tradition Who acts: way, thing, this, It, Carving, culture · What happens: do, pass down, exist, vocalize, think, belong · To what, where: things, younger people, general way, alternative traditions, term, letters
«tradition» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 11 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: tradition in the Judaism dictionary .
Meaning 1 A custom, belief or way of doing things that has been passed down from older people to younger people for a long time.
The tree, 23 words det punct conj cc conj mark acl obj obj aux aux:pass acl:relcl compound:prt case amod obl case amod obl case det amod obl punct root A DET custom NOUN , PUNCT belief NOUN or CCONJ way NOUN of SCONJ doing VERB things NOUN that PRON has AUX been AUX passed VERB down ADP from ADP older ADJ people NOUN to ADP younger ADJ people NOUN for ADP a DET long ADJ time NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 custom det 2 custom custom NOUN Number=Sing root root 3 , , PUNCT _ 4 belief punct 4 belief belief NOUN Number=Sing 2 custom conj 5 or or CCONJ _ 6 way cc 6 way way NOUN Number=Sing 2 custom conj 7 of of SCONJ _ 8 doing mark 8 doing do VERB VerbForm=Ger 6 way acl 9 things thing NOUN Number=Plur 8 doing obj 10 that that PRON PronType=Rel 13 passed obj 11 has have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 13 passed aux 12 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 13 passed aux:pass 13 passed pass VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 9 things acl:relcl 14 down down ADP _ 13 passed compound:prt 15 from from ADP _ 17 people case 16 older old ADJ Degree=Cmp 17 people amod 17 people people NOUN Number=Plur 13 passed obl 18 to to ADP _ 20 people case 19 younger young ADJ Degree=Cmp 20 people amod 20 people people NOUN Number=Plur 13 passed obl 21 for for ADP _ 24 time case 22 a a DET Definite=Ind PronType=Art 24 time det 23 long long ADJ Degree=Pos 24 time amod 24 time time NOUN Number=Sing 13 passed obl 25 . . PUNCT _ 2 custom punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do gerund way not said here things vn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality 2 pass down present · perfect · passive things younger people time from older people vn send-11.1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: that=Theme from people=Initial_Location to people=Destination
One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.
Meaning 2 A thing a family or group always does at a certain time (a birthday tradition).
The tree, 15 words det nsubj:outer det nsubj cc conj advmod case det amod obl punct det compound appos punct punct root A DET thing NOUN a DET family NOUN or CCONJ group NOUN always ADV does VERB at ADP a DET certain ADJ time NOUN ( PUNCT a DET birthday NOUN tradition NOUN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 A a DET Definite=Ind PronType=Art 2 thing det 2 thing thing NOUN Number=Sing 8 does nsubj:outer 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 family det 4 family family NOUN Number=Sing 8 does nsubj 5 or or CCONJ _ 6 group cc 6 group group NOUN Number=Sing 4 family conj 7 always always ADV PronType=Tot 8 does advmod 8 does do VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 9 at at ADP _ 12 time case 10 a a DET Definite=Ind PronType=Art 12 time det 11 certain certain ADJ Degree=Pos 12 time amod 12 time time NOUN Number=Sing 8 does obl 13 ( ( PUNCT _ 16 tradition punct 14 a a DET Definite=Ind PronType=Art 16 tradition det 15 birthday birthday NOUN Number=Sing 16 tradition compound 16 tradition tradition NOUN Number=Sing 12 time appos 17 ) ) PUNCT _ 16 tradition punct 18 . . PUNCT _ 8 does punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do present a thing time always property vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
Meaning 3 The general way things have been done for a long time (by tradition).
The tree, 13 words det amod obl:unmarked acl aux aux:pass case det amod obl punct case appos punct punct root The DET general ADJ way NOUN things NOUN have AUX been AUX done VERB for ADP a DET long ADJ time NOUN ( PUNCT by ADP tradition NOUN ) PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 The the DET Definite=Def PronType=Art 3 way det 2 general general ADJ Degree=Pos 3 way amod 3 way way NOUN Number=Sing 7 done obl:unmarked 4 things thing NOUN Number=Plur 3 way acl 5 have have AUX Mood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 done aux 6 been be AUX Tense=Past VerbForm=Part 7 done aux:pass 7 done do VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 for for ADP _ 11 time case 9 a a DET Definite=Ind PronType=Art 11 time det 10 long long ADJ Degree=Pos 11 time amod 11 time time NOUN Number=Sing 7 done obl 12 ( ( PUNCT _ 14 tradition punct 13 by by ADP _ 14 tradition case 14 tradition tradition NOUN Number=Sing 11 time appos 15 ) ) PUNCT _ 14 tradition punct 16 . . PUNCT _ 7 done punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 do present · perfect · passive the general way time vn act-114-1 «NP V»
Example 1 There exist alternative traditions where this term in the SY is vocalized instead as אַמּוֹת ammot 'cubits' or אֻמּוֹת ummot 'nations'. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: There exist alternative traditions where this term in the SY is vocalized instead as אַמּוֹת ammot 'cubits' or אֻמּוֹת ummot 'nations'.
