Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / V / veil

veil

Who acts: bride, nuns, curtain, he, Moses, temples · What happens: wear, cover, hide, describe, put, do · To what, where: piece, head, something, Bible, golden altar, tent · Speech: someone speaks here

«veil» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: veil in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A piece of thin cloth worn over the head or face, for example by a bride at a wedding or by some women for religious reasons.

The tree, 26 words
detnsubj:passcaseamodnmodcasedetoblccconjpunctcaseoblcasedetoblcasedetnmodcccasedetconjcaseamodnmodpunctrootADETpieceNOUNofADPthinADJclothNOUNwornVERBoverADPtheDETheadNOUNorCCONJfaceNOUN,PUNCTforADPexampleNOUNbyADPaDETbrideNOUNatADPaDETweddingNOUNorCCONJbyADPsomeDETwomenNOUNforADPreligiousADJreasonsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 piecedet
2piecepieceNOUNNumber=Sing6 wornnsubj:pass
3ofofADP_5 clothcase
4thinthinADJDegree=Pos5 clothamod
5clothclothNOUNNumber=Sing2 piecenmod
6wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7overoverADP_9 headcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 headdet
9headheadNOUNNumber=Sing6 wornobl
10ororCCONJ_11 facecc
11facefaceNOUNNumber=Sing9 headconj
12,,PUNCT_14 examplepunct
13forforADP_14 examplecase
14exampleexampleNOUNNumber=Sing6 wornobl
15bybyADP_17 bridecase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bridedet
17bridebrideNOUNNumber=Sing6 wornobl
18atatADP_20 weddingcase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 weddingdet
20weddingweddingNOUNNumber=Sing17 bridenmod
21ororCCONJ_24 womencc
22bybyADP_24 womencase
23somesomeDETPronType=Ind24 womendet
24womenwomanNOUNNumber=Plur20 weddingconj
25forforADP_27 reasonscase
26religiousreligiousADJDegree=Pos27 reasonsamod
27reasonsreasonNOUNNumber=Plur24 womennmod
28..PUNCT_6 wornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearparticiple · passivea bride at a wedding or some women for religious reasonsa piece of thin cloththe head or facefor examplevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent subject=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Something that covers or hides something, like a veil of mist or a veil of secrecy.

The tree, 16 words
nsubjacl:relclccconjobjpunctcasedetapposcasenmodccdetconjcasenmodpunctrootSomethingPRONthatPRONcoversVERBorCCONJhidesVERBsomethingPRON,PUNCTlikeADPaDETveilNOUNofADPmistNOUNorCCONJaDETveilNOUNofADPsecrecyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
2thatthatPRONPronType=Rel3 coversnsubj
3coverscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Somethingacl:relcl
4ororCCONJ_5 hidescc
5hideshideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 coversconj
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 hidesobj
7,,PUNCT_10 veilpunct
8likelikeADP_10 veilcase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 veildet
10veilveilNOUNNumber=Sing6 somethingappos
11ofofADP_12 mistcase
12mistmistNOUNNumber=Sing10 veilnmod
13ororCCONJ_15 veilcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 veildet
15veilveilNOUNNumber=Sing10 veilconj
16ofofADP_17 secrecycase
17secrecysecrecyNOUNNumber=Sing15 veilnmod
18..PUNCT_1 Somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2hidepresentsomethingvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To cover or hide something partly.

markccconjobjadvmodpunctrootToPARTcoverVERBorCCONJhideVERBsomethingPRONpartlyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 covermark
2covercoverVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ororCCONJ_4 hidecc
4hidehideVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 coverconj
5somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind4 hideobj
6partlypartlyADV_4 hideadvmod
7..PUNCT_2 coverpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverto-infinitivevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme
2hideinfinitivesomethingpartly propertyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient

Meaning 4

Usage: church — kept apart, not parsed.

The head covering worn by nuns, and the curtain in the Temple described in the Bible.

