Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / S / sworn

sworn

Who acts: past participle, I, Sworn enemies, He, thou, LORD · What happens: swear, keep, mean, make, give, promise · To what, where: secret, sworn statement, truth, enemies, rude words, referee · Speech: someone speaks here

«sworn» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: sworn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Sworn is the past participle of «swear»: «I have sworn to keep the secret».

The tree, 14 words
aux:passdetamodobl:agentcasepunctnmodpunctpunctpunctnsubjauxconjmarkxcompdetobjpunctpunctrootSwornVERBisAUXtheDETpastADJparticipleNOUNofADP«PUNCTswearNOUN»PUNCT:PUNCT«PUNCTIPRONhaveAUXswornVERBtoPARTkeepVERBtheDETsecretNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Swornaux:pass
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 participledet
4pastpastADJDegree=Pos5 participleamod
5participleparticipleNOUNNumber=Sing1 Swornobl:agent
6ofofADP_8 swearcase
7««PUNCT_8 swearpunct
8swearswearNOUNNumber=Sing5 participlenmod
9»»PUNCT_5 participlepunct
10::PUNCT_14 swornpunct
11««PUNCT_14 swornpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 swornnsubj
13havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin14 swornaux
14swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part1 Swornconj
15totoPART_16 keepmark
16keepkeepVERBVerbForm=Inf14 swornxcomp
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 secretdet
18secretsecretNOUNNumber=Sing16 keepobj
19»»PUNCT_16 keeppunct
20..PUNCT_1 Swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpresent · passivethe past participle of swearvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2swear in a quotepresent · perfectIvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
3keep in a quoteto-infinitiveI not said herethe secretvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent secret=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Sworn means made with a serious promise: a sworn statement or sworn evidence is given after promising to tell the truth.

The tree, 21 words
nsubjccompcasedetamodoblpunctdetamodnsubj:passccamodconjaux:passconjmarkadvclmarkxcompdetobjpunctrootSwornVERBmeansVERBmadeVERBwithADPaDETseriousADJpromiseNOUN:PUNCTaDETswornVERBstatementNOUNorCCONJswornVERBevidenceNOUNisAUXgivenVERBafterSCONJpromisingVERBtoPARTtellVERBtheDETtruthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4withwithADP_7 promisecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 promisedet
6seriousseriousADJDegree=Pos7 promiseamod
7promisepromiseNOUNNumber=Sing3 madeobl
8::PUNCT_16 givenpunct
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 statementdet
10swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 statementamod
11statementstatementNOUNNumber=Sing16 givennsubj:pass
12ororCCONJ_14 evidencecc
13swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 evidenceamod
14evidenceevidenceNOUNNumber=Sing11 statementconj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 givenaux:pass
16givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansconj
17afterafterSCONJ_18 promisingmark
18promisingpromiseVERBTense=Pres VerbForm=Part16 givenadvcl
19totoPART_20 tellmark
20telltellVERBVerbForm=Inf18 promisingxcomp
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 truthdet
22truthtruthNOUNNumber=Sing20 tellobj
23..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3makeparticiplewith a serious promisevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
5swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
6givepresent · passivea sworn statement or sworn evidencevn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme
7promise speech: promisegerundvn promise-37.13 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
8tell speech: assert not said to happento-infinitivethe truthvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent truth=Recipient

Meaning 3

Sworn enemies or sworn friends are completely and permanently enemies or friends.

amodnsubjccamodconjcopadvmodccadvmodccconjpunctrootSwornVERBenemiesNOUNorCCONJswornVERBfriendsNOUNareAUXcompletelyADVandCCONJpermanentlyADVenemiesNOUNorCCONJfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 enemiesamod
2enemiesenemyNOUNNumber=Plur10 enemiesnsubj
3ororCCONJ_5 friendscc
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 friendsamod
5friendsfriendNOUNNumber=Plur2 enemiesconj
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 enemiescop
7completelycompletelyADV_10 enemiesadvmod
8andandCCONJ_10 enemiescc
9permanentlypermanentlyADV_10 enemiesadvmod
10enemiesenemyNOUNNumber=Plurrootroot
11ororCCONJ_12 friendscc
12friendsfriendNOUNNumber=Plur10 enemiesconj
13..PUNCT_10 enemiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresentSworn enemies or sworn friendsenemies or friendscompletely, permanently propertytree rules

Meaning 4

Sworn can also come from «swear» meaning to use rude words: «He has sworn at the referee».

