tithe
Who acts: tithe, person, farmers, man, Thou, ye · What happens: be, earn, grow, give, have, tithe · To what, where: one tenth, church, tithe, local church, money, aught · Speech: someone speaks here
«tithe» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tithe in the Judaism dictionary.
Meaning 1
Usage: church — kept apart, not parsed.
A tithe is one tenth of what a person earns or grows, given to the church or to God.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 tithe | det |
| 2 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 5 tenth | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 tenth | cop |
| 4 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 tenth | nummod |
| 5 | tenth | tenth | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 what | case |
| 7 | what | what | PRON | PronType=Rel | 5 tenth | nmod |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 person | det |
| 9 | person | person | NOUN | Number=Sing | 10 earns | nsubj |
| 10 | earns | earn | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 what | acl:relcl |
| 11 | or | or | CCONJ | _ | 12 grows | cc |
| 12 | grows | grow | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 10 earns | conj |
| 13 | , | , | PUNCT | _ | 14 given | punct |
| 14 | given | give | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 5 tenth | acl |
| 15 | to | to | ADP | _ | 17 church | case |
| 16 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 17 church | det |
| 17 | church | church | NOUN | Number=Sing | 14 given | obl |
| 18 | or | or | CCONJ | _ | 20 God | cc |
| 19 | to | to | ADP | _ | 20 God | case |
| 20 | God | God | PROPN | Number=Sing | 17 church | conj |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 5 tenth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a tithe | one tenth | tree rules | ||||
| 2 | earn | present | a person | vn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 3 | grow | present | a person not said here | vn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme | |||||
| 4 | give | participle | one tenth not said here | the church or God | vn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to church=Recipient |
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2
Usage: history — kept apart, not parsed.
Long ago, farmers had to give a tithe of their crops to the local church.
The tree, 15 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Long | long | ADV | Degree=Pos | 2 ago | advmod |
| 2 | ago | ago | ADV | _ | 5 had | advmod |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 ago | punct |
| 4 | farmers | farmer | NOUN | Number=Plur | 5 had | nsubj |
| 5 | had | have | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | to | to | PART | _ | 7 give | mark |
| 7 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | 5 had | xcomp |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 tithe | det |
| 9 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 7 give | obj |
| 10 | of | of | ADP | _ | 12 crops | case |
| 11 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 12 crops | nmod:poss |
| 12 | crops | crop | NOUN | Number=Plur | 9 tithe | nmod |
| 13 | to | to | ADP | _ | 16 church | case |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 church | det |
| 15 | local | local | ADJ | Degree=Pos | 16 church | amod |
| 16 | church | church | NOUN | Number=Sing | 7 give | obl |
| 17 | . | . | PUNCT | _ | 5 had | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | past | farmers | ago property | tree rules | ||||
| 2 | give | to-infinitive | farmers not said here | a tithe of farmers's crops | the local church | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent tithe=Theme to church=Recipient |
Meaning 3
To tithe is to give a tithe.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | To | to | PART | _ | 2 tithe | mark |
| 2 | tithe | tithe | VERB | VerbForm=Inf | 5 give | csubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 give | cop |
| 4 | to | to | PART | _ | 5 give | mark |
| 5 | give | give | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 tithe | det |
| 7 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 5 give | obj |
| 8 | . | . | PUNCT | _ | 5 give | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tithe | to-infinitive | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent | ||||||
| 2 | is | present | give property | tree rules |
Meaning 4
A tithe can also mean one tenth of any amount, not only of money or crops given to the church.
The tree, 20 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 tithe | det |
| 2 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 5 mean | nsubj |
| 3 | can | can | AUX | VerbForm=Fin | 5 mean | aux |
| 4 | also | also | ADV | _ | 5 mean | advmod |
| 5 | mean | mean | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 6 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 7 tenth | nummod |
| 7 | tenth | tenth | NOUN | Number=Sing | 5 mean | obj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 amount | case |
| 9 | any | any | DET | PronType=Ind | 10 amount | det |
| 10 | amount | amount | NOUN | Number=Sing | 7 tenth | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 money | punct |
| 12 | not | not | PART | Polarity=Neg | 15 money | advmod |
| 13 | only | only | ADV | _ | 15 money | advmod |
| 14 | of | of | ADP | _ | 15 money | case |
| 15 | money | money | NOUN | Number=Sing | 5 mean | parataxis |
| 16 | or | or | CCONJ | _ | 17 crops | cc |
| 17 | crops | crop | NOUN | Number=Plur | 15 money | conj |
| 18 | given | give | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 15 money | acl |
| 19 | to | to | ADP | _ | 21 church | case |
| 20 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 21 church | det |
| 21 | church | church | NOUN | Number=Sing | 18 given | obl |
| 22 | . | . | PUNCT | _ | 5 mean | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | mean | can | a tithe | one tenth of any amount | vn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tenth=Topic | ||||
| 2 | give | participle | money or crops not said here | the church | vn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to church=Recipient |
Example 1
And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof. (Torah LEV.27.31, JPS 1917)
Sentence 1: And if a man will redeem aught of his tithe, he shall add unto it the fifth part thereof.
