Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / unintelligible

unintelligible

Who acts: writing, you, thou, slow tongue, message, handwriting · What happens: not understand, be, mumble, not know, word, not send · To what, where: Unintelligible speech, code, words, thou, people, something · Speech: someone speaks here

«unintelligible» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: unintelligible in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Unintelligible speech or writing cannot be understood because it is unclear, mumbled, too messy, or in a code or language you do not know.

The tree, 25 words
amodnsubj:passccconjauxadvmodaux:passmarknsubjcopadvclpunctconjpunctadvmodconjpunctcccasedetoblccconjnsubjauxadvmodconjpunctrootUnintelligibleADJspeechNOUNorCCONJwritingNOUNcanAUXnotPARTbeAUXunderstoodVERBbecauseSCONJitPRONisAUXunclearADJ,PUNCTmumbledVERB,PUNCTtooADVmessyADJ,PUNCTorCCONJinADPaDETcodeNOUNorCCONJlanguageNOUNyouPRONdoAUXnotPARTknowVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos2 speechamod
2speechspeechNOUNNumber=Sing8 understoodnsubj:pass
3ororCCONJ_4 writingcc
4writingwritingNOUNNumber=Sing2 speechconj
5cancanAUXVerbForm=Fin8 understoodaux
6notnotPARTPolarity=Neg8 understoodadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 understoodaux:pass
8understoodunderstandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
9becausebecauseSCONJ_12 unclearmark
10ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 unclearnsubj
11isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 unclearcop
12unclearunclearADJDegree=Pos8 understoodadvcl
13,,PUNCT_14 mumbledpunct
14mumbledmumbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 unclearconj
15,,PUNCT_17 messypunct
16tootooADV_17 messyadvmod
17messymessyADJDegree=Pos14 mumbledconj
18,,PUNCT_28 knowpunct
19ororCCONJ_28 knowcc
20ininADP_22 codecase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 codedet
22codecodeNOUNNumber=Sing28 knowobl
23ororCCONJ_24 languagecc
24languagelanguageNOUNNumber=Sing22 codeconj
25youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 knownsubj
26dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin28 knowaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 knowadvmod
28knowknowVERBVerbForm=Inf17 messyconj
29..PUNCT_8 understoodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not understandcan · passiveUnintelligible speech or writingvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus
2ispresentwritingunclear propertytree rules
3mumble speech: otherparticiplewriting not said herevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4not knowpresent · do-supportyoua code or languagevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

not to many peoples of an unintelligible speech and of a slow tongue, whose words thou canst not understand. (Prophets EZK.3.6, JPS 1917)

Sentence 1: not to many peoples of an unintelligible speech and of a slow tongue, whose words thou canst not understand.

The tree, 19 words
advmodmarkamodcasedetamodnmodcccasedetamodconjpunctnmod:possconjnsubjauxadvmodacl:relclpunctrootnotPARTtoPARTmanyADJpeoplesNOUNofADPanDETunintelligibleADJspeechNOUNandCCONJofADPaDETslowADJtongueNOUN,PUNCTwhosePRONwordsNOUNthouPRONcanstAUXnotPARTunderstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1notnotPARTPolarity=Neg4 peoplesadvmod
2totoPART_4 peoplesmark
3manymanyADJDegree=Pos4 peoplesamod
4peoplespeopleNOUNNumber=Plurrootroot
5ofofADP_8 speechcase
6anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 speechdet
7unintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos8 speechamod
8speechspeechNOUNNumber=Sing4 peoplesnmod
9andandCCONJ_13 tonguecc
10ofofADP_13 tonguecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 tonguedet
12slowslowADJDegree=Pos13 tongueamod
13tonguetongueNOUNNumber=Sing8 speechconj
14,,PUNCT_16 wordspunct
15whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel16 wordsnmod:poss
16wordswordNOUNNumber=Plur13 tongueconj
17thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch20 understandnsubj
18canstcanAUXStyle=Arch VerbForm=Fin20 understandaux
19notnotPARTPolarity=Neg20 understandadvmod
20understandunderstandVERBVerbForm=Inf16 wordsacl:relcl
21..PUNCT_4 peoplespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not understandcanthoua slow tongue and a slow tongue and words's words's words not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer word=Stimulus
2worda slow tongue and a slow tongue and words's wordsnom word «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets EZK.3.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.3.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.3.6EZK.3.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.3.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.3.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