The tree, 16 words
detnsubj:passaux:passcaseoblpunctccdetnsubjcasedetnmodconjcasedetoblpunctrootTheDETheadNOUNcoveringVERBwornVERBbyADPnunsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETcurtainNOUNinADPtheDETTemplePROPNdescribedVERBinADPtheDETBiblePROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 headdet
2headheadNOUNNumber=Sing4 wornnsubj:pass
3coveringcoverVERBTense=Pres VerbForm=Part4 wornaux:pass
4wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5bybyADP_6 nunscase
6nunsnunNOUNNumber=Plur4 wornobl
7,,PUNCT_14 describedpunct
8andandCCONJ_14 describedcc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 curtaindet
10curtaincurtainNOUNNumber=Sing14 describednsubj
11ininADP_13 Templecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Templedet
13TempleTemplePROPNNumber=Sing10 curtainnmod
14describeddescribeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wornconj
15ininADP_17 Biblecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Bibledet
17BibleBiblePROPNNumber=Sing14 describedobl
18..PUNCT_4 wornpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weargerund · passivenunsthe headvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent subject=Source
2describepastthe curtain in the Templethe Biblevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent

Example 1

the ark, and the staves thereof, the ark-cover, and the veil of the screen; (Torah EXO.35.12, JPS 1917)

The tree, 19 words
detpunctccdetconjadvmodpunctdetcompoundpunctconjpunctccdetconjcasedetnmodpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctroottheDETarkNOUN,PUNCTandCCONJtheDETstavesNOUNthereofADV,PUNCTtheDETarkNOUN-PUNCTcoverNOUN,PUNCTandCCONJtheDETveilNOUNofADPtheDETscreenNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.35.12PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 arkdet
2arkarkNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 stavespunct
4andandCCONJ_6 stavescc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 stavesdet
6stavesstaveNOUNNumber=Plur2 arkconj
7thereofthereofADV_6 stavesadvmod
8,,PUNCT_12 coverpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 coverdet
10arkarkNOUNNumber=Sing12 covercompound
11--PUNCT_10 arkpunct
12covercoverNOUNNumber=Sing2 arkconj
13,,PUNCT_16 veilpunct
14andandCCONJ_16 veilcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 veildet
16veilveilNOUNNumber=Sing2 arkconj
17ofofADP_19 screencase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 screendet
19screenscreenNOUNNumber=Sing16 veilnmod
20;;PUNCT_23 EXO.35.12punct
21((PUNCT_23 EXO.35.12punct
22TorahTorahPROPNNumber=Sing23 EXO.35.12compound
23EXO.35.12EXO.35.12PROPNNumber=Sing2 arkappos
24,,PUNCT_25 JPSpunct
25JPSJPSPROPNNumber=Sing23 EXO.35.12conj
2619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card23 EXO.35.12flat
27))PUNCT_23 EXO.35.12punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And he put the golden altar in the tent of meeting before the veil; (Torah EXO.40.26, JPS 1917)

The tree, 18 words
ccnsubjdetamodobjcasedetoblcasenmodcasedetoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJhePRONputVERBtheDETgoldenADJaltarNOUNinADPtheDETtentNOUNofADPmeetingNOUNbeforeADPtheDETveilNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNEXO.40.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 putcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 putnsubj
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 altardet
5goldengoldenADJDegree=Pos6 altaramod
6altaraltarNOUNNumber=Sing3 putobj
7ininADP_9 tentcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 tentdet
9tenttentNOUNNumber=Sing3 putobl
10ofofADP_11 meetingcase
11meetingmeetingNOUNNumber=Sing9 tentnmod
12beforebeforeADP_14 veilcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 veildet
14veilveilNOUNNumber=Sing3 putobl
15;;PUNCT_3 putpunct
16((PUNCT_18 EXO.40.26punct
17TorahTorahPROPNNumber=Sing18 EXO.40.26compound
18EXO.40.26EXO.40.26PROPNNumber=Sing3 putparataxis
19,,PUNCT_20 JPSpunct
20JPSJPSPROPNNumber=Sing18 EXO.40.26conj
2119171917NUMNumForm=Digit NumType=Card18 EXO.40.26flat
22))PUNCT_18 EXO.40.26punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpasthethe golden altarthe tent of meetingbefore the veilvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent altar=Theme in tent=Destination

Example 3

And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face. (Torah EXO.34.33, JPS 1917)

Sentence 1: And when Moses had done speaking with them, he put a veil on his face.

