Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / surely

surely

Who acts: you, something, it, Whosoever, serpent, Ye · What happens: mean, use, think, be, not be, know · To what, where: that, beast, we, hand, you, favour · Speech: someone speaks here

«surely» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: surely in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Surely means for certain, with no doubt.

advmodcaseoblpunctcasedetoblpunctrootSurelyADVmeansVERBforADPcertainADJ,PUNCTwithADPnoDETdoubtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_2 meansadvmod
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3forforADP_4 certaincase
4certaincertainADJDegree=Pos2 meansobl
5,,PUNCT_8 doubtpunct
6withwithADP_8 doubtcase
7nonoDETPronType=Neg8 doubtdet
8doubtdoubtNOUNNumber=Sing2 meansobl
9..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentfor certain; with no doubt; surely propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot for certain=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Surely is often used when you think something must be true and are surprised it might not be: surely you know that!

The tree, 22 words
advmodaux:passadvmodadvmodnsubjconjnsubjauxcopccompcccopconjnsubjauxadvmodccomppunctadvmodnsubjconjobjpunctrootSurelyADVisAUXoftenADVusedVERBwhenADVyouPRONthinkVERBsomethingPRONmustAUXbeAUXtrueADJandCCONJareAUXsurprisedADJitPRONmightAUXnotPARTbeVERB:PUNCTsurelyADVyouPRONknowVERBthatPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_4 usedadvmod
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedaux:pass
3oftenoftenADV_4 usedadvmod
4useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 thinkadvmod
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 thinknsubj
7thinkthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedconj
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 truensubj
9mustmustAUXVerbForm=Fin11 trueaux
10bebeAUXVerbForm=Inf11 truecop
11truetrueADJDegree=Pos7 thinkccomp
12andandCCONJ_14 surprisedcc
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 surprisedcop
14surprisedsurprisedADJDegree=Pos11 trueconj
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 bensubj
16mightmightAUXVerbForm=Fin18 beaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 beadvmod
18bebeVERBVerbForm=Inf7 thinkccomp
19::PUNCT_22 knowpunct
20surelysurelyADV_22 knowadvmod
21youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 knownsubj
22knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin4 usedconj
23thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem22 knowobj
24!!PUNCT_4 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveoften, surely propertyvn eat-39.1 «NP V»
2think speech: otherpresentyouvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3ismustsomethingtrue propertytree rules
4ispresentsomething not said heresurprised propertytree rules
5not bemightitvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6knowpresentyouthatsurely propertyvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer that=Stimulus

Meaning 3

Slowly but surely means slowly but steadily.

nsubjccconjadvmodccconjpunctrootSlowlyADVbutCCONJsurelyADVmeansVERBslowlyADVbutCCONJsteadilyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlowlyslowlyADV_4 meansnsubj
2butbutCCONJ_3 surelycc
3surelysurelyADV_1 Slowlyconj
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5slowlyslowlyADV_4 meansadvmod
6butbutCCONJ_7 steadilycc
7steadilysteadilyADV_5 slowlyconj
8..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentslowly propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death. (Torah EXO.22.19, JPS 1917)

Sentence 1: Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.

nsubjmarkdetnsubj:passauxadvmodaux:passadvclcaseoblpunctrootWhosoeverPRONliethVERBwithSCONJaDETbeastNOUNshallAUXsurelyADVbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel2 liethnsubj
2liethlieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithSCONJ_9 putmark
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 beastdet
5beastbeastNOUNNumber=Sing9 putnsubj:pass
6shallshallAUXVerbForm=Fin9 putaux
7surelysurelyADV_9 putadvmod
8bebeAUXVerbForm=Inf9 putaux:pass
9putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 liethadvcl
10totoADP_11 deathcase
11deathdeathNOUNNumber=Sing9 putobl
12..PUNCT_2 liethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepresentWhosoevervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2putshall · passivea beastto death; surely propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal

Sentence 2: (Torah EXO.22.19, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.19punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.19compound
3EXO.22.19EXO.22.19PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.19conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And the serpent said unto the woman: 'Ye shall not surely die; (Torah GEN.3.4, JPS 1917)

The tree, 16 words
ccdetnsubjcasedetoblpunctpunctnsubjauxadvmodadvmodconjpunctpunctnsubjflatpunctconjccomppunctrootAndCCONJtheDETserpentNOUNsaidVERBuntoADPtheDETwomanNOUN:PUNCT'PUNCTYePRONshallAUXnotPARTsurelyADVdieVERB;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.3.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 serpentdet
3serpentserpentNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_7 womancase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 womandet
7womanwomanNOUNNumber=Sing4 saidobl
8::PUNCT_14 diepunct
9''PUNCT_14 diepunct
10YeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 diensubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 dieaux
12notnotPARTPolarity=Neg14 dieadvmod
13surelysurelyADV_14 dieadvmod
14diedieVERBVerbForm=Inf4 saidconj
15;;PUNCT_21 1917punct
16((PUNCT_17 Torahpunct
17TorahTorahPROPNNumber=Sing21 1917nsubj
18GEN.3.4GEN.3.4PROPNNumber=Sing17 Torahflat
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing17 Torahconj
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card4 saidccomp
22))PUNCT_21 1917punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe serpentunto the womanvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2not dieshallYesurely propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 3

For except we had lingered, surely we had now returned a second time.' (Torah GEN.43.10, JPS 1917)

Sentence 1: For except we had lingered, surely we had now returned a second time.'

The tree, 13 words
markmarknsubj:passauxpunctadvmodnsubjauxadvmodconjdetamodobl:unmarkedpunctpunctrootForSCONJexceptADPwePRONhadAUXlingeredVERB,PUNCTsurelyADVwePRONhadAUXnowADVreturnedVERBaDETsecondADJtimeNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_5 lingeredmark
2exceptexceptADP_5 lingeredmark
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 lingerednsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 lingeredaux
5lingeredlingerVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6,,PUNCT_11 returnedpunct
7surelysurelyADV_11 returnedadvmod
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 returnednsubj
9hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin11 returnedaux
10nownowADVPronType=Dem11 returnedadvmod
11returnedreturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 lingeredconj
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 timedet
13secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing11 returnedobl:unmarked
15..PUNCT_5 lingeredpunct
16''PUNCT_5 lingeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lingerpast · perfect · passivewetree rules
2returnpast · perfectwenow; timesurely propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.43.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.10compound
3GEN.43.10GEN.43.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Surely this also is vanity and a striving after wind. (Writings ECC.4.16, JPS 1917)

Sentence 1: Surely this also is vanity and a striving after wind.

advmodnsubjadvmodcopccdetconjcaseoblpunctrootSurelyADVthisPRONalsoADVisAUXvanityADJandCCONJaDETstrivingVERBafterADPwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_5 vanityadvmod
2thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem5 vanitynsubj
3alsoalsoADV_5 vanityadvmod
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 vanitycop
5vanityvanityADJDegree=Posrootroot
6andandCCONJ_8 strivingcc
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 strivingdet
8strivingstriveVERBTense=Pres VerbForm=Part5 vanityconj
9afterafterADP_10 windcase
10windwindNOUNNumber=Sing8 strivingobl
11..PUNCT_5 vanitypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthissurely, vanity propertytree rules
2strivegerundthis not said hereafter windtree rules

Sentence 2: (Writings ECC.4.16, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNECC.4.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3ECC.4.16ECC.4.16PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ECC.4.16flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ECC.4.16flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And Agag said: 'Surely the bitterness of death is at hand.' (Prophets 1SA.15.32, JPS 1917)

Sentence 1: And Agag said: 'Surely the bitterness of death is at hand.'

