Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / trade

trade

Who acts: Trade, job, ye, land, They, Vedan · What happens: be, sell, need, dwell, trade, get · To what, where: buying, job, skill, single swap, ye, possessions

«trade» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: trade in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Trade is the buying and selling of goods between people, shops or countries.

The tree, 13 words
nsubjcopdetccconjcaseoblcaseoblpunctconjccconjpunctrootTradeNOUNisAUXtheDETbuyingNOUNandCCONJsellingVERBofADPgoodsNOUNbetweenADPpeopleNOUN,PUNCTshopsNOUNorCCONJcountriesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TradetradeNOUNNumber=Sing4 buyingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 buyingcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 buyingdet
4buyingbuyingNOUNNumber=Singrootroot
5andandCCONJ_6 sellingcc
6sellingsellVERBTense=Pres VerbForm=Part4 buyingconj
7ofofADP_8 goodscase
8goodsgoodsNOUNNumber=Ptan6 sellingobl
9betweenbetweenADP_10 peoplecase
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur6 sellingobl
11,,PUNCT_12 shopspunct
12shopsshopNOUNNumber=Plur10 peopleconj
13ororCCONJ_14 countriescc
14countriescountryNOUNNumber=Plur10 peopleconj
15..PUNCT_4 buyingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTradethe buyingtree rules
2sellgerundTrade not said hereof goods; between people and shops or countriesvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To trade is to swap one thing for another.

marknsubjcopmarknummodobjcaseoblpunctrootToPARTtradeNOUNisAUXtoPARTswapVERBoneNUMthingNOUNforADPanotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 trademark
2tradetradeNOUNNumber=Sing5 swapnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 swapcop
4totoPART_5 swapmark
5swapswapVERBVerbForm=Infrootroot
6oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 thingnummod
7thingthingNOUNNumber=Sing5 swapobj
8forforADP_9 anothercase
9anotheranotherDETPronType=Ind5 swapobl
10..PUNCT_5 swappunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttradefor another; swap propertytree rules

Meaning 3

A trade is a job that needs skill with the hands, like a plumber or electrician.

The tree, 16 words
detnsubjcopdetnsubjacl:relclobjcasedetoblpunctcasedetparataxisccconjpunctrootADETtradeNOUNisAUXaDETjobNOUNthatPRONneedsVERBskillNOUNwithADPtheDEThandsNOUN,PUNCTlikeADPaDETplumberNOUNorCCONJelectricianNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 tradedet
2tradetradeNOUNNumber=Sing5 jobnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jobcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 jobdet
5jobjobNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel7 needsnsubj
7needsneedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 jobacl:relcl
8skillskillNOUNNumber=Sing7 needsobj
9withwithADP_11 handscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 handsdet
11handshandNOUNNumber=Plur7 needsobl
12,,PUNCT_15 plumberpunct
13likelikeADP_15 plumbercase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 plumberdet
15plumberplumberNOUNNumber=Sing7 needsparataxis
16ororCCONJ_17 electriciancc
17electricianelectricianNOUNNumber=Sing15 plumberconj
18..PUNCT_5 jobpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tradea jobtree rules
2needpresenta jobskillwith the handsvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot skill=Theme

Meaning 4

A trade is a single swap or deal.

detnsubjcopdetamodccconjpunctrootADETtradeNOUNisAUXaDETsingleADJswapNOUNorCCONJdealNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 tradedet
2tradetradeNOUNNumber=Sing6 swapnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 swapcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 swapdet
5singlesingleADJDegree=Pos6 swapamod
6swapswapNOUNNumber=Singrootroot
7ororCCONJ_8 dealcc
8dealdealNOUNNumber=Sing6 swapconj
9..PUNCT_6 swappunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tradea single swap or dealtree rules

Example 1

And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.' (Torah GEN.34.10, JPS 1917)

Sentence 1: And ye shall dwell with us; and the land shall be before you; dwell and trade ye therein, and get you possessions therein.'