The tree, 15 words
ccadvmodnsubjauxadvclxcompcaseoblpunctnsubjdetobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJwhenADVMosesPROPNhadAUXdoneVERBspeakingVERBwithADPthemPRON,PUNCThePRONputVERBaDETveilNOUNonADPhisPRONfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_11 putcc
2whenwhenADVPronType=Int5 doneadvmod
3MosesMosesPROPNNumber=Sing5 donensubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 doneaux
5donedoVERBTense=Past VerbForm=Part11 putadvcl
6speakingspeakVERBVerbForm=Ger5 donexcomp
7withwithADP_8 themcase
8themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 speakingobl
9,,PUNCT_5 donepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 putnsubj
11putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 veildet
13veilveilNOUNNumber=Sing11 putobj
14ononADP_16 facecase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 facenmod:poss
16facefaceNOUNNumber=Sing11 putobl
17..PUNCT_11 putpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopast · perfectMosestree rules
2speak speech: othergerundMoses not said herewith them = theyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with they=Co-Agent
3putpastMosesa veilMoses's facevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent veil=Theme on face=Destination

Sentence 2: (Torah EXO.34.33, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.34.33PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.34.33punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.34.33compound
3EXO.34.33EXO.34.33PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.34.33conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.34.33punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

the pendants, and the bracelets, and the veils; (Prophets ISA.3.19, JPS 1917)

The tree, 12 words
detpunctccdetconjpunctccdetconjpunctpunctcompoundappospunctconjflatpunctroottheDETpendantsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETbraceletsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETveilsNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNISA.3.19PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thetheDETDefinite=Def PronType=Art2 pendantsdet
2pendantspendantNOUNNumber=Plurrootroot
3,,PUNCT_6 braceletspunct
4andandCCONJ_6 braceletscc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 braceletsdet
6braceletsbraceletNOUNNumber=Plur2 pendantsconj
7,,PUNCT_10 veilspunct
8andandCCONJ_10 veilscc
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 veilsdet
10veilsveilNOUNNumber=Plur2 pendantsconj
11;;PUNCT_14 ISA.3.19punct
12((PUNCT_13 Prophetspunct
13ProphetsprophetNOUNNumber=Plur14 ISA.3.19compound
14ISA.3.19ISA.3.19PROPNNumber=Sing2 pendantsappos
15,,PUNCT_16 JPSpunct
16JPSJPSPROPNNumber=Sing14 ISA.3.19conj
1719171917NUMNumForm=Digit NumType=Card14 ISA.3.19flat
18))PUNCT_14 ISA.3.19punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

Thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil. (Writings SNG.6.7, JPS 1917)

Sentence 1: Thy temples are like a pomegranate split open behind thy veil.

nmod:possnsubjcopcasedetaclxcompcasenmod:possoblpunctrootThyPRONtemplesNOUNareAUXlikeADPaDETpomegranateNOUNsplitVERBopenADJbehindADPthyPRONveilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 templesnmod:poss
2templestempleNOUNNumber=Plur6 pomegranatensubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 pomegranatecop
4likelikeADP_6 pomegranatecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 pomegranatedet
6pomegranatepomegranateNOUNNumber=Singrootroot
7splitsplitVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 pomegranateacl
8openopenADJDegree=Pos7 splitxcomp
9behindbehindADP_11 veilcase
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 veilnmod:poss
11veilveilNOUNNumber=Sing7 splitobl
12..PUNCT_6 pomegranatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentThy templeslike a pomegranatetree rules
2splitparticiplea pomegranate not said herethy veilopen propertyvn break-45.1 «NP.patient V»: agent=Patient

Sentence 2: (Writings SNG.6.7, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNSNG.6.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3SNG.6.7SNG.6.7PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 SNG.6.7flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 SNG.6.7flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon. (Writings 2CH.3.14, JPS 1917)

Sentence 1: And he made the veil of blue, and purple, and crimson, and fine linen, and wrought cherubim thereon.