The tree, 19 words expl amod obj advmod det nsubj:pass case det nmod aux:pass acl:relcl case case punct obl punct appos punct cc punct compound punct conj punct punct root There PRON exist VERB alternative ADJ traditions NOUN where ADV this DET term NOUN in ADP the DET SY PROPN is AUX vocalized VERB instead ADV as ADP אַמּוֹת PUNCT ammot NOUN ' PUNCT cubits NOUN ' PUNCT or CCONJ אֻמּוֹת PUNCT ummot NOUN ' PUNCT nations NOUN ' PUNCT . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 There there PRON PronType=Dem 2 exist expl 2 exist exist VERB Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 3 alternative alternative ADJ Degree=Pos 4 traditions amod 4 traditions tradition NOUN Number=Plur 2 exist obj 5 where where ADV PronType=Rel 12 vocalized advmod 6 this this DET Number=Sing PronType=Dem 7 term det 7 term term NOUN Number=Sing 12 vocalized nsubj:pass 8 in in ADP _ 10 SY case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 SY det 10 SY SY PROPN Number=Sing 7 term nmod 11 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 12 vocalized aux:pass 12 vocalized vocalize VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass 4 traditions acl:relcl 13 instead instead ADV _ 16 ammot case 14 as as ADP _ 16 ammot case 15 אַמּוֹת אַמּוֹת PUNCT _ 16 ammot punct 16 ammot ammot NOUN Number=Sing 2 exist obl 17 ' ' PUNCT _ 18 cubits punct 18 cubits cubit NOUN Number=Plur 16 ammot appos 19 ' ' PUNCT _ 18 cubits punct 20 or or CCONJ _ 24 nations cc 21 אֻמּוֹת אֻמּוֹת PUNCT _ 24 nations punct 22 ummot ummot NOUN Number=Sing 24 nations compound 23 ' ' PUNCT _ 24 nations punct 24 nations nation NOUN Number=Plur 16 ammot conj 25 ' ' PUNCT _ 24 nations punct 26 . . PUNCT _ 2 exist punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 exist present alternative traditions there instead ammot or ummot nations tree rules 2 vocalize present · passive this term in the SY vn performance-26.7 «NP V NP»: subject=Theme
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
punct flat punct compound compound appos punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Sefaria PROPN community NOUN translation NOUN ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 7 translation punct 5 Sefaria Sefaria PROPN Number=Sing 7 translation compound 6 community community NOUN Number=Sing 7 translation compound 7 translation translation NOUN Number=Sing 2 Sefer appos 8 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 2 Although Resh is usually thought to belong to the letters which cannot normally receive a dagesh, this was apparently not the case for these traditions. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: Although Resh is usually thought to belong to the letters which cannot normally receive a dagesh, this was apparently not the case for these traditions.
