Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / stave

stave

Who acts: stave, curved wooden strips, We, he, thou, I · What happens: be, write, curve, make, stave off, mean · To what, where: set, music notes, five lines, one, sides, strong stick · Speech: someone speaks here

«stave» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stave in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: music, UK — kept apart, not parsed.

A stave is the set of five lines on which music notes are written (US: staff).

The tree, 16 words
detnsubjcopdetcasenummodnmodcaseoblcompoundnsubj:passaux:passacl:relclpunctoblpunctparataxispunctpunctrootADETstaveNOUNisAUXtheDETsetNOUNofADPfiveNUMlinesNOUNonADPwhichPRONmusicNOUNnotesNOUNareAUXwrittenVERB(PUNCTUSPROPN:PUNCTstaffNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stavedet
2stavestaveNOUNNumber=Sing5 setnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 setcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 setdet
5setsetNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 linescase
7fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card8 linesnummod
8lineslineNOUNNumber=Plur5 setnmod
9ononADP_10 whichcase
10whichwhichPRONPronType=Rel14 writtenobl
11musicmusicNOUNNumber=Sing12 notescompound
12notesnoteNOUNNumber=Plur14 writtennsubj:pass
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 writtenaux:pass
14writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 linesacl:relcl
15((PUNCT_16 USpunct
16USUSPROPNNumber=Sing14 writtenobl
17::PUNCT_18 staffpunct
18staffstaffNOUNNumber=Sing5 setparataxis
19))PUNCT_18 staffpunct
20..PUNCT_5 setpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stavethe setof five linestree rules
2writepresent · passivemusic notesfive linesUS oblvn scribble-25.2-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on which=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A stave is one of the curved wooden strips that make the sides of a barrel or a wooden bucket.

The tree, 20 words
detnsubjcopcasedetamodamodnmodnsubjacl:relcldetobjcasedetnmodccdetamodconjpunctrootADETstaveNOUNisAUXoneNUMofADPtheDETcurvedVERBwoodenADJstripsNOUNthatPRONmakeVERBtheDETsidesNOUNofADPaDETbarrelNOUNorCCONJaDETwoodenADJbucketNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stavedet
2stavestaveNOUNNumber=Sing4 onensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 onecop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_9 stripscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 stripsdet
7curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 stripsamod
8woodenwoodenADJDegree=Pos9 stripsamod
9stripsstripNOUNNumber=Plur4 onenmod
10thatthatPRONPronType=Rel11 makensubj
11makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 stripsacl:relcl
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sidesdet
13sidessideNOUNNumber=Plur11 makeobj
14ofofADP_16 barrelcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 barreldet
16barrelbarrelNOUNNumber=Sing13 sidesnmod
17ororCCONJ_20 bucketcc
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 bucketdet
19woodenwoodenADJDegree=Pos20 bucketamod
20bucketbucketNOUNNumber=Sing16 barrelconj
21..PUNCT_4 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta staveoneof the curved wooden stripstree rules
2curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material
3makepresentthe curved wooden stripsthe sides of a barrel or a wooden bucketvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset side=Product

Meaning 3

A stave is also a strong stick or pole.

detnsubjcopadvmoddetamodccconjpunctrootADETstaveNOUNisAUXalsoADVaDETstrongADJstickNOUNorCCONJpoleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 stavedet
2stavestaveNOUNNumber=Sing7 sticknsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 stickcop
4alsoalsoADV_7 stickadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 stickdet
6strongstrongADJDegree=Pos7 stickamod
7stickstickNOUNNumber=Singrootroot
8ororCCONJ_9 polecc
9polepoleNOUNNumber=Sing7 stickconj
10..PUNCT_7 stickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta stavea strong stick or poletree rules

Meaning 4

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To stave off something means to stop it happening for a while.

markcsubjcompound:prtobjmarkccompobjxcompcasedetoblpunctrootToPARTstaveVERBoffADPsomethingPRONmeansVERBtoPARTstopVERBitPRONhappeningVERBforADPaDETwhileNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stavemark
2stavestaveVERBVerbForm=Inf5 meanscsubj
3offoffADP_2 stavecompound:prt
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 staveobj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 stopmark
7stopstopVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stopobj
9happeninghappenVERBVerbForm=Ger7 stopxcomp
10forforADP_12 whilecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 whiledet
12whilewhileNOUNNumber=Sing9 happeningobl
13..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stave offto-infinitivesomethingtree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3stop not said to happento-infinitiveittree rules
4happengerundwhilevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"We ate apples to stave off hunger."

