Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / subtlety

subtlety

Who acts: planning tricks, subtlety, small delicate detail, king, painting · What happens: be, see, notice, win, use, escape · To what, where: Subtlety cleverness, planning tricks, small delicate detail, hero, dogs, many subtleties

«subtlety» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: subtlety in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Subtlety is cleverness in planning tricks that are hard to see.

compoundcopcasecompoundnmodnsubjcopacl:relclmarkxcomppunctrootSubtletyNOUNisAUXclevernessNOUNinADPplanningNOUNtricksNOUNthatPRONareAUXhardADJtoPARTseeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SubtletysubtletyNOUNNumber=Sing3 clevernesscompound
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 clevernesscop
3clevernessclevernessNOUNNumber=Singrootroot
4ininADP_6 trickscase
5planningplanningNOUNNumber=Sing6 trickscompound
6trickstrickNOUNNumber=Plur3 clevernessnmod
7thatthatPRONPronType=Rel9 hardnsubj
8arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hardcop
9hardhardADJDegree=Pos6 tricksacl:relcl
10totoPART_11 seemark
11seeseeVERBVerbForm=Inf9 hardxcomp
12..PUNCT_3 clevernesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentSubtlety clevernessplanning trickstree rules
2ispresentplanning trickshard propertytree rules
3seeto-infinitiveplanning tricks not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A subtlety is a small, delicate detail that is hard to notice.

detnsubjcopdetamodpunctamodnsubjcopacl:relclmarkxcomppunctrootADETsubtletyNOUNisAUXaDETsmallADJ,PUNCTdelicateADJdetailNOUNthatPRONisAUXhardADJtoPARTnoticeVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 subtletydet
2subtletysubtletyNOUNNumber=Sing8 detailnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 detailcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 detaildet
5smallsmallADJDegree=Pos8 detailamod
6,,PUNCT_5 smallpunct
7delicatedelicateADJDegree=Pos8 detailamod
8detaildetailNOUNNumber=Singrootroot
9thatthatPRONPronType=Rel11 hardnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 hardcop
11hardhardADJDegree=Pos8 detailacl:relcl
12totoPART_13 noticemark
13noticenoticeVERBVerbForm=Inf11 hardxcomp
14..PUNCT_8 detailpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta subtletya small delicate detailtree rules
2ispresenta small delicate detailhard propertytree rules
3noticeto-infinitivea small delicate detail not said herevn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 1

The hero won by subtlety, not by strength.

detaclcaseoblpunctadvmodcaseconjpunctrootTheDETheroNOUNwonVERBbyADPsubtletyNOUN,PUNCTnotPARTbyADPstrengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 herodet
2heroheroNOUNNumber=Singrootroot
3wonwinVERBTense=Past VerbForm=Part2 heroacl
4bybyADP_5 subtletycase
5subtletysubtletyNOUNNumber=Sing3 wonobl
6,,PUNCT_9 strengthpunct
7notnotPARTPolarity=Neg9 strengthadvmod
8bybyADP_9 strengthcase
9strengthstrengthNOUNNumber=Sing5 subtletyconj
10..PUNCT_2 heropunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winparticiplethe hero not said hereby subtlety and strengthvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Example 2

The king was famous for his wisdom and subtlety.

detnsubjcopcasenmod:possoblccconjpunctrootTheDETkingNOUNwasAUXfamousADJforADPhisPRONwisdomNOUNandCCONJsubtletyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 famousnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 famouscop
4famousfamousADJDegree=Posrootroot
5forforADP_7 wisdomcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wisdomnmod:poss
7wisdomwisdomNOUNNumber=Sing4 famousobl
8andandCCONJ_9 subtletycc
9subtletysubtletyNOUNNumber=Sing7 wisdomconj
10..PUNCT_4 famouspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe kingfor king's wisdom and subtlety; famous propertytree rules

Example 3

The hare used subtlety to escape the dogs.

detnsubjamodmarkacldetobjpunctrootTheDEThareNOUNusedVERBsubtletyNOUNtoPARTescapeVERBtheDETdogsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 haredet
2harehareNOUNNumber=Sing4 subtletynsubj
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 subtletyamod
4subtletysubtletyNOUNNumber=Singrootroot
5totoPART_6 escapemark
6escapeescapeVERBVerbForm=Inf4 subtletyacl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dogsdet
8dogsdogNOUNNumber=Plur6 escapeobj
9..PUNCT_4 subtletypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2escapeto-infinitivethe dogsvn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme dog=Initial_Location

Example 4

The painting has many subtleties of colour.

detnsubjamodobjcasenmodpunctrootTheDETpaintingNOUNhasVERBmanyADJsubtletiesNOUNofADPcolourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 paintingdet
2paintingpaintingNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos5 subtletiesamod
5subtletiessubtletyNOUNNumber=Plur3 hasobj
6ofofADP_7 colourcase
7colourcolourNOUNNumber=Sing5 subtletiesnmod
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe paintingmany subtleties of colourvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subtlety=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/subtlety/