Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / trickle

trickle

Who acts: trickle, things, He, streams, thing, water · What happens: trickle, be, flow, come, go, arrive · To what, where: thin line, thin slow flow, small number, streams, he, light

«trickle» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: trickle in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To trickle is for a liquid to flow slowly in a thin line or small drops.

The tree, 16 words
markcsubjcopcasedetmarkacladvmodcasedetamodoblccamodconjpunctrootToPARTtrickleVERBisAUXforADPaDETliquidNOUNtoPARTflowVERBslowlyADVinADPaDETthinADJlineNOUNorCCONJsmallADJdropsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tricklemark
2trickletrickleVERBVerbForm=Inf6 liquidcsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 liquidcop
4forforADP_6 liquidcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 liquiddet
6liquidliquidNOUNNumber=Singrootroot
7totoPART_8 flowmark
8flowflowVERBVerbForm=Inf6 liquidacl
9slowlyslowlyADV_8 flowadvmod
10ininADP_13 linecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 linedet
12thinthinADJDegree=Pos13 lineamod
13linelineNOUNNumber=Sing8 flowobl
14ororCCONJ_16 dropscc
15smallsmallADJDegree=Pos16 dropsamod
16dropsdropNOUNNumber=Plur13 lineconj
17..PUNCT_6 liquidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickleto-infinitivevn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2ispresentfor a liquidtree rules
3flowto-infinitivea thin line or small dropsslowly propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in line=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To trickle is also for people or things to come or go slowly, a few at a time.

The tree, 18 words
markcopadvmodcaseoblccconjmarkadvclccconjadvmodpunctdetconjcasedetoblpunctrootToPARTtrickleVERBisAUXalsoADVforADPpeopleNOUNorCCONJthingsNOUNtoPARTcomeVERBorCCONJgoVERBslowlyADV,PUNCTaDETfewADJatADPaDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tricklemark
2trickletrickleVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 alsocop
4alsoalsoADV_2 trickleadvmod
5forforADP_6 peoplecase
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur2 trickleobl
7ororCCONJ_8 thingscc
8thingsthingNOUNNumber=Plur6 peopleconj
9totoPART_10 comemark
10comecomeVERBVerbForm=Inf2 trickleadvcl
11ororCCONJ_12 gocc
12gogoVERBVerbForm=Inf10 comeconj
13slowlyslowlyADV_12 goadvmod
14,,PUNCT_16 fewpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 fewdet
16fewfewADJDegree=Pos12 goconj
17atatADP_19 timecase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 timedet
19timetimeNOUNNumber=Sing16 fewobl
20..PUNCT_2 tricklepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickleto-infinitivefor people or thingsvn substance_emission-43.4-1 «NP V»: agent=Source
2ispresentalso propertytree rules
3cometo-infinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4goinfinitiveslowly propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Meaning 3

A trickle is a thin slow flow of liquid.

detnsubjcopdetamodamodcasenmodpunctrootADETtrickleNOUNisAUXaDETthinADJslowADJflowNOUNofADPliquidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 trickledet
2trickletrickleNOUNNumber=Sing7 flownsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 flowcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 flowdet
5thinthinADJDegree=Pos7 flowamod
6slowslowADJDegree=Pos7 flowamod
7flowflowNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 liquidcase
9liquidliquidNOUNNumber=Sing7 flownmod
10..PUNCT_7 flowpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tricklea thin slow flowof liquidtree rules

Meaning 4

A trickle is also a small number of people or things arriving slowly.

detnsubjcopadvmoddetamodcasenmodccconjacladvmodpunctrootADETtrickleNOUNisAUXalsoADVaDETsmallADJnumberNOUNofADPpeopleNOUNorCCONJthingsNOUNarrivingVERBslowlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 trickledet
2trickletrickleNOUNNumber=Sing7 numbernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 numbercop
4alsoalsoADV_7 numberadvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 numberdet
6smallsmallADJDegree=Pos7 numberamod
7numbernumberNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 peoplecase
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur7 numbernmod
10ororCCONJ_11 thingscc
11thingsthingNOUNNumber=Plur9 peopleconj
12arrivingarriveVERBVerbForm=Ger11 thingsacl
13slowlyslowlyADV_12 arrivingadvmod
14..PUNCT_7 numberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta tricklea small numberof people or thingstree rules
2arrivegerundthings not said hereslowly propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light. (Writings JOB.28.11, JPS 1917)

Sentence 1: He bindeth the streams that they trickle not; and the thing that is hid bringeth he forth to light.