The tree, 23 words
ccnsubjauxcaseoblpunctccdetnsubjauxcopcaseconjpunctparataxisccconjobjadvmodpunctccparataxisobjobjadvmodpunctpunctrootAndCCONJyePRONshallAUXdwellVERBwithADPusPRON;PUNCTandCCONJtheDETlandNOUNshallAUXbeAUXbeforeADPyouPRON;PUNCTdwellVERBandCCONJtradeVERByePRONthereinADV,PUNCTandCCONJgetVERByouPRONpossessionsNOUNthereinADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 dwellcc
2yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch4 dwellnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 dwellaux
4dwelldwellVERBVerbForm=Infrootroot
5withwithADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 dwellobl
7;;PUNCT_14 youpunct
8andandCCONJ_14 youcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 landdet
10landlandNOUNNumber=Sing14 younsubj
11shallshallAUXVerbForm=Fin14 youaux
12bebeAUXVerbForm=Inf14 youcop
13beforebeforeADP_14 youcase
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs4 dwellconj
15;;PUNCT_16 dwellpunct
16dwelldwellVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 dwellparataxis
17andandCCONJ_18 tradecc
18tradetradeVERBMood=Imp VerbForm=Fin16 dwellconj
19yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch18 tradeobj
20thereinthereinADV_18 tradeadvmod
21,,PUNCT_23 getpunct
22andandCCONJ_23 getcc
23getgetVERBMood=Imp VerbForm=Fin4 dwellparataxis
24youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs23 getobj
25possessionspossessionNOUNNumber=Plur23 getobj
26thereinthereinADV_23 getadvmod
27..PUNCT_4 dwellpunct
28''PUNCT_4 dwellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dwellshallyewith usvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme with we=Location
2isshallthe landbefore youtree rules
3dwellinfinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
4tradeinfinitiveyetherein propertyvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent ye=Theme
5getinfinitivepossessionsyoutherein propertyvn get-13.5.1-1 «NP V NP.beneficiary NP»: agent=Agent you=Beneficiary possession=Theme

Sentence 2: (Torah GEN.34.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.34.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.34.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.34.10compound
3GEN.34.10GEN.34.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.34.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.34.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and horsemen and mules. (Prophets EZK.27.14, JPS 1917)

Sentence 1: They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and horsemen and mules.

The tree, 16 words
nsubjcasedetnmodcasenmodcasenmod:possoblcasenmodccconjccconjpunctrootTheyPRONofADPtheDEThouseNOUNofADPTogarmahPROPNtradedVERBforADPthyPRONwaresNOUNwithADPhorsesNOUNandCCONJhorsemenNOUNandCCONJmulesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 tradednsubj
2ofofADP_4 housecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 housedet
4househouseNOUNNumber=Sing1 Theynmod
5ofofADP_6 Togarmahcase
6TogarmahTogarmahPROPNNumber=Sing4 housenmod
7tradedtradeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8forforADP_10 warescase
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 waresnmod:poss
10wareswareNOUNNumber=Plur7 tradedobl
11withwithADP_12 horsescase
12horseshorseNOUNNumber=Plur10 waresnmod
13andandCCONJ_14 horsemencc
14horsemenhorsemanNOUNNumber=Plur12 horsesconj
15andandCCONJ_16 mulescc
16mulesmuleNOUNNumber=Plur12 horsesconj
17..PUNCT_7 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastTheyfor thy wares with horses and horsemen and mulesvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for ware=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.14EZK.27.14PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.14flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise. (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

Sentence 1: Vedan and Javan traded with yarn for thy wares; massive iron, cassia, and calamus, were among thy merchandise.

