tomb Who acts: tomb, Christians, Jesus, they, he, We · What happens: be, lay, cut, believe, find, rise · To what, where: grave, dead body, cave, rock, tomb, dead · Speech: someone speaks here
«tomb» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tomb in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A tomb is a grave or a stone room where a dead body is laid, often with a big stone or monument over it.
The tree, 24 words det nsubj cop det cc det compound conj advmod det amod nsubj:pass aux:pass acl:relcl punct advmod case det amod obl cc conj case nmod punct root A DET tomb NOUN is AUX a DET grave NOUN or CCONJ a DET stone NOUN room NOUN where ADV a DET dead ADJ body NOUN is AUX laid VERB , PUNCT often ADV with ADP a DET big ADJ stone NOUN or CCONJ monument NOUN over ADP it PRON . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 tomb det 2 tomb tomb NOUN Number=Sing 5 grave nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 grave cop 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 grave det 5 grave grave NOUN Number=Sing root root 6 or or CCONJ _ 9 room cc 7 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 room det 8 stone stone NOUN Number=Sing 9 room compound 9 room room NOUN Number=Sing 5 grave conj 10 where where ADV PronType=Rel 15 laid advmod 11 a a DET Definite=Ind PronType=Art 13 body det 12 dead dead ADJ Degree=Pos 13 body amod 13 body body NOUN Number=Sing 15 laid nsubj:pass 14 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 15 laid aux:pass 15 laid lay VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 room acl:relcl 16 , , PUNCT _ 17 often punct 17 often often ADV _ 15 laid advmod 18 with with ADP _ 21 stone case 19 a a DET Definite=Ind PronType=Art 21 stone det 20 big big ADJ Degree=Pos 21 stone amod 21 stone stone NOUN Number=Sing 15 laid obl 22 or or CCONJ _ 23 monument cc 23 monument monument NOUN Number=Sing 21 stone conj 24 over over ADP _ 25 it case 25 it it PRON Case=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 23 monument nmod 26 . . PUNCT _ 5 grave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present a tomb a grave or a stone room tree rules 2 lay present · passive a dead body with a big stone or monument over tomb; often property vn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 Usage: Bible — kept apart, not parsed.
The tomb of Jesus was a cave cut in rock; Christians believe it was found empty on Easter morning because he rose from the dead.
The tree, 25 words det nsubj case nmod cop det acl case obl punct nsubj parataxis nsubj:pass aux:pass ccomp xcomp case compound obl mark nsubj advcl case det obl punct root The DET tomb NOUN of ADP Jesus PROPN was AUX a DET cave NOUN cut VERB in ADP rock NOUN ; PUNCT Christians PROPN believe VERB it PRON was AUX found VERB empty ADJ on ADP Easter PROPN morning NOUN because SCONJ he PRON rose VERB from ADP the DET dead ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 tomb det 2 tomb tomb NOUN Number=Sing 7 cave nsubj 3 of of ADP _ 4 Jesus case 4 Jesus Jesus PROPN Number=Sing 2 tomb nmod 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 cave cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 cave det 7 cave cave NOUN Number=Sing root root 8 cut cut VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 7 cave acl 9 in in ADP _ 10 rock case 10 rock rock NOUN Number=Sing 8 cut obl 11 ; ; PUNCT _ 13 believe punct 12 Christians Christian PROPN Number=Plur 13 believe nsubj 13 believe believe VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 cave parataxis 14 it it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 16 found nsubj:pass 15 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 16 found aux:pass 16 found find VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 13 believe ccomp 17 empty empty ADJ Degree=Pos 16 found xcomp 18 on on ADP _ 20 morning case 19 Easter Easter PROPN Number=Sing 20 morning compound 20 morning morning NOUN Number=Sing 16 found obl 21 because because SCONJ _ 23 rose mark 22 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 23 rose nsubj 23 rose rise VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 16 found advcl 24 from from ADP _ 26 dead case 25 the the DET Definite=Def PronType=Art 26 dead det 26 dead dead ADJ Degree=Pos 23 rose obl 27 . . PUNCT _ 7 cave punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a past the tomb of Jesus a cave tree rules 2 cut participle a cave not said here rock vn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer 3 believe present Christians vn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus 4 find past · passive tomb morning empty property vn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic 5 rise past Jesus the dead vn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from dead=Initial_Location
Example 1 For he is borne to the grave, and watch is kept over his tomb. (Writings JOB.21.32, JPS 1917)
Sentence 1: For he is borne to the grave, and watch is kept over his tomb.
