Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / throw

throw

Who acts: throwing, you, She, He, question, LORD · What happens: send, put, move, confuse, throw, act · To what, where: something, air, body, ball, coat, bed · Speech: someone speaks here

«throw» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: throw in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To send something through the air with your arm.

markobjcasedetoblcasenmod:possoblpunctrootToPARTsendVERBsomethingPRONthroughADPtheDETairNOUNwithADPyourPRONarmNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 sendmark
2sendsendVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 sendobj
4throughthroughADP_6 aircase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 airdet
6airairNOUNNumber=Sing2 sendobl
7withwithADP_9 armcase
8youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs9 armnmod:poss
9armarmNOUNNumber=Sing2 sendobl
10..PUNCT_2 sendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sendto-infinitivesomethingthe airwith your armvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

The example in this meaning, parsed on its own:

"Throw the ball."

punctdetobjpunctpunctroot"PUNCTThrowVERBtheDETballNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Throwpunct
2ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 balldet
4ballballNOUNNumber=Sing2 Throwobj
5..PUNCT_2 Throwpunct
6""PUNCT_2 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw in a quoteimperativeyou not said herethe ballvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Meaning 2

To put something somewhere quickly or carelessly.

markobjadvmodadvmodccconjpunctrootToPARTputVERBsomethingPRONsomewhereADVquicklyADVorCCONJcarelesslyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 putmark
2putputVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 putobj
4somewheresomewhereADVPronType=Ind2 putadvmod
5quicklyquicklyADV_2 putadvmod
6ororCCONJ_7 carelesslycc
7carelesslycarelesslyADV_5 quicklyconj
8..PUNCT_2 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putto-infinitivesomethingquickly, somewhere propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent something=Goal

The example in this meaning, parsed on its own:

"She threw her coat on the bed."

punctnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctpunctroot"PUNCTShePRONthrewVERBherPRONcoatNOUNonADPtheDETbedNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 threwpunct
2SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 coatnmod:poss
5coatcoatNOUNNumber=Sing3 threwobj
6ononADP_8 bedcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beddet
8bedbedNOUNNumber=Sing3 threwobl
9..PUNCT_3 threwpunct
10""PUNCT_3 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw in a quotepastSheher coatthe bedvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent coat=Theme on bed=Destination

Meaning 3

To move your body suddenly.

marknmod:possobjadvmodpunctrootToPARTmoveVERByourPRONbodyNOUNsuddenlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 movemark
2movemoveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bodynmod:poss
4bodybodyNOUNNumber=Sing2 moveobj
5suddenlysuddenlyADV_2 moveadvmod
6..PUNCT_2 movepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1moveto-infinitiveyour bodysuddenly propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent body=Theme

The example in this meaning, parsed on its own:

"He threw himself on the sofa."

punctnsubjobjcasedetoblpunctpunctroot"PUNCTHePRONthrewVERBhimselfPRONonADPtheDETsofaNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 threwpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 threwobj
5ononADP_7 sofacase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sofadet
7sofasofaNOUNNumber=Sing3 threwobl
8..PUNCT_3 threwpunct
9""PUNCT_3 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw in a quotepastHehimself = hethe sofavn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent himself=Theme on sofa=Destination

Meaning 4

To confuse.

markpunctrootToPARTconfuseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 confusemark
2confuseconfuseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3..PUNCT_2 confusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1confuseto-infinitivevn amalgamate-22.2-2 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

"The question threw me."

punctdetnsubjobjpunctpunctroot"PUNCTTheDETquestionNOUNthrewVERBmePRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 threwpunct
2ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 questiondet
3questionquestionNOUNNumber=Sing4 threwnsubj
4threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 threwobj
6..PUNCT_4 threwpunct
7""PUNCT_4 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw in a quotepastthe questionmevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Meaning 5

As a noun, an act of throwing, or a turn at throwing.

The tree, 12 words
casedetoblpunctdetcasenmodpunctccdetapposcasenmodpunctrootAsADPaDETnounNOUN,PUNCTanDETactNOUNofADPthrowingNOUN,PUNCTorCCONJaDETturnNOUNatADPthrowingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasADP_3 nouncase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 noundet
3nounnounNOUNNumber=Sing6 actobl
4,,PUNCT_3 nounpunct
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art6 actdet
6actactNOUNNumber=Singrootroot
7ofofADP_8 throwingcase
8throwingthrowingNOUNNumber=Sing6 actnmod
9,,PUNCT_12 turnpunct
10ororCCONJ_12 turncc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 turndet
12turnturnNOUNNumber=Sing6 actappos
13atatADP_14 throwingcase
14throwingthrowVERBVerbForm=Ger12 turnnmod
15..PUNCT_6 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwgerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2actthrowingnom act «communication intransitive»: of=agent

The example in this meaning, parsed on its own:

"a good throw".

punctdetamodpunctpunctroot"PUNCTaDETgoodADJthrowNOUN"PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 throwpunct
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 throwdet
3goodgoodADJDegree=Pos4 throwamod
4throwthrowNOUNNumber=Singrootroot
5""PUNCT_4 throwpunct
6..PUNCT_4 throwpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And the LORD said unto Moses and unto Aaron: 'Take to you handfuls of soot of the furnace, and let Moses throw it heavenward in the sight of Pharaoh. (Torah EXO.9.8, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said unto Moses and unto Aaron: 'Take to you handfuls of soot of the furnace, and let Moses throw it heavenward in the sight of Pharaoh.