The tree, 11 words
ccnsubjpunctpunctadvmoddetnsubjcasenmodcopcaseccomppunctpunctrootAndCCONJAgagPROPNsaidVERB:PUNCT'PUNCTSurelyADVtheDETbitternessNOUNofADPdeathNOUNisAUXatADPhandNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2AgagAgagPROPNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_3 saidpunct
5''PUNCT_8 bitternesspunct
6SurelysurelyADV_8 bitternessadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bitternessdet
8bitternessbitternessNOUNNumber=Sing13 handnsubj
9ofofADP_10 deathcase
10deathdeathNOUNNumber=Sing8 bitternessnmod
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 handcop
12atatADP_13 handcase
13handhandNOUNNumber=Sing3 saidccomp
14..PUNCT_13 handpunct
15''PUNCT_13 handpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAgagvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentthe bitterness of deathhandtree rules

Sentence 2: (Prophets 1SA.15.32, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN1SA.15.32NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
31SA.15.321SA.15.32NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 1SA.15.32conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

He will surely reprove you, if ye do secretly show favour. (Writings JOB.13.10, JPS 1917)

Sentence 1: He will surely reprove you, if ye do secretly show favour.

nsubjauxadvmodobjpunctmarknsubjauxadvmodconjobjpunctrootHePRONwillAUXsurelyADVreproveVERByouPRON,PUNCTifSCONJyePRONdoAUXsecretlyADVshowVERBfavourNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 reprovensubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 reproveaux
3surelysurelyADV_4 reproveadvmod
4reprovereproveVERBVerbForm=Infrootroot
5youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs4 reproveobj
6,,PUNCT_11 showpunct
7ififSCONJ_11 showmark
8yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch11 shownsubj
9dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 showaux
10secretlysecretlyADV_11 showadvmod
11showshowVERBVerbForm=Inf4 reproveconj
12favourfavourNOUNNumber=Sing11 showobj
13..PUNCT_4 reprovepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reprovefutureHeyousurely propertyvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
2show a condition, not said to happenpresent · do-supportyefavoursecretly propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent favour=Recipient

Sentence 2: (Writings JOB.13.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.13.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.13.10JOB.13.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.13.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.13.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

How many must you pick to surely get 2 blue?

advmodobjauxnsubjmarkadvmodadvclnummodxcomppunctrootHowADVmanyADJmustAUXyouPRONpickVERBtoPARTsurelyADVgetVERB2NUMblueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos5 pickobj
3mustmustAUXVerbForm=Fin5 pickaux
4youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 picknsubj
5pickpickVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_8 getmark
7surelysurelyADV_8 getadvmod
8getgetVERBVerbForm=Inf5 pickadvcl
922NUMNumForm=Digit NumType=Card10 bluenummod
10blueblueADJDegree=Pos8 getxcomp
11??PUNCT_5 pickpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pickmustyoumanyvn chew-39.2 «NP V NP»: agent=Agent many=Patient
2getto-infinitiveyou not said hereblue, surely propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

Example 8

Surely he has more than 10 coins.

advmodnsubjadvmodfixednummodobjpunctrootSurelyADVhePRONhasVERBmoreADJthanADP10NUMcoinsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_3 hasadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4moremoreADJDegree=Cmp ExtPos=ADV6 10advmod
5thanthanADP_4 morefixed
61010NUMNumForm=Digit NumType=Card7 coinsnummod
7coinscoinNOUNNumber=Plur3 hasobj
8..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenthe10 coinssurely propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent coin=Patient

Example 9

The bag will surely hold 5 more apples.

detnsubjauxadvmodnummodamodobjpunctrootTheDETbagNOUNwillAUXsurelyADVholdVERB5NUMmoreADJapplesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bagdet
2bagbagNOUNNumber=Sing5 holdnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 holdaux
4surelysurelyADV_5 holdadvmod
5holdholdVERBVerbForm=Infrootroot
655NUMNumForm=Digit NumType=Card8 applesnummod
7moremoreADJDegree=Cmp8 applesamod
8applesappleNOUNNumber=Plur5 holdobj
9..PUNCT_5 holdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdfuturethe bag5 more applessurely propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent apple=Theme

Example 10

Which statement is surely true?

