temple
Who acts: temple, people, double letters, seven double consonants, holy temple, centre · What happens: be, go, pray, worship, point out, sustain · To what, where: building, religions, flat part, side, dimensions, things
«temple» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: temple in the Judaism dictionary.
Meaning 1
A temple is a building where people go to pray and worship in some religions, such as Hinduism, Buddhism, Sikhism and Judaism, and in ancient religions.
The tree, 26 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 temple | det |
| 2 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 5 building | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 building | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 building | det |
| 5 | building | building | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | where | where | ADV | PronType=Rel | 8 go | advmod |
| 7 | people | people | NOUN | Number=Plur | 8 go | nsubj |
| 8 | go | go | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 building | acl:relcl |
| 9 | to | to | PART | _ | 10 pray | mark |
| 10 | pray | pray | VERB | VerbForm=Inf | 8 go | xcomp |
| 11 | and | and | CCONJ | _ | 12 worship | cc |
| 12 | worship | worship | VERB | VerbForm=Inf | 10 pray | conj |
| 13 | in | in | ADP | _ | 15 religions | case |
| 14 | some | some | DET | PronType=Ind | 15 religions | det |
| 15 | religions | religion | NOUN | Number=Plur | 12 worship | obl |
| 16 | , | , | PUNCT | _ | 19 Hinduism | punct |
| 17 | such | such | ADJ | Degree=Pos ExtPos=ADP | 19 Hinduism | case |
| 18 | as | as | ADP | _ | 17 such | fixed |
| 19 | Hinduism | Hinduism | PROPN | Number=Sing | 15 religions | nmod |
| 20 | , | , | PUNCT | _ | 21 Buddhism | punct |
| 21 | Buddhism | Buddhism | PROPN | Number=Sing | 19 Hinduism | conj |
| 22 | , | , | PUNCT | _ | 23 Sikhism | punct |
| 23 | Sikhism | Sikhism | PROPN | Number=Sing | 19 Hinduism | conj |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 25 Judaism | cc |
| 25 | Judaism | Judaism | PROPN | Number=Sing | 19 Hinduism | conj |
| 26 | , | , | PUNCT | _ | 30 religions | punct |
| 27 | and | and | CCONJ | _ | 30 religions | cc |
| 28 | in | in | ADP | _ | 30 religions | case |
| 29 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 30 religions | amod |
| 30 | religions | religion | NOUN | Number=Plur | 5 building | conj |
| 31 | . | . | PUNCT | _ | 5 building | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a temple | a building and ancient religions | tree rules | ||||
| 2 | go | present | people | vn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 3 | pray | to-infinitive | people not said here | vn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot | |||||
| 4 | worship | infinitive | people not said here | some religions such Hinduism and Buddhism and Sikhism and Judaism | vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Your temple is the flat part on each side of your head, between your eye and your ear.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 2 temple | nmod:poss |
| 2 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 6 part | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 part | cop |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 part | det |
| 5 | flat | flat | ADJ | Degree=Pos | 6 part | amod |
| 6 | part | part | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | on | on | ADP | _ | 9 side | case |
| 8 | each | each | DET | PronType=Tot | 9 side | det |
| 9 | side | side | NOUN | Number=Sing | 6 part | nmod |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 head | case |
| 11 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 12 head | nmod:poss |
| 12 | head | head | NOUN | Number=Sing | 9 side | nmod |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 16 eye | punct |
| 14 | between | between | ADP | _ | 16 eye | case |
| 15 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 16 eye | nmod:poss |
| 16 | eye | eye | NOUN | Number=Sing | 6 part | conj |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 19 ear | cc |
| 18 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 19 ear | nmod:poss |
| 19 | ear | ear | NOUN | Number=Sing | 16 eye | conj |
| 20 | . | . | PUNCT | _ | 6 part | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Your temple | the flat part and your eye and your ear | each side of your head | tree rules |
Example 1
These seven double letters point out the dimensions, East, West, height, depth, North, South, with the holy temple in the middle, sustaining all things. (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
Sentence 1: These seven double letters point out the dimensions, East, West, height, depth, North, South, with the holy temple in the middle, sustaining all things.
