Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / U / unshod

unshod

Who acts: unshod horse, you, thou, hope, I, unshod children · What happens: unsho, mean, not wear, have, withhold, say · To what, where: shoes, horseshoes, hooves, foot, throat, sandy beach · Speech: someone speaks here

«unshod» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: unshod in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Usage: formal, literary — kept apart, not parsed.

Unshod means not wearing shoes; barefoot.

nsubjadvmodxcompobjpunctparataxispunctrootUnshodVERBmeansVERBnotPARTwearingVERBshoesNOUN;PUNCTbarefootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UnshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 wearingadvmod
4wearingwearVERBVerbForm=Ger2 meansxcomp
5shoesshoeNOUNNumber=Plur4 wearingobj
6;;PUNCT_7 barefootpunct
7barefootbarefootNOUNNumber=Sing2 meansparataxis
8..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1unshoparticipletree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3not wear not said to happengerundshoesvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent shoe=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

An unshod horse has no horseshoes on its hooves.

detamodnsubjdetobjcasenmod:possnmodpunctrootAnDETunshodADJhorseNOUNhasVERBnoDEThorseshoesNOUNonADPitsPRONhoovesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 horsedet
2unshodunshodADJDegree=Pos3 horseamod
3horsehorseNOUNNumber=Sing4 hasnsubj
4hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 horseshoesdet
6horseshoeshorseshoeNOUNNumber=Plur4 hasobj
7ononADP_9 hoovescase
8itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 hoovesnmod:poss
9hooveshooveNOUNNumber=Plur6 horseshoesnmod
10..PUNCT_4 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresenta unshod horseno horseshoeshorse's hoovesvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent horseshoe=Patient

Example 1

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst; but thou saidst: 'There is no hope; no, for I have loved strangers, and after them will I go.' (Prophets JER.2.25, JPS 1917)

Sentence 1: Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst; but thou saidst: 'There is no hope; no, for I have loved strangers, and after them will I go.'

The tree, 30 words
nmod:possobjmarkaux:passadvclpunctccnmod:possoblcasenmodpunctccnsubjparataxispunctpunctexplparataxisdetnsubjpunctdiscoursepunctmarknsubjauxamodoblpunctcccaseoblauxnsubjconjpunctpunctrootWithholdVERBthyPRONfootNOUNfromSCONJbeingAUXunshodVERB,PUNCTandCCONJthyPRONthroatNOUNfromADPthirstNOUN;PUNCTbutCCONJthouPRONsaidstVERB:PUNCT'PUNCTTherePRONisVERBnoDEThopeNOUN;PUNCTnoINTJ,PUNCTforSCONJIPRONhaveAUXlovedVERBstrangersNOUN,PUNCTandCCONJafterADPthemPRONwillAUXIPRONgoVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithholdwithholdVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch3 footnmod:poss
3footfootNOUNNumber=Sing1 Withholdobj
4fromfromSCONJ_6 unshodmark
5beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part6 unshodaux:pass
6unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Withholdadvcl
7,,PUNCT_10 throatpunct
8andandCCONJ_10 throatcc
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 throatnmod:poss
10throatthroatNOUNNumber=Sing6 unshodobl
11fromfromADP_12 thirstcase
12thirstthirstNOUNNumber=Sing10 throatnmod
13;;PUNCT_16 saidstpunct
14butbutCCONJ_16 saidstcc
15thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 saidstnsubj
16saidstsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Past VerbForm=Fin1 Withholdparataxis
17::PUNCT_20 ispunct
18''PUNCT_20 ispunct
19TheretherePRONPronType=Dem20 isexpl
20isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 saidstparataxis
21nonoDETPronType=Neg22 hopedet
22hopehopeNOUNNumber=Sing20 isnsubj
23;;PUNCT_30 strangerspunct
24nonoINTJPolarity=Neg30 strangersdiscourse
25,,PUNCT_30 strangerspunct
26forforSCONJ_29 lovedmark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 lovednsubj
28havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 lovedaux
29lovedloveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass30 strangersamod
30strangersstrangerNOUNNumber=Plur1 Withholdobl
31,,PUNCT_37 gopunct
32andandCCONJ_37 gocc
33afterafterADP_34 themcase
34themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 goobl
35willwillAUXVerbForm=Fin37 goaux
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 gonsubj
37gogoVERBVerbForm=Inf1 Withholdconj
38..PUNCT_1 Withholdpunct
39''PUNCT_1 Withholdpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1withholdimperativeyou not said herethy footloved strangers obltree rules
2unshogerund · passiveyou not said herethy throat from thirsttree rules
3say speech: assertpastthouvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4bepresentno hopetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5lovepresent · perfectIvn admire-31.2-1 «NP V S_INF»: agent=Experiencer
6gofutureIafter strangers = strangervn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Prophets JER.2.25, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.2.25PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.2.25JER.2.25PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.2.25flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.2.25flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