detnsubjcopadvmodpunctrootWhichDETstatementNOUNisAUXsurelyADVtrueADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhichwhichDETPronType=Int2 statementdet
2statementstatementNOUNNumber=Sing5 truensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 truecop
4surelysurelyADV_5 trueadvmod
5truetrueADJDegree=Posrootroot
6??PUNCT_5 truepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentwhich statementsurely, true propertytree rules

Example 11

Surely you don't want to go out in this rain!

advmodnsubjauxadvmodmarkxcompadvmodcasedetoblpunctrootSurelyADVyouPRONdoAUXn'tPARTwantVERBtoPARTgoVERBoutADVinADPthisDETrainNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_5 wantadvmod
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs5 wantnsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wantaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 wantadvmod
5wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
6totoPART_7 gomark
7gogoVERBVerbForm=Inf5 wantxcomp
8outoutADV_7 goadvmod
9ininADP_11 raincase
10thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem11 raindet
11rainrainNOUNNumber=Sing7 goobl
12!!PUNCT_5 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wantpresent · do-supportyousurely propertyvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2go out not said to happento-infinitiveyou not said herethis rainout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent

Example 12

Slowly but surely, the tortoise won the race.

advmodccconjpunctdetnsubjdetobjpunctrootSlowlyADVbutCCONJsurelyADV,PUNCTtheDETtortoiseNOUNwonVERBtheDETraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SlowlyslowlyADV_7 wonadvmod
2butbutCCONJ_3 surelycc
3surelysurelyADV_1 Slowlyconj
4,,PUNCT_1 Slowlypunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tortoisedet
6tortoisetortoiseNOUNNumber=Sing7 wonnsubj
7wonwinVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 racedet
9raceraceNOUNNumber=Sing7 wonobj
10..PUNCT_7 wonpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1winpastthe tortoisethe raceslowly propertyvn succeed-74-2 «NP V NP»: agent=Agent race=Eventuality

Example 13

If we leave now, we will surely be on time.

marknsubjadvcladvmodpunctnsubjauxadvmodcopcasepunctrootIfSCONJwePRONleaveVERBnowADV,PUNCTwePRONwillAUXsurelyADVbeAUXonADPtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 leavemark
2wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs3 leavensubj
3leaveleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin11 timeadvcl
4nownowADVPronType=Dem3 leaveadvmod
5,,PUNCT_3 leavepunct
6wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 timensubj
7willwillAUXVerbForm=Fin11 timeaux
8surelysurelyADV_11 timeadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf11 timecop
10ononADP_11 timecase
11timetimeNOUNNumber=Singrootroot
12..PUNCT_11 timepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leave a condition, not said to happenpresentwenowvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
2isfutureweon timesurely propertytree rules

Example 14

Surely not! Did he really eat ten pancakes?

Sentence 1: Surely not!

advmodpunctrootSurelyADVnotPART!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_rootroot
2notnotPARTPolarity=Neg1 Surelyadvmod
3!!PUNCT_1 Surelypunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: Did he really eat ten pancakes?

nsubjadvmodparataxisnummodobjpunctrootDidVERBhePRONreallyADVeatVERBtenNUMpancakesNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DiddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 eatnsubj
3reallyreallyADV_4 eatadvmod
4eateatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Didparataxis
5tentenNUMNumForm=Word NumType=Card6 pancakesnummod
6pancakespancakeNOUNNumber=Plur4 eatobj
7??PUNCT_1 Didpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2eatpresentheten pancakesvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pancake=Patient

Example 15

Surely they will not overlook you."

advmodnsubjauxadvmodobjpunctpunctrootSurelyADVtheyPRONwillAUXnotPARToverlookVERByouPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SurelysurelyADV_5 overlookadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 overlooknsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin5 overlookaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 overlookadvmod
5overlookoverlookVERBVerbForm=Infrootroot
6youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs5 overlookobj
7..PUNCT_5 overlookpunct
8""PUNCT_5 overlookpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not overlookfuturetheyyousurely propertyvn neglect-75.1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/surely/