The tree, 19 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 14 add | cc |
| 2 | if | if | SCONJ | _ | 6 redeem | mark |
| 3 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 4 man | det |
| 4 | man | man | NOUN | Number=Sing | 6 redeem | nsubj |
| 5 | will | will | AUX | VerbForm=Fin | 6 redeem | aux |
| 6 | redeem | redeem | VERB | VerbForm=Inf | 14 add | advcl |
| 7 | aught | aught | PRON | PronType=Ind | 6 redeem | obj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 tithe | case |
| 9 | his | his | PRON | Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 tithe | nmod:poss |
| 10 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 7 aught | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 6 redeem | punct |
| 12 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 add | nsubj |
| 13 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 14 add | aux |
| 14 | add | add | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 15 | unto | unto | ADP | _ | 16 it | case |
| 16 | it | it | PRON | Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 14 add | obl |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 part | det |
| 18 | fifth | fifth | ADJ | Degree=Pos | 19 part | amod |
| 19 | part | part | NOUN | Number=Sing | 14 add | obj |
| 20 | thereof | thereof | ADV | _ | 14 add | advmod |
| 21 | . | . | PUNCT | _ | 14 add | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | redeem a condition, not said to happen | future | a man | aught | vn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent aught=Theme | ||||
| 2 | add speech: assert | shall | man | the fifth part | unto tithe; thereof property | vn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent part=Patient |
Sentence 2: (Torah LEV.27.31, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.27.31 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.27.31 | compound |
| 3 | LEV.27.31 | LEV.27.31 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.27.31 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.27.31 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2
Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year. (Torah DEU.14.22, JPS 1917)
Sentence 1: Thou shalt surely tithe all the increase of thy seed, that which is brought forth in the field year by year.
The tree, 21 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Thou | thou | PRON | Case=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 4 tithe | nsubj |
| 2 | shalt | shall | AUX | Style=Arch VerbForm=Fin | 4 tithe | aux |
| 3 | surely | surely | ADV | _ | 4 tithe | advmod |
| 4 | tithe | tithe | VERB | VerbForm=Inf | root | root |
| 5 | all | all | DET | PronType=Tot | 7 increase | det:predet |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 increase | det |
| 7 | increase | increase | NOUN | Number=Sing | 4 tithe | obj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 seed | case |
| 9 | thy | thy | PRON | Case=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch | 10 seed | nmod:poss |
| 10 | seed | seed | NOUN | Number=Sing | 7 increase | nmod |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 15 brought | punct |
| 12 | that | that | PRON | Number=Sing PronType=Dem | 15 brought | nsubj:pass |
| 13 | which | which | PRON | PronType=Rel | 15 brought | nsubj:pass |
| 14 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 15 brought | aux:pass |
| 15 | brought | bring | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | 7 increase | acl:relcl |
| 16 | forth | forth | ADV | _ | 15 brought | advmod |
| 17 | in | in | ADP | _ | 20 year | case |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 20 year | det |
| 19 | field | field | NOUN | Number=Sing | 20 year | compound |
| 20 | year | year | NOUN | Number=Sing | 15 brought | obl |
| 21 | by | by | ADP | _ | 22 year | case |
| 22 | year | year | NOUN | Number=Sing | 15 brought | obl |
| 23 | . | . | PUNCT | _ | 4 tithe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tithe | shall | Thou | all increase of thy seed | surely property | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent increase=Asset | |||
| 2 | bring | present · passive | all increase of thy seed | year | forth property | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: subject=Theme |
Sentence 2: (Torah DEU.14.22, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 DEU.14.22 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.22 | compound |
| 3 | DEU.14.22 | DEU.14.22 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 DEU.14.22 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 DEU.14.22 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3
And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD. (Torah LEV.27.32, JPS 1917)
Sentence 1: And all the tithe of the herd or the flock, whatsoever passeth under the rod, the tenth shall be holy unto the LORD.
