Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wake

wake

Who acts: wake, angel, I, princes, name, LORD · What happens: wake, wake up, mean, stop, sleep, be · To what, where: someone, line, waves, water, me, man · Speech: someone speaks here

«wake» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wake in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To wake, or wake up, means to stop sleeping.

markcsubjpunctccconjcompound:prtpunctmarkccompxcomppunctrootToPARTwakeVERB,PUNCTorCCONJwakeVERBupADP,PUNCTmeansVERBtoPARTstopVERBsleepingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wakemark
2wakewakeVERBVerbForm=Inf8 meanscsubj
3,,PUNCT_5 wakepunct
4ororCCONJ_5 wakecc
5wakewakeVERBVerbForm=Inf2 wakeconj
6upupADP_5 wakecompound:prt
7,,PUNCT_2 wakepunct
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 stopmark
10stopstopVERBVerbForm=Inf8 meansccomp
11sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part10 stopxcomp
12..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waketo-infinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2wake upinfinitivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4stop not said to happento-infinitivevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
5sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

To wake someone is to make them stop sleeping.

markcsubjobjcopmarkobjxcompxcomppunctrootToPARTwakeVERBsomeonePRONisAUXtoPARTmakeVERBthemPRONstopVERBsleepingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wakemark
2wakewakeVERBVerbForm=Inf6 makecsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 wakeobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makecop
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8stopstopVERBVerbForm=Inf6 makexcomp
9sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part8 stopxcomp
10..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1waketo-infinitivesomeonevn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent someone=Patient
2ispresentmake propertytree rules
3stopinfinitivevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
4sleepgerundvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Meaning 3

The wake of a boat is the line of waves it leaves behind on the water.

The tree, 16 words
detnsubjcasedetnmodcopdetcasenmodnsubjacl:relcladvmodcasedetoblpunctrootTheDETwakeNOUNofADPaDETboatNOUNisAUXtheDETlineNOUNofADPwavesNOUNitPRONleavesVERBbehindADVonADPtheDETwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 wakedet
2wakewakeNOUNNumber=Sing8 linensubj
3ofofADP_5 boatcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 boatdet
5boatboatNOUNNumber=Sing2 wakenmod
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 linecop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 linedet
8linelineNOUNNumber=Singrootroot
9ofofADP_10 wavescase
10waveswaveNOUNNumber=Plur8 linenmod
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 leavesnsubj
12leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wavesacl:relcl
13behindbehindADV_12 leavesadvmod
14ononADP_16 watercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 waterdet
16waterwaterNOUNNumber=Sing12 leavesobl
17..PUNCT_8 linepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe wake of a boatthe lineof wavestree rules
2leave behindpresentwakewaves not said herethe waterbehind propertyvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent wave=Theme on water=Location

Meaning 4

«In the wake of» means after something and because of it.

punctcasedetnsubjcasepunctcaseoblcccasefixedconjpunctroot«PUNCTInADPtheDETwakeNOUNofADP»PUNCTmeansVERBafterADPsomethingPRONandCCONJbecauseADPofADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 wakepunct
2IninADP_4 wakecase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 wakedet
4wakewakeNOUNNumber=Sing7 meansnsubj
5ofofADP_6 »case
6»»PUNCT_4 wakepunct
7meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8afterafterADP_9 somethingcase
9somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind7 meansobl
10andandCCONJ_13 itcc
11becausebecauseADPExtPos=ADP13 itcase
12ofofADP_11 becausefixed
13ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 somethingconj
14..PUNCT_7 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentthe wakeafter somethingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent

Example 1

And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep. (Prophets ZEC.4.1, JPS 1917)

Sentence 1: And the angel that spoke with me returned, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep.

The tree, 21 words
ccdetnsubjnsubjacl:relclcaseoblpunctccconjobjpunctcasedetoblnsubjaux:passacl:relclcasecasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheDETangelNOUNthatPRONspokeVERBwithADPmePRONreturnedVERB,PUNCTandCCONJwakedVERBmePRON,PUNCTasADPaDETmanNOUNthatPRONisAUXwakenedVERBoutADPofADPhisPRONsleepNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_8 returnedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 angeldet
3angelangelNOUNNumber=Sing8 returnednsubj
4thatthatPRONPronType=Rel5 spokensubj
5spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 angelacl:relcl
6withwithADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 spokeobl
8returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9,,PUNCT_11 wakedpunct
10andandCCONJ_11 wakedcc
11wakedwakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 returnedconj
12meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs11 wakedobj
13,,PUNCT_16 manpunct
14asasADP_16 mancase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 mandet
16manmanNOUNNumber=Sing11 wakedobl
17thatthatPRONPronType=Rel19 wakenednsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 wakenedaux:pass
19wakenedwakenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 manacl:relcl
20outoutADP_23 sleepcase
21ofofADP_23 sleepcase
22hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs23 sleepnmod:poss
23sleepsleepNOUNNumber=Sing19 wakenedobl
24..PUNCT_8 returnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastthe angelwith mevn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent with i=Co-Agent
2returnpastthe angelvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3wakepastthe angel not said heremeas a manvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent i=Patient
4wakenpresent · passivea manangel's sleepvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
5sleepangelnom sleep «state intransitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets ZEC.4.1, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNZEC.4.1PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3ZEC.4.1ZEC.4.1PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 ZEC.4.1flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 ZEC.4.1flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