The tree, 24 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | These | this | DET | Number=Plur PronType=Dem | 4 letters | det |
| 2 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 3 double | nummod |
| 3 | double | double | ADJ | Degree=Pos | 4 letters | amod |
| 4 | letters | letter | NOUN | Number=Plur | 5 point | nsubj |
| 5 | point | point | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | out | out | ADP | _ | 5 point | compound:prt |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 dimensions | det |
| 8 | dimensions | dimension | NOUN | Number=Plur | 5 point | obj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 10 East | punct |
| 10 | East | East | PROPN | Number=Sing | 8 dimensions | appos |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 12 West | punct |
| 12 | West | West | PROPN | Number=Sing | 10 East | conj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 14 height | punct |
| 14 | height | height | NOUN | Number=Sing | 8 dimensions | conj |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 16 depth | punct |
| 16 | depth | depth | NOUN | Number=Sing | 14 height | conj |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 18 North | punct |
| 18 | North | North | PROPN | Number=Sing | 14 height | appos |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 20 South | punct |
| 20 | South | South | PROPN | Number=Sing | 18 North | conj |
| 21 | , | , | PUNCT | _ | 25 temple | punct |
| 22 | with | with | ADP | _ | 25 temple | case |
| 23 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 temple | det |
| 24 | holy | holy | ADJ | Degree=Pos | 25 temple | amod |
| 25 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 8 dimensions | conj |
| 26 | in | in | ADP | _ | 28 middle | case |
| 27 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 28 middle | det |
| 28 | middle | middle | NOUN | Number=Sing | 25 temple | nmod |
| 29 | , | , | PUNCT | _ | 30 sustaining | punct |
| 30 | sustaining | sustain | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 8 dimensions | conj |
| 31 | all | all | DET | PronType=Tot | 32 things | det |
| 32 | things | thing | NOUN | Number=Plur | 30 sustaining | obj |
| 33 | . | . | PUNCT | _ | 5 point | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | point out | present | this double letters | the dimensions and height and depth and the holy temple in the middle | vn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent dimension=Patient | ||||
| 2 | sustain | gerund | this double letters not said here | all things | vn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent thing=Theme |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Westcott 1887)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Westcott | punct |
| 5 | Westcott | Westcott | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1887 | 1887 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Westcott | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
The seven double consonants are analogous to the six dimensions: height and depth, East and West, North and South, and the holy temple that stands in the centre, which carries them all. (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
Sentence 1: The seven double consonants are analogous to the six dimensions: height and depth, East and West, North and South, and the holy temple that stands in the centre, which carries them all.
The tree, 32 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 consonants | det |
| 2 | seven | seven | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 4 consonants | nummod |
| 3 | double | double | ADJ | Degree=Pos | 4 consonants | amod |
| 4 | consonants | consonant | NOUN | Number=Plur | 6 analogous | nsubj |
| 5 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 analogous | cop |
| 6 | analogous | analogous | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 7 | to | to | ADP | _ | 10 dimensions | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 dimensions | det |
| 9 | six | six | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 10 dimensions | nummod |
| 10 | dimensions | dimension | NOUN | Number=Plur | 6 analogous | obl |
| 11 | : | : | PUNCT | _ | 12 height | punct |
| 12 | height | height | NOUN | Number=Sing | 16 East | nsubj |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 depth | cc |
| 14 | depth | depth | NOUN | Number=Sing | 12 height | conj |
| 15 | , | , | PUNCT | _ | 16 East | punct |
| 16 | East | East | PROPN | Number=Sing | 10 dimensions | parataxis |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 18 West | cc |
| 18 | West | West | PROPN | Number=Sing | 16 East | conj |
| 19 | , | , | PUNCT | _ | 20 North | punct |
| 20 | North | North | PROPN | Number=Sing | 16 East | conj |
| 21 | and | and | CCONJ | _ | 22 South | cc |
| 22 | South | South | PROPN | Number=Sing | 16 East | conj |
| 23 | , | , | PUNCT | _ | 27 temple | punct |
| 24 | and | and | CCONJ | _ | 27 temple | cc |
| 25 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 27 temple | det |
| 26 | holy | holy | ADJ | Degree=Pos | 27 temple | amod |
| 27 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 6 analogous | conj |
| 28 | that | that | PRON | PronType=Rel | 29 stands | nsubj |
| 29 | stands | stand | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 27 temple | acl:relcl |
| 30 | in | in | ADP | _ | 32 centre | case |
| 31 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 32 centre | det |
| 32 | centre | centre | NOUN | Number=Sing | 29 stands | obl |
| 33 | , | , | PUNCT | _ | 35 carries | punct |
| 34 | which | which | PRON | PronType=Rel | 35 carries | nsubj |
| 35 | carries | carry | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 32 centre | acl:relcl |
| 36 | them | they | PRON | Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs | 35 carries | obj |
| 37 | all | all | DET | PronType=Tot | 36 them | nmod:unmarked |
| 38 | . | . | PUNCT | _ | 6 analogous | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | the seven double consonants | to the six dimensions; analogous property | tree rules | ||||
| 2 | stand | present | the holy temple | the centre | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in centre=Location | ||||
