Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / stew

stew

Who acts: you, meal offering, thy, priest, We, Grandma · What happens: cook, mean, keep, worry, stew, be · To what, where: vegetables, food, meal offering, offering, that, stewing pan

«stew» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: stew in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A meal of meat or vegetables cooked slowly in liquid in a pot.

detcasenmodccconjacladvmodcaseoblcasedetoblpunctrootADETmealNOUNofADPmeatNOUNorCCONJvegetablesNOUNcookedVERBslowlyADVinADPliquidNOUNinADPaDETpotNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mealdet
2mealmealNOUNNumber=Singrootroot
3ofofADP_4 meatcase
4meatmeatNOUNNumber=Sing2 mealnmod
5ororCCONJ_6 vegetablescc
6vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur4 meatconj
7cookedcookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 vegetablesacl
8slowlyslowlyADV_7 cookedadvmod
9ininADP_10 liquidcase
10liquidliquidNOUNNumber=Sing7 cookedobl
11ininADP_13 potcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 potdet
13potpotNOUNNumber=Sing7 cookedobl
14..PUNCT_2 mealpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookparticiplevegetables not said herein a pot; in liquid; slowly propertyvn cooking-45.3 «NP V PP.result PP.instrument»: agent=Patient in liquid=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To cook food slowly in liquid.

markobjadvmodcaseoblpunctrootToPARTcookVERBfoodNOUNslowlyADVinADPliquidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 cookmark
2cookcookVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 cookobj
4slowlyslowlyADV_2 cookadvmod
5ininADP_6 liquidcase
6liquidliquidNOUNNumber=Sing2 cookobl
7..PUNCT_2 cookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookto-infinitivefoodin liquid; slowly propertyvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent food=Patient in liquid=Instrument

The example in this meaning, parsed on its own:

"stewed apples".

punctamodpunctpunctroot"PUNCTstewedVERBapplesNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 applespunct
2stewedstewVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 applesamod
3applesappleNOUNNumber=Plurrootroot
4""PUNCT_3 applespunct
5..PUNCT_3 applespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stew in a quoteparticiplevn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Meaning 3

Informally, "in a stew" means worried and upset; to "stew" means to keep worrying about something.

The tree, 16 words
advmodpunctpunctcasedetoblpunctxcompccconjpunctmarkpunctadvclpunctconjmarkxcompxcompcaseoblpunctrootInformallyADV,PUNCT"PUNCTinADPaDETstewNOUN"PUNCTmeansVERBworriedADJandCCONJupsetADJ;PUNCTtoPART"PUNCTstewNOUN"PUNCTmeansVERBtoPARTkeepVERBworryingVERBaboutADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1InformallyinformallyADV_8 meansadvmod
2,,PUNCT_1 Informallypunct
3""PUNCT_1 Informallypunct
4ininADP_6 stewcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stewdet
6stewstewNOUNNumber=Sing8 meansobl
7""PUNCT_6 stewpunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9worriedworriedADJDegree=Pos8 meansxcomp
10andandCCONJ_11 upsetcc
11upsetupsetADJDegree=Pos9 worriedconj
12;;PUNCT_17 meanspunct
13totoPART_15 stewmark
14""PUNCT_15 stewpunct
15stewstewNOUNNumber=Sing17 meansadvcl
16""PUNCT_15 stewpunct
17meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meansconj
18totoPART_19 keepmark
19keepkeepVERBVerbForm=Inf17 meansxcomp
20worryingworryVERBVerbForm=Ger19 keepxcomp
21aboutaboutADP_22 somethingcase
22somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind20 worryingobl
23..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentin a stew; informally, worried propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot in stew=Attribute
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3keep not said to happento-infinitivetree rules
4worrygerundabout somethingvn care-88.1-1 «NP V PP.stimulus what S»: agent=Experiencer about something=Stimulus

Example 1

And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil. (Torah LEV.2.7, JPS 1917)

Sentence 1: And if thy offering be a meal-offering of the stewing-pan, it shall be made of fine flour with oil.