The tree, 17 words
nsubjauxadvmodcasepunctconjpunctadvclmarkxcompamodobjpunctpunctnsubjauxadvclcasedetoblpunctpunctrootSwornVERBcanAUXalsoADVcomeVERBfromADP«PUNCTswearVERB»PUNCTmeaningVERBtoPARTuseVERBrudeADJwordsNOUN:PUNCT«PUNCTHePRONhasAUXswornVERBatADPtheDETrefereeNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SwornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 comensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin4 comeaux
3alsoalsoADV_4 comeadvmod
4comecomeVERBVerbForm=Infrootroot
5fromfromADP_7 swearcase
6««PUNCT_7 swearpunct
7swearswearVERBVerbForm=Inf4 comeconj
8»»PUNCT_7 swearpunct
9meaningmeanVERBTense=Pres VerbForm=Part7 swearadvcl
10totoPART_11 usemark
11useuseVERBVerbForm=Inf9 meaningxcomp
12ruderudeADJDegree=Pos13 wordsamod
13wordswordNOUNNumber=Plur11 useobj
14::PUNCT_18 swornpunct
15««PUNCT_18 swornpunct
16HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 swornnsubj
17hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 swornaux
18swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part4 comeadvcl
19atatADP_21 refereecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 refereedet
21refereerefereeNOUNNumber=Sing18 swornobl
22»»PUNCT_18 swornpunct
23..PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2comecanvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3swear in a quoteinfinitivevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
4meangerundvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
5use not said to happento-infinitiverude wordsvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent word=Patient
6swear in a quotepresent · perfectHethe refereevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent

Example 1

and said: 'By Myself have I sworn, saith the LORD, because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son, (Torah GEN.22.16, JPS 1917)

The tree, 29 words
ccpunctpunctmarknsubjauxnsubjccomppunctconjdetobjpunctmarknsubjauxconjdetobjpunctccauxadvmodccompnmod:possobjpunctnmod:possamodappospunctpunctcompoundobl:agentpunctflatflatpunctrootandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTBySCONJMyselfPRONhaveAUXIPRONswornVERB,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN,PUNCTbecauseSCONJthouPRONhastAUXdoneVERBthisDETthingNOUN,PUNCTandCCONJhastAUXnotPARTwithheldVERBthyPRONsonNOUN,PUNCTthinePRONonlyADJsonNOUN,PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.22.16PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_2 saidcc
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3::PUNCT_9 swornpunct
4''PUNCT_9 swornpunct
5BybySCONJ_7 havemark
6MyselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes7 havensubj
7havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 swornaux
8IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs9 swornnsubj
9swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part2 saidccomp
10,,PUNCT_11 saithpunct
11saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin9 swornconj
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 LORDdet
13LORDLORDPROPNNumber=Sing11 saithobj
14,,PUNCT_18 donepunct
15becausebecauseSCONJ_18 donemark
16thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 donensubj
17hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin18 doneaux
18donedoVERBTense=Past VerbForm=Part9 swornconj
19thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem20 thingdet
20thingthingNOUNNumber=Sing18 doneobj
21,,PUNCT_25 withheldpunct
22andandCCONJ_25 withheldcc
23hasthaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin25 withheldaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 withheldadvmod
25withheldwithholdVERBTense=Past VerbForm=Part2 saidccomp
26thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch27 sonnmod:poss
27sonsonNOUNNumber=Sing25 withheldobj
28,,PUNCT_31 sonpunct
29thinethyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch31 sonnmod:poss
30onlyonlyADJDegree=Pos31 sonamod
31sonsonNOUNNumber=Sing27 sonappos
32,,PUNCT_35 GEN.22.16punct
33((PUNCT_35 GEN.22.16punct
34TorahTorahPROPNNumber=Sing35 GEN.22.16compound
35GEN.22.16GEN.22.16PROPNNumber=Sing25 withheldobl:agent
36,,PUNCT_37 JPSpunct
37JPSJPSPROPNNumber=Sing35 GEN.22.16flat
3819171917NUMNumForm=Digit NumType=Card35 GEN.22.16flat
39))PUNCT_25 withheldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2swearpresent · perfectIvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
3say speech: assertpresentI not said herethe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic
4dopresent · perfectthouthis thingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
5not withholdpresent · perfectthy sontree rules