The tree, 18 words
nsubjccconjcaseoblcasenmod:possoblpunctamodoblpunctconjpunctccconjpunctcopcasenmod:possoblpunctrootVedanPROPNandCCONJJavanPROPNtradedVERBwithADPyarnNOUNforADPthyPRONwaresNOUN;PUNCTmassiveADJironNOUN,PUNCTcassiaNOUN,PUNCTandCCONJcalamusNOUN,PUNCTwereAUXamongADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VedanVedanPROPNNumber=Sing4 tradednsubj
2andandCCONJ_3 Javancc
3JavanJavanPROPNNumber=Sing1 Vedanconj
4tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_6 yarncase
6yarnyarnNOUNNumber=Sing4 tradedobl
7forforADP_9 warescase
8thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch9 waresnmod:poss
9wareswareNOUNNumber=Plur4 tradedobl
10;;PUNCT_12 ironpunct
11massivemassiveADJDegree=Pos12 ironamod
12ironironNOUNNumber=Sing4 tradedobl
13,,PUNCT_14 cassiapunct
14cassiacassiaNOUNNumber=Sing12 ironconj
15,,PUNCT_17 calamuspunct
16andandCCONJ_17 calamuscc
17calamuscalamusNOUNNumber=Sing12 ironconj
18,,PUNCT_22 merchandisepunct
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 merchandisecop
20amongamongADP_22 merchandisecase
21thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 merchandisenmod:poss
22merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing4 tradedobl
23..PUNCT_4 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastVedan and Javanmassive iron and cassia and calamuswith yarn; for thy waresvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for ware=Co-Theme
2ispastamong thy merchandisetree rules

Sentence 2: (Prophets EZK.27.19, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.19EZK.27.19PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.19flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.19flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise. (Prophets EZK.27.13, JPS 1917)

Sentence 1: Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers; they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise.

The tree, 21 words
nsubjpunctconjpunctccconjpunctnsubjcopnmod:possconjpunctnsubjdetobjcasenmodccconjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootJavanPROPN,PUNCTTubalADJ,PUNCTandCCONJMeshechPROPN,PUNCTtheyPRONwereAUXthyPRONtraffickersNOUN;PUNCTtheyPRONtradedVERBtheDETpersonsNOUNofADPmenNOUNandCCONJvesselsNOUNofADPbrassNOUNforADPthyPRONmerchandiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JavanJavanPROPNNumber=Sing14 tradednsubj
2,,PUNCT_3 Tubalpunct
3TubaltubalADJDegree=Pos1 Javanconj
4,,PUNCT_6 Meshechpunct
5andandCCONJ_6 Meshechcc
6MeshechMeshechPROPNNumber=Sing1 Javanconj
7,,PUNCT_11 traffickerspunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 traffickersnsubj
9werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 traffickerscop
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 traffickersnmod:poss
11traffickerstraffickerNOUNNumber=Plur1 Javanconj
12;;PUNCT_14 tradedpunct
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 tradednsubj
14tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 personsdet
16personspersonNOUNNumber=Plur14 tradedobj
17ofofADP_18 mencase
18menmanNOUNNumber=Plur16 personsnmod
19andandCCONJ_20 vesselscc
20vesselsvesselNOUNNumber=Plur18 menconj
21ofofADP_22 brasscase
22brassbrassNOUNNumber=Sing20 vesselsnmod
23forforADP_25 merchandisecase
24thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch25 merchandisenmod:poss
25merchandisemerchandiseNOUNNumber=Sing14 tradedobl
26..PUNCT_14 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastJavanthy traffickerstree rules
2tradepastJavan and Meshech and thy traffickersthe persons of men and vessels of brassfor thy merchandisevn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent person=Theme for merchandise=Co-Theme

Sentence 2: (Prophets EZK.27.13, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.27.13PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.27.13EZK.27.13PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.27.13flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.27.13flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

I traded my apple for her biscuit.

nsubjnmod:possobjcasenmod:possoblpunctrootIPRONtradedVERBmyPRONappleNOUNforADPherPRONbiscuitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 tradednsubj
2tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 applenmod:poss
4appleappleNOUNNumber=Sing2 tradedobj
5forforADP_7 biscuitcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 biscuitnmod:poss
7biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing2 tradedobl
8..PUNCT_2 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastImy applefor her biscuitvn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent apple=Theme for biscuit=Co-Theme

Example 6

Ancient ships carried trade across the sea.

amodnsubjobjcasedetoblpunctrootAncientADJshipsNOUNcarriedVERBtradeNOUNacrossADPtheDETseaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AncientancientADJDegree=Pos2 shipsamod
2shipsshipNOUNNumber=Plur3 carriednsubj
3carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4tradetradeNOUNNumber=Sing3 carriedobj
5acrossacrossADP_7 seacase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 seadet
7seaseaNOUNNumber=Sing3 carriedobl
8..PUNCT_3 carriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carrypastAncient shipstradethe seavn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent trade=Theme