The tree, 29 words
ccdetnsubjcaseoblcccaseconjpunctpunctccompcaseoblobjcasenmodcasedetnmodpunctccconjobjxcompobjobjcasedetoblcasenmodpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPMosesPROPNandCCONJuntoADPAaronPROPN:PUNCT'PUNCTTakeVERBtoADPyouPRONhandfulsNOUNofADPsootNOUNofADPtheDETfurnaceNOUN,PUNCTandCCONJletVERBMosesPRONthrowVERBitPRONheavenwardNOUNinADPtheDETsightNOUNofADPPharaohPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Mosescase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing4 saidobl
7andandCCONJ_9 Aaroncc
8untountoADP_9 Aaroncase
9AaronAaronPROPNNumber=Sing6 Mosesconj
10::PUNCT_12 Takepunct
11''PUNCT_12 Takepunct
12TaketakeVERBVerbForm=Inf4 saidccomp
13totoADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs12 Takeobl
15handfulshandfulNOUNNumber=Plur12 Takeobj
16ofofADP_17 sootcase
17sootsootNOUNNumber=Sing15 handfulsnmod
18ofofADP_20 furnacecase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 furnacedet
20furnacefurnaceNOUNNumber=Sing17 sootnmod
21,,PUNCT_23 letpunct
22andandCCONJ_23 letcc
23letletVERBVerbForm=Inf12 Takeconj
24MosesmosesPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 letobj
25throwthrowVERBVerbForm=Inf23 letxcomp
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 throwobj
27heavenwardheavenwardNOUNNumber=Sing25 throwobj
28ininADP_30 sightcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 sightdet
30sightsightNOUNNumber=Sing25 throwobl
31ofofADP_32 Pharaohcase
32PharaohPharaohPROPNNumber=Sing30 sightnmod
33..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto Moses and Aaronvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2takeinfinitivehandfuls of soot of the furnaceyouvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent handful=Theme to you=Destination
3letinfinitiveMosestree rules
4throwinfinitiveMoses not said herefurnacethe sight of Pharaohtree rules
5sightPharaohnom sight «cognition transitive»: of=patient

Sentence 2: (Torah EXO.9.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.9.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.9.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.9.8compound
3EXO.9.8EXO.9.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.9.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.9.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And I will cut off the cities of thy land, and will throw down all thy strongholds; (Prophets MIC.5.10, JPS 1917)

The tree, 21 words
ccnsubjauxcompound:prtdetobjcasenmod:possnmodpunctccauxconjcompound:prtdetnmod:possobjpunctpunctcompoundoblpunctapposflatpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXcutVERBoffADPtheDETcitiesNOUNofADPthyPRONlandNOUN,PUNCTandCCONJwillAUXthrowVERBdownADPallDETthyPRONstrongholdsNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNMIC.5.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 cutcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 cutnsubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 cutaux
4cutcutVERBVerbForm=Infrootroot
5offoffADP_4 cutcompound:prt
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 citiesdet
7citiescityNOUNNumber=Plur4 cutobj
8ofofADP_10 landcase
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 landnmod:poss
10landlandNOUNNumber=Sing7 citiesnmod
11,,PUNCT_14 throwpunct
12andandCCONJ_14 throwcc
13willwillAUXVerbForm=Fin14 throwaux
14throwthrowVERBVerbForm=Inf4 cutconj
15downdownADP_14 throwcompound:prt
16allallDETPronType=Tot18 strongholdsdet
17thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch18 strongholdsnmod:poss
18strongholdsstrongholdNOUNNumber=Plur14 throwobj
19;;PUNCT_22 MIC.5.10punct
20((PUNCT_21 Prophetspunct
21ProphetsprophetNOUNNumber=Plur22 MIC.5.10compound
22MIC.5.10MIC.5.10PROPNNumber=Sing4 cutobl
23,,PUNCT_24 JPSpunct
24JPSJPSPROPNNumber=Sing22 MIC.5.10appos
2519171917NUMNumForm=Digit NumType=Card24 JPSflat
26))PUNCT_24 JPSpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cut offfutureIthe cities of thy landProphets MIC.5.10 oblvn stop-55.4-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector city=Eventuality
2throw downfutureI not said herethy strongholdsvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent stronghold=Theme

