thread Who acts: Thread, spool, I, brother, they, LORD · What happens: be, use, hold, lose, come out, have · To what, where: long thin string, silk, lot, one line, thread, list · Speech: someone speaks here
«thread» in the Judaism dictionary: its 6 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: thread in the Judaism dictionary .
Meaning 1 Thread is a long, thin string of cotton, silk or nylon used for sewing. A spool or reel holds a lot of thread.
Sentence 1: Thread is a long, thin string of cotton, silk or nylon used for sewing.
The tree, 14 words nsubj cop det amod punct amod case nmod punct conj cc conj acl case obl punct root Thread NOUN is AUX a DET long ADJ , PUNCT thin ADJ string NOUN of ADP cotton NOUN , PUNCT silk NOUN or CCONJ nylon NOUN used VERB for ADP sewing NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thread thread NOUN Number=Sing 7 string nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 string cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 string det 4 long long ADJ Degree=Pos 7 string amod 5 , , PUNCT _ 4 long punct 6 thin thin ADJ Degree=Pos 7 string amod 7 string string NOUN Number=Sing root root 8 of of ADP _ 9 cotton case 9 cotton cotton NOUN Number=Sing 7 string nmod 10 , , PUNCT _ 11 silk punct 11 silk silk NOUN Number=Sing 7 string conj 12 or or CCONJ _ 13 nylon cc 13 nylon nylon NOUN Number=Sing 11 silk conj 14 used use VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 11 silk acl 15 for for ADP _ 16 sewing case 16 sewing sewing NOUN Number=Sing 14 used obl 17 . . PUNCT _ 7 string punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Thread a long thin string and silk or nylon of cotton tree rules 2 use participle silk or nylon not said here for sewing vn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Sentence 2: A spool or reel holds a lot of thread.
det nsubj cc conj det obj case nmod punct root A DET spool NOUN or CCONJ reel NOUN holds VERB a DET lot NOUN of ADP thread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 spool det 2 spool spool NOUN Number=Sing 5 holds nsubj 3 or or CCONJ _ 4 reel cc 4 reel reel NOUN Number=Sing 2 spool conj 5 holds hold VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 lot det 7 lot lot NOUN Number=Sing 5 holds obj 8 of of ADP _ 9 thread case 9 thread thread NOUN Number=Sing 7 lot nmod 10 . . PUNCT _ 5 holds punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hold present a spool or reel a lot of thread vn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent lot=Theme
Meaning 2 A thread is one line of ideas in a story or talk: «I lost the thread».
The tree, 16 words det nsubj cop nummod case nmod case det nmod cc conj punct punct nsubj parataxis det obj punct punct root A DET thread NOUN is AUX one NUM line NOUN of ADP ideas NOUN in ADP a DET story NOUN or CCONJ talk NOUN : PUNCT « PUNCT I PRON lost VERB the DET thread NOUN » PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 thread det 2 thread thread NOUN Number=Sing 5 line nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 line cop 4 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 5 line nummod 5 line line NOUN Number=Sing root root 6 of of ADP _ 7 ideas case 7 ideas idea NOUN Number=Plur 5 line nmod 8 in in ADP _ 10 story case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 story det 10 story story NOUN Number=Sing 7 ideas nmod 11 or or CCONJ _ 12 talk cc 12 talk talk NOUN Number=Sing 10 story conj 13 : : PUNCT _ 16 lost punct 14 « « PUNCT _ 16 lost punct 15 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 16 lost nsubj 16 lost lose VERB Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin 5 line parataxis 17 the the DET Definite=Def PronType=Art 18 thread det 18 thread thread NOUN Number=Sing 16 lost obj 19 » » PUNCT _ 16 lost punct 20 . . PUNCT _ 5 line punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a thread one line of ideas in a story or talk tree rules 2 lose in a quote past I the thread vn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent thread=Eventuality
Meaning 3 A thread online is a list of messages about one topic.
