Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / suffer

suffer

Who acts: bad thing, work, you, your, thee, Thou · What happens: suffer, be, have, happen, become, not sleep · To what, where: you, defeat, damage, I, her, sorceress · Speech: someone speaks here

«suffer» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: suffer in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To suffer is to feel pain, illness, sadness or other bad things.

The tree, 12 words
markcsubjcopmarkobjpunctconjpunctconjccamodamodconjpunctrootToPARTsufferVERBisAUXtoPARTfeelVERBpainNOUN,PUNCTillnessNOUN,PUNCTsadnessNOUNorCCONJotherADJbadADJthingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 suffermark
2suffersufferVERBVerbForm=Inf5 feelcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 feelcop
4totoPART_5 feelmark
5feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
6painpainNOUNNumber=Sing5 feelobj
7,,PUNCT_8 illnesspunct
8illnessillnessNOUNNumber=Sing6 painconj
9,,PUNCT_10 sadnesspunct
10sadnesssadnessNOUNNumber=Sing6 painconj
11ororCCONJ_14 thingscc
12otherotherADJDegree=Pos14 thingsamod
13badbadADJDegree=Pos14 thingsamod
14thingsthingNOUNNumber=Plur6 painconj
15..PUNCT_5 feelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferto-infinitivevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2ispresentfeel propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To have a bad thing happen to you: suffer a defeat, suffer damage.

The tree, 13 words
markadvcldetamodnsubjcaseoblpunctconjdetobjpunctconjobjpunctrootToPARThaveVERBaDETbadADJthingNOUNhappenVERBtoADPyouPRON:PUNCTsufferVERBaDETdefeatNOUN,PUNCTsufferVERBdamageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 havemark
2havehaveVERBVerbForm=Inf6 happenadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 thingdet
4badbadADJDegree=Pos5 thingamod
5thingthingNOUNNumber=Sing6 happennsubj
6happenhappenVERBVerbForm=Infrootroot
7totoADP_8 youcase
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 happenobl
9::PUNCT_10 sufferpunct
10suffersufferVERBVerbForm=Inf6 happenconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 defeatdet
12defeatdefeatNOUNNumber=Sing10 sufferobj
13,,PUNCT_14 sufferpunct
14suffersufferVERBVerbForm=Inf10 sufferconj
15damagedamageNOUNNumber=Sing14 sufferobj
16..PUNCT_6 happenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1haveto-infinitivea bad thing not said herevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2happeninfinitivea bad thingyouvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
3sufferinfinitivea bad thing not said herea defeatvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer defeat=Stimulus
4sufferinfinitivea bad thing not said heredamagevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer damage=Stimulus

Meaning 3

To become worse because of something: your work will suffer if you do not sleep.

The tree, 15 words
markadvmodcasefixedoblpunctnmod:possnsubjauxconjmarknsubjauxadvmodadvclpunctrootToPARTbecomeVERBworseADVbecauseADPofADPsomethingPRON:PUNCTyourPRONworkNOUNwillAUXsufferVERBifSCONJyouPRONdoAUXnotPARTsleepVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 becomemark
2becomebecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3worsebadlyADVDegree=Cmp2 becomeadvmod
4becausebecauseADPExtPos=ADP6 somethingcase
5ofofADP_4 becausefixed
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 becomeobl
7::PUNCT_11 sufferpunct
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 worknmod:poss
9workworkNOUNNumber=Sing11 suffernsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin11 sufferaux
11suffersufferVERBVerbForm=Inf6 somethingconj
12ififSCONJ_16 sleepmark
13youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs16 sleepnsubj
14dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin16 sleepaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 sleepadvmod
16sleepsleepVERBVerbForm=Inf11 sufferadvcl
17..PUNCT_2 becomepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becometo-infinitivebecause something; badly propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2sufferfutureyour workvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
3not sleep a condition, not said to happenpresent · do-supportyouvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
4workyournom work «act intransitive»: poss=agent

Example 1

Therefore suffered I thee not to touch her. (Torah GEN.20.6, JPS 1917)

Sentence 1: Therefore suffered I thee not to touch her.