The tree, 18 words
ccnsubjdetobjcasenmodpunctccconjpunctccoblpunctccamodoblpunctccamodparataxisadvmodpunctrootAndCCONJhePRONmadeVERBtheDETveilNOUNofADPblueADJ,PUNCTandCCONJpurpleADJ,PUNCTandCCONJcrimsonNOUN,PUNCTandCCONJfineADJlinenNOUN,PUNCTandCCONJwroughtADJcherubimNOUNthereonADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 madecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 veildet
5veilveilNOUNNumber=Sing3 madeobj
6ofofADP_7 bluecase
7blueblueADJDegree=Pos5 veilnmod
8,,PUNCT_10 purplepunct
9andandCCONJ_10 purplecc
10purplepurpleADJDegree=Pos3 madeconj
11,,PUNCT_13 crimsonpunct
12andandCCONJ_13 crimsoncc
13crimsoncrimsonNOUNNumber=Sing3 madeobl
14,,PUNCT_17 linenpunct
15andandCCONJ_17 linencc
16finefineADJDegree=Pos17 linenamod
17linenlinenNOUNNumber=Sing3 madeobl
18,,PUNCT_21 cherubimpunct
19andandCCONJ_21 cherubimcc
20wroughtwroughtADJDegree=Pos21 cherubimamod
21cherubimcherubimNOUNNumber=Sing3 madeparataxis
22thereonthereonADV_21 cherubimadvmod
23..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepasthethe veil of bluecrimson obl; fine linen oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent veil=Product

Sentence 2: (Writings 2CH.3.14, JPS 1917)

punctflatpunctnmod:unmarkedconjpunctroot(PUNCTWritingsNOUN2CH.3.14NUM,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
32CH.3.142CH.3.14NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Writingsflat
4,,PUNCT_6 1917punct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing6 1917nmod:unmarked
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 2CH.3.14conj
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The bride wore a long white veil.

detnsubjdetamodamodobjpunctrootTheDETbrideNOUNworeVERBaDETlongADJwhiteADJveilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bridedet
2bridebrideNOUNNumber=Sing3 worensubj
3worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 veildet
5longlongADJDegree=Pos7 veilamod
6whitewhiteADJDegree=Pos7 veilamod
7veilveilNOUNNumber=Sing3 woreobj
8..PUNCT_3 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe bridea long white veilvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent veil=Theme

Example 8

A veil of mist covered the hills in the morning.

detnsubjcasenmoddetobjcasedetoblpunctrootADETveilNOUNofADPmistNOUNcoveredVERBtheDEThillsNOUNinADPtheDETmorningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 veildet
2veilveilNOUNNumber=Sing5 coverednsubj
3ofofADP_4 mistcase
4mistmistNOUNNumber=Sing2 veilnmod
5coveredcoverVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 hillsdet
7hillshillNOUNNumber=Plur5 coveredobj
8ininADP_10 morningcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 morningdet
10morningmorningNOUNNumber=Sing5 coveredobl
11..PUNCT_5 coveredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpasta veil of mistthe hillsmorningvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme hill=Destination

Example 9

The nun wore a black veil over her hair.

detnsubjdetamodobjcasenmod:possoblpunctrootTheDETnunNOUNworeVERBaDETblackADJveilNOUNoverADPherPRONhairNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 nundet
2nunnunNOUNNumber=Sing3 worensubj
3worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 veildet
5blackblackADJDegree=Pos6 veilamod
6veilveilNOUNNumber=Sing3 woreobj
7overoverADP_9 haircase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 hairnmod:poss
9hairhairNOUNNumber=Sing3 woreobl
10..PUNCT_3 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe nuna black veilnun's hairvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent veil=Theme

Example 10

My aunt lifted her veil to kiss the groom.