det nsubj advmod cop det case nmod case nummod nmod punct root A DET thread NOUN online ADV is AUX a DET list NOUN of ADP messages NOUN about ADP one NUM topic NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 thread det 2 thread thread NOUN Number=Sing 6 list nsubj 3 online online ADV _ 2 thread advmod 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 list cop 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 list det 6 list list NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 8 messages case 8 messages message NOUN Number=Plur 6 list nmod 9 about about ADP _ 11 topic case 10 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 11 topic nummod 11 topic topic NOUN Number=Sing 8 messages nmod 12 . . PUNCT _ 6 list punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a thread a list of messages about one topic tree rules
Meaning 4 To thread a needle is to push thread through its hole.
mark nsubj det obj cop mark obj case nmod:poss obl punct root To PART thread NOUN a DET needle NOUN is AUX to PART push VERB thread NOUN through ADP its PRON hole NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 2 thread mark 2 thread thread NOUN Number=Sing 7 push nsubj 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 needle det 4 needle needle NOUN Number=Sing 2 thread obj 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 push cop 6 to to PART _ 7 push mark 7 push push VERB VerbForm=Inf root root 8 thread thread NOUN Number=Sing 7 push obj 9 through through ADP _ 11 hole case 10 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 11 hole nmod:poss 11 hole hole NOUN Number=Sing 7 push obl 12 . . PUNCT _ 7 push punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present thread thread's hole push property tree rules
Meaning 5 To thread beads is to put them on a string.
mark compound advcl cop mark obj case det obl punct root To PART thread NOUN beads NOUN is AUX to PART put VERB them PRON on ADP a DET string NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 To to PART _ 3 beads mark 2 thread thread NOUN Number=Sing 3 beads compound 3 beads bead NOUN Number=Plur 6 put advcl 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 put cop 5 to to PART _ 6 put mark 6 put put VERB Mood=Imp VerbForm=Fin root root 7 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 6 put obj 8 on on ADP _ 10 string case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 string det 10 string string NOUN Number=Sing 6 put obl 11 . . PUNCT _ 6 put punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present a string put property tree rules
Meaning 6 The thread of a screw is the spiral ridge around it.
det nsubj case det nmod cop det amod case nmod punct root The DET thread NOUN of ADP a DET screw NOUN is AUX the DET spiral ADJ ridge NOUN around ADP it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 thread det 2 thread thread NOUN Number=Sing 9 ridge nsubj 3 of of ADP _ 5 screw case 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 screw det 5 screw screw NOUN Number=Sing 2 thread nmod 6 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 9 ridge cop 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 ridge det 8 spiral spiral ADJ Degree=Pos 9 ridge amod 9 ridge ridge NOUN Number=Sing root root 10 around around ADP _ 11 it case 11 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 9 ridge nmod 12 . . PUNCT _ 9 ridge punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present the thread of a screw the spiral ridge ridge tree rules
Example 1 And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand; and his name was called Zerah. (Torah GEN.38.30, JPS 1917)
Sentence 1: And afterward came out his brother, that had the scarlet thread upon his hand; and his name was called Zerah.
The tree, 20 words cc advmod advmod nmod:poss nsubj punct nsubj acl:relcl det compound obj case nmod:poss nmod punct cc nmod:poss nsubj:pass aux:pass advcl xcomp punct root And CCONJ afterward ADV came VERB out ADV his PRON brother NOUN , PUNCT that PRON had VERB the DET scarlet NOUN thread NOUN upon ADP his PRON hand NOUN ; PUNCT and CCONJ his PRON name NOUN was AUX called VERB Zerah PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 came cc 2 afterward afterward ADV _ 3 came advmod 3 came come VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 out out ADV _ 3 came advmod 5 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 brother nmod:poss 6 brother brother NOUN Number=Sing 3 came nsubj 7 , , PUNCT _ 9 had punct 8 that that PRON PronType=Rel 9 had nsubj 9 had have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 brother acl:relcl 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 12 thread det 11 scarlet scarlet NOUN Number=Sing 12 thread compound 12 thread thread NOUN Number=Sing 9 had obj 13 upon upon ADP _ 15 hand case 14 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 15 hand nmod:poss 15 hand hand NOUN Number=Sing 12 thread nmod 16 ; ; PUNCT _ 21 called punct 17 and and CCONJ _ 21 called cc 18 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 19 name nmod:poss 19 name name NOUN Number=Sing 21 called nsubj:pass 20 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 21 called aux:pass 21 called call VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 3 came advcl 22 Zerah Zerah PROPN Number=Sing 21 called xcomp 23 . . PUNCT _ 3 came punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 come out past his brother afterward, out property vn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient 2 have past his brother the scarlet thread upon brother's hand vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent thread=Patient 3 call past · passive brother's name vn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient 4 name brother nom name «communication transitive»: poss=agent
Sentence 2: (Torah GEN.38.30, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN GEN.38.30 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 GEN.38.30 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 GEN.38.30 compound 3 GEN.38.30 GEN.38.30 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 GEN.38.30 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 GEN.38.30 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And they tied unto it a thread of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses. (Torah EXO.39.31, JPS 1917)
Sentence 1: And they tied unto it a thread of blue, to fasten it upon the mitre above; as the LORD commanded Moses.