punctnsubjobjmarkadvclcompound:prtobjpunctpunctroot"PUNCTWePRONateVERBapplesNOUNtoPARTstaveVERBoffADPhungerNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 atepunct
2WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 atensubj
3ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4applesappleNOUNNumber=Plur3 ateobj
5totoPART_6 stavemark
6stavestaveVERBVerbForm=Inf3 ateadvcl
7offoffADP_6 stavecompound:prt
8hungerhungerNOUNNumber=Sing6 staveobj
9..PUNCT_3 atepunct
10""PUNCT_3 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eat in a quotepastWeapplesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent apple=Patient
2stave off in a quoteto-infinitiveWe not said herehungertree rules

Meaning 5

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To stave in means to break a hole in something by hitting it.

marknsubjoblmarkccompdetobjcaseoblmarkadvclobjpunctrootToPARTstaveVERBinADPmeansVERBtoPARTbreakVERBaDETholeNOUNinADPsomethingPRONbySCONJhittingVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 stavemark
2stavestaveVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 meansnsubj
3ininADP_2 staveobl
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 breakmark
6breakbreakVERBVerbForm=Inf4 meansccomp
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 holedet
8holeholeNOUNNumber=Sing6 breakobj
9ininADP_10 somethingcase
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind6 breakobl
11bybySCONJ_12 hittingmark
12hittinghitVERBTense=Pres VerbForm=Part6 breakadvcl
13ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 hittingobj
14..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stave into-infinitivetree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3break not said to happento-infinitivea holesomethingvn hurt-40.8.3-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hole=Patient
4hitgerundholevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme it=Co-Theme

Example 1

And he made staves of acacia-wood, and overlaid them with gold. (Torah EXO.37.4, JPS 1917)

Sentence 1: And he made staves of acacia-wood, and overlaid them with gold.

The tree, 12 words
ccnsubjobjcasecompoundpunctnmodpunctccconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBstavesNOUNofADPacaciaNOUN-PUNCTwoodNOUN,PUNCTandCCONJoverlaidVERBthemPRONwithADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4stavesstaveNOUNNumber=Plur3 madeobj
5ofofADP_8 woodcase
6acaciaacaciaNOUNNumber=Sing8 woodcompound
7--PUNCT_6 acaciapunct
8woodwoodNOUNNumber=Sing4 stavesnmod
9,,PUNCT_11 overlaidpunct
10andandCCONJ_11 overlaidcc
11overlaidoverlayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 overlaidobj
13withwithADP_14 goldcase
14goldgoldNOUNNumber=Sing11 overlaidobl
15..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthestaves of acacia woodvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stave=Product
2overlaypasthe not said herestaves = stavewith goldtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.37.4, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.37.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.37.4punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.37.4compound
3EXO.37.4EXO.37.4PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.37.4conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.37.4punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And thou shalt make staves of acacia-wood, and overlay them with gold. (Torah EXO.25.13, JPS 1917)

Sentence 1: And thou shalt make staves of acacia-wood, and overlay them with gold.

The tree, 13 words
ccnsubjauxobjcasecompoundpunctnmodpunctccconjobjcaseoblpunctrootAndCCONJthouPRONshaltAUXmakeVERBstavesNOUNofADPacaciaNOUN-PUNCTwoodNOUN,PUNCTandCCONJoverlayVERBthemPRONwithADPgoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 makensubj
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5stavesstaveNOUNNumber=Plur4 makeobj
6ofofADP_9 woodcase
7acaciaacaciaNOUNNumber=Sing9 woodcompound
8--PUNCT_7 acaciapunct
9woodwoodNOUNNumber=Sing5 stavesnmod
10,,PUNCT_12 overlaypunct
11andandCCONJ_12 overlaycc
12overlayoverlayVERBVerbForm=Inf4 makeconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 overlayobj
14withwithADP_15 goldcase
15goldgoldNOUNNumber=Sing12 overlayobl
16..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makeshallthoustaves of acacia woodvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset stave=Product
2overlayinfinitivethou not said herestaves = stavewith goldtree rules

Sentence 2: (Torah EXO.25.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.25.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.25.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.25.13compound
3EXO.25.13EXO.25.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.25.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.25.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

the table, and its staves, and all its vessels, and the showbread; (Torah EXO.35.13, JPS 1917)

