
7afterafterADP_8 lessonscase
8lessonslessonNOUNNumber=Plur4 hadobl
9..PUNCT_4 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe school staffa meetingafter lessonsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent meeting=Patient

Example 8

Ask a member of staff if you need help.

detobjcasenmodmarknsubjadvclobjpunctrootAskVERBaDETmemberNOUNofADPstaffNOUNifSCONJyouPRONneedVERBhelpNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AskaskVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 memberdet
3membermemberNOUNNumber=Sing1 Askobj
4ofofADP_5 staffcase
5staffstaffNOUNNumber=Sing3 membernmod
6ififSCONJ_8 needmark
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 neednsubj
8needneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Askadvcl
9helphelpNOUNNumber=Sing8 needobj
10..PUNCT_1 Askpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askimperativeyou not said herea member of staffvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent member=Recipient
2need a condition, not said to happenpresentyouhelpvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot help=Theme

Example 9

The hospital staff were very kind to Grandma.

detcompoundnsubjcopadvmodcaseoblpunctrootTheDEThospitalNOUNstaffNOUNwereAUXveryADVkindADJtoADPGrandmaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 staffdet
2hospitalhospitalNOUNNumber=Sing3 staffcompound
3staffstaffNOUNNumber=Sing6 kindnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 kindcop
5veryveryADV_6 kindadvmod
6kindkindADJDegree=Posrootroot
7totoADP_8 Grandmacase
8GrandmaGrandmaPROPNNumber=Sing6 kindobl
9..PUNCT_6 kindpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe hospital staffGrandmakind propertytree rules

Example 10

Teachers drink tea in the staff room.

nsubjobjcasedetcompoundoblpunctrootTeachersNOUNdrinkVERBteaNOUNinADPtheDETstaffNOUNroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TeachersteacherNOUNNumber=Plur2 drinknsubj
2drinkdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3teateaNOUNNumber=Sing2 drinkobj
4ininADP_7 roomcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 roomdet
6staffstaffNOUNNumber=Sing7 roomcompound
7roomroomNOUNNumber=Sing2 drinkobl
8..PUNCT_2 drinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drinkpresentTeachersteathe staff roomvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tea=Patient

Example 11

The old shepherd leaned on his wooden staff.

detamodaclcasenmod:possamodoblpunctrootTheDEToldADJshepherdNOUNleanedVERBonADPhisPRONwoodenADJstaffNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shepherddet
2oldoldADJDegree=Pos3 shepherdamod
3shepherdshepherdNOUNNumber=Singrootroot
4leanedleanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shepherdacl
5ononADP_8 staffcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 staffnmod:poss
7woodenwoodenADJDegree=Pos8 staffamod
8staffstaffNOUNNumber=Sing4 leanedobl
9..PUNCT_3 shepherdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leanparticiplethe old shepherd not said hereshepherd's wooden staffvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on staff=Location

Example 12

The wizard raised his staff and the lights went out.

detnsubjnmod:possobjccdetnsubjconjadvmodpunctrootTheDETwizardNOUNraisedVERBhisPRONstaffNOUNandCCONJtheDETlightsNOUNwentVERBoutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wizarddet
2wizardwizardNOUNNumber=Sing3 raisednsubj
3raisedraiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 staffnmod:poss
5staffstaffNOUNNumber=Sing3 raisedobj
6andandCCONJ_9 wentcc
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 lightsdet
8lightslightNOUNNumber=Plur9 wentnsubj
9wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 raisedconj
10outoutADV_9 wentadvmod
11..PUNCT_3 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastthe wizardwizard's staffvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent staff=Theme
2go outpastthe lightsout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Example 13

Draw a treble clef at the start of the staff.

detcompoundobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootDrawVERBaDETtrebleNOUNclefNOUNatADPtheDETstartNOUNofADPtheDETstaffNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 clefdet
3trebletrebleNOUNNumber=Sing4 clefcompound
4clefclefNOUNNumber=Sing1 Drawobj
5atatADP_7 startcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 startdet
7startstartNOUNNumber=Sing1 Drawobl
8ofofADP_10 staffcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 staffdet
10staffstaffNOUNNumber=Sing7 startnmod
11..PUNCT_1 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawimperativeyou not said herea treble clefthe start of the staffvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent clef=Theme
2startthe staffnom start «event transitive»: of=patient

Example 14

The shop is short of staff today.

detnsubjcopcaseoblnmod:unmarkedpunctrootTheDETshopNOUNisAUXshortADJofADPstaffNOUNtodayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shopdet
2shopshopNOUNNumber=Sing4 shortnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 shortcop
4shortshortADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_6 staffcase
6staffstaffNOUNNumber=Sing4 shortobl
7todaytodayNOUNNumber=Sing6 staffnmod:unmarked
8..PUNCT_4 shortpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe shopof staff today; short propertytree rules

Example 15

Suddenly the door opened, and an ancient dame leaning on a staff hobbled out.

The tree, 14 words
advmoddetnsubjpunctccdetamodnsubjaclcasedetoblconjcompound:prtpunctrootSuddenlyADVtheDETdoorNOUNopenedVERB,PUNCTandCCONJanDETancientADJdameNOUNleaningVERBonADPaDETstaffNOUNhobbledVERBoutADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuddenlysuddenlyADV_4 openedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 doordet
3doordoorNOUNNumber=Sing4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5,,PUNCT_14 hobbledpunct
6andandCCONJ_14 hobbledcc
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 damedet
8ancientancientADJDegree=Pos9 dameamod
9damedameNOUNNumber=Sing14 hobblednsubj
10leaningleanVERBVerbForm=Ger9 dameacl
11ononADP_13 staffcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 staffdet
13staffstaffNOUNNumber=Sing10 leaningobl
14hobbledhobbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 openedconj
15outoutADP_14 hobbledcompound:prt
16..PUNCT_4 openedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe doorsuddenly propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
2leangerunda ancient dame not said herea staffvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on staff=Location
3hobble outparticiplea ancient damevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/staff/