The tree, 21 words cc nsubj case obl det obj case nmod punct mark conj obj case det obl advmod punct mark det nsubj conj obj punct root And CCONJ they PRON tied VERB unto ADP it PRON a DET thread NOUN of ADP blue ADJ , PUNCT to PART fasten VERB it PRON upon ADP the DET mitre NOUN above ADV ; PUNCT as SCONJ the DET LORD PROPN commanded VERB Moses PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 tied cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 tied nsubj 3 tied tie VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 unto unto ADP _ 5 it case 5 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 tied obl 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 thread det 7 thread thread NOUN Number=Sing 3 tied obj 8 of of ADP _ 9 blue case 9 blue blue ADJ Degree=Pos 7 thread nmod 10 , , PUNCT _ 12 fasten punct 11 to to PART _ 12 fasten mark 12 fasten fasten VERB VerbForm=Inf 3 tied conj 13 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 12 fasten obj 14 upon upon ADP _ 16 mitre case 15 the the DET Definite=Def PronType=Art 16 mitre det 16 mitre mitre NOUN Number=Sing 12 fasten obl 17 above above ADV _ 16 mitre advmod 18 ; ; PUNCT _ 22 commanded punct 19 as as SCONJ _ 22 commanded mark 20 the the DET Definite=Def PronType=Art 21 LORD det 21 LORD LORD PROPN Number=Sing 22 commanded nsubj 22 commanded command VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 3 tied conj 23 Moses Moses PROPN Number=Sing 22 commanded obj 24 . . PUNCT _ 3 tied punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 tie past they a thread of blue unto it vn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent thread=Patient 2 fasten to-infinitive they not said here thread upon the mitre vn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient 3 command past the LORD Moses vn supervision-95.2.2-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent moses=Theme
Sentence 2: (Torah EXO.39.31, JPS 1917)
punct compound punct conj flat punct root ( PUNCT Torah PROPN EXO.39.31 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 3 EXO.39.31 punct 2 Torah Torah PROPN Number=Sing 3 EXO.39.31 compound 3 EXO.39.31 EXO.39.31 PROPN Number=Sing root root 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 EXO.39.31 conj 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 JPS flat 7 ) ) PUNCT _ 3 EXO.39.31 punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 that I will not take a thread nor a shoe-latchet nor aught that is thine, lest thou shouldest say: I have made Abram rich; (Torah GEN.14.23, JPS 1917)
The tree, 29 words mark nsubj aux advmod advcl det obj cc det compound punct conj cc conj nsubj cop acl:relcl punct mark nsubj aux punct nsubj aux ccomp obj xcomp punct punct compound parataxis punct flat flat punct root that SCONJ I PRON will AUX not PART take VERB a DET thread NOUN nor CCONJ a DET shoe NOUN - PUNCT latchet NOUN nor CCONJ aught PRON that PRON is AUX thine PRON , PUNCT lest SCONJ thou PRON shouldest AUX say VERB : PUNCT I PRON have AUX made VERB Abram PROPN rich ADJ ; PUNCT ( PUNCT Torah PROPN GEN.14.23 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 that that SCONJ _ 5 take mark 2 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 5 take nsubj 3 will will AUX VerbForm=Fin 5 take aux 4 not not PART Polarity=Neg 5 take advmod 5 take take VERB VerbForm=Inf 22 say advcl 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 thread det 7 thread thread NOUN Number=Sing 5 take obj 8 nor nor CCONJ Polarity=Neg 12 latchet cc 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 latchet det 10 shoe