The tree, 26 words case obl aux:pass advmod mark xcomp case det obl obj aux advmod advmod acl:relcl det obj punct nsubj cop advmod advmod det obl case det nmod punct root Although SCONJ Resh PROPN is AUX usually ADV thought VERB to PART belong VERB to ADP the DET letters NOUN which PRON can AUX not PART normally ADV receive VERB a DET dagesh NOUN , PUNCT this PRON was AUX apparently ADV not PART the DET case NOUN for ADP these DET traditions NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Although although SCONJ _ 2 Resh case 2 Resh Resh PROPN Number=Sing 5 thought obl 3 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 thought aux:pass 4 usually usually ADV _ 5 thought advmod 5 thought think VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 6 to to PART _ 7 belong mark 7 belong belong VERB VerbForm=Inf 5 thought xcomp 8 to to ADP _ 10 letters case 9 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 letters det 10 letters letter NOUN Number=Plur 7 belong obl 11 which which PRON PronType=Rel 15 receive obj 12 can can AUX VerbForm=Fin 15 receive aux 13 not not PART Polarity=Neg 15 receive advmod 14 normally normally ADV _ 15 receive advmod 15 receive receive VERB VerbForm=Inf 10 letters acl:relcl 16 a a DET Definite=Ind PronType=Art 17 dagesh det 17 dagesh dagesh NOUN Number=Sing 15 receive obj 18 , , PUNCT _ 24 case punct 19 this this PRON Number=Sing PronType=Dem 24 case nsubj 20 was be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin 24 case cop 21 apparently apparently ADV _ 24 case advmod 22 not not PART Polarity=Neg 24 case advmod 23 the the DET Definite=Def PronType=Art 24 case det 24 case case NOUN Number=Sing 5 thought obl 25 for for ADP _ 27 traditions case 26 these this DET Number=Plur PronType=Dem 27 traditions det 27 traditions tradition NOUN Number=Plur 24 case nmod 28 . . PUNCT _ 5 thought punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 think speech: other present · passive although Resh; usually property vn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: clause=Theme 2 belong to-infinitive to the letters vn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme 3 not receive can the letters normally property vn admit-64.3-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent which=Theme dagesh=Location 4 not is a past this the case for this traditions; apparently property tree rules
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
punct flat punct compound compound appos punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Sefaria PROPN community NOUN translation NOUN ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 7 translation punct 5 Sefaria Sefaria PROPN Number=Sing 7 translation compound 6 community community NOUN Number=Sing 7 translation compound 7 translation translation NOUN Number=Sing 2 Sefer appos 8 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 3 Nonetheless, English translators have usually shied away from the this-worldly symbolism of the ‘Holy Wind’, much preferring immaterial ‘Spirit’ either out of theological embarrassment or deference to tradition. (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
Sentence 1: Nonetheless, English translators have usually shied away from the this-worldly symbolism of the ‘Holy Wind’, much preferring immaterial ‘Spirit’ either out of theological embarrassment or deference to tradition.
The tree, 29 words advmod punct amod nsubj:pass aux advmod advmod case det det punct amod obl case det punct amod nmod punct punct advmod advcl amod punct obj punct cc:preconj case case amod obl cc conj case nmod punct root Nonetheless ADV , PUNCT English ADJ translators NOUN have AUX usually ADV shied VERB away ADV from ADP the DET this DET - PUNCT worldly ADJ symbolism NOUN of ADP the DET ‘ PUNCT Holy ADJ Wind NOUN ’ PUNCT , PUNCT much ADV preferring VERB immaterial ADJ ‘ PUNCT Spirit PROPN ’ PUNCT either CCONJ out ADP of ADP theological ADJ embarrassment NOUN or CCONJ deference NOUN to ADP tradition NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Nonetheless nonetheless ADV _ 7 shied advmod 2 , , PUNCT _ 1 Nonetheless punct 3 English English ADJ Degree=Pos 4 translators amod 4 translators translator NOUN Number=Plur 7 shied nsubj:pass 5 have have AUX Mood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 shied aux 6 usually usually ADV _ 7 shied advmod 7 shied shy VERB Tense=Past VerbForm=Part Voice=Pass root root 8 away away ADV _ 7 shied advmod 9 from from ADP _ 14 symbolism case 10 the the DET Definite=Def PronType=Art 14 symbolism det 11 this this DET Number=Sing PronType=Dem 14 symbolism det 12 - - PUNCT _ 11 this punct 13 worldly worldly ADJ Degree=Pos 14 symbolism amod 14 symbolism symbolism NOUN Number=Sing 7 shied obl 15 of of ADP _ 19 Wind case 16 the the DET Definite=Def PronType=Art 19 Wind det 