Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / T / twain

twain

Who acts: He, Him, one, I, men, covenant · What happens: use, go in, shut, pray, stand, have · To what, where: It, old tales, door, seraphim, six wings, face

«twain» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: twain in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Two. It is used in old tales and set phrases.

Sentence 1: Two.

punctrootTwoNUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TwotwoNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
2..PUNCT_1 Twopunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: It is used in old tales and set phrases.

nsubj:passaux:passcaseamodoblccamodconjpunctrootItPRONisAUXusedVERBinADPoldADJtalesNOUNandCCONJsetADJphrasesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 usednsubj:pass
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 usedaux:pass
3useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4ininADP_6 talescase
5oldoldADJDegree=Pos6 talesamod
6talestaleNOUNNumber=Plur3 usedobl
7andandCCONJ_9 phrasescc
8setsetADJDegree=Pos9 phrasesamod
9phrasesphraseNOUNNumber=Plur6 talesconj
10..PUNCT_3 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepresent · passiveItold tales and set phrasesvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient

Example 1

He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD. (Prophets 2KI.4.33, JPS 1917)

Sentence 1: He went in therefore, and shut the door upon them twain, and prayed unto the LORD.

The tree, 16 words
nsubjadvmodadvmodpunctccconjdetobjcasecompoundoblpunctccconjcasedetoblpunctrootHePRONwentVERBinADVthereforeADV,PUNCTandCCONJshutVERBtheDETdoorNOUNuponADPthemPRONtwainNOUN,PUNCTandCCONJprayedVERBuntoADPtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ininADV_2 wentadvmod
4thereforethereforeADV_2 wentadvmod
5,,PUNCT_7 shutpunct
6andandCCONJ_7 shutcc
7shutshutVERBVerbForm=Inf2 wentconj
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 doordet
9doordoorNOUNNumber=Sing7 shutobj
10uponuponADP_12 twaincase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 twaincompound
12twaintwainNOUNNumber=Sing7 shutobl
13,,PUNCT_15 prayedpunct
14andandCCONJ_15 prayedcc
15prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
16untountoADP_18 LORDcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 LORDdet
18LORDLORDPROPNNumber=Sing15 prayedobl
19..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpastHetherefore propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2shutinfinitiveHe not said herethe doorupon them twainvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent door=Patient
3praypastHe not said hereunto the LORDvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Sentence 2: (Prophets 2KI.4.33, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTProphetsNOUN2KI.4.33NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
32KI.4.332KI.4.33NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Prophetsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2KI.4.33conj
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. (Prophets ISA.6.2, JPS 1917)

Sentence 1: Above Him stood the seraphim; each one had six wings: with twain he covered his face and with twain he covered his feet, and with twain he did fly.

The tree, 29 words
marknsubjdetobjpunctdetnsubjparataxisnummodobjpunctcaseoblnsubjacl:relclnmod:possobjcccaseoblnsubjconjnmod:possobjpunctcccaseoblnsubjauxconjpunctrootAboveADPHimPRONstoodVERBtheDETseraphimNOUN;PUNCTeachDEToneNOUNhadVERBsixNUMwingsNOUN:PUNCTwithADPtwainNOUNhePRONcoveredVERBhisPRONfaceNOUNandCCONJwithADPtwainNOUNhePRONcoveredVERBhisPRONfeetNOUN,PUNCTandCCONJwithADPtwainNOUNhePRONdidAUXflyVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AboveaboveADP_3 stoodmark
2HimhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stoodnsubj
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 seraphimdet
5seraphimseraphimNOUNNumber=Sing3 stoodobj
6;;PUNCT_9 hadpunct
7eacheachDETPronType=Tot8 onedet
8oneoneNOUNNumber=Sing9 hadnsubj
9hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoodparataxis
10sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card11 wingsnummod
11wingswingNOUNNumber=Plur9 hadobj
12::PUNCT_16 coveredpunct
13withwithADP_14 twaincase
14twaintwainNOUNNumber=Sing16 coveredobl
15hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 coverednsubj
16coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 wingsacl:relcl
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 facenmod:poss
18facefaceNOUNNumber=Sing16 coveredobj
19andandCCONJ_23 coveredcc
20withwithADP_21 twaincase
21twaintwainNOUNNumber=Sing23 coveredobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 coverednsubj
23coveredcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 coveredconj
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 feetnmod:poss
25feetfootNOUNNumber=Plur23 coveredobj
26,,PUNCT_32 flypunct
27andandCCONJ_32 flycc
28withwithADP_29 twaincase
29twaintwainNOUNNumber=Sing32 flyobl
30hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 flynsubj
31diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 flyaux
32flyflyVERBVerbForm=Inf9 hadconj
33..PUNCT_3 stoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1standpastHim = hethe seraphimvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer seraphim=Stimulus
2havepasteach onesix wingsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
3coverpasthehis facewith twainvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent face=Destination with twain=Theme
4coverpasthehis feetwith twainvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent foot=Destination with twain=Theme
5flypast · do-supporthewith twainvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets ISA.6.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNISA.6.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ISA.6.2ISA.6.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ISA.6.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ISA.6.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And I will give the men that have transgressed My covenant, that have not performed the words of the covenant which they made before Me, when they cut the calf in twain and passed between the parts thereof; (Prophets JER.34.18, JPS 1917)