For thou art not sent to a people of an unintelligible speech and of a slow tongue, but to the house of Israel; (Prophets EZK.3.5, JPS 1917)

The tree, 27 words
marknsubj:passauxadvmodcasedetoblcasedetamodnmodcccasedetamodconjpunctcccasedetoblcasenmodpunctpunctoblappospunctflatflatpunctrootForSCONJthouPRONartAUXnotPARTsentVERBtoADPaDETpeopleNOUNofADPanDETunintelligibleADJspeechNOUNandCCONJofADPaDETslowADJtongueNOUN,PUNCTbutCCONJtoADPtheDEThouseNOUNofADPIsraelPROPN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNEZK.3.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforSCONJ_5 sentmark
2thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch5 sentnsubj:pass
3artbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin5 sentaux
4notnotPARTPolarity=Neg5 sentadvmod
5sentsendVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6totoADP_8 peoplecase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 peopledet
8peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 sentobl
9ofofADP_12 speechcase
10anaDETDefinite=Ind PronType=Art12 speechdet
11unintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos12 speechamod
12speechspeechNOUNNumber=Sing8 peoplenmod
13andandCCONJ_17 tonguecc
14ofofADP_17 tonguecase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 tonguedet
16slowslowADJDegree=Pos17 tongueamod
17tonguetongueNOUNNumber=Sing12 speechconj
18,,PUNCT_22 housepunct
19butbutCCONJ_22 housecc
20totoADP_22 housecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing5 sentobl
23ofofADP_24 Israelcase
24IsraelIsraelPROPNNumber=Sing22 housenmod
25;;PUNCT_5 sentpunct
26((PUNCT_27 Prophetspunct
27ProphetsprophetNOUNNumber=Plur5 sentobl
28EZK.3.5EZK.3.5PROPNNumber=Sing27 Prophetsappos
29,,PUNCT_30 JPSpunct
30JPSJPSPROPNNumber=Sing28 EZK.3.5flat
3119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card28 EZK.3.5flat
32))PUNCT_27 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not sendpresent · passivethoua people of a unintelligible speech and a slow tongueto the house of Israel; Prophets oblvn confine-92-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme to people=Destination

Example 3

The message on the radio was unintelligible because of the noise.

detnsubjcasedetnmodcopcasefixeddetoblpunctrootTheDETmessageNOUNonADPtheDETradioNOUNwasAUXunintelligibleADJbecauseADPofADPtheDETnoiseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 messagedet
2messagemessageNOUNNumber=Sing7 unintelligiblensubj
3ononADP_5 radiocase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 radiodet
5radioradioNOUNNumber=Sing2 messagenmod
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 unintelligiblecop
7unintelligibleunintelligibleADJDegree=Posrootroot
8becausebecauseADPExtPos=ADP11 noisecase
9ofofADP_8 becausefixed
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 noisedet
11noisenoiseNOUNNumber=Sing7 unintelligibleobl
12..PUNCT_7 unintelligiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe message on the radiobecause the noise; unintelligible propertytree rules

Example 4

His handwriting was almost unintelligible.

nmod:possnsubjcopadvmodpunctrootHisPRONhandwritingNOUNwasAUXalmostADVunintelligibleADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 handwritingnmod:poss
2handwritinghandwritingNOUNNumber=Sing5 unintelligiblensubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 unintelligiblecop
4almostalmostADV_5 unintelligibleadvmod
5unintelligibleunintelligibleADJDegree=Posrootroot
6..PUNCT_5 unintelligiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHis handwritingalmost, unintelligible propertytree rules
2handwriteHis = henom handwriting «communication transitive»: poss=agent

Example 5

She muttered something unintelligible and went to bed.