The tree, 19 words
nsubjdetobjobjnsubjacl:relcladvmodpunctccdetnsubjobjcopacl:relclconjobjadvmodcaseoblpunctrootHePRONbindethVERBtheDETstreamsNOUNthatPRONtheyPRONtrickleVERBnotPART;PUNCTandCCONJtheDETthingNOUNthatPRONisAUXhidVERBbringethVERBhePRONforthADVtoADPlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bindethnsubj
2bindethbindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 streamsdet
4streamsstreamNOUNNumber=Plur2 bindethobj
5thatthatPRONPronType=Rel7 trickleobj
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs7 tricklensubj
7trickletrickleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 streamsacl:relcl
8notnotPARTPolarity=Neg7 trickleadvmod
9;;PUNCT_16 bringethpunct
10andandCCONJ_16 bringethcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 thingdet
12thingthingNOUNNumber=Sing16 bringethnsubj
13thatthatPRONPronType=Rel15 hidobj
14isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 hidcop
15hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 thingacl:relcl
16bringethbringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 bindethconj
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 bringethobj
18forthforthADV_16 bringethadvmod
19totoADP_20 lightcase
20lightlightNOUNNumber=Sing16 bringethobl
21..PUNCT_2 bindethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bindpresentHethe streamsvn shake-22.3-2-1 «NP V NP»: agent=Agent stream=Patient
2not tricklepresentstreams = streamthe streamsvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location that=Source
3ispresenthide propertytree rules
4bringpresentthe thinghelightforth propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme to light=Destination

Sentence 2: (Writings JOB.28.11, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.28.11PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.28.11JOB.28.11PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.28.11flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.28.11flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

A trickle of water ran down the window.

detnsubjcasenmodcompound:prtdetobjpunctrootADETtrickleNOUNofADPwaterNOUNranVERBdownADPtheDETwindowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 trickledet
2trickletrickleNOUNNumber=Sing5 rannsubj
3ofofADP_4 watercase
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 tricklenmod
5ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6downdownADP_5 rancompound:prt
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 windowdet
8windowwindowNOUNNumber=Sing5 ranobj
9..PUNCT_5 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1run downpasta trickle of waterthe windowvn run-51.3.2-2-1 «NP V NP»: agent=Theme window=Trajectory
2tricklewaternom trickle «event intransitive»: of=agent

Example 3

Sweat trickled down his face in the heat.

nsubjcompound:prtnmod:possobjcasedetoblpunctrootSweatNOUNtrickledVERBdownADPhisPRONfaceNOUNinADPtheDETheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SweatsweatNOUNNumber=Sing2 tricklednsubj
2trickledtrickleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 trickledcompound:prt
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 facenmod:poss
5facefaceNOUNNumber=Sing2 trickledobj
6ininADP_8 heatcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 heatdet
8heatheatNOUNNumber=Sing2 trickledobl
9..PUNCT_2 trickledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickle downpastSweatSweat's facethe heatvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location face=Source

Example 4

The pupils trickled into class after lunch.

detaclcaseoblcaseoblpunctrootTheDETpupilsNOUNtrickledVERBintoADPclassNOUNafterADPlunchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pupilsdet
2pupilspupilNOUNNumber=Plurrootroot
3trickledtrickleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 pupilsacl
4intointoADP_5 classcase
5classclassNOUNNumber=Sing3 trickledobl
6afterafterADP_7 lunchcase
7lunchlunchNOUNNumber=Sing3 trickledobl
8..PUNCT_2 pupilspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickleparticiplethe pupils not said hereclassafter lunchvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme into class=Location