The tree, 23 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | And | and | CCONJ | _ | 22 holy | cc |
| 2 | all | all | DET | PronType=Tot | 4 tithe | det:predet |
| 3 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 4 tithe | det |
| 4 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 22 holy | nsubj |
| 5 | of | of | ADP | _ | 7 herd | case |
| 6 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 7 herd | det |
| 7 | herd | herd | NOUN | Number=Sing | 4 tithe | nmod |
| 8 | or | or | CCONJ | _ | 10 flock | cc |
| 9 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 10 flock | det |
| 10 | flock | flock | NOUN | Number=Sing | 7 herd | conj |
| 11 | , | , | PUNCT | _ | 13 passeth | punct |
| 12 | whatsoever | whatsoever | ADV | _ | 13 passeth | advmod |
| 13 | passeth | pass | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 tithe | acl:relcl |
| 14 | under | under | ADP | _ | 16 rod | case |
| 15 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 16 rod | det |
| 16 | rod | rod | NOUN | Number=Sing | 13 passeth | obl |
| 17 | , | , | PUNCT | _ | 19 tenth | punct |
| 18 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 19 tenth | det |
| 19 | tenth | tenth | ADJ | Degree=Pos | 4 tithe | conj |
| 20 | shall | shall | AUX | VerbForm=Fin | 22 holy | aux |
| 21 | be | be | AUX | VerbForm=Inf | 22 holy | cop |
| 22 | holy | holy | ADJ | Degree=Pos | root | root |
| 23 | unto | unto | ADP | _ | 25 LORD | case |
| 24 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 25 LORD | det |
| 25 | LORD | LORD | PROPN | Number=Sing | 22 holy | obl |
| 26 | . | . | PUNCT | _ | 22 holy | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | pass | present | all tithe of the herd or the flock not said here | the rod | whatsoever property | vn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme under rod=Location | |||
| 2 | is | shall | all tithe of the herd or the flock | unto the LORD; holy property | tree rules |
Sentence 2: (Torah LEV.27.32, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 3 LEV.27.32 | punct |
| 2 | Torah | Torah | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.27.32 | compound |
| 3 | LEV.27.32 | LEV.27.32 | PROPN | Number=Sing | root | root |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 LEV.27.32 | conj |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 5 JPS | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 3 LEV.27.32 | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4
But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?' In tithes and heave-offerings. (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)
Sentence 1: But ye say: 'Wherein have we robbed Thee?'
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | But | but | CCONJ | _ | 3 say | cc |
| 2 | ye | ye | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 3 say | nsubj |
| 3 | say | say | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | : | : | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 5 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 6 | Wherein | wherein | ADV | PronType=Int | 9 robbed | advmod |
| 7 | have | have | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin | 9 robbed | aux |
| 8 | we | we | PRON | Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs | 9 robbed | nsubj |
| 9 | robbed | rob | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 3 say | ccomp |
| 10 | Thee | thou | PRON | Case=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch | 9 robbed | obj |
| 11 | ? | ? | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| 12 | ' | ' | PUNCT | _ | 9 robbed | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | say speech: assert | present | ye | vn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic | |||||
| 2 | rob | present · perfect | we | Thee | wherein property | vn cheat-10.6.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thou=Source |
Sentence 2: In tithes and heave-offerings.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | In | in | ADP | _ | 2 tithes | case |
| 2 | tithes | tithe | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | and | and | CCONJ | _ | 6 offerings | cc |
| 4 | heave | heave | NOUN | Number=Sing | 6 offerings | compound |
| 5 | - | - | PUNCT | _ | 4 heave | punct |
| 6 | offerings | offering | NOUN | Number=Plur | 2 tithes | conj |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 2 tithes | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Sentence 3: (Prophets MAL.3.8, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
| 2 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | MAL.3.8 | MAL.3.8 | PROPN | Number=Sing | 2 Prophets | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 MAL.3.8 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 MAL.3.8 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Prophets | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 5
Then brought all Judah the tithe of the corn and the wine and the oil unto the treasuries. (Writings NEH.13.12, JPS 1917)
Sentence 1: Then brought all Judah the tithe of the corn and the wine and the oil unto the treasuries.