The tree, 21 words
ccmarknmod:possnsubjcopdetcompoundpunctcasedetcompoundpunctnmodpunctnsubj:passauxaux:passaclcaseamodoblcasenmodpunctrootAndCCONJifSCONJthyPRONofferingNOUNbeAUXaDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUNofADPtheDETstewingNOUN-PUNCTpanNOUN,PUNCTitPRONshallAUXbeAUXmadeVERBofADPfineADJflourNOUNwithADPoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_9 offeringcc
2ififSCONJ_5 bemark
3thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch4 offeringnmod:poss
4offeringofferingNOUNNumber=Sing5 bensubj
5bebeAUXVerbForm=Inf9 offeringcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 offeringdet
7mealmealNOUNNumber=Sing9 offeringcompound
8--PUNCT_7 mealpunct
9offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
10ofofADP_14 pancase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 pandet
12stewingstewingNOUNNumber=Sing14 pancompound
13--PUNCT_12 stewingpunct
14panpanNOUNNumber=Sing9 offeringnmod
15,,PUNCT_19 madepunct
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 madensubj:pass
17shallshallAUXVerbForm=Fin19 madeaux
18bebeAUXVerbForm=Inf19 madeaux:pass
19mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 offeringacl
20ofofADP_22 flourcase
21finefineADJDegree=Pos22 flouramod
22flourflourNOUNNumber=Sing19 madeobl
23withwithADP_24 oilcase
24oiloilNOUNNumber=Sing22 flournmod
25..PUNCT_9 offeringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is aimperativeyou not said herea meal offeringof the stewing pantree rules
2makeshall · passivea meal offering not said hereofferingof fine flour with oilvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
3offerthynom offering «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Torah LEV.2.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.2.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.2.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.2.7compound
3LEV.2.7LEV.2.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.2.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.2.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And every meal-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the stewing-pan, and on the griddle, shall be the priest's that offereth it. (Torah LEV.7.9, JPS 1917)

Sentence 1: And every meal-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the stewing-pan, and on the griddle, shall be the priest's that offereth it.

The tree, 31 words
ccdetcompoundpunctnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblpunctccdet:predetnsubjaux:passconjcasedetcompoundpunctoblpunctcccasedetoblpunctauxacldetnsubjcasensubjacl:relclobjpunctrootAndCCONJeveryDETmealNOUN-PUNCTofferingNOUNthatPRONisAUXbakedVERBinADPtheDETovenNOUN,PUNCTandCCONJallDETthatPRONisAUXdressedVERBinADPtheDETstewingNOUN-PUNCTpanNOUN,PUNCTandCCONJonADPtheDETgriddleNOUN,PUNCTshallAUXbeAUXtheDETpriestNOUN'sPARTthatPRONofferethVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 offeringcc
2everyeveryDETPronType=Tot5 offeringdet
3mealmealNOUNNumber=Sing5 offeringcompound
4--PUNCT_3 mealpunct
5offeringofferingNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel8 bakednsubj:pass
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 bakedaux:pass
8bakedbakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 offeringacl:relcl
9ininADP_11 ovencase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 ovendet
11ovenovenNOUNNumber=Sing8 bakedobl
12,,PUNCT_17 dressedpunct
13andandCCONJ_17 dressedcc
14allallDETPronType=Tot17 dresseddet:predet
15thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem17 dressednsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 dressedaux:pass
17dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 bakedconj
18ininADP_22 pancase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 pandet
20stewingstewingNOUNNumber=Sing22 pancompound
21--PUNCT_20 stewingpunct
22panpanNOUNNumber=Sing17 dressedobl
23,,PUNCT_30 bepunct
24andandCCONJ_30 becc
25ononADP_27 griddlecase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 griddledet
27griddlegriddleNOUNNumber=Sing30 beobl
28,,PUNCT_27 griddlepunct
29shallshallAUXVerbForm=Fin30 beaux
30bebeAUXVerbForm=Inf5 offeringacl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 priestdet
32priestpriestNOUNNumber=Sing30 bensubj
33's'sPART_32 priestcase
34thatthatPRONPronType=Rel35 offerethnsubj
35offerethofferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin32 priestacl:relcl
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 offerethobj
37..PUNCT_5 offeringpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bakepresent · passiveevery meal offeringin the ovenvn cooking-45.3 «NP V NP PP.instrument»: subject=Patient in oven=Instrument
2dresspresent · passivethatthe stewing panvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
3offerpresentthe priestpriestvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent it=Theme

Sentence 2: (Torah LEV.7.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.7.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.7.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.7.9compound
3LEV.7.9LEV.7.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.7.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.7.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

We had beef stew for dinner.

nsubjcompoundobjcaseoblpunctrootWePRONhadVERBbeefNOUNstewNOUNforADPdinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3beefbeefNOUNNumber=Sing4 stewcompound
4stewstewNOUNNumber=Sing2 hadobj
5forforADP_6 dinnercase
6dinnerdinnerNOUNNumber=Sing2 hadobl
7..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastWebeef stewfor dinnervn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent stew=Patient

Example 4

Irish stew is made with lamb and potatoes.