Example 2

And if the LORD thy God enlarge thy border, as He hath sworn unto thy fathers, and give thee all the land which He promised to give unto thy fathers — (Torah DEU.19.8, JPS 1917)

The tree, 34 words
ccmarkdetnsubjnmod:possapposnmod:possobjpunctmarknsubjparataxisxcompcasenmod:possoblpunctccconjiobjdet:predetdetobjobjnsubjacl:relclmarkxcompcasenmod:possoblpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJifSCONJtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPNenlargeVERBthyPRONborderNOUN,PUNCTasSCONJHePRONhathVERBswornVERBuntoADPthyPRONfathersNOUN,PUNCTandCCONJgiveVERBtheePRONallDETtheDETlandNOUNwhichPRONHePRONpromisedVERBtoPARTgiveVERBuntoADPthyPRONfathersNOUN—PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.19.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_7 enlargecc
2ififSCONJ_7 enlargemark
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing7 enlargensubj
5thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch6 Godnmod:poss
6GodGodPROPNNumber=Sing4 LORDappos
7enlargeenlargeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 bordernmod:poss
9borderborderNOUNNumber=Sing7 enlargeobj
10,,PUNCT_13 hathpunct
11asasSCONJ_13 hathmark
12HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 hathnsubj
13hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 enlargeparataxis
14swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 hathxcomp
15untountoADP_17 fatherscase
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 fathersnmod:poss
17fathersfatherNOUNNumber=Plur14 swornobl
18,,PUNCT_20 givepunct
19andandCCONJ_20 givecc
20givegiveVERBVerbForm=Inf7 enlargeconj
21theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 giveiobj
22allallDETPronType=Tot24 landdet:predet
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 landdet
24landlandNOUNNumber=Sing20 giveobj
25whichwhichPRONPronType=Rel27 promisedobj
26HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 promisednsubj
27promisedpromiseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 landacl:relcl
28totoPART_29 givemark
29givegiveVERBVerbForm=Inf27 promisedxcomp
30untountoADP_32 fatherscase
31thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch32 fathersnmod:poss
32fathersfatherNOUNNumber=Plur29 giveobl
33—-PUNCT_36 DEU.19.8punct
34((PUNCT_36 DEU.19.8punct
35TorahTorahPROPNNumber=Sing36 DEU.19.8compound
36DEU.19.8DEU.19.8PROPNNumber=Sing7 enlargeobl
37,,PUNCT_38 JPSpunct
38JPSJPSPROPNNumber=Sing36 DEU.19.8appos
3919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card38 JPSflat
40))PUNCT_38 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enlargeinfinitivethe LORDthy borderTorah DEU.19.8 oblvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent border=Patient
2havepresentLORDtree rules
3swearparticipleLORD not said hereunto thy fathersvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
4giveinfinitivethe LORD not said hereall landtheevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent thou=Recipient land=Theme
5promise speech: promisepastLORDall landvn promise-37.13 «NP V NP that S»: agent=Agent which=Recipient clause=Topic
6give not said to happento-infinitiveLORD not said hereunto thy fathersvn break_down-45.8 «NP V»: agent=Patient

Example 3

The LORD will establish thee for a holy people unto Himself, as He hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in His ways. (Torah DEU.28.9, JPS 1917)

Sentence 1: The LORD will establish thee for a holy people unto Himself, as He hath sworn unto thee; if thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, and walk in His ways.

