Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / swoon

swoon

Who acts: swoon, Thou, They, corn, mothers, Mine · What happens: be, fall, swoon, seek, say, wound · To what, where: deep like state, faint, refuge, mothers, corn, broad places · Speech: someone speaks here

«swoon» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: swoon in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To swoon is to faint, or fall into a deep sleep-like state. (old use).

Sentence 1: To swoon is to faint, or fall into a deep sleep-like state.

The tree, 13 words
marknsubjcopmarkpunctccconjcasedetamodcompoundpunctamodoblpunctrootToPARTswoonNOUNisAUXtoPARTfaintVERB,PUNCTorCCONJfallVERBintoADPaDETdeepADJsleepNOUN-PUNCTlikeADJstateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 swoonmark
2swoonswoonNOUNNumber=Sing5 faintnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faintcop
4totoPART_5 faintmark
5faintfaintVERBVerbForm=Infrootroot
6,,PUNCT_8 fallpunct
7ororCCONJ_8 fallcc
8fallfallVERBVerbForm=Inf5 faintconj
9intointoADP_15 statecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 statedet
11deepdeepADJDegree=Pos15 stateamod
12sleepsleepNOUNNumber=Sing14 likecompound
13--PUNCT_12 sleeppunct
14likelikeADJDegree=Pos15 stateamod
15statestateNOUNNumber=Sing8 fallobl
16..PUNCT_5 faintpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentswoonfaint propertytree rules
2fallinfinitiveswoon not said hereinto a deep like state resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into state=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: (old use).

punctamodpunctpunctroot(PUNCToldADJuseNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 usepunct
2oldoldADJDegree=Pos3 useamod
3useuseNOUNNumber=Singrootroot
4))PUNCT_3 usepunct
5..PUNCT_3 usepunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

A swoon is a faint.

detnsubjcopdetpunctrootADETswoonNOUNisAUXaDETfaintNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 swoondet
2swoonswoonNOUNNumber=Sing5 faintnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 faintcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 faintdet
5faintfaintNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 faintpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta swoona fainttree rules

Example 1

Thou also shalt be drunken, thou shalt swoon; thou also shalt seek a refuge because of the enemy. (Prophets NAM.3.11, JPS 1917)

Sentence 1: Thou also shalt be drunken, thou shalt swoon; thou also shalt seek a refuge because of the enemy.

The tree, 18 words
nsubjadvmodauxcoppunctnsubjauxoblpunctnsubjadvmodauxconjdetobjcasefixeddetoblpunctrootThouPRONalsoADVshaltAUXbeAUXdrunkenADJ,PUNCTthouPRONshaltAUXswoonNOUN;PUNCTthouPRONalsoADVshaltAUXseekVERBaDETrefugeNOUNbecauseADPofADPtheDETenemyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 drunkennsubj
2alsoalsoADV_5 drunkenadvmod
3shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin5 drunkenaux
4bebeAUXVerbForm=Inf5 drunkencop
5drunkendrunkenADJDegree=Posrootroot
6,,PUNCT_9 swoonpunct
7thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch9 swoonnsubj
8shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin9 swoonaux
9swoonswoonNOUNNumber=Sing5 drunkenobl
10;;PUNCT_14 seekpunct
11thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch14 seeknsubj
12alsoalsoADV_14 seekadvmod
13shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin14 seekaux
14seekseekVERBVerbForm=Inf5 drunkenconj
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 refugedet
16refugerefugeNOUNNumber=Sing14 seekobj
17becausebecauseADPExtPos=ADP20 enemycase
18ofofADP_17 becausefixed
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 enemydet
20enemyenemyNOUNNumber=Sing14 seekobl
21..PUNCT_5 drunkenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallThoudrunken propertytree rules
2swoonshallthoutree rules
3seekshallthoua refugebecause the enemyvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent refuge=Theme

Sentence 2: (Prophets NAM.3.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNNAM.3.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3NAM.3.11NAM.3.11PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NAM.3.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NAM.3.11flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

They say to their mothers: 'Where is corn and wine?' when they swoon as the wounded in the broad places of the city, when their soul is poured out into their mothers' bosom. (Writings LAM.2.12, JPS 1917)

Sentence 1: They say to their mothers: 'Where is corn and wine?' when they swoon as the wounded in the broad places of the city, when their soul is poured out into their mothers' bosom.