The tree, 14 words mark nsubj aux:pass case det obl punct cc nsubj:pass aux:pass conj case nmod:poss obl punct root For SCONJ he PRON is AUX borne VERB to ADP the DET grave NOUN , PUNCT and CCONJ watch NOUN is AUX kept VERB over ADP his PRON tomb NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 For for SCONJ _ 4 borne mark 2 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 borne nsubj 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 borne aux:pass 4 borne bear VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 5 to to ADP _ 7 grave case 6 the the DET Definite=Def PronType=Art 7 grave det 7 grave grave NOUN Number=Sing 4 borne obl 8 , , PUNCT _ 12 kept punct 9 and and CCONJ _ 12 kept cc 10 watch watch NOUN Number=Sing 12 kept nsubj:pass 11 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 kept aux:pass 12 kept keep VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 borne conj 13 over over ADP _ 15 tomb case 14 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 15 tomb nmod:poss 15 tomb tomb NOUN Number=Sing 12 kept obl 16 . . PUNCT _ 4 borne punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 bear present · passive he to the grave vn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient 2 keep present · passive watch his tomb vn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme over tomb=Location
Sentence 2: (Writings JOB.21.32, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Writings NOUN JOB.21.32 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Writings punct 2 Writings writing NOUN Number=Plur root root 3 JOB.21.32 JOB.21.32 PROPN Number=Sing 2 Writings appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 JOB.21.32 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 JOB.21.32 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Writings punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 And they made his grave with the wicked, and with the rich his tomb; although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.' (Prophets ISA.53.9, JPS 1917)
Sentence 1: And they made his grave with the wicked, and with the rich his tomb; although he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.'
The tree, 27 words cc nsubj nmod:poss obj case det obl punct cc case det amod nmod:poss obl punct mark nsubj aux advcl det obj punct cc:preconj cop det obl case nmod:poss nmod punct punct root And CCONJ they PRON made VERB his PRON grave NOUN with ADP the DET wicked ADJ , PUNCT and CCONJ with ADP the DET rich ADJ his PRON tomb NOUN ; PUNCT although SCONJ he PRON had AUX done VERB no DET violence NOUN , PUNCT neither CCONJ was AUX any DET deceit NOUN in ADP his PRON mouth NOUN . PUNCT ' PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 And and CCONJ _ 3 made cc 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 3 made nsubj 3 made make VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 5 grave nmod:poss 5 grave grave NOUN Number=Sing 3 made obj 6 with with ADP _ 8 wicked case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 wicked det 8 wicked wicked ADJ Degree=Pos 3 made obl 9 , , PUNCT _ 15 tomb punct 10 and and CCONJ _ 15 tomb cc 11 with with ADP _ 15 tomb case 12 the the DET Definite=Def PronType=Art 15 tomb det 13 rich rich ADJ Degree=Pos 15 tomb amod 14 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 15 tomb nmod:poss 15 tomb tomb NOUN Number=Sing 3 made obl 16 ; ; PUNCT _ 3 made punct 17 although although SCONJ _ 20 done mark 18 he he PRON Case=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs 20 done nsubj 19 had have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 20 done aux 20 done do VERB Tense=Past VerbForm=Part 3 made advcl 21 no no DET PronType=Neg 22 violence det 22 violence violence NOUN Number=Sing 20 done obj 23 , , PUNCT _ 27 deceit punct 24 neither neither CCONJ Polarity=Neg 27 deceit cc:preconj 25 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 27 deceit cop 26 any any DET PronType=Ind 27 deceit det 27 deceit deceit NOUN Number=Sing 3 made obl 28 in in ADP _ 30 mouth case 29 his his PRON Case=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 30 mouth nmod:poss 30 mouth mouth NOUN Number=Sing 27 deceit nmod 31 . . PUNCT _ 3 made punct 32 ' ' PUNCT _ 3 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past they his grave with the wicked; with his rich tomb vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset grave=Product 2 do past · perfect he no violence vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent violence=Eventuality 3 is a past any deceit his mouth tree rules
Sentence 2: (Prophets ISA.53.9, JPS 1917)
punct appos punct flat flat punct root ( PUNCT Prophets NOUN ISA.53.9 PROPN , PUNCT JPS PROPN 1917 NUM ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Prophets punct 2 Prophets prophet NOUN Number=Plur root root 3 ISA.53.9 ISA.53.9 PROPN Number=Sing 2 Prophets appos 4 , , PUNCT _ 5 JPS punct 5 JPS JPS PROPN Number=Sing 3 ISA.53.9 flat 6 1917 1917 NUM NumForm=Digit NumType=Card 3 ISA.53.9 flat 7 ) ) PUNCT _ 2 Prophets punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 The pharaoh's tomb was full of gold.
det nmod:poss case nsubj cop case obl punct root The DET pharaoh NOUN 's PART tomb NOUN was AUX full ADJ of ADP gold NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 pharaoh det 2 pharaoh pharaoh NOUN Number=Sing 4 tomb nmod:poss 3 's 's PART _ 2 pharaoh case 4 tomb tomb NOUN Number=Sing 6 full nsubj 5 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 full cop 6 full full ADJ Degree=Pos root root 7 of of ADP _ 8 gold case 8 gold gold NOUN Number=Sing 6 full obl 9 . . PUNCT _ 6 full punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past the pharaoh's tomb of gold; full property tree rules
Example 4 On Easter morning the tomb was empty.
