Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / turning

turning

Who acts: road, act, door, sluggard, Uzziah, him · What happens: change, turn, be, build, fortify, repair · To what, where: direction, something, hinges, towers, Jerusalem, Binnui

«turning» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: turning in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A bend or corner where a road or path changes direction.

detccconjadvmoddetnsubjccconjacl:relclobjpunctrootADETbendNOUNorCCONJcornerNOUNwhereADVaDETroadNOUNorCCONJpathNOUNchangesVERBdirectionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 benddet
2bendbendNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 cornercc
4cornercornerNOUNNumber=Sing2 bendconj
5wherewhereADVPronType=Rel10 changesadvmod
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 roaddet
7roadroadNOUNNumber=Sing10 changesnsubj
8ororCCONJ_9 pathcc
9pathpathNOUNNumber=Sing7 roadconj
10changeschangeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 corneracl:relcl
11directiondirectionNOUNNumber=Sing10 changesobj
12..PUNCT_2 bendpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changepresenta road or pathdirectionvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent direction=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

The act of turning something round.

detmarkaclobjadvmodpunctrootTheDETactNOUNofSCONJturningVERBsomethingPRONroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 actdet
2actactNOUNNumber=Singrootroot
3ofofSCONJ_4 turningmark
4turningturnVERBVerbForm=Ger2 actacl
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 turningobj
6roundroundADV_4 turningadvmod
7..PUNCT_2 actpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turngerundthe act not said heresomethinground propertyvn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: agent=Agent something=Theme

Example 1

The door is turning upon its hinges, and the sluggard is still upon his bed. (Writings PRO.26.14, JPS 1917)

Sentence 1: The door is turning upon its hinges, and the sluggard is still upon his bed.

The tree, 15 words
detnsubjauxcasenmod:possoblpunctccdetnsubjcopadvmodcasenmod:possoblpunctrootTheDETdoorNOUNisAUXturningVERBuponADPitsPRONhingesNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsluggardNOUNisAUXstillADVuponADPhisPRONbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doordet
2doordoorNOUNNumber=Sing4 turningnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 turningaux
4turningturnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5uponuponADP_7 hingescase
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 hingesnmod:poss
7hingeshingeNOUNNumber=Plur4 turningobl
8,,PUNCT_16 bedpunct
9andandCCONJ_16 bedcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 sluggarddet
11sluggardsluggardNOUNNumber=Sing16 bednsubj
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 bedcop
13stillstillADV_16 bedadvmod
14uponuponADP_16 bedcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 bednmod:poss
16bedbedNOUNNumber=Sing4 turningobl
17..PUNCT_4 turningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresent · progressivethe doordoor's hingesvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme upon hinge=Trajectory
2ispresentthe sluggardstillupon his bedtree rules

Sentence 2: (Writings PRO.26.14, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.26.14PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.26.14PRO.26.14PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.26.14flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.26.14flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the Turning, and fortified them. (Writings 2CH.26.9, JPS 1917)

Sentence 1: Moreover Uzziah built towers in Jerusalem at the corner gate, and at the valley gate, and at the Turning, and fortified them.

The tree, 22 words
advmodnsubjobjcasenmodcasedetcompoundoblpunctcccasedetcompoundparataxispunctcccasedetconjpunctccconjobjpunctrootMoreoverADVUzziahPROPNbuiltVERBtowersNOUNinADPJerusalemPROPNatADPtheDETcornerNOUNgateNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETvalleyNOUNgateNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETTurningNOUN,PUNCTandCCONJfortifiedVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoreovermoreoverADV_3 builtadvmod
2UzziahUzziahPROPNNumber=Sing3 builtnsubj
3builtbuildVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4towerstowerNOUNNumber=Plur3 builtobj
5ininADP_6 Jerusalemcase
6JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing4 towersnmod
7atatADP_10 gatecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 gatedet
9cornercornerNOUNNumber=Sing10 gatecompound
10gategateNOUNNumber=Sing3 builtobl
11,,PUNCT_16 gatepunct
12andandCCONJ_16 gatecc
13atatADP_16 gatecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 gatedet
15valleyvalleyNOUNNumber=Sing16 gatecompound
16gategateNOUNNumber=Sing3 builtparataxis
17,,PUNCT_21 Turningpunct
18andandCCONJ_21 Turningcc
19atatADP_21 Turningcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 Turningdet
21TurningturningNOUNNumber=Sing16 gateconj
22,,PUNCT_24 fortifiedpunct
23andandCCONJ_24 fortifiedcc
24fortifiedfortifyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 builtconj
25themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 fortifiedobj
26..PUNCT_3 builtpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1buildpastUzziahtowersJerusalemat the corner gate; moreover propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent tower=Product
2fortifypastUzziah not said heretowers = towervn equip-13.4.2-1-1 «NP.theme V NP»: agent=Theme they=Recipient