advmodobjnsubjadvmodmarkadvclobjpunctrootThereforeADVsufferedVERBIPRONtheePRONnotPARTtoPARTtouchVERBherPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_2 sufferedadvmod
2sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 sufferedobj
4theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch2 sufferednsubj
5notnotPARTPolarity=Neg7 touchadvmod
6totoPART_7 touchmark
7touchtouchVERBVerbForm=Inf2 sufferedadvcl
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 touchobj
9..PUNCT_2 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpasttheeItherefore propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
2not touchto-infinitivethee not said hereher = shevn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme she=Co-Theme

Sentence 2: (Torah GEN.20.6, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.20.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.20.6punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.20.6compound
3GEN.20.6GEN.20.6PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.20.6conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.20.6punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou shalt not suffer a sorceress to live. (Torah EXO.22.18, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt not suffer a sorceress to live.

nsubjauxadvmoddetobjmarkaclpunctrootThouPRONshaltAUXnotPARTsufferVERBaDETsorceressNOUNtoPARTliveVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 suffernsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin4 sufferaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 sufferadvmod
4suffersufferVERBVerbForm=Infrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sorceressdet
6sorceresssorceressNOUNNumber=Sing4 sufferobj
7totoPART_8 livemark
8liveliveVERBVerbForm=Inf6 sorceressacl
9..PUNCT_4 sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not suffershallThoua sorceressvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer sorceress=Stimulus
2liveto-infinitiveThou not said herea sorceress not said herevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.22.18, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.18punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.18compound
3EXO.22.18EXO.22.18PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.18conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.18punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and didst not suffer me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly. (Torah GEN.31.28, JPS 1917)

Sentence 1: and didst not suffer me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly.

The tree, 17 words
ccauxadvmodobjmarkadvclnmod:possobjccnmod:possconjpunctadvmodparataxisobjadvcladvmodpunctrootandCCONJdidstAUXnotPARTsufferVERBmePRONtoPARTkissVERBmyPRONsonsNOUNandCCONJmyPRONdaughtersNOUN?PUNCTnowADVhastVERBthouPRONdoneVERBfoolishlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 suffercc
2didstdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin4 sufferaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 sufferadvmod
4suffersufferVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 sufferobj
6totoPART_7 kissmark
7kisskissVERBVerbForm=Inf4 sufferadvcl
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 sonsnmod:poss
9sonssonNOUNNumber=Plur7 kissobj
10andandCCONJ_12 daughterscc
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 daughtersnmod:poss
12daughtersdaughterNOUNNumber=Plur9 sonsconj
13??PUNCT_15 hastpunct
14nownowADVPronType=Dem15 hastadvmod
15hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 sufferparataxis
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch15 hastobj
17donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 hastadvcl
18foolishlyfoolishlyADV_17 doneadvmod
19..PUNCT_4 sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sufferpast · do-supportmevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
2kissto-infinitivemy sons and my daughtersvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent son=Co-Agent
3havepresentthounowvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Patient
4doparticiplefoolishly propertyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.31.28, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.31.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.31.28punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.31.28compound
3GEN.31.28GEN.31.28PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.31.28conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.31.28punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger. (Writings PRO.19.15, JPS 1917)

Sentence 1: Slothfulness casteth into a deep sleep; and the idle soul shall suffer hunger.

The tree, 13 words
nsubjcasedetamodoblpunctccdetamodnsubjauxconjobjpunctrootSlothfulnessNOUNcastethVERBintoADPaDETdeepADJsleepNOUN;PUNCTandCCONJtheDETidleADJsoulNOUNshallAUXsufferVERBhungerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlothfulnessslothfulnessNOUNNumber=Sing2 castethnsubj
2castethcastVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_6 sleepcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sleepdet
5deepdeepADJDegree=Pos6 sleepamod
6sleepsleepNOUNNumber=Sing2 castethobl
7;;PUNCT_13 sufferpunct
8andandCCONJ_13 suffercc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 souldet
10idleidleADJDegree=Pos11 soulamod
11soulsoulNOUNNumber=Sing13 suffernsubj
12shallshallAUXVerbForm=Fin13 sufferaux
13suffersufferVERBVerbForm=Inf2 castethconj
14hungerhungerNOUNNumber=Sing13 sufferobj
15..PUNCT_2 castethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1castpresentSlothfulnessa deep sleepvn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent into sleep=Product
2suffershallthe idle soulhungervn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer hunger=Stimulus