17 ‘ ' PUNCT _ 19 Wind punct 18 Holy holy ADJ Degree=Pos 19 Wind amod 19 Wind wind NOUN Number=Sing 14 symbolism nmod 20 ’ ' PUNCT _ 19 Wind punct 21 , , PUNCT _ 23 preferring punct 22 much much ADV _ 23 preferring advmod 23 preferring prefer VERB Tense=Pres VerbForm=Part 7 shied advcl 24 immaterial immaterial ADJ Degree=Pos 26 Spirit amod 25 ‘ ' PUNCT _ 26 Spirit punct 26 Spirit Spirit PROPN Number=Sing 23 preferring obj 27 ’ ' PUNCT _ 23 preferring punct 28 either either CCONJ _ 32 embarrassment cc:preconj 29 out out ADP _ 32 embarrassment case 30 of of ADP _ 32 embarrassment case 31 theological theological ADJ Degree=Pos 32 embarrassment amod 32 embarrassment embarrassment NOUN Number=Sing 23 preferring obl 33 or or CCONJ _ 34 deference cc 34 deference deference NOUN Number=Sing 32 embarrassment conj 35 to to ADP _ 36 tradition case 36 tradition tradition NOUN Number=Sing 32 embarrassment nmod 37 . . PUNCT _ 7 shied punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 shy away present · perfect · passive English translators the worldly symbolism of the Holy Wind away, nonetheless, usually property tree rules 2 prefer gerund immaterial Spirit theological embarrassment to tradition or deference vn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer spirit=Stimulus
Sentence 2: (Sefer Yetzirah, Sefaria community translation)
punct flat punct compound compound appos punct root ( PUNCT Sefer PROPN Yetzirah PROPN , PUNCT Sefaria PROPN community NOUN translation NOUN ) PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 ( ( PUNCT _ 2 Sefer punct 2 Sefer Sefer PROPN Number=Sing root root 3 Yetzirah Yetzirah PROPN Number=Sing 2 Sefer flat 4 , , PUNCT _ 7 translation punct 5 Sefaria Sefaria PROPN Number=Sing 7 translation compound 6 community community NOUN Number=Sing 7 translation compound 7 translation translation NOUN Number=Sing 2 Sefer appos 8 ) ) PUNCT _ 2 Sefer punct
The frames reader finds no event or fact in this sentence.
Example 4 It's a tradition in our family to have pancakes on Sunday mornings.
nsubj cop det case nmod:poss nmod mark acl obj case compound obl punct root It PRON 's AUX a DET tradition NOUN in ADP our PRON family NOUN to PART have VERB pancakes NOUN on ADP Sunday PROPN mornings NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 It it PRON Case=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs 4 tradition nsubj 2 's be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 4 tradition cop 3 a a DET Definite=Ind PronType=Art 4 tradition det 4 tradition tradition NOUN Number=Sing root root 5 in in ADP _ 7 family case 6 our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 7 family nmod:poss 7 family family NOUN Number=Sing 4 tradition nmod 8 to to PART _ 9 have mark 9 have have VERB VerbForm=Inf 4 tradition acl 10 pancakes pancake NOUN Number=Plur 9 have obj 11 on on ADP _ 13 mornings case 12 Sunday Sunday PROPN Number=Sing 13 mornings compound 13 mornings morning NOUN Number=Plur 9 have obl 14 . . PUNCT _ 4 tradition punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present It a tradition our family tree rules 2 have to-infinitive pancakes morning vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pancake=Patient
Example 5 Carving pumpkins at Halloween is a tradition.
csubj obj case obl cop det punct root Carving VERB pumpkins NOUN at ADP Halloween PROPN is AUX a DET tradition NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Carving carve VERB VerbForm=Ger 7 tradition csubj 2 pumpkins pumpkin NOUN Number=Plur 1 Carving obj 3 at at ADP _ 4 Halloween case 4 Halloween Halloween PROPN Number=Sing 1 Carving obl 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 7 tradition cop 6 a a DET Definite=Ind PronType=Art 7 tradition det 7 tradition tradition NOUN Number=Sing root root 8 . . PUNCT _ 7 tradition punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 carve gerund pumpkins Halloween vn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pumpkin=Theme 2 is a present Carving a tradition tree rules
Example 6 Every culture has its own traditions.
det nsubj nmod:poss amod obj punct root Every DET culture NOUN has VERB its PRON own ADJ traditions NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Every every DET PronType=Tot 2 culture det 2 culture culture NOUN Number=Sing 3 has nsubj 3 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 its its PRON Case=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 6 traditions nmod:poss 5 own own ADJ Degree=Pos 6 traditions amod 6 traditions tradition NOUN Number=Plur 3 has obj 7 . . PUNCT _ 3 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present every culture culture's own traditions vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tradition=Patient
Example 7 By tradition, the youngest child opens the first present.