The tree, 18 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Then | then | ADV | PronType=Dem | 2 brought | advmod |
| 2 | brought | bring | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 3 | all | all | DET | PronType=Tot | 4 Judah | det |
| 4 | Judah | Judah | PROPN | Number=Sing | 2 brought | obj |
| 5 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 6 tithe | det |
| 6 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 2 brought | obj |
| 7 | of | of | ADP | _ | 9 corn | case |
| 8 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 9 corn | det |
| 9 | corn | corn | NOUN | Number=Sing | 6 tithe | nmod |
| 10 | and | and | CCONJ | _ | 12 wine | cc |
| 11 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 12 wine | det |
| 12 | wine | wine | NOUN | Number=Sing | 9 corn | conj |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 15 oil | cc |
| 14 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 15 oil | det |
| 15 | oil | oil | NOUN | Number=Sing | 9 corn | conj |
| 16 | unto | unto | ADP | _ | 18 treasuries | case |
| 17 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 18 treasuries | det |
| 18 | treasuries | treasury | NOUN | Number=Plur | 2 brought | obl |
| 19 | . | . | PUNCT | _ | 2 brought | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | bring | past | the tithe of the corn and the wine and the oil | all Judah | then | unto the treasuries | vn bring-11.3-1 «NP V NP NP»: agent=Agent judah=Destination tithe=Theme |
Sentence 2: (Writings NEH.13.12, JPS 1917)
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | ( | ( | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
| 2 | Writings | writing | NOUN | Number=Plur | root | root |
| 3 | NEH.13.12 | NEH.13.12 | PROPN | Number=Sing | 2 Writings | appos |
| 4 | , | , | PUNCT | _ | 5 JPS | punct |
| 5 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 3 NEH.13.12 | flat |
| 6 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 3 NEH.13.12 | flat |
| 7 | ) | ) | PUNCT | _ | 2 Writings | punct |
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 6
Come to Beth-el, and transgress, to Gilgal, and multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, and your tithes after three days; (Prophets AMO.4.4, JPS 1917)
The tree, 28 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Come | come | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | root | root |
| 2 | to | to | ADP | _ | 5 el | case |
| 3 | Beth | Beth | PROPN | Number=Sing | 5 el | compound |
| 4 | - | - | PUNCT | _ | 3 Beth | punct |
| 5 | el | el | NOUN | Number=Sing | 1 Come | obl |
| 6 | , | , | PUNCT | _ | 8 transgress | punct |
| 7 | and | and | CCONJ | _ | 8 transgress | cc |
| 8 | transgress | transgress | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Come | conj |
| 9 | , | , | PUNCT | _ | 11 Gilgal | punct |
| 10 | to | to | ADP | _ | 11 Gilgal | case |
| 11 | Gilgal | Gilgal | PROPN | Number=Sing | 8 transgress | obj |
| 12 | , | , | PUNCT | _ | 14 multiply | punct |
| 13 | and | and | CCONJ | _ | 14 multiply | cc |
| 14 | multiply | multiply | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Come | conj |
| 15 | transgression | transgression | NOUN | Number=Sing | 14 multiply | obj |
| 16 | ; | ; | PUNCT | _ | 18 bring | punct |
| 17 | and | and | CCONJ | _ | 18 bring | cc |
| 18 | bring | bring | VERB | Mood=Imp VerbForm=Fin | 1 Come | conj |
| 19 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 20 sacrifices | nmod:poss |
| 20 | sacrifices | sacrifice | NOUN | Number=Plur | 18 bring | obj |
| 21 | in | in | ADP | _ | 23 morning | case |
| 22 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 23 morning | det |
| 23 | morning | morning | NOUN | Number=Sing | 18 bring | obl |
| 24 | , | , | PUNCT | _ | 30 days | punct |
| 25 | and | and | CCONJ | _ | 30 days | cc |
| 26 | your | your | PRON | Case=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs | 27 tithes | nmod:poss |
| 27 | tithes | tithe | NOUN | Number=Plur | 30 days | nsubj |
| 28 | after | after | ADP | _ | 30 days | case |
| 29 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 30 days | nummod |
| 30 | days | day | NOUN | Number=Plur | 18 bring | obl |
| 31 | ; | ; | PUNCT | _ | 33 Prophets | punct |
| 32 | ( | ( | PUNCT | _ | 33 Prophets | punct |
| 33 | Prophets | prophet | NOUN | Number=Plur | 1 Come | obl |
| 34 | AMO.4.4 | AMO.4.4 | PROPN | Number=Sing | 33 Prophets | appos |
| 35 | , | , | PUNCT | _ | 36 JPS | punct |