Example 7

The Vikings traded furs and silver.

detnsubjobjccconjpunctrootTheDETVikingsPROPNtradedVERBfursNOUNandCCONJsilverNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Vikingsdet
2VikingsVikingPROPNNumber=Plur3 tradednsubj
3tradedtradeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4fursfurNOUNNumber=Plur3 tradedobj
5andandCCONJ_6 silvercc
6silversilverNOUNNumber=Sing4 fursconj
7..PUNCT_3 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastthe Vikingsfurs and silvervn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent fur=Theme

Example 8

Do you want to trade cards?

auxnsubjmarkxcompobjpunctrootDoAUXyouPRONwantVERBtoPARTtradeVERBcardsNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 wantaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 wantnsubj
3wantwantVERBVerbForm=Infrootroot
4totoPART_5 trademark
5tradetradeVERBVerbForm=Inf3 wantxcomp
6cardscardNOUNNumber=Plur5 tradeobj
7??PUNCT_3 wantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpresent · do-supportyouvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2trade not said to happento-infinitiveyou not said herecardsvn exchange-13.6.1 «NP V NP»: agent=Agent card=Theme

Example 9

My uncle is a builder by trade.

nmod:possnsubjcopdetcasenmodpunctrootMyPRONuncleNOUNisAUXaDETbuilderNOUNbyADPtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 unclenmod:poss
2uncleuncleNOUNNumber=Sing5 buildernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 buildercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 builderdet
5builderbuilderNOUNNumber=Singrootroot
6bybyADP_7 tradecase
7tradetradeNOUNNumber=Sing5 buildernmod
8..PUNCT_5 builderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy unclea builderby tradetree rules

Example 10

That was a fair trade.

nsubjcopdetamodpunctrootThatPRONwasAUXaDETfairADJtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem5 tradensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 tradecop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 tradedet
4fairfairADJDegree=Pos5 tradeamod
5tradetradeNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 tradepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastThata fair tradetree rules

Example 11

Fair trade chocolate gives farmers a better price.

amodcompoundnsubjiobjdetamodobjpunctrootFairADJtradeNOUNchocolateNOUNgivesVERBfarmersNOUNaDETbetterADJpriceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FairfairADJDegree=Pos3 chocolateamod
2tradetradeNOUNNumber=Sing3 chocolatecompound
3chocolatechocolateNOUNNumber=Sing4 givesnsubj
4givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5farmersfarmerNOUNNumber=Plur4 givesiobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 pricedet
7bettergoodADJDegree=Cmp8 priceamod
8pricepriceNOUNNumber=Sing4 givesobj
9..PUNCT_4 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresentFair trade chocolatea better pricefarmersvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent farmer=Recipient price=Theme

Example 12

Dad traded in his old car for a new one.

nsubjcasenmod:possamodoblcasedetamodoblpunctrootDadNOUNtradedVERBinADPhisPRONoldADJcarNOUNforADPaDETnewADJoneNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 tradednsubj
2tradedtradeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 carcase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 carnmod:poss
5oldoldADJDegree=Pos6 caramod
6carcarNOUNNumber=Sing2 tradedobl
7forforADP_10 onecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 onedet
9newnewADJDegree=Pos10 oneamod
10oneoneNOUNNumber=Sing2 tradedobl
11..PUNCT_2 tradedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tradepastDadDad's old carfor a new onevn exchange-13.6.1 «NP V NP PP.co-theme»: agent=Agent for one=Co-Theme

Example 13

You yourself asked me my trade.

nsubjnmodiobjnmod:possobjpunctrootYouPRONyourselfPRONaskedVERBmePRONmyPRONtradeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 askednsubj
2yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Younmod
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 askediobj
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 tradenmod:poss
6tradetradeNOUNNumber=Sing3 askedobj
7..PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastYoumy trademetree rules
2trademynom trade «act transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/trade/