Example 3

Behold, the LORD will hurl thee up and down with a man's throw; yea, He will wind thee round and round; (Prophets ISA.22.17, JPS 1917)

The tree, 26 words
discoursepunctdetnsubjauxobjcompound:prtccconjcasedetnmod:posscaseoblpunctdiscoursepunctnsubjauxparataxisconjadvmodccconjpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootBeholdINTJ,PUNCTtheDETLORDPROPNwillAUXhurlVERBtheePRONupADPandCCONJdownADVwithADPaDETmanNOUN'sPARTthrowNOUN;PUNCTyeaINTJ,PUNCTHePRONwillAUXwindNOUNtheePRONroundADVandCCONJroundADV;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.22.17PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BeholdbeholdINTJ_6 hurldiscourse
2,,PUNCT_1 Beholdpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 LORDdet
4LORDLORDPROPNNumber=Sing6 hurlnsubj
5willwillAUXVerbForm=Fin6 hurlaux
6hurlhurlVERBVerbForm=Infrootroot
7theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch6 hurlobj
8upupADP_6 hurlcompound:prt
9andandCCONJ_10 downcc
10downdownADV_8 upconj
11withwithADP_15 throwcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
13manmanNOUNNumber=Sing15 thrownmod:poss
14's'sPART_13 mancase
15throwthrowNOUNNumber=Sing6 hurlobl
16;;PUNCT_21 windpunct
17yeayeaINTJ_21 winddiscourse
18,,PUNCT_17 yeapunct
19HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 windnsubj
20willwillAUXVerbForm=Fin21 windaux
21windwindNOUNNumber=Sing6 hurlparataxis
22theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch21 windconj
23roundroundADV_22 theeadvmod
24andandCCONJ_25 roundcc
25roundroundADV_23 roundconj
26;;PUNCT_28 Prophetspunct
27((PUNCT_28 Prophetspunct
28ProphetsprophetNOUNNumber=Plur21 windconj
29ISA.22.17ISA.22.17PROPNNumber=Sing28 Prophetsappos
30,,PUNCT_31 JPSpunct
31JPSJPSPROPNNumber=Sing29 ISA.22.17flat
3219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card29 ISA.22.17flat
33))PUNCT_29 ISA.22.17punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hurl upfuturethe LORDtheewith a man's throwvn throw-17.1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Theme
2windfutureLORDtree rules
3throwa mannom throw «act transitive»: poss=agent

Example 4

And he said: 'Throw her down.' So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses; and she was trodden under foot. (Prophets 2KI.9.33, JPS 1917)

Sentence 1: And he said: 'Throw her down.'

ccnsubjpunctpunctccompobjcompound:prtpunctpunctrootAndCCONJhePRONsaidVERB:PUNCT'PUNCTThrowVERBherPRONdownADP.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 saidcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4::PUNCT_6 Throwpunct
5''PUNCT_6 Throwpunct
6ThrowthrowVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
7hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 Throwobj
8downdownADP_6 Throwcompound:prt
9..PUNCT_6 Throwpunct
10''PUNCT_6 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2throw downinfinitiveher = shevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme

Sentence 2: So they threw her down; and some of her blood was sprinkled on the wall, and on the horses; and she was trodden under foot.

The tree, 25 words
advmodnsubjobjcompound:prtpunctccnsubj:passcasenmod:possnmodaux:passconjcasedetoblpunctcccasedetoblpunctccnsubjaux:passconjcaseoblpunctrootSoADVtheyPRONthrewVERBherPRONdownADP;PUNCTandCCONJsomeDETofADPherPRONbloodNOUNwasAUXsprinkledVERBonADPtheDETwallNOUN,PUNCTandCCONJonADPtheDEThorsesNOUN;PUNCTandCCONJshePRONwasAUXtroddenVERBunderADPfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 threwadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 threwnsubj
3threwthrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 threwobj
5downdownADP_3 threwcompound:prt
6;;PUNCT_13 sprinkledpunct
7andandCCONJ_13 sprinkledcc
8somesomeDETPronType=Ind13 sprinklednsubj:pass
9ofofADP_11 bloodcase
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 bloodnmod:poss
11bloodbloodNOUNNumber=Sing8 somenmod
12wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 sprinkledaux:pass
13sprinkledsprinkleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 threwconj
14ononADP_16 wallcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 walldet
16wallwallNOUNNumber=Sing13 sprinkledobl
17,,PUNCT_21 horsespunct
18andandCCONJ_21 horsescc
19ononADP_21 horsescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 horsesdet
21horseshorseNOUNNumber=Plur13 sprinkledobl
22;;PUNCT_26 troddenpunct
23andandCCONJ_26 troddencc
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 troddennsubj
25wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 troddenaux:pass
26troddentreadVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 threwconj
27underunderADP_28 footcase
28footfootNOUNNumber=Sing26 troddenobl
29..PUNCT_3 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw downpasttheyher = shevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent she=Theme
2sprinklepast · passivesomethe wallon the horsesvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme on wall=Destination
3treadpast · passiveshefootvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Sentence 3: (Prophets 2KI.9.33, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.9.33NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.9.332KI.9.33NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.9.33conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Throw the ball to me.