| 36 | JPS | JPS | PROPN | Number=Sing | 34 AMO.4.4 | flat |
| 37 | 1917 | 1917 | NUM | NumForm=Digit NumType=Card | 34 AMO.4.4 | flat |
| 38 | ) | ) | PUNCT | _ | 33 Prophets | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | come | imperative | you not said here | Prophets | Beth el | vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to el=Initial_Location | |||
| 2 | transgress | infinitive | you not said here | Gilgal | tree rules | ||||
| 3 | multiply | infinitive | you not said here | transgression | vn multiply-108-1 «NP V NP»: agent=Agent transgression=Theme | ||||
| 4 | bring | infinitive | you not said here | your sacrifices | day; morning | vn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent sacrifice=Theme | |||
| 5 | sacrifice | your | nom sacrifice «act transitive»: poss=agent |
Example 7
A tithe is one tenth of what you have.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | A | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 2 tithe | det |
| 2 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 5 tenth | nsubj |
| 3 | is | be | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 5 tenth | cop |
| 4 | one | one | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 tenth | nummod |
| 5 | tenth | tenth | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 6 | of | of | ADP | _ | 7 what | case |
| 7 | what | what | PRON | PronType=Rel | 5 tenth | nmod |
| 8 | you | you | PRON | Case=Nom Person=2 PronType=Prs | 9 have | nsubj |
| 9 | have | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin | 7 what | acl:relcl |
| 10 | . | . | PUNCT | _ | 5 tenth | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | is a | present | a tithe | one tenth | tree rules | ||||
| 2 | have | present | you | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent |
Example 8
Long ago, farmers gave a tithe of their crops to the church.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Long | long | ADV | Degree=Pos | 2 ago | advmod |
| 2 | ago | ago | ADV | _ | 5 gave | advmod |
| 3 | , | , | PUNCT | _ | 2 ago | punct |
| 4 | farmers | farmer | NOUN | Number=Plur | 5 gave | nsubj |
| 5 | gave | give | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | root | root |
| 6 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 7 tithe | det |
| 7 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 5 gave | obj |
| 8 | of | of | ADP | _ | 10 crops | case |
| 9 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 10 crops | nmod:poss |
| 10 | crops | crop | NOUN | Number=Plur | 7 tithe | nmod |
| 11 | to | to | ADP | _ | 13 church | case |
| 12 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 13 church | det |
| 13 | church | church | NOUN | Number=Sing | 10 crops | nmod |
| 14 | . | . | PUNCT | _ | 5 gave | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | give | past | farmers | a tithe of farmers's crops to the church | ago property | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tithe=Theme |
Example 9
The village still has an old tithe barn.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 village | det |
| 2 | village | village | NOUN | Number=Sing | 4 has | nsubj |
| 3 | still | still | ADV | _ | 4 has | advmod |
| 4 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 5 | an | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 barn | det |
| 6 | old | old | ADJ | Degree=Pos | 8 barn | amod |
| 7 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 8 barn | compound |
| 8 | barn | barn | NOUN | Number=Sing | 4 has | obj |
| 9 | . | . | PUNCT | _ | 4 has | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have | present | the village | a old tithe barn | still | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent barn=Patient |
Example 10
Some Christians tithe their wages.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Some | some | DET | PronType=Ind | 2 Christians | det |
| 2 | Christians | Christian | PROPN | Number=Plur | 3 tithe | nsubj |
| 3 | tithe | tithe | VERB | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | their | their | PRON | Case=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs | 5 wages | nmod:poss |
| 5 | wages | wage | NOUN | Number=Plur | 3 tithe | obj |
| 6 | . | . | PUNCT | _ | 3 tithe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tithe | present | some Christians | Christians's wages | vn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent wage=Asset |
Example 11
If Lucy has thirty pounds and gives a tithe, she gives three pounds.
