Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / torn

torn

Who acts: Torn, torn page, you, him, he, That · What happens: be, tear, mean, rip, pull apart, have · To what, where: past participle, page, rip, two things, it, pieces · Speech: someone speaks here

«torn» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: torn in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Torn is the past participle of tear (rip): the page was torn.

The tree, 12 words
nsubjcopdetamodcasenmodpunctappospunctpunctdetnsubj:passaux:passconjpunctrootTornPROPNisAUXtheDETpastADJparticipleNOUNofADPtearNOUN(PUNCTripNOUN)PUNCT:PUNCTtheDETpageNOUNwasAUXtornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TornTornPROPNNumber=Sing5 participlensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 participlecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 participledet
4pastpastADJDegree=Pos5 participleamod
5participleparticipleNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_7 tearcase
7teartearNOUNNumber=Sing5 participlenmod
8((PUNCT_9 rippunct
9ripripNOUNNumber=Sing7 tearappos
10))PUNCT_9 rippunct
11::PUNCT_15 tornpunct
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 pagedet
13pagepageNOUNNumber=Sing15 tornnsubj:pass
14wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 tornaux:pass
15torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 participleconj
16..PUNCT_5 participlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTornthe past participleof teartree rules
2tearpast · passivethe pagevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Torn means ripped or pulled apart: a torn page has a rip in it.

The tree, 14 words
nsubjccompccconjadvmodpunctdetamodnsubjparataxisdetobjcaseoblpunctrootTornVERBmeansVERBrippedVERBorCCONJpulledVERBapartADV:PUNCTaDETtornVERBpageNOUNhasVERBaDETripNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TorntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3rippedripVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
4ororCCONJ_5 pulledcc
5pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 rippedconj
6apartapartADV_5 pulledadvmod
7::PUNCT_11 haspunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 pagedet
9torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 pageamod
10pagepageNOUNNumber=Sing11 hasnsubj
11hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 meansparataxis
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 ripdet
13ripripNOUNNumber=Sing11 hasobj
14ininADP_15 itcase
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 hasobl
16..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3ripparticiplevn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient
4pull apartparticipleapart propertyvn slide-11.2 «NP V»: agent=Theme
5tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
6havepresenta torn pagea ripripvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent rip=Patient

Meaning 3

Torn between two things means not able to choose.

csubjcasenummodobladvmodxcompmarkxcomppunctrootTornVERBbetweenADPtwoNUMthingsNOUNmeansVERBnotPARTableADJtoPARTchooseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TorntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 meanscsubj
2betweenbetweenADP_4 thingscase
3twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card4 thingsnummod
4thingsthingNOUNNumber=Plur1 Tornobl
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6notnotPARTPolarity=Neg7 ableadvmod
7ableableADJDegree=Pos5 meansxcomp
8totoPART_9 choosemark
9choosechooseVERBVerbForm=Inf7 ablexcomp
10..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearparticipletwo thingsvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme between thing=Trajectory
2meanpresentable propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3chooseto-infinitivevn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn. (Torah EXO.22.13, JPS 1917)

Sentence 1: If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn.

The tree, 21 words
marknsubj:passaux:passadvclcaseoblpunctobjxcompobjcaseoblpunctnsubjauxadvmodconjxcompmarknsubj:passaux:passadvclpunctrootIfSCONJitPRONbeAUXtornVERBinADPpiecesNOUN,PUNCTletVERBhimPRONbringVERBitPRONforADPwitnessNOUN;PUNCThePRONshallAUXnotPARTmakeVERBgoodADJthatSCONJwhichPRONwasAUXtornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_4 tornmark
2ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tornnsubj:pass
3bebeAUXVerbForm=Inf4 tornaux:pass
4torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 letadvcl
5ininADP_6 piecescase
6piecespieceNOUNNumber=Plur4 tornobl
7,,PUNCT_4 tornpunct
8letletVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 letobj
10bringbringVERBVerbForm=Inf8 letxcomp
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bringobj
12forforADP_13 witnesscase
13witnesswitnessNOUNNumber=Sing10 bringobl
14;;PUNCT_18 makepunct
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 makensubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin18 makeaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 makeadvmod
18makemakeVERBVerbForm=Inf8 letconj
19goodgoodADJDegree=Pos18 makexcomp
20thatthatSCONJ_23 tornmark
21whichwhichPRONPronType=Rel23 tornnsubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 tornaux:pass
23torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 goodadvcl
24..PUNCT_8 letpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tear a condition, not said to happeninfinitive · passiveitpiecesvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
2letimperativeyou not said herehim = hetree rules
3bringinfinitivehim = he not said hereitfor witnessvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent it=Theme
4not makeshallhegood propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
5tearpast · passivevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.22.13, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.22.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.22.13punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.22.13compound
3EXO.22.13EXO.22.13PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.22.13conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.22.13punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD. (Torah LEV.22.8, JPS 1917)