| 3 | carry | present | the centre | height | vn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme |
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Kalisch 1877)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
| 2 | Sefer | Sefer | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 3 | Yetzirah | Yetzirah | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | flat |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 Kalisch | punct |
| 5 | Kalisch | Kalisch | PROPN | Number=Sing | 2 Sefer | conj |
| 6 | 1877 | 1877 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 Kalisch | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Sefer | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And the temple and the sanctuary had two doors. (Prophets EZK.41.23, JPS 1917)
Sentence 1: And the temple and the sanctuary had two doors.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 7 had | cc |
| 2 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 temple | det |
| 3 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 7 had | nsubj |
| 4 | and | and | CCONJ | _ | 6 sanctuary | cc |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 sanctuary | det |
| 6 | sanctuary | sanctuary | NOUN | Number=Sing | 3 temple | conj |
| 7 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | two | two | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 9 doors | nummod |
| 9 | doors | door | NOUN | Number=Plur | 7 had | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 7 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | the temple and the sanctuary | two doors | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient |
Sentence 2: (Prophets EZK.41.23, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | EZK.41.23 | EZK.41.23 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 EZK.41.23 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 EZK.41.23 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
Thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil. (Writings SNG.6.7, JPS 1917)
Sentence 1: Thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 2 temples | nmod:poss |
| 2 | temples | temple | NOUN | Number=Plur | 6 pomegranate | nsubj |
| 3 | are | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 pomegranate | cop |
| 4 | like | like | ADP | _ | 6 pomegranate | case |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 pomegranate | det |
| 6 | pomegranate | pomegranate | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | split | split | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 6 pomegranate | acl |
| 8 | open | open | ADJ | Degree=Pos | 7 split | xcomp |
| 9 | behind | behind | ADP | _ | 11 veil | case |
| 10 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 11 veil | nmod:poss |
| 11 | veil | veil | NOUN | Number=Sing | 7 split | obl |
| 12 | . | . | PUNCT | _ | 6 pomegranate | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | present | Thy temples | like a pomegranate | tree rules | ||||
| 2 | split | participle | a pomegranate not said here | thy veil | open property | vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient |
Sentence 2: (Writings SNG.6.7, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | SNG.6.7 | SNG.6.7 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 SNG.6.7 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 SNG.6.7 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Out of Thy temple at Jerusalem, whither kings shall bring presents unto Thee. (Writings PSA.68.30, JPS 1917)
Sentence 1: Out of Thy temple at Jerusalem, whither kings shall bring presents unto Thee.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Out | out | ADP | _ | 4 temple | case |
| 2 | of | of | ADP | _ | 4 temple | case |
| 3 | Thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 4 temple | nmod:poss |
| 4 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 11 bring | obl |
| 5 | at | at | ADP | _ | 6 Jerusalem | case |
| 6 | Jerusalem | Jerusalem | PROPN | Number=Sing | 4 temple | nmod |
| 7 | , | , | PUNCT | _ | 4 temple | punct |
| 8 | whither | whither | ADV | PronType=Int | 11 bring | advmod |
| 9 | kings | king | NOUN | Number=Plur | 11 bring | nsubj |
| 10 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 11 bring | aux |
| 11 | bring | bring | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 12 | presents | present | NOUN | Number=Plur | 11 bring | obj |
| 13 | unto | unto | ADP | _ | 14 Thee | case |
| 14 | Thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 11 bring | obl |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 11 bring | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | shall | kings | presents | Thy temple at Jerusalem | unto Thee; whither property | vn bring-11.3-1 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent present=Theme out temple=Initial_Location |
Sentence 2: (Writings PSA.68.30, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | PSA.68.30 | PSA.68.30 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 PSA.68.30 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 PSA.68.30 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
We visited a Hindu temple on our school trip.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | We | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 2 visited | nsubj |
| 2 | visited | visit | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 5 temple | det |
| 4 | Hindu | hindu | ADJ | Degree=Pos | 5 temple | amod |
| 5 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 2 visited | obj |
| 6 | on | on | ADP | _ | 9 trip | case |
| 7 | our | our | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs | 9 trip | nmod:poss |
| 8 | school | school | NOUN | Number=Sing | 9 trip | compound |
| 9 | trip | trip | NOUN | Number=Sing | 2 visited | obl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 visited | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | visit | past | We | a Hindu temple | our school trip | vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent temple=Co-Agent | |||
| 2 | trip | our | nom trip «act transitive»: poss=agent |