nmod:possnsubjnmod:possobjmarkadvcldetobjpunctrootMyPRONauntNOUNliftedVERBherPRONveilNOUNtoPARTkissVERBtheDETgroomNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 auntnmod:poss
2auntauntNOUNNumber=Sing3 liftednsubj
3liftedliftVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 veilnmod:poss
5veilveilNOUNNumber=Sing3 liftedobj
6totoPART_7 kissmark
7kisskissVERBVerbForm=Inf3 liftedadvcl
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 groomdet
9groomgroomNOUNNumber=Sing7 kissobj
10..PUNCT_3 liftedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liftpastMy auntaunt's veilvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent veil=Theme
2kissto-infinitiveMy aunt not said herethe groomvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent groom=Co-Agent

Example 11

The plan was kept under a veil of secrecy.

detnsubj:passaux:passcasedetoblcasenmodpunctrootTheDETplanNOUNwasAUXkeptVERBunderADPaDETveilNOUNofADPsecrecyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 plandet
2planplanNOUNNumber=Sing4 keptnsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 keptaux:pass
4keptkeepVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5underunderADP_7 veilcase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 veildet
7veilveilNOUNNumber=Sing4 keptobl
8ofofADP_9 secrecycase
9secrecysecrecyNOUNNumber=Sing7 veilnmod
10..PUNCT_4 keptpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keeppast · passivethe plana veil of secrecyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: subject=Theme under veil=Location

Example 12

His words were a veiled warning to stop.

nmod:possnsubjcopdetamodmarkaclpunctrootHisPRONwordsNOUNwereAUXaDETveiledVERBwarningNOUNtoPARTstopVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 wordsnmod:poss
2wordswordNOUNNumber=Plur6 warningnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 warningcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 warningdet
5veiledveilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 warningamod
6warningwarningNOUNNumber=Singrootroot
7totoPART_8 stopmark
8stopstopVERBVerbForm=Inf6 warningacl
9..PUNCT_6 warningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1veilparticiplevn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent
2is apastHis wordsa veiled warningtree rules
3stopto-infinitivevn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
4wordHis = henom word «communication transitive»: poss=agent

Example 13

Clouds veiled the moon, so the night was very dark.

nsubjdetobjpunctadvmoddetnsubjcopadvmodconjpunctrootCloudsNOUNveiledVERBtheDETmoonNOUN,PUNCTsoADVtheDETnightNOUNwasAUXveryADVdarkADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CloudscloudNOUNNumber=Plur2 veilednsubj
2veiledveilVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 moondet
4moonmoonNOUNNumber=Sing2 veiledobj
5,,PUNCT_11 darkpunct
6sosoADV_11 darkadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 nightdet
8nightnightNOUNNumber=Sing11 darknsubj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 darkcop
10veryveryADV_11 darkadvmod
11darkdarkADJDegree=Pos2 veiledconj
12..PUNCT_2 veiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1veilpastCloudsthe moonvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent moon=Destination
2ispastthe nightdark propertytree rules

Example 14

Some Muslim women wear a veil as part of their faith.

detamodnsubjdetobjcaseoblcasenmod:possnmodpunctrootSomeDETMuslimADJwomenNOUNwearVERBaDETveilNOUNasADPpartNOUNofADPtheirPRONfaithNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind3 womendet
2MuslimMuslimADJDegree=Pos3 womenamod
3womenwomanNOUNNumber=Plur4 wearnsubj
4wearwearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 veildet
6veilveilNOUNNumber=Sing4 wearobj
7asasADP_8 partcase
8partpartNOUNNumber=Sing4 wearobl
9ofofADP_11 faithcase
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 faithnmod:poss
11faithfaithNOUNNumber=Sing8 partnmod
12..PUNCT_4 wearpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpresentsome Muslim womena veilas part of women's faithvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent veil=Theme

Example 15

Effie pulled off her dragonproof veil.

nsubjcasenmod:possamodoblpunctrootEffiePROPNpulledVERBoffADPherPRONdragonproofADJveilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EffieEffiePROPNNumber=Sing2 pullednsubj
2pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3offoffADP_6 veilcase
4herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 veilnmod:poss
5dragonproofdragonproofADJDegree=Pos6 veilamod
6veilveilNOUNNumber=Sing2 pulledobl
7..PUNCT_2 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pull offpastEffieEffie's dragonproof veilvn complete-55.2 «NP V NP»: agent=Agent veil=Eventuality

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/V/veil/