case obl punct det amod nsubj det amod obj punct root By ADP tradition NOUN , PUNCT the DET youngest ADJ child NOUN opens VERB the DET first ADJ present NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 By by ADP _ 2 tradition case 2 tradition tradition NOUN Number=Sing 7 opens obl 3 , , PUNCT _ 2 tradition punct 4 the the DET Definite=Def PronType=Art 6 child det 5 youngest young ADJ Degree=Sup 6 child amod 6 child child NOUN Number=Sing 7 opens nsubj 7 opens open VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 8 the the DET Definite=Def PronType=Art 10 present det 9 first first ADJ Degree=Pos NumForm=Word NumType=Ord 10 present amod 10 present present NOUN Number=Sing 7 opens obj 11 . . PUNCT _ 7 opens punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 open present the youngest child the first present by tradition vn spatial_configuration-47.6-1 «NP V NP.theme PP»: agent=Agent present=Theme by tradition=Location
Example 8 Lighting candles at Diwali is an old tradition.
compound nsubj case nmod cop det amod punct root Lighting NOUN candles NOUN at ADP Diwali PROPN is AUX an DET old ADJ tradition NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Lighting lighting NOUN Number=Sing 2 candles compound 2 candles candle NOUN Number=Plur 8 tradition nsubj 3 at at ADP _ 4 Diwali case 4 Diwali Diwali PROPN Number=Sing 2 candles nmod 5 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 8 tradition cop 6 an a DET Definite=Ind PronType=Art 8 tradition det 7 old old ADJ Degree=Pos 8 tradition amod 8 tradition tradition NOUN Number=Sing root root 9 . . PUNCT _ 8 tradition punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present Lighting candles at Diwali a old tradition tree rules
Example 9 Our school has a tradition of planting a tree each year.
nmod:poss nsubj det obj mark acl det obj det obl:unmarked punct root Our PRON school NOUN has VERB a DET tradition NOUN of SCONJ planting VERB a DET tree NOUN each DET year NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Our our PRON Case=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs 2 school nmod:poss 2 school school NOUN Number=Sing 3 has nsubj 3 has have VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin root root 4 a a DET Definite=Ind PronType=Art 5 tradition det 5 tradition tradition NOUN Number=Sing 3 has obj 6 of of SCONJ _ 7 planting mark 7 planting plant VERB VerbForm=Ger 5 tradition acl 8 a a DET Definite=Ind PronType=Art 9 tree det 9 tree tree NOUN Number=Sing 7 planting obj 10 each each DET PronType=Tot 11 year det 11 year year NOUN Number=Sing 7 planting obl:unmarked 12 . . PUNCT _ 3 has punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 have present Our school a tradition vn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tradition=Patient 2 plant gerund a tradition not said here a tree year vn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent tree=Patient
Example 10 Grandma taught us traditions from her country.
nsubj obj obj case nmod:poss obl punct root Grandma NOUN taught VERB us PRON traditions NOUN from ADP her PRON country NOUN . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 Grandma grandma NOUN Number=Sing 2 taught nsubj 2 taught teach VERB Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin root root 3 us we PRON Case=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs 2 taught obj 4 traditions tradition NOUN Number=Plur 2 taught obj 5 from from ADP _ 7 country case 6 her her PRON Case=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs 7 country nmod:poss 7 country country NOUN Number=Sing 2 taught obl 8 . . PUNCT _ 2 taught punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 teach speech: other past Grandma traditions us Grandma's country vn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent we=Recipient tradition=Topic
Example 11 This is probably another case of adapting one tradition to another.
nsubj cop advmod det mark acl nummod obj case nmod punct root This PRON is AUX probably ADV another DET case NOUN of SCONJ adapting VERB one NUM tradition NOUN to ADP another DET . PUNCT The words, one row each (CoNLL-U) # word lemma UPOS features head relation 1 This this PRON Number=Sing PronType=Dem 5 case nsubj 2 is be AUX Mood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin 5 case cop 3 probably probably ADV _ 5 case advmod 4 another another DET PronType=Ind 5 case det 5 case case NOUN Number=Sing root root 6 of of SCONJ _ 7 adapting mark 7 adapting adapt VERB VerbForm=Ger 5 case acl 8 one one NUM NumForm=Word NumType=Card 9 tradition nummod 9 tradition tradition NOUN Number=Sing 7 adapting obj 10 to to ADP _ 11 another case 11 another another DET PronType=Ind 9 tradition nmod 12 . . PUNCT _ 5 case punct
# verb tense, mood who what, whom to whom where when other roles by
1 is a present This another case probably property tree rules 2 adapt gerund another case not said here one tradition to another goal vn adjust-26.9 «NP V NP PP»: agent=Agent tradition=Patient to another=Goal
Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.
← previous tradernext → traffic↑ back to T in Judaism dictionary This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/tradition/