The unshod children ran along the sandy beach.

detamodnsubjcasedetamodoblpunctrootTheDETunshodVERBchildrenNOUNranVERBalongADPtheDETsandyADJbeachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childrendet
2unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 childrenamod
3childrenchildNOUNNumber=Plur4 rannsubj
4ranrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5alongalongADP_8 beachcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 beachdet
7sandysandyADJDegree=Pos8 beachamod
8beachbeachNOUNNumber=Sing4 ranobl
9..PUNCT_4 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1unshoparticipletree rules
2runpastthe unshod childrenthe sandy beachvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme along beach=Trajectory

Example 3

Some horses are kept unshod and walk on soft ground.

detnsubj:passaux:passxcompccconjcaseamodoblpunctrootSomeDEThorsesNOUNareAUXkeptVERBunshodVERBandCCONJwalkVERBonADPsoftADJgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 horsesdet
2horseshorseNOUNNumber=Plur4 keptnsubj:pass
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 keptaux:pass
4keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 keptxcomp
6andandCCONJ_7 walkcc
7walkwalkVERBVerbForm=Inf4 keptconj
8ononADP_10 groundcase
9softsoftADJDegree=Pos10 groundamod
10groundgroundNOUNNumber=Sing7 walkobl
11..PUNCT_4 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppresent · passivesome horsestree rules
2unshoparticiplesome horses not said heretree rules
3walkinfinitivesoft groundvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on ground=Trajectory

Example 4

In the old tale, the poor boy walked unshod through the snow.

casedetamodoblpunctdetamodnsubj:passaux:passcasedetoblpunctrootInADPtheDEToldADJtaleNOUN,PUNCTtheDETpoorADJboyNOUNwalkedVERBunshodVERBthroughADPtheDETsnowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 talecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 taledet
3oldoldADJDegree=Pos4 taleamod
4taletaleNOUNNumber=Sing10 unshodobl
5,,PUNCT_4 talepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 boydet
7poorpoorADJDegree=Pos8 boyamod
8boyboyNOUNNumber=Sing10 unshodnsubj:pass
9walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 unshodaux:pass
10unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11throughthroughADP_13 snowcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 snowdet
13snowsnowNOUNNumber=Sing10 unshodobl
14..PUNCT_10 unshodpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1unshopast · passivethe poor boythe old talethrough the snowtree rules

Example 5

The blacksmith put shoes on the unshod pony.

detaclobjcasedetamodoblpunctrootTheDETblacksmithNOUNputVERBshoesNOUNonADPtheDETunshodVERBponyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 blacksmithdet
2blacksmithblacksmithNOUNNumber=Singrootroot
3putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 blacksmithacl
4shoesshoeNOUNNumber=Plur3 putobj
5ononADP_8 ponycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 ponydet
7unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 ponyamod
8ponyponyNOUNNumber=Sing3 putobl
9..PUNCT_2 blacksmithpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putparticiplethe blacksmith not said hereshoeson the unshod ponyvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent shoe=Theme on pony=Destination
2unshoparticipletree rules

Example 6

Don't go unshod on the hot pavement.

auxadvmodxcompcasedetamodoblpunctrootDoAUXn'tPARTgoVERBunshodVERBonADPtheDEThotADJpavementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 goaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 goadvmod
3gogoVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4unshodunshoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 goxcomp
5ononADP_8 pavementcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pavementdet
7hothotADJDegree=Pos8 pavementamod
8pavementpavementNOUNNumber=Sing4 unshodobl
9..PUNCT_3 gopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not goimperative · do-supportyou not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2unshoparticipleyou not said herethe hot pavementtree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/U/unshod/