The tree, 16 words
detpunctccnmod:possconjpunctccdet:predetnmod:possconjpunctccdetconjpunctpunctconjflatpunctflatflatpunctroottheDETtableNOUN,PUNCTandCCONJitsPRONstavesNOUN,PUNCTandCCONJallDETitsPRONvesselsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETshowbreadNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.35.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tabledet
2tabletableNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 stavespunct
4andandCCONJ_6 stavescc
5itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 stavesnmod:poss
6stavesstaveNOUNNumber=Plur2 tableconj
7,,PUNCT_11 vesselspunct
8andandCCONJ_11 vesselscc
9allallDETPronType=Tot11 vesselsdet:predet
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 vesselsnmod:poss
11vesselsvesselNOUNNumber=Plur2 tableconj
12,,PUNCT_15 showbreadpunct
13andandCCONJ_15 showbreadcc
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 showbreaddet
15showbreadshowbreadNOUNNumber=Sing2 tableconj
16;;PUNCT_18 Torahpunct
17((PUNCT_18 Torahpunct
18TorahTorahPROPNNumber=Sing2 tableconj
19EXO.35.13EXO.35.13PROPNNumber=Sing18 Torahflat
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing18 Torahflat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card21 JPSflat
23))PUNCT_21 JPSpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

And I took unto me two staves; the one I called Graciousness, and the other I called Binders; and I fed the flock. (Prophets ZEC.11.7, JPS 1917)

Sentence 1: And I took unto me two staves; the one I called Graciousness, and the other I called Binders; and I fed the flock.

The tree, 23 words
ccnsubjcaseoblnummodobjpunctdetobjnsubjconjxcomppunctccdetnsubjnsubjconjobjpunctccnsubjconjdetobjpunctrootAndCCONJIPRONtookVERBuntoADPmePRONtwoNUMstavesNOUN;PUNCTtheDEToneNOUNIPRONcalledVERBGraciousnessNOUN,PUNCTandCCONJtheDETotherADJIPRONcalledVERBBindersNOUN;PUNCTandCCONJIPRONfedVERBtheDETflockNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 tookcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tooknsubj
3tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4untountoADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tookobl
6twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card7 stavesnummod
7stavesstaveNOUNNumber=Plur3 tookobj
8;;PUNCT_12 calledpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 onedet
10oneoneNOUNNumber=Sing12 calledobj
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 callednsubj
12calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
13GraciousnessgraciousnessNOUNNumber=Sing12 calledxcomp
14,,PUNCT_19 calledpunct
15andandCCONJ_19 calledcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 otherdet
17otherotherADJDegree=Pos19 callednsubj
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 callednsubj
19calledcallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
20BindersbinderNOUNNumber=Plur19 calledobj
21;;PUNCT_24 fedpunct
22andandCCONJ_24 fedcc
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 fednsubj
24fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 tookconj
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 flockdet
26flockflockNOUNNumber=Sing24 fedobj
27..PUNCT_3 tookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takepastItwo stavesunto mevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent stave=Theme
2callpastIthe onevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent one=Recipient
3callpastthe otherBindersvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent binder=Recipient
4feedpastIthe flockvn feeding-39.7 «NP V NP»: agent=Agent flock=Recipient

Sentence 2: (Prophets ZEC.11.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.11.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.11.7ZEC.11.7PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.11.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.11.7flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above. (Prophets 1KI.8.7, JPS 1917)

Sentence 1: For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.

The tree, 24 words
casedetobladvmodnmod:possobjcasedetoblcasedetnmodpunctccdetnsubjparataxisdetobjccdetconjadvmodadvmodpunctrootForADPtheDETcherubimNOUNspreadVERBforthADVtheirPRONwingsNOUNoverADPtheDETplaceNOUNofADPtheDETarkNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcherubimNOUNcoveredVERBtheDETarkNOUNandCCONJtheDETstavesNOUNthereofADVaboveADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 cherubimcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 cherubimdet
3cherubimcherubimNOUNNumber=Sing4 spreadobl
4spreadspreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5forthforthADV_4 spreadadvmod
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wingsnmod:poss
7wingswingNOUNNumber=Plur4 spreadobj
8overoverADP_10 placecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 placedet
10placeplaceNOUNNumber=Sing4 spreadobl
11ofofADP_13 arkcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 arkdet
13arkarkNOUNNumber=Sing10 placenmod
14,,PUNCT_18 coveredpunct
15andandCCONJ_18 coveredcc
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 cherubimdet
17cherubimcherubimNOUNNumber=Sing18 coverednsubj
18coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 spreadparataxis
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 arkdet
20arkarkNOUNNumber=Sing18 coveredobj
21andandCCONJ_23 stavescc
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 stavesdet
23stavesstaveNOUNNumber=Plur20 arkconj
24thereofthereofADV_25 aboveadvmod
25aboveaboveADV_18 coveredadvmod
26..PUNCT_4 spreadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spreadpasttheir wingsthe place of the arkfor the cherubim; forth propertyvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent wing=Theme over place=Destination
2coverpastthe cherubimthe ark and the stavesabove propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme ark=Destination

Sentence 2: (Prophets 1KI.8.7, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1KI.8.7NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31KI.8.71KI.8.7NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1KI.8.7conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And the Philistine said unto David: 'Am I a dog, that thou comest to me with staves?' And the Philistine cursed David by his god. (Prophets 1SA.17.43, JPS 1917)

Sentence 1: And the Philistine said unto David: 'Am I a dog, that thou comest to me with staves?'