nsubjobjamodccconjcaseoblpunctrootShePRONmutteredVERBsomethingPRONunintelligibleADJandCCONJwentVERBtoADPbedNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 mutterednsubj
2mutteredmutterVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 mutteredobj
4unintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos3 somethingamod
5andandCCONJ_6 wentcc
6wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 mutteredconj
7totoADP_8 bedcase
8bedbedNOUNNumber=Sing6 wentobl
9..PUNCT_2 mutteredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1mutter speech: assertpastShesomethingvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent something=Topic
2gopastShe not said herebedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location

Example 6

The station announcement was unintelligible over the trains.

detcompoundnsubjcopcasedetoblpunctrootTheDETstationNOUNannouncementNOUNwasAUXunintelligibleADJoverADPtheDETtrainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 announcementdet
2stationstationNOUNNumber=Sing3 announcementcompound
3announcementannouncementNOUNNumber=Sing5 unintelligiblensubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 unintelligiblecop
5unintelligibleunintelligibleADJDegree=Posrootroot
6overoverADP_8 trainscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 trainsdet
8trainstrainNOUNNumber=Plur5 unintelligibleobl
9..PUNCT_5 unintelligiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe station announcementthe trainsunintelligible propertytree rules

Example 7

The baby's babble is still unintelligible to visitors.

detnmod:posscasensubjcopadvmodcaseoblpunctrootTheDETbabyNOUN'sPARTbabbleNOUNisAUXstillADVunintelligibleADJtoADPvisitorsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing4 babblenmod:poss
3's'sPART_2 babycase
4babblebabbleNOUNNumber=Sing7 unintelligiblensubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 unintelligiblecop
6stillstillADV_7 unintelligibleadvmod
7unintelligibleunintelligibleADJDegree=Posrootroot
8totoADP_9 visitorscase
9visitorsvisitorNOUNNumber=Plur7 unintelligibleobl
10..PUNCT_7 unintelligiblepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe baby's babblestillto visitors; unintelligible propertytree rules
2babblethe babynom babble «communication transitive»: poss=agent

Example 8

The code looked like unintelligible nonsense until we found the key.

detnsubjcaseamodoblmarknsubjadvcldetobjpunctrootTheDETcodeNOUNlookedVERBlikeADPunintelligibleADJnonsenseNOUNuntilSCONJwePRONfoundVERBtheDETkeyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 codedet
2codecodeNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4likelikeADP_6 nonsensecase
5unintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos6 nonsenseamod
6nonsensenonsenseNOUNNumber=Sing3 lookedobl
7untiluntilSCONJ_9 foundmark
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 foundnsubj
9foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin3 lookedadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 keydet
11keykeyNOUNNumber=Sing9 foundobj
12..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe codelike unintelligible nonsensevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2findpastwethe keyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent key=Topic

Example 9

The longer he spoke with the boatmen, the more unintelligible did their language become to him.

The tree, 16 words
detadvmodnsubjcasedetoblpunctdetadvmodnsubjauxnmod:possnsubjconjcaseoblpunctrootTheDETlongerADVhePRONspokeVERBwithADPtheDETboatmenNOUN,PUNCTtheDETmoreADVunintelligibleADJdidAUXtheirPRONlanguageNOUNbecomeVERBtoADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 longerdet
2longerlongADVDegree=Cmp4 spokeadvmod
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 spokensubj
4spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 boatmencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 boatmendet
7boatmenboatmanNOUNNumber=Plur4 spokeobl
8,,PUNCT_15 becomepunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 unintelligibledet
10moremoreADVDegree=Cmp11 unintelligibleadvmod
11unintelligibleunintelligibleADJDegree=Pos15 becomensubj
12diddoAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin15 becomeaux
13theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 languagenmod:poss
14languagelanguageNOUNNumber=Sing15 becomensubj
15becomebecomeVERBVerbForm=Inf4 spokeconj
16totoADP_17 himcase
17himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 becomeobl
18..PUNCT_4 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpasthewith the boatmen; long propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with boatman=Co-Agent
2becomepast · do-supportthe unintelligiblelanguagevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/unintelligible/