detobjcaseoblpunctrootThrowVERBtheDETballNOUNtoADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 balldet
3ballballNOUNNumber=Sing1 Throwobj
4totoADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs1 Throwobl
6..PUNCT_1 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwimperativeyou not said herethe ballmevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent ball=Theme to i=Destination

Example 6

He threw the stone into the lake.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootHePRONthrewVERBtheDETstoneNOUNintoADPtheDETlakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 threwnsubj
2threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 stonedet
4stonestoneNOUNNumber=Sing2 threwobj
5intointoADP_7 lakecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 lakedet
7lakelakeNOUNNumber=Sing2 threwobl
8..PUNCT_2 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastHethe stoneinto the lake resultvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.result»: agent=Causer stone=Theme into lake=Result

Example 7

Throw your rubbish in the bin.

nmod:possobjcasedetoblpunctrootThrowVERByourPRONrubbishNOUNinADPtheDETbinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 rubbishnmod:poss
3rubbishrubbishNOUNNumber=Sing1 Throwobj
4ininADP_6 bincase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 bindet
6binbinNOUNNumber=Sing1 Throwobl
7..PUNCT_1 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwimperativeyou not said hereyour rubbishthe binvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent rubbish=Theme in bin=Destination

Example 8

Don't throw sand at people.

auxadvmodobjcaseoblpunctrootDoAUXn'tPARTthrowVERBsandNOUNatADPpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 throwaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 throwadvmod
3throwthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4sandsandNOUNNumber=Sing3 throwobj
5atatADP_6 peoplecase
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 throwobl
7..PUNCT_3 throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not throwimperative · do-supportyou not said heresandat peoplevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent sand=Theme at people=Destination

Example 9

She threw a party for her birthday.

nsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootShePRONthrewVERBaDETpartyNOUNforADPherPRONbirthdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 threwnsubj
2threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 partydet
4partypartyNOUNNumber=Sing2 threwobj
5forforADP_7 birthdaycase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 birthdaynmod:poss
7birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing2 threwobl
8..PUNCT_2 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastShea partyfor her birthdayvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent party=Theme

Example 10

I felt sick and threw up.

nsubjxcompccconjcompound:prtpunctrootIPRONfeltVERBsickADJandCCONJthrewVERBupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 feltnsubj
2feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3sicksickADJDegree=Pos2 feltxcomp
4andandCCONJ_5 threwcc
5threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin2 feltconj
6upupADP_5 threwcompound:prt
7..PUNCT_2 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastIsick propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2throw uppastI not said herevn breathe-40.1.2 «NP V»: agent=Agent

Example 11

That was a great throw!

nsubjcopdetamodpunctrootThatPRONwasAUXaDETgreatADJthrowNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 thrownsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 throwcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 throwdet
4greatgreatADJDegree=Pos5 throwamod
5throwthrowNOUNNumber=Singrootroot
6!!PUNCT_5 throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThata great throwtree rules

Example 12

The dice was thrown three times.

detnsubj:passaux:passnummodobl:unmarkedpunctrootTheDETdiceNOUNwasAUXthrownVERBthreeNUMtimesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dicedet
2dicediceNOUNNumber=Sing4 thrownnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 thrownaux:pass
4thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card6 timesnummod
6timestimeNOUNNumber=Plur4 thrownobl:unmarked
7..PUNCT_4 thrownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpast · passivethe dicetimevn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 13

‘Throw out the stones,’ said Maie.

punctccompcompound:prtdetobjpunctpunctnsubjpunctroot‘PUNCTThrowVERBoutADPtheDETstonesNOUN,PUNCT’PUNCTsaidVERBMaiePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_2 Throwpunct
2ThrowthrowVERBVerbForm=Inf8 saidccomp
3outoutADP_2 Throwcompound:prt
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stonesdet
5stonesstoneNOUNNumber=Plur2 Throwobj
6,,PUNCT_2 Throwpunct
7’'PUNCT_2 Throwpunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9MaieMaiePROPNNumber=Sing8 saidnsubj
10..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw outinfinitivethe stonesvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent stone=Theme
2say speech: assertpastMaievn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/throw/