The tree, 17 words
ccdetnsubjcaseoblpunctpunctcopnsubjdetccomppunctnsubjnsubjparataxiscaseoblcaseoblpunctpunctrootAndCCONJtheDETPhilistinePROPNsaidVERBuntoADPDavidPROPN:PUNCT'PUNCTAmAUXIPRONaDETdogNOUN,PUNCTthatPRONthouPRONcomestVERBtoADPmePRONwithADPstavesNOUN?PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Philistinedet
3PhilistinePhilistinePROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Davidcase
6DavidDavidPROPNNumber=Sing4 saidobl
7::PUNCT_12 dogpunct
8''PUNCT_12 dogpunct
9AmbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 dogcop
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 dognsubj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dogdet
12dogdogNOUNNumber=Sing4 saidccomp
13,,PUNCT_16 comestpunct
14thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem16 comestnsubj
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 comestnsubj
16comestcomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin12 dogparataxis
17totoADP_18 mecase
18meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 comestobl
19withwithADP_20 stavescase
20stavesstaveNOUNNumber=Plur16 comestobl
21??PUNCT_12 dogpunct
22''PUNCT_12 dogpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Philistineunto Davidvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentIa dogtree rules
3comepresentthatmewith stavesvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to i=Initial_Location

Sentence 2: And the Philistine cursed David by his god.

ccdetnsubjobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETPhilistineNOUNcursedVERBDavidPROPNbyADPhisPRONgodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 cursedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Philistinedet
3PhilistinephilistineNOUNNumber=Sing4 cursednsubj
4cursedcurseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5DavidDavidPROPNNumber=Sing4 cursedobj
6bybyADP_8 godcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 godnmod:poss
8godgodNOUNNumber=Sing4 cursedobl
9..PUNCT_4 cursedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1curseparticiplethe PhilistineDavidby Philistine's godvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent david=Theme

Sentence 3: (Prophets 1SA.17.43, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.17.43NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.17.431SA.17.43NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.17.43conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

Draw a treble clef at the start of the stave.

detcompoundobjcasedetoblcasedetnmodpunctrootDrawVERBaDETtrebleNOUNclefNOUNatADPtheDETstartNOUNofADPtheDETstaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DrawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 clefdet
3trebletrebleNOUNNumber=Sing4 clefcompound
4clefclefNOUNNumber=Sing1 Drawobj
5atatADP_7 startcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 startdet
7startstartNOUNNumber=Sing1 Drawobl
8ofofADP_10 stavecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 stavedet
10stavestaveNOUNNumber=Sing7 startnmod
11..PUNCT_1 Drawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1drawimperativeyou not said herea treble clefthe start of the stavevn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent clef=Theme
2startthe stavenom start «event transitive»: of=patient

Example 8

The note sits on the second line of the stave.

detnsubjcasedetamodoblcasedetnmodpunctrootTheDETnoteNOUNsitsVERBonADPtheDETsecondADJlineNOUNofADPtheDETstaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 notedet
2notenoteNOUNNumber=Sing3 sitsnsubj
3sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ononADP_7 linecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 linedet
6secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord7 lineamod
7linelineNOUNNumber=Sing3 sitsobl
8ofofADP_10 stavecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 stavedet
10stavestaveNOUNNumber=Sing7 linenmod
11..PUNCT_3 sitspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpresentthe notethe second line of the stavevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on line=Location

Example 9

The cooper bent the wooden staves to make a barrel.

detnsubjdetamodobjmarkadvcldetobjpunctrootTheDETcooperNOUNbentVERBtheDETwoodenADJstavesNOUNtoPARTmakeVERBaDETbarrelNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cooperdet
2coopercooperNOUNNumber=Sing3 bentnsubj
3bentbendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stavesdet
5woodenwoodenADJDegree=Pos6 stavesamod
6stavesstaveNOUNNumber=Plur3 bentobj
7totoPART_8 makemark
8makemakeVERBVerbForm=Inf3 bentadvcl
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 barreldet
10barrelbarrelNOUNNumber=Sing8 makeobj
11..PUNCT_3 bentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bendpastthe cooperthe wooden stavesvn knead-26.5 «NP V NP.material»: agent=Agent stave=Material
2maketo-infinitivethe cooper not said herea barrelvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset barrel=Product