Sentence 2: (Writings 2CH.26.9, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.26.9NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.26.92CH.26.9NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.26.9conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the Turning and unto the corner. (Writings NEH.3.24, JPS 1917)

Sentence 1: After him repaired Binnui the son of Henadad another portion, from the house of Azariah unto the Turning and unto the corner.

The tree, 22 words
marknsubjobjdetobjcasenmoddetobjpunctcasedetparataxiscasenmodcasedetnmodcccasedetconjpunctrootAfterSCONJhimPRONrepairedVERBBinnuiPROPNtheDETsonNOUNofADPHenadadPROPNanotherDETportionNOUN,PUNCTfromADPtheDEThouseNOUNofADPAzariahPROPNuntoADPtheDETTurningNOUNandCCONJuntoADPtheDETcornerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterSCONJ_3 repairedmark
2himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 repairednsubj
3repairedrepairVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4BinnuiBinnuiPROPNNumber=Sing3 repairedobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 sondet
6sonsonNOUNNumber=Sing3 repairedobj
7ofofADP_8 Henadadcase
8HenadadHenadadPROPNNumber=Sing6 sonnmod
9anotheranotherDETPronType=Ind10 portiondet
10portionportionNOUNNumber=Sing3 repairedobj
11,,PUNCT_14 housepunct
12fromfromADP_14 housecase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 housedet
14househouseNOUNNumber=Sing3 repairedparataxis
15ofofADP_16 Azariahcase
16AzariahAzariahPROPNNumber=Sing14 housenmod
17untountoADP_19 Turningcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 Turningdet
19TurningturningNOUNNumber=Sing14 housenmod
20andandCCONJ_23 cornercc
21untountoADP_23 cornercase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 cornerdet
23cornercornerNOUNNumber=Sing19 Turningconj
24..PUNCT_3 repairedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1repairpasthim = heBinnuitree rules

Sentence 2: (Writings NEH.3.24, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNNEH.3.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3NEH.3.24NEH.3.24PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NEH.3.24flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NEH.3.24flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The road had many turnings.

detnsubjamodobjpunctrootTheDETroadNOUNhadVERBmanyADJturningsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 roaddet
2roadroadNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4manymanyADJDegree=Pos5 turningsamod
5turningsturningNOUNNumber=Plur3 hadobj
6..PUNCT_3 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe roadmany turningsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent turning=Patient

Example 5

Take the second turning on the left.

detamodobjcasedetoblpunctrootTakeVERBtheDETsecondADJturningNOUNonADPtheDETleftNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TaketakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 turningdet
3secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord4 turningamod
4turningturningNOUNNumber=Sing1 Takeobj
5ononADP_7 leftcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 leftdet
7leftleftNOUNNumber=Sing1 Takeobl
8..PUNCT_1 Takepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1takeimperativeyou not said herethe second turningthe leftvn bring-11.3 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent turning=Theme on left=Destination

Example 6

The path wound through turnings and bends.

detcompoundcasenmodccconjpunctrootTheDETpathNOUNwoundNOUNthroughADPturningsNOUNandCCONJbendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wounddet
2pathpathNOUNNumber=Sing3 woundcompound
3woundwoundNOUNNumber=Singrootroot
4throughthroughADP_5 turningscase
5turningsturningNOUNNumber=Plur3 woundnmod
6andandCCONJ_7 bendscc
7bendsbendNOUNNumber=Plur5 turningsconj
8..PUNCT_3 woundpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/turning/