The tree, 42 words
ccnsubjauxdetobjnsubjauxacl:relclnmod:possobjpunctnsubj:passauxadvmodacldetobjcasedetnmodnsubjnsubjacl:relclcaseoblpunctadvmodnsubjparataxisdetobjcasenmodccconjcasedetobladvmodpunctpunctiobjappospunctflatflatpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXgiveVERBtheDETmenNOUNthatPRONhaveAUXtransgressedVERBMyPRONcovenantNOUN,PUNCTthatPRONhaveAUXnotPARTperformedVERBtheDETwordsNOUNofADPtheDETcovenantNOUNwhichPRONtheyPRONmadeVERBbeforeADPMePROPN,PUNCTwhenADVtheyPRONcutVERBtheDETcalfNOUNinADPtwainNOUNandCCONJpassedVERBbetweenADPtheDETpartsNOUNthereofADV;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNJER.34.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 givecc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 givensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 giveaux
4givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 mendet
6menmanNOUNNumber=Plur4 giveobj
7thatthatPRONPronType=Rel9 transgressednsubj
8havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 transgressedaux
9transgressedtransgressVERBTense=Past VerbForm=Part6 menacl:relcl
10MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 covenantnmod:poss
11covenantcovenantNOUNNumber=Sing9 transgressedobj
12,,PUNCT_16 performedpunct
13thatthatPRONPronType=Rel16 performednsubj:pass
14havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 performedaux
15notnotPARTPolarity=Neg16 performedadvmod
16performedperformVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 menacl
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 wordsdet
18wordswordNOUNNumber=Plur16 performedobj
19ofofADP_21 covenantcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 covenantdet
21covenantcovenantNOUNNumber=Sing18 wordsnmod
22whichwhichPRONPronType=Rel24 madensubj
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 madensubj
24mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 covenantacl:relcl
25beforebeforeADP_26 Mecase
26MeMePROPNNumber=Sing24 madeobl
27,,PUNCT_30 cutpunct
28whenwhenADVPronType=Int30 cutadvmod
29theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 cutnsubj
30cutcutVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 madeparataxis
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 calfdet
32calfcalfNOUNNumber=Sing30 cutobj
33ininADP_34 twaincase
34twaintwainNOUNNumber=Sing32 calfnmod
35andandCCONJ_36 passedcc
36passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 cutconj
37betweenbetweenADP_39 partscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 partsdet
39partspartNOUNNumber=Plur36 passedobl
40thereofthereofADV_36 passedadvmod
41;;PUNCT_4 givepunct
42((PUNCT_43 Prophetspunct
43ProphetsprophetNOUNNumber=Plur4 giveiobj
44JER.34.18JER.34.18PROPNNumber=Sing43 Prophetsappos
45,,PUNCT_46 JPSpunct
46JPSJPSPROPNNumber=Sing44 JER.34.18flat
4719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card44 JER.34.18flat
48))PUNCT_44 JER.34.18punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givefutureIthe menProphetsvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent prophet=Recipient man=Theme
2transgresspresent · perfectthe menMy covenanttree rules
3not performpresent · perfect · passivethe mentree rules
4makepastthe covenantbefore Mevn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
5cutpastwords = wordthe calftwainvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset calf=Product
6passparticiplewords = word not said herethe partsthereof propertyvn occur-48.3-1 «NP V PP»: agent=Theme between part=Location
7covenantMynom covenant «communication intransitive»: poss=agent
8wordthe covenantnom word «communication transitive»: of=patient

Example 4

The rope was cut in twain.

detnsubj:passaux:passcaseoblpunctrootTheDETropeNOUNwasAUXcutVERBinADPtwainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ropedet
2roperopeNOUNNumber=Sing4 cutnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 cutaux:pass
4cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_6 twaincase
6twaintwainNOUNNumber=Sing4 cutobl
7..PUNCT_4 cutpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1cutpast · passivethe ropetwainvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

Example 5

Childe Rowland and his brothers twain were playing ball.

compoundflatccnmod:possconjnsubjauxobjpunctrootChildePROPNRowlandPROPNandCCONJhisPRONbrothersNOUNtwainNOUNwereAUXplayingVERBballNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ChildeChildePROPNNumber=Sing6 twaincompound
2RowlandRowlandPROPNNumber=Sing1 Childeflat
3andandCCONJ_5 brotherscc
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 brothersnmod:poss
5brothersbrotherNOUNNumber=Plur1 Childeconj
6twaintwainNOUNNumber=Sing8 playingnsubj
7werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 playingaux
8playingplayVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9ballballNOUNNumber=Sing8 playingobj
10..PUNCT_8 playingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playpast · progressiveChilde twainballvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent ball=Theme

Example 6

The door split in twain.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETdoorNOUNsplitVERBinADPtwainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doordet
2doordoorNOUNNumber=Sing3 splitnsubj
3splitsplitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ininADP_5 twaincase
5twaintwainNOUNNumber=Sing3 splitobl
6..PUNCT_3 splitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1splitpastthe doortwainvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/T/twain/