The tree, 13 words
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | If | if | SCONJ | _ | 3 has | mark |
| 2 | Lucy | Lucy | PROPN | Number=Sing | 3 has | nsubj |
| 3 | has | have | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 12 gives | advcl |
| 4 | thirty | thirty | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 5 pounds | nummod |
| 5 | pounds | pound | NOUN | Number=Plur | 3 has | obj |
| 6 | and | and | CCONJ | _ | 7 gives | cc |
| 7 | gives | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 3 has | conj |
| 8 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 9 tithe | det |
| 9 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 7 gives | obj |
| 10 | , | , | PUNCT | _ | 3 has | punct |
| 11 | she | she | PRON | Case=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 12 gives | nsubj |
| 12 | gives | give | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 13 | three | three | NUM | NumForm=Word NumType=Card | 14 pounds | nummod |
| 14 | pounds | pound | NOUN | Number=Plur | 12 gives | obj |
| 15 | . | . | PUNCT | _ | 12 gives | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | have a condition, not said to happen | present | Lucy | thirty pounds | vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pound=Patient | ||||
| 2 | give | present | Lucy not said here | a tithe | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tithe=Theme | ||||
| 3 | give | present | Lucy | three pounds | vn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent pound=Theme |
Example 12
The Bible tells of Abraham giving a tithe to the priest Melchizedek.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 2 Bible | det |
| 2 | Bible | Bible | PROPN | Number=Sing | 3 tells | nsubj |
| 3 | tells | tell | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | root | root |
| 4 | of | of | ADP | _ | 5 Abraham | case |
| 5 | Abraham | Abraham | PROPN | Number=Sing | 3 tells | obl |
| 6 | giving | give | VERB | VerbForm=Ger | 3 tells | xcomp |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 tithe | det |
| 8 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | 6 giving | obj |
| 9 | to | to | ADP | _ | 11 priest | case |
| 10 | the | the | DET | Definite=Def PronType=Art | 11 priest | det |
| 11 | priest | priest | NOUN | Number=Sing | 6 giving | obl |
| 12 | Melchizedek | Melchizedek | PROPN | Number=Sing | 11 priest | appos |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 3 tells | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | tell speech: assert | present | the Bible | of Abraham | vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic | ||||
| 2 | give not said to happen | gerund | the Bible not said here | a tithe | the priest | vn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent tithe=Theme to priest=Recipient |
Example 13
Tithes were stored in big barns.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Tithes | tithe | NOUN | Number=Plur | 3 stored | nsubj:pass |
| 2 | were | be | AUX | Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 3 stored | aux:pass |
| 3 | stored | store | VERB | Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass | root | root |
| 4 | in | in | ADP | _ | 6 barns | case |
| 5 | big | big | ADJ | Degree=Pos | 6 barns | amod |
| 6 | barns | barn | NOUN | Number=Plur | 3 stored | obl |
| 7 | . | . | PUNCT | _ | 3 stored | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | store | past · passive | Tithes | big barns | vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme in barn=Location |
Example 14
What Campbell has published represents only a tithe of what he collected.
The words, one row each (CoNLL-U)
| # | word | lemma | UPOS | features | head | relation |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | What | what | PRON | PronType=Int | 8 tithe | nsubj |
| 2 | Campbell | Campbell | PROPN | Number=Sing | 4 published | nsubj |
| 3 | has | have | AUX | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 4 published | aux |
| 4 | published | publish | VERB | Tense=Past VerbForm=Part | 1 What | acl:relcl |
| 5 | represents | represent | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin | 8 tithe | cop |
| 6 | only | only | ADV | _ | 8 tithe | advmod |
| 7 | a | a | DET | Definite=Ind PronType=Art | 8 tithe | det |
| 8 | tithe | tithe | NOUN | Number=Sing | root | root |
| 9 | of | of | ADP | _ | 10 what | case |
| 10 | what | what | PRON | PronType=Rel | 8 tithe | nmod |
| 11 | he | he | PRON | Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs | 12 collected | nsubj |
| 12 | collected | collect | VERB | Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin | 10 what | acl:relcl |
| 13 | . | . | PUNCT | _ | 8 tithe | punct |
| # | verb | tense, mood | who | what, whom | to whom | where | when | other | roles by |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | publish | present · perfect | Campbell | vn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent | |||||
| 2 | is a | present | a tithe | tree rules | |||||
| 3 | collect | past | Campbell | vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient |
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tithe/