Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wailing

wailing

Who acts: pain, Wall, Jewish people, they, Atad, shepherds · What happens: cry, complain, be, pray, come, wail · To what, where: name, threshing floor, mourning, Zion, we, Hark · Speech: someone speaks here

«wailing» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wailing in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A long, loud, high cry of pain, sadness or anger.

detamodpunctamodpunctamodcasenmodpunctconjccconjpunctrootADETlongADJ,PUNCTloudADJ,PUNCThighADJcryNOUNofADPpainNOUN,PUNCTsadnessNOUNorCCONJangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art7 crydet
2longlongADJDegree=Pos7 cryamod
3,,PUNCT_2 longpunct
4loudloudADJDegree=Pos7 cryamod
5,,PUNCT_4 loudpunct
6highhighADJDegree=Pos7 cryamod
7crycryNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 paincase
9painpainNOUNNumber=Sing7 crynmod
10,,PUNCT_11 sadnesspunct
11sadnesssadnessNOUNNumber=Sing7 cryconj
12ororCCONJ_13 angercc
13angerangerNOUNNumber=Sing11 sadnessconj
14..PUNCT_7 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crypainnom cry «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A long, high sound like a cry, such as a siren or the wind.

The tree, 14 words
detamodpunctamodcasedetnmodpunctcasefixeddetconjccdetconjpunctrootADETlongADJ,PUNCThighADJsoundNOUNlikeADPaDETcryNOUN,PUNCTsuchADJasADPaDETsirenNOUNorCCONJtheDETwindNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sounddet
2longlongADJDegree=Pos5 soundamod
3,,PUNCT_2 longpunct
4highhighADJDegree=Pos5 soundamod
5soundsoundNOUNNumber=Singrootroot
6likelikeADP_8 crycase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 crydet
8crycryNOUNNumber=Sing5 soundnmod
9,,PUNCT_13 sirenpunct
10suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP13 sirencase
11asasADP_10 suchfixed
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 sirendet
13sirensirenNOUNNumber=Sing8 cryconj
14ororCCONJ_16 windcc
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winddet
16windwindNOUNNumber=Sing8 cryconj
17..PUNCT_5 soundpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: informal — kept apart, not parsed.

Complaining loudly and at length.

advmodcccaseconjpunctrootComplainingVERBloudlyADVandCCONJatADPlengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ComplainingcomplainVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
2loudlyloudlyADV_1 Complainingadvmod
3andandCCONJ_5 lengthcc
4atatADP_5 lengthcase
5lengthlengthNOUNNumber=Sing2 loudlyconj
6..PUNCT_1 Complainingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: othergerundloudly propertyvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Meaning 4

The Wailing Wall is a name for the Western Wall in Jerusalem, a holy place where Jewish people pray.

The tree, 19 words
detnmod:descnsubjcopdetcasedetamodnmodcasenmodpunctdetamodconjadvmodamodnsubjacl:relclpunctrootTheDETWailingNOUNWallPROPNisAUXaDETnameNOUNforADPtheDETWesternADJWallPROPNinADPJerusalemPROPN,PUNCTaDETholyADJplaceNOUNwhereADVJewishADJpeopleNOUNprayVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 Walldet
2WailingwailingNOUNNumber=Sing3 Wallnmod:desc
3WallWallPROPNNumber=Sing6 namensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 namecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 namedet
6namenameNOUNNumber=Singrootroot
7forforADP_10 Wallcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 Walldet
9WesternWesternADJDegree=Pos10 Wallamod
10WallWallPROPNNumber=Sing6 namenmod
11ininADP_12 Jerusalemcase
12JerusalemJerusalemPROPNNumber=Sing10 Wallnmod
13,,PUNCT_16 placepunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 placedet
15holyholyADJDegree=Pos16 placeamod
16placeplaceNOUNNumber=Sing6 nameconj
17wherewhereADVPronType=Rel20 prayadvmod
18JewishJewishADJDegree=Pos19 peopleamod
19peoplepeopleNOUNNumber=Plur20 praynsubj
20prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 placeacl:relcl
21..PUNCT_6 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Wall Wailinga name and a holy placefor the Western Wall in Jerusalemtree rules
2praypresentJewish peoplevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

Example 1

And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they wailed with a very great and sore wailing; and he made a mourning for his father seven days. (Torah GEN.50.10, JPS 1917)

Sentence 1: And they came to the threshing-floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they wailed with a very great and sore wailing; and he made a mourning for his father seven days.

