Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / vaunt

vaunt

Who acts: LORD, people, Me, Israel, own hand · What happens: boast, brag, say, be, give, vaunt · To what, where: Midianites, hand, me · Speech: someone speaks here

«vaunt» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 1 example, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: vaunt in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To boast or brag proudly about something.

markccconjadvmodcaseoblpunctrootToPARTboastVERBorCCONJbragVERBproudlyADVaboutADPsomethingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 boastmark
2boastboastVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 bragcc
4bragbragVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 boastconj
5proudlyproudlyADV_4 bragadvmod
6aboutaboutADP_7 somethingcase
7somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 bragobl
8..PUNCT_2 boastpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1boast speech: otherto-infinitivevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2brag speech: otherinfinitiveabout something; proudly propertyvn complain-37.8 «NP V PP.topic»: agent=Agent about something=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Example 1

And the LORD said unto Gideon: 'The people that are with thee are too many for Me to give the Midianites into their hand, lest Israel vaunt themselves against Me, saying: mine own hand hath saved me. (Prophets JDG.7.2, JPS 1917)

Sentence 1: And the LORD said unto Gideon: 'The people that are with thee are too many for Me to give the Midianites into their hand, lest Israel vaunt themselves against Me, saying: mine own hand hath saved me.

The tree, 37 words
ccdetnsubjcaseoblpunctpunctdetparataxisnsubjcopcaseoblcopadvmodacl:relclmarknsubjmarkadvcldetobjcasenmod:possoblpunctmarknsubjparataxisobjcaseoblpunctadvclpunctnmod:possamodnsubjccompxcompobjpunctrootAndCCONJtheDETLORDPROPNsaidVERBuntoADPGideonPROPN:PUNCT'PUNCTTheDETpeopleNOUNthatPRONareAUXwithADPtheePRONareAUXtooADVmanyADJforSCONJMePRONtoPARTgiveVERBtheDETMidianitesPROPNintoADPtheirPRONhandNOUN,PUNCTlestSCONJIsraelPROPNvauntVERBthemselvesPRONagainstADPMePROPN,PUNCTsayingVERB:PUNCTminePRONownADJhandNOUNhathVERBsavedVERBmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 saidcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 LORDdet
3LORDLORDPROPNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5untountoADP_6 Gideoncase
6GideonGideonPROPNNumber=Sing4 saidobl
7::PUNCT_10 peoplepunct
8''PUNCT_10 peoplepunct
9ThetheDETDefinite=Def PronType=Art10 peopledet
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur4 saidparataxis
11thatthatPRONPronType=Rel17 manynsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 manycop
13withwithADP_14 theecase
14theethouPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch17 manyobl
15arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 manycop
16tootooADV_17 manyadvmod
17manymanyADJDegree=Pos10 peopleacl:relcl
18forforSCONJ_21 givemark
19MeIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 givensubj
20totoPART_21 givemark
21givegiveVERBVerbForm=Inf17 manyadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 Midianitesdet
23MidianitesMidianitePROPNNumber=Plur21 giveobj
24intointoADP_26 handcase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 handnmod:poss
26handhandNOUNNumber=Sing21 giveobl
27,,PUNCT_30 vauntpunct
28lestlestSCONJ_30 vauntmark
29IsraelIsraelPROPNNumber=Sing30 vauntnsubj
30vauntvauntVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 peopleparataxis
31themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes30 vauntobj
32againstagainstADP_33 Mecase
33MeMePROPNNumber=Sing30 vauntobl
34,,PUNCT_35 sayingpunct
35sayingsayVERBTense=Pres VerbForm=Part4 saidadvcl
36::PUNCT_40 hathpunct
37mineminePRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs39 handnmod:poss
38ownownADJDegree=Pos39 handamod
39handhandNOUNNumber=Sing40 hathnsubj
40hathhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin35 sayingccomp
41savedsaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass40 hathxcomp
42meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs41 savedobj
43..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe LORDunto Gideonvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2ispresentthe peoplewith thee; many propertytree rules
3giveto-infinitiveMethe MidianitesMidianites's handvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent midianite=Theme
4vauntpresentIsraelMidianites = midianiteagainst Metree rules
5say speech: assertgerundthe LORD not said herevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6havepresentmine own handtree rules
7saveparticiplemine own hand not said heremevn get-13.5.1-1 «NP V NP»: agent=Agent i=Theme

Sentence 2: (Prophets JDG.7.2, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.7.2PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.7.2JDG.7.2PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.7.2flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.7.2flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/vaunt/