The tree, 33 words
detnsubjauxobjcasedetamodoblcasenmodpunctmarknsubjparataxisxcompcaseoblpunctmarknsubjauxparataxisdetobjcasedetnmodnmod:possappospunctccconjcasenmod:possoblpunctrootTheDETLORDPROPNwillAUXestablishVERBtheePRONforADPaDETholyADJpeopleNOUNuntoADPHimselfPRON,PUNCTasSCONJHePRONhathVERBswornVERBuntoADPtheePRON;PUNCTifSCONJthouPRONshaltAUXkeepVERBtheDETcommandmentsNOUNofADPtheDETLORDPROPNthyPRONGodPROPN,PUNCTandCCONJwalkVERBinADPHisPRONwaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 LORDdet
2LORDLORDPROPNNumber=Sing4 establishnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 establishaux
4establishestablishVERBVerbForm=Infrootroot
5theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 establishobj
6forforADP_9 peoplecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 peopledet
8holyholyADJDegree=Pos9 peopleamod
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 establishobl
10untountoADP_11 Himselfcase
11HimselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes9 peoplenmod
12,,PUNCT_15 hathpunct
13asasSCONJ_15 hathmark
14HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 hathnsubj
15hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 establishparataxis
16swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 hathxcomp
17untountoADP_18 theecase
18theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 swornobl
19;;PUNCT_23 keeppunct
20ififSCONJ_23 keepmark
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch23 keepnsubj
22shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin23 keepaux
23keepkeepVERBVerbForm=Inf4 establishparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 commandmentsdet
25commandmentscommandmentNOUNNumber=Plur23 keepobj
26ofofADP_28 LORDcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 LORDdet
28LORDLORDPROPNNumber=Sing25 commandmentsnmod
29thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch30 Godnmod:poss
30GodGodPROPNNumber=Sing28 LORDappos
31,,PUNCT_33 walkpunct
32andandCCONJ_33 walkcc
33walkwalkVERBVerbForm=Inf23 keepconj
34ininADP_36 wayscase
35HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs36 waysnmod:poss
36wayswayNOUNNumber=Plur33 walkobl
37..PUNCT_4 establishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1establishfuturethe LORDtheefor a holy people unto LORDvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Patient
2havepresentLORDtree rules
3swearparticipleLORD not said hereunto theevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
4keep a condition, not said to happenshallthouthe commandments of the LORDvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent commandment=Theme
5walkinfinitivethou not said hereLORD's waysvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in way=Trajectory
6commandthe LORDnom commandment «communication transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.9, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.9punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.9compound
3DEU.28.9DEU.28.9PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.9conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.9punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

I have sworn, and have confirmed it, to observe Thy righteous ordinances. (Writings PSA.119.106, JPS 1917)

Sentence 1: I have sworn, and have confirmed it, to observe Thy righteous ordinances.

The tree, 12 words
nsubjauxpunctccauxconjobjpunctmarkconjnmod:possamodobjpunctrootIPRONhaveAUXswornVERB,PUNCTandCCONJhaveAUXconfirmedVERBitPRON,PUNCTtoPARTobserveVERBThyPRONrighteousADJordinancesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 swornnsubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 swornaux
3swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4,,PUNCT_7 confirmedpunct
5andandCCONJ_7 confirmedcc
6havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin7 confirmedaux
7confirmedconfirmVERBTense=Past VerbForm=Part3 swornconj
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 confirmedobj
9,,PUNCT_11 observepunct
10totoPART_11 observemark
11observeobserveVERBVerbForm=Inf7 confirmedconj
12ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch14 ordinancesnmod:poss
13righteousrighteousADJDegree=Pos14 ordinancesamod
14ordinancesordinanceNOUNNumber=Plur11 observeobj
15..PUNCT_3 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpresent · perfectIvn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2confirmpresent · perfectI not said hereitvn indicate-78-1-1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Topic
3observeto-infinitiveI not said hereThy righteous ordinancesvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent ordinance=Topic
4ordainThynom ordinance «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings PSA.119.106, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.119.106PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.119.106PSA.119.106PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.119.106flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.119.106flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thy bow is made quite bare; sworn are the rods of the word. (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)

Sentence 1: Thy bow is made quite bare; sworn are the rods of the word.