The tree, 34 words
nsubjcasenmod:possoblpunctpunctadvmodcopparataxisccconjpunctpunctadvmodnsubjadvclmarkdetxcompcasedetamodoblcasedetnmodpunctmarknmod:possnsubjaux:passaclcompound:prtcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootTheyPRONsayVERBtoADPtheirPRONmothersNOUN:PUNCT'PUNCTWhereADVisAUXcornNOUNandCCONJwineNOUN?PUNCT'PUNCTwhenADVtheyPRONswoonVERBasSCONJtheDETwoundedVERBinADPtheDETbroadADJplacesNOUNofADPtheDETcityNOUN,PUNCTwhenSCONJtheirPRONsoulNOUNisAUXpouredVERBoutADPintoADPtheirPRONmothersNOUN'PARTbosomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 saynsubj
2saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoADP_5 motherscase
4theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 mothersnmod:poss
5mothersmotherNOUNNumber=Plur2 sayobl
6::PUNCT_10 cornpunct
7''PUNCT_10 cornpunct
8WherewhereADVPronType=Rel10 cornadvmod
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 corncop
10corncornNOUNNumber=Sing2 sayparataxis
11andandCCONJ_12 winecc
12winewineNOUNNumber=Sing10 cornconj
13??PUNCT_12 winepunct
14''PUNCT_12 winepunct
15whenwhenADVPronType=Int17 swoonadvmod
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 swoonnsubj
17swoonswoonVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 cornadvcl
18asasSCONJ_20 woundedmark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 woundeddet
20woundedwoundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 swoonxcomp
21ininADP_24 placescase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 placesdet
23broadbroadADJDegree=Pos24 placesamod
24placesplaceNOUNNumber=Plur20 woundedobl
25ofofADP_27 citycase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 citydet
27citycityNOUNNumber=Sing24 placesnmod
28,,PUNCT_33 pouredpunct
29whenwhenSCONJ_33 pouredmark
30theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 soulnmod:poss
31soulsoulNOUNNumber=Sing33 pourednsubj
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 pouredaux:pass
33pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 placesacl
34outoutADP_33 pouredcompound:prt
35intointoADP_39 bosomcase
36theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 mothersnmod:poss
37mothersmotherNOUNNumber=Plur39 bosomnmod:poss
38''sPART_37 motherscase
39bosombosomNOUNNumber=Sing33 pouredobl
40..PUNCT_2 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentTheytheir mothersvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to mother=Recipient
2is apresentcorn and winetree rules
3swoonpresentcorntree rules
4woundparticiplecorn not said herethe broad places of the cityvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5pour outpresent · passivecorn's soulcorn's mothers's bosomvn pour-9.5 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: subject=Theme into bosom=Destination
6bosomcorn's mothersnom bosom «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings LAM.2.12, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.2.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.2.12LAM.2.12PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.2.12flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.2.12flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Mine eyes do fail with tears, mine inwards burn, my liver is poured upon the earth, for the breach of the daughter of my people; because the young children and the sucklings swoon in the broad places of the city. (Writings LAM.2.11, JPS 1917)

Sentence 1: Mine eyes do fail with tears, mine inwards burn, my liver is poured upon the earth, for the breach of the daughter of my people; because the young children and the sucklings swoon in the broad places of the city.