Sentence 2: (Writings PRO.19.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.19.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.19.15PRO.19.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.19.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.19.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

That would not suffer me to take my breath, but fill me with bitterness. (Writings JOB.9.18, JPS 1917)

Sentence 1: That would not suffer me to take my breath, but fill me with bitterness.

The tree, 14 words
nsubjauxadvmodobjmarkadvclnmod:possobjpunctccconjobjcaseoblpunctrootThatPRONwouldAUXnotPARTsufferVERBmePRONtoPARTtakeVERBmyPRONbreathNOUN,PUNCTbutCCONJfillVERBmePRONwithADPbitternessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem4 suffernsubj
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 sufferaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 sufferadvmod
4suffersufferVERBVerbForm=Infrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 sufferobj
6totoPART_7 takemark
7taketakeVERBVerbForm=Inf4 sufferadvcl
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 breathnmod:poss
9breathbreathNOUNNumber=Sing7 takeobj
10,,PUNCT_12 fillpunct
11butbutCCONJ_12 fillcc
12fillfillVERBVerbForm=Inf4 sufferconj
13meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 fillobj
14withwithADP_15 bitternesscase
15bitternessbitternessNOUNNumber=Sing12 fillobl
16..PUNCT_4 sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sufferwouldThatmevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
2taketo-infinitiveThat not said heremy breathvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent breath=Theme
3fillinfinitiveThat not said heremewith bitternessvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent i=Patient with bitterness=Instrument

Sentence 2: (Writings JOB.9.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.9.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.9.18JOB.9.18PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.9.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.9.18flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Suffer me, that I may speak; and after that I have spoken, mock on. (Writings JOB.21.3, JPS 1917)

Sentence 1: Suffer me, that I may speak; and after that I have spoken, mock on.

The tree, 14 words
objpunctmarknsubjauxconjpunctccmarkfixednsubjauxadvclpunctconjcompound:prtpunctrootSufferVERBmePRON,PUNCTthatSCONJIPRONmayAUXspeakVERB;PUNCTandCCONJafterSCONJthatPRONIPRONhaveAUXspokenVERB,PUNCTmockVERBonADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SuffersufferVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Sufferobj
3,,PUNCT_7 speakpunct
4thatthatSCONJ_7 speakmark
5IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 speaknsubj
6maymayAUXVerbForm=Fin7 speakaux
7speakspeakVERBVerbForm=Inf1 Sufferconj
8;;PUNCT_16 mockpunct
9andandCCONJ_10 aftercc
10afterafterSCONJ_14 spokenmark
11thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem10 afterfixed
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 spokennsubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 spokenaux
14spokenspeakVERBTense=Past VerbForm=Part16 mockadvcl
15,,PUNCT_14 spokenpunct
16mockmockVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Sufferconj
17ononADP_16 mockcompound:prt
18..PUNCT_1 Sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferimperativeyou not said heremevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
2speak speech: othermayIvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3speak speech: otherpresent · perfectIvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
4mock oninfinitiveyou not said herevn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings JOB.21.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.21.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.21.3JOB.21.3PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.21.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.21.3flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She suffers from hay fever in the spring.

nsubjcasecompoundoblcasedetoblpunctrootShePRONsuffersVERBfromADPhayNOUNfeverNOUNinADPtheDETspringNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 suffersnsubj
2sufferssufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_5 fevercase
4hayhayNOUNNumber=Sing5 fevercompound
5feverfeverNOUNNumber=Sing2 suffersobl
6ininADP_8 springcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 springdet
8springspringNOUNNumber=Sing2 suffersobl
9..PUNCT_2 sufferspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpresentShehay feverspringvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Example 8