The tree, 13 words
nmod:possnsubj:passaux:passadvmodxcomppunctamodcopdetoblcasedetnmodpunctrootThyPRONbowNOUNisAUXmadeVERBquiteADVbareADJ;PUNCTswornVERBareAUXtheDETrodsNOUNofADPtheDETwordNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 bownmod:poss
2bowbowNOUNNumber=Sing4 madensubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 madeaux:pass
4mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5quitequiteADV_6 bareadvmod
6barebareADJDegree=Pos4 madexcomp
7;;PUNCT_11 rodspunct
8swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 rodsamod
9arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 rodscop
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 rodsdet
11rodsrodNOUNNumber=Plur4 madeobl
12ofofADP_14 wordcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 worddet
14wordwordNOUNNumber=Sing11 rodsnmod
15..PUNCT_4 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · passiveThy bowbare propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product
2swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresentthe sworn rodsof the wordtree rules

Sentence 2: (Prophets HAB.3.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHAB.3.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HAB.3.9HAB.3.9PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HAB.3.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HAB.3.9flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

I have made a covenant with My chosen, I have sworn unto David My servant: (Writings PSA.89.4, JPS 1917)

The tree, 19 words
nsubjauxdetobjmarknmod:possaclpunctnsubjauxconjcaseoblnmod:possobjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootIPRONhaveAUXmadeVERBaDETcovenantNOUNwithSCONJMyPRONchosenVERB,PUNCTIPRONhaveAUXswornVERBuntoADPDavidPROPNMyPRONservantNOUN:PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.89.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 madensubj
2havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 madeaux
3mademakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 covenantdet
5covenantcovenantNOUNNumber=Sing3 madeobj
6withwithSCONJ_8 chosenmark
7MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 chosennmod:poss
8chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 covenantacl
9,,PUNCT_12 swornpunct
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs12 swornnsubj
11havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin12 swornaux
12swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part3 madeconj
13untountoADP_14 Davidcase
14DavidDavidPROPNNumber=Sing12 swornobl
15MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 servantnmod:poss
16servantservantNOUNNumber=Sing12 swornobj
17::PUNCT_20 PSA.89.4punct
18((PUNCT_19 Writingspunct
19WritingswritingNOUNNumber=Plur20 PSA.89.4compound
20PSA.89.4PSA.89.4PROPNNumber=Sing3 madeobl
21,,PUNCT_22 JPSpunct
22JPSJPSPROPNNumber=Sing20 PSA.89.4appos
2319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card22 JPSflat
24))PUNCT_22 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresent · perfectIa covenantWritings PSA.89.4 oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent covenant=Product
2chooseparticiplea covenant not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
3swearpresent · perfectIMy servantunto Davidvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent servant=Eventuality

Example 7

The knights had sworn to protect the queen.

detnsubj:passauxmarkadvcldetobjpunctrootTheDETknightsNOUNhadAUXswornVERBtoPARTprotectVERBtheDETqueenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightsdet
2knightsknightNOUNNumber=Plur4 swornnsubj:pass
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 swornaux
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5totoPART_6 protectmark
6protectprotectVERBVerbForm=Inf4 swornadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 queendet
8queenqueenNOUNNumber=Sing6 protectobj
9..PUNCT_4 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · perfect · passivethe knightsvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: subject=Eventuality
2protectto-infinitivethe queenvn defend-72.3 «NP V NP»: agent=Agent queen=Beneficiary

Example 8

I was sworn to secrecy about the surprise party.

nsubjaux:passcaseoblcasedetcompoundnmodpunctrootIPRONwasAUXswornVERBtoADPsecrecyNOUNaboutADPtheDETsurpriseNOUNpartyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 swornnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 swornaux:pass
3swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4totoADP_5 secrecycase
5secrecysecrecyNOUNNumber=Sing3 swornobl
6aboutaboutADP_9 partycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 partydet
8surprisesurpriseNOUNNumber=Sing9 partycompound
9partypartyNOUNNumber=Sing5 secrecynmod
10..PUNCT_3 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · passiveIto secrecy about the surprise partyvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: subject=Eventuality

Example 9

Cats and dogs in cartoons are often sworn enemies.