Example 5

In summer the river is only a trickle.

caseobldetnsubjcopadvmoddetpunctrootInADPsummerNOUNtheDETriverNOUNisAUXonlyADVaDETtrickleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 summercase
2summersummerNOUNNumber=Sing8 trickleobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 riverdet
4riverriverNOUNNumber=Sing8 tricklensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 tricklecop
6onlyonlyADV_8 trickleadvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 trickledet
8trickletrickleNOUNNumber=Singrootroot
9..PUNCT_8 tricklepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe rivera tricklesummertree rules

Example 6

Sand trickled through her fingers.

nsubjcasenmod:possoblpunctrootSandNOUNtrickledVERBthroughADPherPRONfingersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SandsandNOUNNumber=Sing2 tricklednsubj
2trickledtrickleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3throughthroughADP_5 fingerscase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fingersnmod:poss
5fingersfingerNOUNNumber=Plur2 trickledobl
6..PUNCT_2 trickledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tricklepastSandSand's fingersvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through finger=Location

Example 7

Letters from fans came in at a trickle.

nsubjcasenmodadvmodcasedetoblpunctrootLettersNOUNfromADPfansNOUNcameVERBinADVatADPaDETtrickleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LettersletterNOUNNumber=Plur4 camensubj
2fromfromADP_3 fanscase
3fansfanNOUNNumber=Plur1 Lettersnmod
4camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5ininADV_4 cameadvmod
6atatADP_8 tricklecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 trickledet
8trickletrickleNOUNNumber=Sing4 cameobl
9..PUNCT_4 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come inpastLetters from fansa tricklevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at trickle=Location

Example 8

Rain trickled through the cracks in the roof.

aclcasedetoblcasedetnmodpunctrootRainNOUNtrickledVERBthroughADPtheDETcracksNOUNinADPtheDETroofNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RainrainNOUNNumber=Singrootroot
2trickledtrickleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Rainacl
3throughthroughADP_5 crackscase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cracksdet
5crackscrackNOUNNumber=Plur2 trickledobl
6ininADP_8 roofcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roofdet
8roofroofNOUNNumber=Sing5 cracksnmod
9..PUNCT_1 Rainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickleparticipleRain not said herethe cracks in the roofvn substance_emission-43.4-1 «NP V PP.location»: agent=Theme through crack=Location

Example 9

The water trickled down the naked sides of the rocks, and snow lay thickly all around.

The tree, 16 words
detnsubjcasedetamodoblcasedetnmodpunctccnsubjconjxcompadvmodadvmodpunctrootTheDETwaterNOUNtrickledVERBdownADPtheDETnakedADJsidesNOUNofADPtheDETrocksNOUN,PUNCTandCCONJsnowNOUNlayVERBthicklyADJallADVaroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 waterdet
2waterwaterNOUNNumber=Sing3 tricklednsubj
3trickledtrickleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4downdownADP_7 sidescase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 sidesdet
6nakednakedADJDegree=Pos7 sidesamod
7sidessideNOUNNumber=Plur3 trickledobl
8ofofADP_10 rockscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 rocksdet
10rocksrockNOUNNumber=Plur7 sidesnmod
11,,PUNCT_14 laypunct
12andandCCONJ_14 laycc
13snowsnowNOUNNumber=Sing14 laynsubj
14laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 trickledconj
15thicklythicklyADJDegree=Pos14 layxcomp
16allallADV_17 aroundadvmod
17aroundaroundADV_14 layadvmod
18..PUNCT_3 trickledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trickle downparticiplethe waterthe naked sides of the rocksvn substance_emission-43.4-1 «PP.location V NP»: agent=Location side=Source
2laypresentsnowaround, thickly propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/trickle/