Example 7
The ancient Greeks built temples to their gods.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 Greeks | det |
| 2 | ancient | ancient | ADJ | Degree=Pos | 3 Greeks | amod |
| 3 | Greeks | Greek | PROPN | Number=Plur | 4 built | nsubj |
| 4 | built | build | VERB | Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | temples | temple | NOUN | Number=Plur | 4 built | obj |
| 6 | to | to | ADP | _ | 8 gods | case |
| 7 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 8 gods | nmod:poss |
| 8 | gods | god | NOUN | Number=Plur | 4 built | obl |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 built | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | build | past | the ancient Greeks | temples | to Greeks's gods | vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent temple=Product |
Example 8
Take off your shoes before entering the temple.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Take | take | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | off | off | ADP | _ | 1 Take | compound:prt |
| 3 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 4 shoes | nmod:poss |
| 4 | shoes | shoe | NOUN | Number=Plur | 1 Take | obj |
| 5 | before | before | SCONJ | _ | 6 entering | mark |
| 6 | entering | enter | VERB | Tense=Pres VerbForm=Part | 1 Take | advcl |
| 7 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 8 temple | det |
| 8 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 6 entering | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 1 Take | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | take off | imperative | you not said here | your shoes | vn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Theme | ||||
| 2 | enter | gerund | you not said here | the temple | vn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme temple=Destination |
Example 9
The Buddhist temple had a golden statue.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 3 temple | det |
| 2 | Buddhist | Buddhist | PROPN | Number=Sing | 3 temple | compound |
| 3 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 4 had | nsubj |
| 4 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 statue | det |
| 6 | golden | golden | ADJ | Degree=Pos | 7 statue | amod |
| 7 | statue | statue | NOUN | Number=Sing | 4 had | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 4 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | the Buddhist temple | a golden statue | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent statue=Patient |
Example 10
He rubbed his temples because he had a headache.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | He | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 2 rubbed | nsubj |
| 2 | rubbed | rub | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 4 temples | nmod:poss |
| 4 | temples | temple | NOUN | Number=Plur | 2 rubbed | obj |
| 5 | because | because | SCONJ | _ | 7 had | mark |
| 6 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 7 had | nsubj |
| 7 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 2 rubbed | advcl |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 headache | det |
| 9 | headache | headache | NOUN | Number=Sing | 7 had | obj |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 2 rubbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | rub | past | He | his temples | vn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent temple=Theme | ||||
| 2 | have | past | he | a headache | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent headache=Patient |
Example 11
Your temple is a delicate part of your head.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 2 temple | nmod:poss |
| 2 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 6 part | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 6 part | cop |
| 4 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 6 part | det |
| 5 | delicate | delicate | ADJ | Degree=Pos | 6 part | amod |
| 6 | part | part | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 head | case |
| 8 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 9 head | nmod:poss |
| 9 | head | head | NOUN | Number=Sing | 6 part | nmod |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 6 part | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | Your temple | a delicate part | of your head | tree rules |
Example 12
The ruins of the old temple stood on the hill.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 ruins | det |
| 2 | ruins | ruin | NOUN | Number=Plur | 7 stood | nsubj |
| 3 | of | of | ADP | _ | 6 temple | case |
| 4 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 temple | det |
| 5 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 6 temple | amod |
| 6 | temple | temple | NOUN | Number=Sing | 2 ruins | nmod |
| 7 | stood | stand | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 8 | on | on | ADP | _ | 10 hill | case |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 hill | det |
| 10 | hill | hill | NOUN | Number=Sing | 7 stood | obl |
| 11 | . | . | PUNCT | _ | 7 stood | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | stand | past | the ruins of the old temple | the hill | vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on hill=Location | ||||
| 2 | ruin | the old temple | nom ruin «state transitive»: of=patient |
Example 13
Her principal temples were at Argos and Samos.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Her | her | PRON | Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 3 temples | nmod:poss |
| 2 | principal | principal | ADJ | Degree=Pos | 3 temples | amod |
| 3 | temples | temple | NOUN | Number=Plur | 6 Argos | nsubj |
| 4 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 6 Argos | cop |
| 5 | at | at | ADP | _ | 6 Argos | case |
| 6 | Argos | Argos | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 Samos | cc |
| 8 | Samos | Samos | PROPN | Number=Sing | 6 Argos | conj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 6 Argos | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is | past | Her principal temples | Argos and Samos | tree rules |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/temple/