The tree, 35 words
ccnsubjcasedetcompoundpunctoblcasenmodpunctnsubjcopcasedetnmodpunctccexplnsubjconjcasedetadvmodamodccconjoblpunctccnsubjconjdetobjcasenmod:possnmodnummodobl:unmarkedpunctrootAndCCONJtheyPRONcameVERBtoADPtheDETthreshingNOUN-PUNCTfloorNOUNofADPAtadPROPN,PUNCTwhichPRONisAUXbeyondADPtheDETJordanPROPN,PUNCTandCCONJtherePRONtheyPRONwailedVERBwithADPaDETveryADVgreatADJandCCONJsoreADJwailingNOUN;PUNCTandCCONJhePRONmadeVERBaDETmourningNOUNforADPhisPRONfatherNOUNsevenNUMdaysNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 camecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_8 floorcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 floordet
6threshingthreshingNOUNNumber=Sing8 floorcompound
7--PUNCT_6 threshingpunct
8floorfloorNOUNNumber=Sing3 cameobl
9ofofADP_10 Atadcase
10AtadAtadPROPNNumber=Sing8 floornmod
11,,PUNCT_16 Jordanpunct
12whichwhichPRONPronType=Rel16 Jordannsubj
13isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 Jordancop
14beyondbeyondADP_16 Jordancase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Jordandet
16JordanJordanPROPNNumber=Sing10 Atadnmod
17,,PUNCT_21 wailedpunct
18andandCCONJ_21 wailedcc
19theretherePRONPronType=Dem21 wailedexpl
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 wailednsubj
21wailedwailVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
22withwithADP_28 wailingcase
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 wailingdet
24veryveryADV_25 greatadvmod
25greatgreatADJDegree=Pos28 wailingamod
26andandCCONJ_27 sorecc
27soresoreADJDegree=Pos25 greatconj
28wailingwailingNOUNNumber=Sing21 wailedobl
29;;PUNCT_32 madepunct
30andandCCONJ_32 madecc
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 madensubj
32mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 cameconj
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 mourningdet
34mourningmourningNOUNNumber=Sing32 madeobj
35forforADP_37 fathercase
36hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs37 fathernmod:poss
37fatherfatherNOUNNumber=Sing34 mourningnmod
38sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card39 daysnummod
39daysdayNOUNNumber=Plur32 madeobl:unmarked
40..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepasttheythe threshing floor of Atadvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to floor=Initial_Location
2ispresentAtadbeyond the Jordantree rules
3wailpasttheytherewith a great wailingvn sound_emission-43.2 «NP.location V PP.theme»: agent=Location with wailing=Theme
4makepastAtada mourningdayfor Atad's fathervn build-26.1-1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent mourning=Product for father=Beneficiary

Sentence 2: (Torah GEN.50.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.50.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.50.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.50.10compound
3GEN.50.10GEN.50.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.50.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.50.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

For a voice of wailing is heard out of Zion: 'How are we undone! (Prophets JER.9.18, JPS 1917)

Sentence 1: For a voice of wailing is heard out of Zion: 'How are we undone!

The tree, 14 words
casedetoblcasenmodaux:passcasecaseoblpunctpunctadvmodaux:passnsubjconjpunctrootForADPaDETvoiceNOUNofADPwailingNOUNisAUXheardVERBoutADPofADPZionPROPN:PUNCT'PUNCTHowADVareAUXwePRONundoneVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 voicecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 voicedet
3voicevoiceNOUNNumber=Sing7 heardobl
4ofofADP_5 wailingcase
5wailingwailingNOUNNumber=Sing3 voicenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 heardaux:pass
7heardhearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
8outoutADP_10 Zioncase
9ofofADP_10 Zioncase
10ZionZionPROPNNumber=Sing7 heardobl
11::PUNCT_16 undonepunct
12''PUNCT_16 undonepunct
13HowhowADVPronType=Int16 undoneadvmod
14arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin16 undoneaux:pass
15wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs16 undonensubj
16undoneundoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 heardconj
17!!PUNCT_7 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hear outpresent · passiveZionfor a voice of wailingvn see-30.1-1-1 «NP V S»: zion=Stimulus
2undopresent · passivewevn destroy-44 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets JER.9.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.9.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.9.18JER.9.18PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.9.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.9.18flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Hark! the cry of the shepherds, and the wailing of the leaders of the flock! (Prophets JER.25.36, JPS 1917)

Sentence 1: Hark! the cry of the shepherds, and the wailing of the leaders of the flock!