amodnsubj:passaux:passcaseoblccconjpunctrootIrishADJstewNOUNisAUXmadeVERBwithADPlambNOUNandCCONJpotatoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IrishIrishADJDegree=Pos2 stewamod
2stewstewNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5withwithADP_6 lambcase
6lamblambNOUNNumber=Sing4 madeobl
7andandCCONJ_8 potatoescc
8potatoespotatoNOUNNumber=Plur6 lambconj
9..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveIrish stewwith lamb and potatoesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 5

Grandma stewed some apples for the crumble.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootGrandmaNOUNstewedVERBsomeDETapplesNOUNforADPtheDETcrumbleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 stewednsubj
2stewedstewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3somesomeDETPronType=Ind4 applesdet
4applesappleNOUNNumber=Plur2 stewedobj
5forforADP_7 crumblecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 crumbledet
7crumblecrumbleNOUNNumber=Sing2 stewedobl
8..PUNCT_2 stewedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stewpastGrandmasome applesfor the crumblevn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent apple=Patient

Example 6

The stew cooked slowly for three hours.

detnsubjadvmodcasenummodoblpunctrootTheDETstewNOUNcookedVERBslowlyADVforADPthreeNUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stewdet
2stewstewNOUNNumber=Sing3 cookednsubj
3cookedcookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4slowlyslowlyADV_3 cookedadvmod
5forforADP_7 hourscase
6threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card7 hoursnummod
7hourshourNOUNNumber=Plur3 cookedobl
8..PUNCT_3 cookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cookpastthe stewhourslowly propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 7

Stop stewing about the test and go to bed.

xcompcasedetoblccconjcaseoblpunctrootStopVERBstewingVERBaboutADPtheDETtestNOUNandCCONJgoVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2stewingstewVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3aboutaboutADP_5 testcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 testdet
5testtestNOUNNumber=Sing2 stewingobl
6andandCCONJ_7 gocc
7gogoVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
8totoADP_9 bedcase
9bedbedNOUNNumber=Sing7 goobl
10..PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2stewgerundyou not said hereabout the testvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
3goinfinitiveyou not said herebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 8

She was in a real stew about losing her keys.

nsubjcopcasedetamodmarkaclnmod:possobjpunctrootShePRONwasAUXinADPaDETrealADJstewNOUNaboutSCONJlosingVERBherPRONkeysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 stewnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 stewcop
3ininADP_6 stewcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 stewdet
5realrealADJDegree=Pos6 stewamod
6stewstewNOUNNumber=Singrootroot
7aboutaboutSCONJ_8 losingmark
8losingloseVERBVerbForm=Ger6 stewacl
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 keysnmod:poss
10keyskeyNOUNNumber=Plur8 losingobj
11..PUNCT_6 stewpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastShea real stewtree rules
2losegerunda real stew not said hereher keysvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent key=Eventuality

Example 9

The Fowler with great joy ran home to his wife, who speedily made a savoury stew of the Yellow Bird.

The tree, 20 words
detnsubjcaseamodnmodadvmodcasenmod:possoblpunctnsubjadvmodacl:relcldetamodobjcasedetamodnmodpunctrootTheDETFowlerNOUNwithADPgreatADJjoyNOUNranVERBhomeADVtoADPhisPRONwifeNOUN,PUNCTwhoPRONspeedilyADVmadeVERBaDETsavouryADJstewNOUNofADPtheDETYellowADJBirdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Fowlerdet
2FowlerfowlerNOUNNumber=Sing6 rannsubj
3withwithADP_5 joycase
4greatgreatADJDegree=Pos5 joyamod
5joyjoyNOUNNumber=Sing2 Fowlernmod
6ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7homehomeADV_6 ranadvmod
8totoADP_10 wifecase
9hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 wifenmod:poss
10wifewifeNOUNNumber=Sing6 ranobl
11,,PUNCT_14 madepunct
12whowhoPRONPronType=Rel14 madensubj
13speedilyspeedilyADV_14 madeadvmod
14mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wifeacl:relcl
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 stewdet
16savourysavouryADJDegree=Pos17 stewamod
17stewstewNOUNNumber=Sing14 madeobj
18ofofADP_21 Birdcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Birddet
20YellowyellowADJDegree=Pos21 Birdamod
21BirdbirdNOUNNumber=Sing17 stewnmod
22..PUNCT_6 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastthe Fowler with great joyto Fowler's wife result; home propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to wife=Result
2makepastFowler's wifea savoury stew of the Yellow Birdspeedily propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent stew=Product
3stewthe Yellow Birdnom stew «state intransitive»: of=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/stew/