Sentence 1: That which dieth of itself, or is torn of beasts, he shall not eat to defile himself therewith: I am the LORD.

The tree, 22 words
nsubjnsubjcaseoblpunctccaux:passconjcaseoblpunctnsubjauxadvmodadvclmarkxcompobjadvmodpunctnsubjcopdetoblpunctrootThatPRONwhichPRONdiethVERBofADPitselfPRON,PUNCTorCCONJisAUXtornVERBofADPbeastsNOUN,PUNCThePRONshallAUXnotPARTeatVERBtoPARTdefileVERBhimselfPRONtherewithADV:PUNCTIPRONamAUXtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem3 diethnsubj
2whichwhichPRONPronType=Rel3 diethnsubj
3diethdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_5 itselfcase
5itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 diethobl
6,,PUNCT_9 tornpunct
7ororCCONJ_9 torncc
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 tornaux:pass
9torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 diethconj
10ofofADP_11 beastscase
11beastsbeastNOUNNumber=Plur9 tornobl
12,,PUNCT_16 eatpunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 eatnsubj
14shallshallAUXVerbForm=Fin16 eataux
15notnotPARTPolarity=Neg16 eatadvmod
16eateatVERBVerbForm=Inf3 diethadvcl
17totoPART_18 defilemark
18defiledefileVERBVerbForm=Inf16 eatxcomp
19himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes18 defileobj
20therewiththerewithADV_18 defileadvmod
21::PUNCT_25 LORDpunct
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 LORDnsubj
23ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin25 LORDcop
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 LORDdet
25LORDLORDPROPNNumber=Sing16 eatobl
26..PUNCT_3 diethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentThatof itself = itvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient of itself=Causer
2tearpresent · passiveThat not said hereof beastsvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: of beast=Trajectory
3not eatshallhetree rules
4defileto-infinitivehe not said herehimself = hetherewith propertytree rules
5is apresentIthe LORDtree rules

Sentence 2: (Torah LEV.22.8, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNLEV.22.8PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 LEV.22.8punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 LEV.22.8compound
3LEV.22.8LEV.22.8PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 LEV.22.8conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 LEV.22.8punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

and the one went out from me, and I said: Surely he is torn in pieces; and I have not seen him since; (Torah GEN.44.28, JPS 1917)

The tree, 27 words
ccdetnsubjadvmodcaseoblpunctccnsubjparataxispunctadvmodnsubjaux:passccompcaseoblpunctccnsubjauxadvmodconjobjadvmodpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootandCCONJtheDEToneNOUNwentVERBoutADVfromADPmePRON,PUNCTandCCONJIPRONsaidVERB:PUNCTSurelyADVhePRONisAUXtornVERBinADPpiecesNOUN;PUNCTandCCONJIPRONhaveAUXnotPARTseenVERBhimPRONsinceADV;PUNCT(PUNCTTorahPROPNGEN.44.28PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1andandCCONJ_4 wentcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 onedet
3oneoneNOUNNumber=Sing4 wentnsubj
4wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADV_4 wentadvmod
6fromfromADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wentobl
8,,PUNCT_11 saidpunct
9andandCCONJ_11 saidcc
10IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 saidnsubj
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 wentparataxis
12::PUNCT_16 tornpunct
13SurelysurelyADV_16 tornadvmod
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 tornnsubj
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 tornaux:pass
16torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 saidccomp
17ininADP_18 piecescase
18piecespieceNOUNNumber=Plur16 tornobl
19;;PUNCT_24 seenpunct
20andandCCONJ_24 seencc
21IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 seennsubj
22havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin24 seenaux
23notnotPARTPolarity=Neg24 seenadvmod
24seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part11 saidconj
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 seenobj
26sincesinceADV_24 seenadvmod
27;;PUNCT_30 GEN.44.28punct
28((PUNCT_30 GEN.44.28punct
29TorahTorahPROPNNumber=Sing30 GEN.44.28compound
30GEN.44.28GEN.44.28PROPNNumber=Sing4 wentparataxis
31,,PUNCT_32 JPSpunct
32JPSJPSPROPNNumber=Sing30 GEN.44.28conj
3319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card30 GEN.44.28flat
34))PUNCT_30 GEN.44.28punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastthe onefrom me; out propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2say speech: assertpastIvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3tearpresent · passivehepiecessurely propertyvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
4not seepresent · perfectIhim = hesince propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus

Example 4

The priests shall not eat of any thing that dieth of itself, or is torn, whether it be fowl or beast. (Prophets EZK.44.31, JPS 1917)

Sentence 1: The priests shall not eat of any thing that dieth of itself, or is torn, whether it be fowl or beast.

The tree, 21 words
detnsubjauxadvmodcasedetoblnsubjacl:relclcaseoblpunctccaux:passconjpunctmarknsubjcopoblccconjpunctrootTheDETpriestsNOUNshallAUXnotPARTeatVERBofADPanyDETthingNOUNthatPRONdiethVERBofADPitselfPRON,PUNCTorCCONJisAUXtornVERB,PUNCTwhetherSCONJitPRONbeAUXfowlNOUNorCCONJbeastNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 priestsdet
2priestspriestNOUNNumber=Plur5 eatnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 eataux
4notnotPARTPolarity=Neg5 eatadvmod
5eateatVERBVerbForm=Infrootroot
6ofofADP_8 thingcase
7anyanyDETPronType=Ind8 thingdet
8thingthingNOUNNumber=Sing5 eatobl
9thatthatPRONPronType=Rel10 diethnsubj
10diethdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin8 thingacl:relcl
11ofofADP_12 itselfcase
12itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes10 diethobl
13,,PUNCT_16 tornpunct
14ororCCONJ_16 torncc
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 tornaux:pass
16torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 eatconj
17,,PUNCT_21 fowlpunct
18whetherwhetherSCONJ_21 fowlmark
19ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 fowlnsubj
20bebeAUXVerbForm=Inf21 fowlcop
21fowlfowlNOUNNumber=Sing16 tornobl
22ororCCONJ_23 beastcc
23beastbeastNOUNNumber=Sing21 fowlconj
24..PUNCT_5 eatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not eatshallthe priestsof any thingvn eat-39.1-1 «NP V PP.source»: agent=Agent of thing=Source
2diepresentany thingof thingvn die-42.4-1 «NP V PP.cause»: agent=Patient of itself=Causer
3tearpresent · passivethe priests not said herevn run-51.3.2 «NP V»
4is ainfinitivethingfowl or beasttree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.44.31, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.44.31PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.44.31EZK.44.31PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.44.31flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.44.31flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

He hath torn me in His wrath, and hated me; He hath gnashed upon me with His teeth; mine adversary sharpeneth his eyes upon me. (Writings JOB.16.9, JPS 1917)

Sentence 1: He hath torn me in His wrath, and hated me; He hath gnashed upon me with His teeth; mine adversary sharpeneth his eyes upon me.