The tree, 15 words
nsubjpunctdetcasedetnmodpunctccdetconjcasedetnmodcasedetnmodpunctrootHarkPROPN!PUNCTtheDETcryNOUNofADPtheDETshepherdsNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwailingNOUNofADPtheDETleadersNOUNofADPtheDETflockNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarkHarkPROPNNumber=Sing4 crynsubj
2!!PUNCT_4 crypunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 crydet
4crycryNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 shepherdscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shepherdsdet
7shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur4 crynmod
8,,PUNCT_11 wailingpunct
9andandCCONJ_11 wailingcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wailingdet
11wailingwailingNOUNNumber=Sing4 cryconj
12ofofADP_14 leaderscase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 leadersdet
14leadersleaderNOUNNumber=Plur11 wailingnmod
15ofofADP_17 flockcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 flockdet
17flockflockNOUNNumber=Sing14 leadersnmod
18!!PUNCT_4 crypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crythe shepherdsnom cry «communication intransitive»: of=agent
2wailthe leaders of the flocknom wailing «act intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets JER.25.36, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.25.36PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.25.36JER.25.36PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.25.36flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.25.36flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Hark! the wailing of the shepherds, for their glory is spoiled; Hark! the roaring of young lions, for the thickets of the Jordan are spoiled. (Prophets ZEC.11.3, JPS 1917)

Sentence 1: Hark! the wailing of the shepherds, for their glory is spoiled; Hark! the roaring of young lions, for the thickets of the Jordan are spoiled.

The tree, 25 words
nsubjpunctdetapposcasedetnmodpunctmarknmod:possnsubj:passaux:passpunctobjpunctdetobjcaseamodnmodpunctmarkdetnsubj:passcasedetnmodaux:passconjpunctrootHarkPROPN!PUNCTtheDETwailingNOUNofADPtheDETshepherdsNOUN,PUNCTforSCONJtheirPRONgloryNOUNisAUXspoiledVERB;PUNCTHarkPROPN!PUNCTtheDETroaringNOUNofADPyoungADJlionsNOUN,PUNCTforSCONJtheDETthicketsNOUNofADPtheDETJordanPROPNareAUXspoiledVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HarkHarkPROPNNumber=Sing13 spoilednsubj
2!!PUNCT_4 wailingpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wailingdet
4wailingwailingNOUNNumber=Sing1 Harkappos
5ofofADP_7 shepherdscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 shepherdsdet
7shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur4 wailingnmod
8,,PUNCT_13 spoiledpunct
9forforSCONJ_13 spoiledmark
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 glorynmod:poss
11glorygloryNOUNNumber=Sing13 spoilednsubj:pass
12isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 spoiledaux:pass
13spoiledspoilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
14;;PUNCT_15 Harkpunct
15HarkHarkPROPNNumber=Sing13 spoiledobj
16!!PUNCT_15 Harkpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 roaringdet
18roaringroaringNOUNNumber=Sing13 spoiledobj
19ofofADP_21 lionscase
20youngyoungADJDegree=Pos21 lionsamod
21lionslionNOUNNumber=Plur18 roaringnmod
22,,PUNCT_30 spoiledpunct
23forforSCONJ_30 spoiledmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 thicketsdet
25thicketsthicketNOUNNumber=Plur30 spoilednsubj:pass
26ofofADP_28 Jordancase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 Jordandet
28JordanJordanPROPNNumber=Sing25 thicketsnmod
29arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 spoiledaux:pass
30spoiledspoilVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 spoiledconj
31..PUNCT_13 spoiledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spoilpresent · passiveHarktree rules
2spoilpresent · passivethe thickets of the Jordantree rules
3wailthe shepherdsnom wailing «act intransitive»: of=agent
4gloryshepherds = shepherdnom glory «state intransitive»: poss=agent
5roaryoung lionsnom roaring «event intransitive»: of=agent

Sentence 2: (Prophets ZEC.11.3, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.11.3PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.11.3ZEC.11.3PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.11.3flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.11.3flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

The baby was wailing in the middle of the night.

detnsubjauxcasedetoblcasedetnmodpunctrootTheDETbabyNOUNwasAUXwailingVERBinADPtheDETmiddleNOUNofADPtheDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 babydet
2babybabyNOUNNumber=Sing4 wailingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wailingaux
4wailingwailVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5ininADP_7 middlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 middledet
7middlemiddleNOUNNumber=Sing4 wailingobl
8ofofADP_10 nightcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 nightdet
10nightnightNOUNNumber=Sing7 middlenmod
11..PUNCT_4 wailingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wailpast · progressivethe babythe middle of the nightvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in middle=Location

Example 6

We heard the wailing of a fire engine's siren.