Animals should never be left to suffer.

nsubj:passauxadvmodaux:passmarkxcomppunctrootAnimalsNOUNshouldAUXneverADVbeAUXleftVERBtoPARTsufferVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnimalsanimalNOUNNumber=Plur5 leftnsubj:pass
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 leftaux
3neverneverADVPronType=Neg5 leftadvmod
4bebeAUXVerbForm=Inf5 leftaux:pass
5leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoPART_7 suffermark
7suffersufferVERBVerbForm=Inf5 leftxcomp
8..PUNCT_5 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not leaveshould · passiveAnimalstree rules
2sufferto-infinitiveAnimals not said herevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Example 9

The team suffered a big defeat.

detnsubjdetamodobjpunctrootTheDETteamNOUNsufferedVERBaDETbigADJdefeatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teamdet
2teamteamNOUNNumber=Sing3 sufferednsubj
3sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 defeatdet
5bigbigADJDegree=Pos6 defeatamod
6defeatdefeatNOUNNumber=Sing3 sufferedobj
7..PUNCT_3 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpastthe teama big defeatvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer defeat=Stimulus

Example 10

The town suffered damage in the flood.

detnsubjobjcasedetoblpunctrootTheDETtownNOUNsufferedVERBdamageNOUNinADPtheDETfloodNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towndet
2towntownNOUNNumber=Sing3 sufferednsubj
3sufferedsufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4damagedamageNOUNNumber=Sing3 sufferedobj
5ininADP_7 floodcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 flooddet
7floodfloodNOUNNumber=Sing3 sufferedobl
8..PUNCT_3 sufferedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpastthe towndamagethe floodvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer damage=Stimulus

Example 11

Your schoolwork will suffer if you stay up too late.

nmod:possnsubjauxmarknsubjadvclcompound:prtadvmodadvmodpunctrootYourPRONschoolworkNOUNwillAUXsufferVERBifSCONJyouPRONstayVERBupADPtooADVlateADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs2 schoolworknmod:poss
2schoolworkschoolworkNOUNNumber=Sing4 suffernsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 sufferaux
4suffersufferVERBVerbForm=Infrootroot
5ififSCONJ_7 staymark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 staynsubj
7staystayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 sufferadvcl
8upupADP_7 staycompound:prt
9tootooADV_10 lateadvmod
10latelateADVDegree=Pos7 stayadvmod
11..PUNCT_4 sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferfutureYour schoolworkvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2stay up a condition, not said to happenpresentyoulate propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 12

Don't suffer in silence; tell an adult if you are hurt.

auxadvmodcaseoblpunctconjdetobjmarknsubjaux:passadvclpunctrootDoAUXn'tPARTsufferVERBinADPsilenceNOUN;PUNCTtellVERBanDETadultNOUNifSCONJyouPRONareAUXhurtVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 sufferaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 sufferadvmod
3suffersufferVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 silencecase
5silencesilenceNOUNNumber=Sing3 sufferobl
6;;PUNCT_7 tellpunct
7telltellVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 sufferconj
8anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 adultdet
9adultadultNOUNNumber=Sing7 tellobj
10ififSCONJ_13 hurtmark
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 hurtnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 hurtaux:pass
13hurthurtVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 telladvcl
14..PUNCT_3 sufferpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sufferimperative · do-supportyou not said heresilencevn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer
2tell speech: assertinfinitiveyou not said herea adultvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent adult=Recipient
3hurt a condition, not said to happenpresent · passiveyouvn hurt-40.8.3-2 «NP V NP»: subject=Patient

Example 13

Then everybody in the jungle suffers.

advmodnsubjcasedetnmodpunctrootThenADVeverybodyPRONinADPtheDETjungleNOUNsuffersVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem6 suffersadvmod
2everybodyeverybodyPRONNumber=Sing PronType=Tot6 suffersnsubj
3ininADP_5 junglecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 jungledet
5junglejungleNOUNNumber=Sing2 everybodynmod
6sufferssufferVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 sufferspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sufferpresenteverybodythenvn marvel-31.3 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/suffer/