case compound obl det nsubj cop punct root On ADP Easter PROPN morning NOUN the DET tomb NOUN was AUX empty ADJ . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 On on ADP _ 3 morning case 2 Easter Easter PROPN Number=Sing 3 morning compound 3 morning morning NOUN Number=Sing 7 empty obl 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 5 tomb det 5 tomb tomb NOUN Number=Sing 7 empty nsubj 6 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 7 empty cop 7 empty empty ADJ Degree=Pos root root 8 . . PUNCT _ 7 empty punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past the tomb morning empty property tree rules
Example 5 A huge stone was rolled in front of the tomb.
det amod nsubj:pass aux:pass case obl case det nmod punct root A DET huge ADJ stone NOUN was AUX rolled VERB in ADP front NOUN of ADP the DET tomb NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 3 stone det 2 huge huge ADJ Degree=Pos 3 stone amod 3 stone stone NOUN Number=Sing 5 rolled nsubj:pass 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 5 rolled aux:pass 5 rolled roll VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 in in ADP _ 7 front case 7 front front NOUN Number=Sing 5 rolled obl 8 of of ADP _ 10 tomb case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 tomb det 10 tomb tomb NOUN Number=Sing 7 front nmod 11 . . PUNCT _ 5 rolled punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 roll past · passive a huge stone front of the tomb vn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: subject=Theme in front=Trajectory
Example 6 We visited a stone tomb in the cathedral.
nsubj det compound obj case det obl punct root We PRON visited VERB a DET stone NOUN tomb NOUN in ADP the DET cathedral NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 We we PRON Case=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 visited nsubj 2 visited visit VERB Mood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 tomb det 4 stone stone NOUN Number=Sing 5 tomb compound 5 tomb tomb NOUN Number=Sing 2 visited obj 6 in in ADP _ 8 cathedral case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 8 cathedral det 8 cathedral cathedral NOUN Number=Sing 2 visited obl 9 . . PUNCT _ 2 visited punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 visit past We a stone tomb the cathedral vn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent tomb=Co-Agent
Example 7 The class made a model of the empty tomb with clay.
det nsubj det obj case det amod nmod case nmod punct root The DET class NOUN made VERB a DET model NOUN of ADP the DET empty ADJ tomb NOUN with ADP clay NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 2 class det 2 class class NOUN Number=Sing 3 made nsubj 3 made make VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 model det 5 model model NOUN Number=Sing 3 made obj 6 of of ADP _ 9 tomb case 7 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 tomb det 8 empty empty ADJ Degree=Pos 9 tomb amod 9 tomb tomb NOUN Number=Sing 5 model nmod 10 with with ADP _ 11 clay case 11 clay clay NOUN Number=Sing 9 tomb nmod 12 . . PUNCT _ 3 made punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 make past the class a model of the empty tomb with clay vn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset model=Product 2 model the empty tomb with clay nom model «cognition transitive»: of=patient
Example 8 The old house was as silent as a tomb.
det amod nsubj cop advmod case det obl punct root The DET old ADJ house NOUN was AUX as ADV silent ADJ as ADP a DET tomb NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 house det 2 old old ADJ Degree=Pos 3 house amod 3 house house NOUN Number=Sing 6 silent nsubj 4 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 6 silent cop 5 as as ADV _ 6 silent advmod 6 silent silent ADJ Degree=Pos root root 7 as as ADP _ 9 tomb case 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 tomb det 9 tomb tomb NOUN Number=Sing 6 silent obl 10 . . PUNCT _ 6 silent punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is past the old house as a tomb; silent property tree rules
Example 9 Soon they will go to sleep in the tomb of the great King.
advmod nsubj aux mark xcomp case det obl case det amod nmod punct root Soon ADV they PRON will AUX go VERB to PART sleep VERB in ADP the DET tomb NOUN of ADP the DET great ADJ King PROPN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Soon soon ADV Degree=Pos 4 go advmod 2 they they PRON Case=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs 4 go nsubj 3 will will AUX VerbForm=Fin 4 go aux 4 go go VERB VerbForm=Inf root root 5 to to PART _ 6 sleep mark 6 sleep sleep VERB VerbForm=Inf 4 go xcomp 7 in in ADP _ 9 tomb case 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 9 tomb det 9 tomb tomb NOUN Number=Sing 6 sleep obl 10 of of ADP _ 13 King case 11 the the DET Definite=Def PronType=Art 13 King det 12 great great ADJ Degree=Pos 13 King amod 13 King King PROPN Number=Sing 9 tomb nmod 14 . . PUNCT _ 4 go punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 go future they soon property vn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic 2 sleep to-infinitive they not said here the tomb of the great King vn fit-54.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent in tomb=Location
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous tomnext → tomorrow↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tomb/