nsubjdetobjcasedetcompoundnmod:posscasenmodpunctrootWePRONheardVERBtheDETwailingNOUNofADPaDETfireNOUNengineNOUN'sPARTsirenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wailingdet
4wailingwailingNOUNNumber=Sing2 heardobj
5ofofADP_10 sirencase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 enginedet
7firefireNOUNNumber=Sing8 enginecompound
8engineengineNOUNNumber=Sing10 sirennmod:poss
9's'sPART_8 enginecase
10sirensirenNOUNNumber=Sing4 wailingnmod
11..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpastWethe wailing of a fire engine's sirenvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer wailing=Stimulus
2waila fire engine's sirennom wailing «act intransitive»: of=agent

Example 7

The wind was wailing around the old house.

detnsubjauxcasedetamodoblpunctrootTheDETwindNOUNwasAUXwailingVERBaroundADPtheDEToldADJhouseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 winddet
2windwindNOUNNumber=Sing4 wailingnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 wailingaux
4wailingwailVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5aroundaroundADP_8 housecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 housedet
7oldoldADJDegree=Pos8 houseamod
8househouseNOUNNumber=Sing4 wailingobl
9..PUNCT_4 wailingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wailpast · progressivethe windthe old housevn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme around house=Location

Example 8

There was wailing and crying when the dog ran away.

explxcompccconjadvmoddetnsubjadvcladvmodpunctrootTherePRONwasVERBwailingVERBandCCONJcryingVERBwhenADVtheDETdogNOUNranVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wasexpl
2wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3wailingwailVERBVerbForm=Ger2 wasxcomp
4andandCCONJ_5 cryingcc
5cryingcryVERBVerbForm=Ger3 wailingconj
6whenwhenADVPronType=Int9 ranadvmod
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 dogdet
8dogdogNOUNNumber=Sing9 rannsubj
9ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cryingadvcl
10awayawayADV_9 ranadvmod
11..PUNCT_2 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasttheretree rules
2wailgerundvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
3cry speech: expressgerundvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
4run awaypastthe dogaway propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 9

Stop wailing about your homework and just start it!

xcompcasenmod:possoblccadvmodconjobjpunctrootStopVERBwailingVERBaboutADPyourPRONhomeworkNOUNandCCONJjustADVstartVERBitPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2wailingwailVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3aboutaboutADP_5 homeworkcase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 homeworknmod:poss
5homeworkhomeworkNOUNNumber=Sing2 wailingobl
6andandCCONJ_8 startcc
7justjustADV_8 startadvmod
8startstartVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 startobj
10!!PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2wailgerundyou not said hereabout your homeworkvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.topic»: agent=Agent about homework=Topic
3startinfinitiveyou not said herehomeworkvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

Example 10

People pray at the Western Wall, also called the Wailing Wall.

nsubjcasedetamodoblpunctadvmodconjdetnmod:descxcomppunctrootPeopleNOUNprayVERBatADPtheDETWesternADJWallPROPN,PUNCTalsoADVcalledVERBtheDETWailingNOUNWallPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PeoplepeopleNOUNNumber=Plur2 praynsubj
2prayprayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3atatADP_6 Wallcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 Walldet
5WesternWesternADJDegree=Pos6 Wallamod
6WallWallPROPNNumber=Sing2 prayobl
7,,PUNCT_9 calledpunct
8alsoalsoADV_9 calledadvmod
9calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 prayconj
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 Walldet
11WailingwailingNOUNNumber=Sing12 Wallnmod:desc
12WallWallPROPNNumber=Sing9 calledxcomp
13..PUNCT_2 praypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1praypresentPeoplethe Western Wallvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot
2callparticiplePeople not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

The ghost in the story made a terrible wailing sound.

detnsubjcasedetnmoddetamodcompoundobjpunctrootTheDETghostNOUNinADPtheDETstoryNOUNmadeVERBaDETterribleADJwailingNOUNsoundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 ghostdet
2ghostghostNOUNNumber=Sing6 madensubj
3ininADP_5 storycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 storydet
5storystoryNOUNNumber=Sing2 ghostnmod
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 sounddet
8terribleterribleADJDegree=Pos10 soundamod
9wailingwailingNOUNNumber=Sing10 soundcompound
10soundsoundNOUNNumber=Sing6 madeobj
11..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe ghost in the storya terrible wailing soundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product

Example 12

In one of the houses he heard cries and wailing.

caseoblcasedetnmodnsubjobjccconjpunctrootInADPoneNUMofADPtheDEThousesNOUNhePRONheardVERBcriesNOUNandCCONJwailingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 onecase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card7 heardobl
3ofofADP_5 housescase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 housesdet
5houseshouseNOUNNumber=Plur2 onenmod
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 heardnsubj
7heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8criescryNOUNNumber=Plur7 heardobj
9andandCCONJ_10 wailingcc
10wailingwailingNOUNNumber=Sing8 criesconj
11..PUNCT_7 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpasthecries and wailingin one of the housesvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer cry=Stimulus

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wailing/