shoe NOUN Number=Sing 12 latchet compound 11 - - PUNCT _ 10 shoe punct 12 latchet latchet NOUN Number=Sing 7 thread conj 13 nor nor CCONJ Polarity=Neg 14 aught cc 14 aught aught PRON PronType=Ind 12 latchet conj 15 that that PRON PronType=Rel 17 thine nsubj 16 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 17 thine cop 17 thine thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 12 latchet acl:relcl 18 , , PUNCT _ 22 say punct 19 lest lest SCONJ _ 22 say mark 20 thou thou PRON Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch 22 say nsubj 21 shouldest should AUX Style=Arch VerbForm=Fin 22 say aux 22 say say VERB VerbForm=Inf root root 23 : : PUNCT _ 26 made punct 24 I I PRON Case=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs 26 made nsubj 25 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 26 made aux 26 made make VERB Tense=Past VerbForm=Part 22 say ccomp 27 Abram Abram PROPN Number=Sing 26 made obj 28 rich rich ADJ Degree=Pos 26 made xcomp 29 ; ; PUNCT _ 32 GEN.14.23 punct 30 ( ( PUNCT _ 32 GEN.14.23 punct 31 Torah Torah PROPN Number=Sing 32 GEN.14.23 compound 32 GEN.14.23 GEN.14.23 PROPN Number=Sing 22 say parataxis 33 , , PUNCT _ 34 JPS punct 34 JPS JPS PROPN Number=Sing 32 GEN.14.23 flat 35 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 32 GEN.14.23 flat 36 ) ) PUNCT _ 32 GEN.14.23 punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 not take future I a thread nor a shoe latchet vn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent thread=Theme 2 is a present a shoe latchet thine tree rules 3 say speech: assert should thou vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic 4 make present · perfect I Abram rich property vn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent abram=Product
Example 4 And he broke them from off his arms like a thread. (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)
Sentence 1: And he broke them from off his arms like a thread.
cc nsubj obj case case nmod:poss obl case det nmod punct root And CCONJ he PRON broke VERB them PRON from ADP off ADP his PRON arms NOUN like ADP a DET thread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 broke cc 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 3 broke nsubj 3 broke break VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 them they PRON Case=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 broke obj 5 from from ADP _ 8 arms case 6 off off ADP _ 8 arms case 7 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 8 arms nmod:poss 8 arms arm NOUN Number=Plur 3 broke obl 9 like like ADP _ 11 thread case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 thread det 11 thread thread NOUN Number=Sing 8 arms nmod 12 . . PUNCT _ 3 broke punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 break past he them = they from his arms like a thread vn split-23.2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent they=Patient from arm=Co-Patient
Sentence 2: (Prophets JDG.16.12, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN JDG.16.12 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 JDG.16.12 JDG.16.12 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JDG.16.12 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JDG.16.12 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5 Thy lips are like a thread of scarlet, and thy mouth is comely; thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil. (Writings SNG.4.3, JPS 1917)
Sentence 1: Thy lips are like a thread of scarlet, and thy mouth is comely; thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil.