nsubjccconjcasenmodcopadvmodamodpunctrootCatsNOUNandCCONJdogsNOUNinADPcartoonsNOUNareAUXoftenADVswornVERBenemiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CatscatNOUNNumber=Plur9 enemiesnsubj
2andandCCONJ_3 dogscc
3dogsdogNOUNNumber=Plur1 Catsconj
4ininADP_5 cartoonscase
5cartoonscartoonNOUNNumber=Plur1 Catsnmod
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 enemiescop
7oftenoftenADV_9 enemiesadvmod
8swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 enemiesamod
9enemiesenemyNOUNNumber=Plurrootroot
10..PUNCT_9 enemiespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2is apresentCats in cartoons and dogssworn enemiesoften propertytree rules

Example 10

The new president was sworn in.

detamodnsubj:passaux:passcompound:prtpunctrootTheDETnewADJpresidentNOUNwasAUXswornVERBinADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 presidentdet
2newnewADJDegree=Pos3 presidentamod
3presidentpresidentNOUNNumber=Sing5 swornnsubj:pass
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 swornaux:pass
5swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ininADP_5 sworncompound:prt
7..PUNCT_5 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swear inpast · passivethe new presidentvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: subject=Eventuality

Example 11

The witness gave sworn evidence in court.

detnsubjamodobjcaseoblpunctrootTheDETwitnessNOUNgaveVERBswornVERBevidenceNOUNinADPcourtNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 witnessdet
2witnesswitnessNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 evidenceamod
5evidenceevidenceNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6ininADP_7 courtcase
7courtcourtNOUNNumber=Sing3 gaveobl
8..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe witnesssworn evidencecourtvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent evidence=Theme
2swearparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent

Example 12

He has sworn never to eat sprouts again.

nsubjauxadvmodmarkxcompobjadvmodpunctrootHePRONhasAUXswornVERBneverADVtoPARTeatVERBsproutsNOUNagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 swornnsubj
2hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 swornaux
3swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4neverneverADVPronType=Neg6 eatadvmod
5totoPART_6 eatmark
6eateatVERBVerbForm=Inf3 swornxcomp
7sproutssproutNOUNNumber=Plur6 eatobj
8againagainADV_6 eatadvmod
9..PUNCT_3 swornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpresent · perfectHevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2not eatto-infinitiveHe not said heresproutsagainvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent sprout=Patient

Example 13

The player was sent off after he had sworn at the referee.

detnsubj:passaux:passcompound:prtmarknsubjauxadvclcasedetoblpunctrootTheDETplayerNOUNwasAUXsentVERBoffADPafterSCONJhePRONhadAUXswornVERBatADPtheDETrefereeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 playerdet
2playerplayerNOUNNumber=Sing4 sentnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 sentaux:pass
4sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5offoffADP_4 sentcompound:prt
6afterafterSCONJ_9 swornmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 swornnsubj
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 swornaux
9swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part4 sentadvcl
10atatADP_12 refereecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 refereedet
12refereerefereeNOUNNumber=Sing9 swornobl
13..PUNCT_4 sentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1send offpast · passivethe playervn confine-92-1 «NP V NP»: subject=Theme
2swearpast · perfecthethe refereevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent

Example 14

"He is the sworn foe of Dragons," said the Chancellor.

punctnsubjcopdetamodnsubjcasenmodpunctpunctdetnsubjpunctroot"PUNCTHePRONisAUXtheDETswornVERBfoeNOUNofADPDragonsNOUN,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETChancellorPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 foepunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 foensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 foecop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 foedet
5swornswearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 foeamod
6foefoeNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
7ofofADP_8 Dragonscase
8DragonsdragonNOUNNumber=Plur6 foenmod
9,,PUNCT_6 foepunct
10""PUNCT_6 foepunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Chancellordet
13ChancellorChancellorPROPNNumber=Sing11 saidnsubj
14..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swear in a quoteparticiplevn conjecture-29.5 «NP V that S»: agent=Agent
2is a in a quotepresentHethe sworn foeof Dragonstree rules
3say speech: assertpastthe Chancellorvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/S/sworn/