The tree, 25 words
nsubjaux:passobjcasenmod:possoblpunctccconjobjpunctnsubjaux:passconjcaseoblcasenmod:possoblpunctcompoundnsubjconjnmod:possobjcaseoblpunctrootHePRONhathAUXtornVERBmePRONinADPHisPRONwrathNOUN,PUNCTandCCONJhatedVERBmePRON;PUNCTHePRONhathAUXgnashedVERBuponADPmePRONwithADPHisPRONteethNOUN;PUNCTminePRONadversaryNOUNsharpenethVERBhisPRONeyesNOUNuponADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tornnsubj
2hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 tornaux:pass
3torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 tornobj
5ininADP_7 wrathcase
6HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 wrathnmod:poss
7wrathwrathNOUNNumber=Sing3 tornobl
8,,PUNCT_10 hatedpunct
9andandCCONJ_10 hatedcc
10hatedhateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tornconj
11meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 hatedobj
12;;PUNCT_15 gnashedpunct
13HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 gnashednsubj
14hathhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 gnashedaux:pass
15gnashedgnashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 tornconj
16uponuponADP_17 mecase
17meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 gnashedobl
18withwithADP_20 teethcase
19HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 teethnmod:poss
20teethtoothNOUNNumber=Plur15 gnashedobl
21;;PUNCT_24 sharpenethpunct
22minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 adversarycompound
23adversaryadversaryNOUNNumber=Sing24 sharpenethnsubj
24sharpenethsharpenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin15 gnashedconj
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 eyesnmod:poss
26eyeseyeNOUNNumber=Plur24 sharpenethobj
27uponuponADP_28 mecase
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 sharpenethobl
29..PUNCT_3 tornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearpresent · passiveHeHis wrathvn break-45.1 «NP V NP ADJ»: subject=Patient i=Result
2hatepastmevn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer i=Stimulus
3gnashpresent · passiveHeupon me; with His teethvn crane-40.3.2 «NP V NP»: subject=Patient
4sharpenpresentmine adversaryadversary's eyesupon mevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent eye=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.16.9, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.16.9PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.16.9JOB.16.9PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.16.9flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.16.9flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

'Come, and let us return unto the LORD; for He hath torn, and He will heal us, He hath smitten, and He will bind us up. (Prophets HOS.6.1, JPS 1917)

Sentence 1: 'Come, and let us return unto the LORD; for He hath torn, and He will heal us, He hath smitten, and He will bind us up.

The tree, 26 words
punctpunctccconjobjxcompcasedetoblpunctmarknsubjparataxisxcomppunctccnsubjauxconjobjpunctnsubjconjxcomppunctccnsubjauxconjobjcompound:prtpunctroot'PUNCTComeVERB,PUNCTandCCONJletVERBusPRONreturnVERBuntoADPtheDETLORDPROPN;PUNCTforSCONJHePRONhathVERBtornVERB,PUNCTandCCONJHePRONwillAUXhealVERBusPRON,PUNCTHePRONhathVERBsmittenVERB,PUNCTandCCONJHePRONwillAUXbindVERBusPRONupADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''PUNCT_2 Comepunct
2ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_5 letpunct
4andandCCONJ_5 letcc
5letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Comeconj
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs5 letobj
7returnreturnVERBVerbForm=Inf5 letxcomp
8untountoADP_10 LORDcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 LORDdet
10LORDLORDPROPNNumber=Sing7 returnobl
11;;PUNCT_14 hathpunct
12forforSCONJ_14 hathmark
13HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hathnsubj
14hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 Comeparataxis
15torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 hathxcomp
16,,PUNCT_20 healpunct
17andandCCONJ_20 healcc
18HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 healnsubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 healaux
20healhealVERBVerbForm=Inf14 hathconj
21uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs20 healobj
22,,PUNCT_24 hathpunct
23HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 hathnsubj
24hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 hathconj
25smittensmiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 hathxcomp
26,,PUNCT_30 bindpunct
27andandCCONJ_30 bindcc
28HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 bindnsubj
29willwillAUXVerbForm=Fin30 bindaux
30bindbindVERBVerbForm=Inf24 hathconj
31uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs30 bindobj
32upupADP_30 bindcompound:prt
33..PUNCT_2 Comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comeimperativeyou not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2letinfinitiveyou not said hereustree rules
3returninfinitiveus not said hereunto the LORDvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4havepresentHetree rules
5tearparticipleHe not said herevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
6healfutureHeusvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent we=Patient
7havepresentHetree rules
8smiteparticipleHe not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
9bind upfutureHeusvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent we=Patient

Sentence 2: (Prophets HOS.6.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNHOS.6.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3HOS.6.1HOS.6.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 HOS.6.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 HOS.6.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

4 of the 20 pages were torn.

casedetnummodoblaux:passparataxispunctroot4NUMofADPtheDET20NUMpagesNOUNwereAUXtornVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
144NUMNumForm=Digit NumType=Cardrootroot
2ofofADP_5 pagescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 pagesdet
42020NUMNumForm=Digit NumType=Card5 pagesnummod
5pagespageNOUNNumber=Plur7 tornobl
6werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 tornaux:pass
7torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 4parataxis
8..PUNCT_1 4punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearpast · passiveof the 20 pagesvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: of page=Trajectory