Example 10

We ate a snack to stave off hunger before the match.

nsubjdetobjmarkadvclcompound:prtobjcasedetoblpunctrootWePRONateVERBaDETsnackNOUNtoPARTstaveVERBoffADPhungerNOUNbeforeADPtheDETmatchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 atensubj
2ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 snackdet
4snacksnackNOUNNumber=Sing2 ateobj
5totoPART_6 stavemark
6stavestaveVERBVerbForm=Inf2 ateadvcl
7offoffADP_6 stavecompound:prt
8hungerhungerNOUNNumber=Sing6 staveobj
9beforebeforeADP_11 matchcase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 matchdet
11matchmatchNOUNNumber=Sing6 staveobl
12..PUNCT_2 atepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1eatpastWea snackvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent snack=Patient
2stave offto-infinitiveWe not said herehungerbefore the matchtree rules

Example 11

The team staved off defeat with a late goal.

detnsubjamodcompound:prtcasedetamodnmodpunctrootTheDETteamNOUNstavedVERBoffADPdefeatNOUNwithADPaDETlateADJgoalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing5 defeatnsubj
3stavedstaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 defeatamod
4offoffADP_3 stavedcompound:prt
5defeatdefeatNOUNNumber=Singrootroot
6withwithADP_9 goalcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 goaldet
8latelateADJDegree=Pos9 goalamod
9goalgoalNOUNNumber=Sing5 defeatnmod
10..PUNCT_5 defeatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stave offparticipletree rules

Example 12

The waves staved in the side of the boat.

detaclcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETwavesNOUNstavedVERBinADPtheDETsideNOUNofADPtheDETboatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wavesdet
2waveswaveNOUNNumber=Plurrootroot
3stavedstaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 wavesacl
4ininADP_6 sidecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sidedet
6sidesideNOUNNumber=Sing3 stavedobl
7ofofADP_9 boatcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 boatdet
9boatboatNOUNNumber=Sing6 sidenmod
10..PUNCT_2 wavespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staveparticiplethe waves not said herethe side of the boattree rules

Example 13

The old shepherd leaned on his stave.

detamodaclcasenmod:possoblpunctrootTheDEToldADJshepherdNOUNleanedVERBonADPhisPRONstaveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 shepherddet
2oldoldADJDegree=Pos3 shepherdamod
3shepherdshepherdNOUNNumber=Singrootroot
4leanedleanVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 shepherdacl
5ononADP_7 stavecase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 stavenmod:poss
7stavestaveNOUNNumber=Sing4 leanedobl
8..PUNCT_3 shepherdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leanparticiplethe old shepherd not said hereshepherd's stavevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on stave=Location

Example 14

Then they beat their staves against the ground one against the other, as if there had been a hundred sheep between them.

The tree, 22 words
advmodnsubjnmod:possobjcasedetoblflatcasedetnmodpunctcasemarkexplauxcopdetnummodoblcasenmodpunctrootThenADVtheyPRONbeatVERBtheirPRONstavesNOUNagainstADPtheDETgroundNOUNoneNUMagainstADPtheDETotherADJ,PUNCTasADPifSCONJtherePRONhadAUXbeenAUXaDEThundredNUMsheepNOUNbetweenADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 beatadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 beatnsubj
3beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 stavesnmod:poss
5stavesstaveNOUNNumber=Plur3 beatobj
6againstagainstADP_8 groundcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 grounddet
8groundgroundNOUNNumber=Sing3 beatobl
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 groundflat
10againstagainstADP_12 othercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 otherdet
12otherotherADJDegree=Pos9 onenmod
13,,PUNCT_21 sheeppunct
14asasADP_21 sheepcase
15ififSCONJ_18 beenmark
16theretherePRONPronType=Dem18 beenexpl
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 beenaux
18beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part21 sheepcop
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 hundreddet
20hundredhundredNUMNumForm=Word NumType=Card21 sheepnummod
21sheepsheepNOUNNumber=Plur3 beatobl
22betweenbetweenADP_23 themcase
23themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 sheepnmod
24..PUNCT_3 beatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beatpresenttheytheir stavesthenagainst the groundvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent stave=Instrument against ground=Patient
2isparticipleas hundred sheep; between sheeptree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stave/