The tree, 24 words nmod:poss nsubj cop case det case nmod punct cc nmod:poss nsubj cop conj punct nmod:poss nsubj cop case det conj acl xcomp case nmod:poss obl punct root Thy PRON lips NOUN are AUX like ADP a DET thread NOUN of ADP scarlet NOUN , PUNCT and CCONJ thy PRON mouth NOUN is AUX comely ADJ ; PUNCT thy PRON temples NOUN are AUX like ADP a DET pomegranate NOUN split VERB open ADJ behind ADP thy PRON veil NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 2 lips nmod:poss 2 lips lip NOUN Number=Plur 6 thread nsubj 3 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 6 thread cop 4 like like ADP _ 6 thread case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 thread det 6 thread thread NOUN Number=Sing root root 7 of of ADP _ 8 scarlet case 8 scarlet scarlet NOUN Number=Sing 6 thread nmod 9 , , PUNCT _ 14 comely punct 10 and and CCONJ _ 14 comely cc 11 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 12 mouth nmod:poss 12 mouth mouth NOUN Number=Sing 14 comely nsubj 13 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 14 comely cop 14 comely comely ADJ Degree=Pos 6 thread conj 15 ; ; PUNCT _ 21 pomegranate punct 16 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 17 temples nmod:poss 17 temples temple NOUN Number=Plur 21 pomegranate nsubj 18 are be AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 21 pomegranate cop 19 like like ADP _ 21 pomegranate case 20 a a DET Definite=Ind PronType=Art 21 pomegranate det 21 pomegranate pomegranate NOUN Number=Sing 14 comely conj 22 split split VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 21 pomegranate acl 23 open open ADJ Degree=Pos 22 split xcomp 24 behind behind ADP _ 26 veil case 25 thy thy PRON Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch 26 veil nmod:poss 26 veil veil NOUN Number=Sing 22 split obl 27 . . PUNCT _ 6 thread punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is present Thy lips like a thread; of scarlet tree rules 2 is present thy mouth comely property tree rules 3 is present thy temples like a pomegranate tree rules 4 split participle a pomegranate not said here thy veil open property vn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
Sentence 2: (Writings SNG.4.3, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN SNG.4.3 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 SNG.4.3 SNG.4.3 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 SNG.4.3 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 SNG.4.3 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6 A spool has 50 metres of thread.
det nsubj nummod obj case nmod punct root A DET spool NOUN has VERB 50 NUM metres NOUN of ADP thread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 spool det 2 spool spool NOUN Number=Sing 3 has nsubj 3 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 50 50 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 metres nummod 5 metres metre NOUN Number=Plur 3 has obj 6 of of ADP _ 7 thread case 7 thread thread NOUN Number=Sing 5 metres nmod 8 . . PUNCT _ 3 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present a spool 50 metres of thread vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent metre=Patient
Example 7 She cuts the thread into 5 equal pieces.
nsubj det obj case nummod amod obl punct root She PRON cuts VERB the DET thread NOUN into ADP 5 NUM equal ADJ pieces NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 She she PRON Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs 2 cuts nsubj 2 cuts cut VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 thread det 4 thread thread NOUN Number=Sing 2 cuts obj 5 into into ADP _ 8 pieces case 6 5 5 NUM NumForm=Digit NumType=Card 8 pieces nummod 7 equal equal ADJ Degree=Pos 8 pieces amod 8 pieces piece NOUN Number=Plur 2 cuts obl 9 . . PUNCT _ 2 cuts punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 cut present She the thread 5 equal pieces vn build-26.1-1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent thread=Material into piece=Product
Example 8 Each button needs 20 cm of thread.
det nsubj nummod obj case nmod punct root Each DET button NOUN needs VERB 20 NUM cm NOUN of ADP thread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Each each DET PronType=Tot 2 button det 2 button button NOUN Number=Sing 3 needs nsubj 3 needs need VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 20 20 NUM NumForm=Digit NumType=Card 5 cm nummod 5 cm cm NOUN Number=Plur 3 needs obj 6 of of ADP _ 7 thread case 7 thread thread NOUN Number=Sing 5 cm nmod 8 . . PUNCT _ 3 needs punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 need present each button 20 cm of thread vn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot cm=Theme
Example 9 How much thread is left?
advmod amod nsubj:pass aux:pass punct root How ADV much ADJ thread NOUN is AUX left VERB ? PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 How how ADV PronType=Int 2 much advmod 2 much much ADJ Degree=Pos 3 thread amod 3 thread thread NOUN Number=Sing 5 left nsubj:pass 4 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 left aux:pass 5 left leave VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 ? ? PUNCT _ 5 left punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 leave present · passive much thread vn keep-15.2 «NP V NP»: subject=Theme
Example 10 Grandma threaded the needle and sewed on my button.