Example 8

He threw away 3 torn bags.

nsubjadvmodnummodamodobjpunctrootHePRONthrewVERBawayADV3NUMtornVERBbagsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 threwnsubj
2threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3awayawayADV_2 threwadvmod
433NUMNumForm=Digit NumType=Card6 bagsnummod
5torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 bagsamod
6bagsbagNOUNNumber=Plur2 threwobj
7..PUNCT_2 threwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw awaypastHe3 torn bagsaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bag=Theme
2tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Example 9

How many tickets are not torn?

advmodamodnsubj:passaux:passadvmodpunctrootHowADVmanyADJticketsNOUNareAUXnotPARTtornVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 ticketsamod
3ticketsticketNOUNNumber=Plur6 tornnsubj:pass
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 tornaux:pass
5notnotPARTPolarity=Neg6 tornadvmod
6torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7??PUNCT_6 tornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not tearpresent · passivemany ticketsvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Example 10

A torn book cannot be sold.

detamodnsubj:passauxadvmodaux:passpunctrootADETtornVERBbookNOUNcanAUXnotPARTbeAUXsoldVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 bookdet
2torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 bookamod
3bookbookNOUNNumber=Sing7 soldnsubj:pass
4cancanAUXVerbForm=Fin7 soldaux
5notnotPARTPolarity=Neg7 soldadvmod
6bebeAUXVerbForm=Inf7 soldaux:pass
7soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8..PUNCT_7 soldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2not sellcan · passivea torn bookvn give-13.1-1 «NP V NP»: subject=Theme

Example 11

My jeans got torn when I fell.

nmod:possnsubj:passaux:passadvmodnsubjadvclpunctrootMyPRONjeansNOUNgotAUXtornVERBwhenADVIPRONfellVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 jeansnmod:poss
2jeansjeansNOUNNumber=Ptan4 tornnsubj:pass
3gotgetAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 tornaux:pass
4torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5whenwhenADVPronType=Int7 felladvmod
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs7 fellnsubj
7fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 tornadvcl
8..PUNCT_4 tornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearpast · passiveMy jeansvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme
2fallpastIvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme

Example 12

She mended the torn sleeve.

nsubjdetamodobjpunctrootShePRONmendedVERBtheDETtornVERBsleeveNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mendednsubj
2mendedmendVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sleevedet
4torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 sleeveamod
5sleevesleeveNOUNNumber=Sing2 mendedobj
6..PUNCT_2 mendedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mendpastShethe torn sleevetree rules
2tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme

Example 13

He was torn between the red bike and the blue one.

nsubjaux:passcasedetamodoblccdetamodconjpunctrootHePRONwasAUXtornVERBbetweenADPtheDETredADJbikeNOUNandCCONJtheDETblueADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tornnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tornaux:pass
3torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4betweenbetweenADP_7 bikecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bikedet
6redredADJDegree=Pos7 bikeamod
7bikebikeNOUNNumber=Sing3 tornobl
8andandCCONJ_11 onecc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 onedet
10blueblueADJDegree=Pos11 oneamod
11oneoneNOUNNumber=Sing7 bikeconj
12..PUNCT_3 tornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearpast · passiveHebetween the red bike and the blue onevn run-51.3.2 «PP.location V NP»: subject=Theme

Example 14

It had torn itself out of his hand and floated away.

nsubj:passauxobjcasecasenmod:possoblccconjadvmodpunctrootItPRONhadAUXtornVERBitselfPRONoutADPofADPhisPRONhandNOUNandCCONJfloatedVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 tornnsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tornaux
3torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 tornobj
5outoutADP_8 handcase
6ofofADP_8 handcase
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 handnmod:poss
8handhandNOUNNumber=Sing3 tornobl
9andandCCONJ_10 floatedcc
10floatedfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 tornconj
11awayawayADV_10 floatedadvmod
12..PUNCT_3 tornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tearpast · perfect · passiveIthis handvn break-45.1 «NP V NP ADJ»: subject=Patient itself=Result
2float awaypastaway propertyvn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/torn/