The tree, 40 words
nsubjnsubjauxcaseoblpunctnsubjadvmodparataxispunctnmod:possnsubjaux:passconjcasedetoblpunctcasedetoblcasedetnmodcasenmod:possnmodpunctmarkdetamodoblccdetcompoundconjcasedetamodnmodcasedetnmodpunctrootMinePRONeyesNOUNdoAUXfailVERBwithADPtearsNOUN,PUNCTminePRONinwardsADVburnVERB,PUNCTmyPRONliverNOUNisAUXpouredVERBuponADPtheDETearthNOUN,PUNCTforADPtheDETbreachNOUNofADPtheDETdaughterNOUNofADPmyPRONpeopleNOUN;PUNCTbecauseSCONJtheDETyoungADJchildrenNOUNandCCONJtheDETsucklingsNOUNswoonNOUNinADPtheDETbroadADJplacesNOUNofADPtheDETcityNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MinemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 failnsubj
2eyeseyeNOUNNumber=Plur4 failnsubj
3dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failaux
4failfailVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_6 tearscase
6tearstearNOUNNumber=Plur4 failobl
7,,PUNCT_10 burnpunct
8minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 burnnsubj
9inwardsinwardsADV_10 burnadvmod
10burnburnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 failparataxis
11,,PUNCT_15 pouredpunct
12mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs13 livernmod:poss
13liverliverNOUNNumber=Sing15 pourednsubj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 pouredaux:pass
15pouredpourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 burnconj
16uponuponADP_18 earthcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 earthdet
18earthearthNOUNNumber=Sing15 pouredobl
19,,PUNCT_22 breachpunct
20forforADP_22 breachcase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 breachdet
22breachbreachNOUNNumber=Sing15 pouredobl
23ofofADP_25 daughtercase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 daughterdet
25daughterdaughterNOUNNumber=Sing22 breachnmod
26ofofADP_28 peoplecase
27mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs28 peoplenmod:poss
28peoplepeopleNOUNNumber=Plur25 daughternmod
29;;PUNCT_33 childrenpunct
30becausebecauseSCONJ_33 childrenmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 childrendet
32youngyoungADJDegree=Pos33 childrenamod
33childrenchildNOUNNumber=Plur4 failobl
34andandCCONJ_37 swooncc
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 swoondet
36sucklingssucklingNOUNNumber=Plur37 swooncompound
37swoonswoonNOUNNumber=Sing33 childrenconj
38ininADP_41 placescase
39thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 placesdet
40broadbroadADJDegree=Pos41 placesamod
41placesplaceNOUNNumber=Plur37 swoonnmod
42ofofADP_44 citycase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 citydet
44citycityNOUNNumber=Sing41 placesnmod
45..PUNCT_4 failpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1failpresent · do-supportMinethe young children and the sucklings swoon in the broad places of the citywith tearsvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
2burnpresentmineinwards propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3pourpresent · passivemy liverupon the earth; for the breach of the daughter of my peoplevn preparing-26.3-2 «NP V NP PP.beneficiary»: subject=Patient for breach=Beneficiary
4breachthe daughter of my peoplenom breach «act transitive»: of=patient

Sentence 2: (Writings LAM.2.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNLAM.2.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3LAM.2.11LAM.2.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LAM.2.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 LAM.2.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

She swooned at the sight of the prince.

nsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootShePRONswoonedVERBatADPtheDETsightNOUNofADPtheDETprinceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 swoonednsubj
2swoonedswoonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3atatADP_5 sightcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sightdet
5sightsightNOUNNumber=Sing2 swoonedobl
6ofofADP_8 princecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 princedet
8princeprinceNOUNNumber=Sing5 sightnmod
9..PUNCT_2 swoonedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swoonpastSheat the sight of the princevn change_bodily_state-40.8.4 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer at sight=Stimulus
2sightthe princenom sight «cognition transitive»: of=patient

Example 5

He fell into a swoon.

nsubjcasedetoblpunctrootHePRONfellVERBintoADPaDETswoonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 fellnsubj
2fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3intointoADP_5 swooncase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 swoondet
5swoonswoonNOUNNumber=Sing2 fellobl
6..PUNCT_2 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastHeinto a swoon resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into swoon=Result

Example 6

The king's daughter nearly swooned.

detnmod:posscasensubjadvmodpunctrootTheDETkingNOUN'sPARTdaughterNOUNnearlyADVswoonedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 daughternmod:poss
3's'sPART_2 kingcase
4daughterdaughterNOUNNumber=Sing6 swoonednsubj
5nearlynearlyADV_6 swoonedadvmod
6swoonedswoonVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7..PUNCT_6 swoonedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swoonpastthe king's daughternearly propertyvn change_bodily_state-40.8.4 «NP V»: agent=Experiencer

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/swoon/