nsubj det obj cc conj case nmod:poss obl punct root Grandma NOUN threaded VERB the DET needle NOUN and CCONJ sewed VERB on ADP my PRON button NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Grandma grandma NOUN Number=Sing 2 threaded nsubj 2 threaded thread VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 the the DET Definite=Def PronType=Art 4 needle det 4 needle needle NOUN Number=Sing 2 threaded obj 5 and and CCONJ _ 6 sewed cc 6 sewed sew VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 2 threaded conj 7 on on ADP _ 9 button case 8 my my PRON Case=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 9 button nmod:poss 9 button button NOUN Number=Sing 6 sewed obl 10 . . PUNCT _ 2 threaded punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 thread past Grandma the needle vn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent needle=Patient 2 sew past Grandma not said here my button vn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme on button=Destination
Example 11 We threaded beads onto a string.
nsubj obj case det obl punct root We PRON threaded VERB beads NOUN onto ADP a DET string NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 threaded nsubj 2 threaded thread VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 beads bead NOUN Number=Plur 2 threaded obj 4 onto onto ADP _ 6 string case 5 a a DET Definite=Ind PronType=Art 6 string det 6 string string NOUN Number=Sing 2 threaded obl 7 . . PUNCT _ 2 threaded punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 thread past We beads onto a string vn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent bead=Patient onto string=Co-Patient
Example 12 Theseus followed a thread to escape the maze.
nsubj det obj mark acl det obj punct root Theseus PROPN followed VERB a DET thread NOUN to PART escape VERB the DET maze NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Theseus Theseus PROPN Number=Sing 2 followed nsubj 2 followed follow VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 thread det 4 thread thread NOUN Number=Sing 2 followed obj 5 to to PART _ 6 escape mark 6 escape escape VERB VerbForm=Inf 4 thread acl 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 maze det 8 maze maze NOUN Number=Sing 6 escape obj 9 . . PUNCT _ 2 followed punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 follow past Theseus a thread vn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent thread=Theme 2 escape to-infinitive Theseus not said here the maze vn escape-51.1-1-1 «NP V NP»: agent=Theme maze=Initial_Location
Example 13 His life was hanging by a thread.
nmod:poss nsubj aux case det obl punct root His PRON life NOUN was AUX hanging VERB by ADP a DET thread NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 His his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 2 life nmod:poss 2 life life NOUN Number=Sing 4 hanging nsubj 3 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 4 hanging aux 4 hanging hang VERB Tense=Pres VerbForm=Part root root 5 by by ADP _ 7 thread case 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 thread det 7 thread thread NOUN Number=Sing 4 hanging obl 8 . . PUNCT _ 4 hanging punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 hang past · progressive His life by a thread vn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by thread=Location
Example 14 In Labakan’s box was found—a large needle with some thread!
case nmod:poss case nsubj:pass aux:pass punct det amod obl case det nmod punct root In ADP Labakan PROPN ’s PART box NOUN was AUX found VERB — PUNCT a DET large ADJ needle NOUN with ADP some DET thread NOUN ! PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 In in ADP _ 4 box case 2 Labakan Labakan PROPN Number=Sing 4 box nmod:poss 3 ’s 's PART _ 2 Labakan case 4 box box NOUN Number=Sing 6 found nsubj:pass 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 found aux:pass 6 found find VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 7 — - PUNCT _ 10 needle punct 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 10 needle det 9 large large ADJ Degree=Pos 10 needle amod 10 needle needle NOUN Number=Sing 6 found obl 11 with with ADP _ 13 thread case 12 some some DET PronType=Ind 13 thread det 13 thread thread NOUN Number=Sing 10 needle nmod 14 ! ! PUNCT _ 6 found punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 find past · passive Labakan's box a large needle with some thread obl vn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous thousandthnext → threaten↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/thread/