With their poison I will prepare their feast, and I will make them drunken, that they may be convulsed, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD. (Prophets JER.51.39, JPS 1917)

Sentence 1: With their poison I will prepare their feast, and I will make them drunken, that they may be convulsed, and sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the LORD.

The tree, 30 words
casenmod:possoblnsubjauxnmod:possobjpunctccnsubjauxconjobjxcomppunctmarknsubjauxaux:passconjpunctccconjdetcompoundobjpunctccadvmodconjpunctparataxisdetobjpunctrootWithADPtheirPRONpoisonNOUNIPRONwillAUXprepareVERBtheirPRONfeastNOUN,PUNCTandCCONJIPRONwillAUXmakeVERBthemPRONdrunkenADJ,PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXbeAUXconvulsedVERB,PUNCTandCCONJsleepVERBaDETperpetualNOUNsleepNOUN,PUNCTandCCONJnotPARTwakeVERB,PUNCTsaithVERBtheDETLORDPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_3 poisoncase
2theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 poisonnmod:poss
3poisonpoisonNOUNNumber=Sing6 prepareobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs6 preparensubj
5willwillAUXVerbForm=Fin6 prepareaux
6prepareprepareVERBVerbForm=Infrootroot
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 feastnmod:poss
8feastfeastNOUNNumber=Sing6 prepareobj
9,,PUNCT_13 makepunct
10andandCCONJ_13 makecc
11IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs13 makensubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 makeaux
13makemakeVERBVerbForm=Inf6 prepareconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 makeobj
15drunkendrunkenADJDegree=Pos13 makexcomp
16,,PUNCT_21 convulsedpunct
17thatthatSCONJ_21 convulsedmark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 convulsednsubj
19maymayAUXVerbForm=Fin21 convulsedaux
20bebeAUXVerbForm=Inf21 convulsedaux:pass
21convulsedconvulseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 makeconj
22,,PUNCT_24 sleeppunct
23andandCCONJ_24 sleepcc
24sleepsleepVERBVerbForm=Inf6 prepareconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 sleepdet
26perpetualperpetualNOUNNumber=Sing27 sleepcompound
27sleepsleepNOUNNumber=Sing24 sleepobj
28,,PUNCT_31 wakepunct
29andandCCONJ_31 wakecc
30notnotPARTPolarity=Neg31 wakeadvmod
31wakewakeVERBVerbForm=Inf6 prepareconj
32,,PUNCT_33 saithpunct
33saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin31 wakeparataxis
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 LORDdet
35LORDLORDPROPNNumber=Sing33 saithobj
36..PUNCT_6 preparepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1preparefutureItheir feastwith their poisonvn establish-55.5-1 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent feast=Patient with poison=Instrument
2makefutureIthem = theydrunken propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Product
3convulsemay · passivetheytree rules
4sleepinfinitiveI not said herea perpetual sleepvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Theme
5not wakeinfinitiveI not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6say speech: assertpresentthe LORDvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent lord=Topic

Sentence 2: (Prophets JER.51.39, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.51.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.51.39JER.51.39PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.51.39flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.51.39flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts. (Prophets JER.51.57, JPS 1917)

Sentence 1: And I will make drunk her princes and her wise men, her governors and her deputies, and her mighty men; and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name is the LORD of hosts.

The tree, 40 words
ccnsubjauxamodnmod:possobjccnmod:possamodconjpunctnmod:possconjccnmod:possconjpunctccnmod:possamodoblpunctccnsubjauxparataxisdetcompoundobjpunctccadvmodconjpunctccompdetobjpunctnmod:possnsubjcopdetoblcasenmodpunctrootAndCCONJIPRONwillAUXmakeVERBdrunkADJherPRONprincesNOUNandCCONJherPRONwiseADJmenNOUN,PUNCTherPRONgovernorsNOUNandCCONJherPRONdeputiesNOUN,PUNCTandCCONJherPRONmightyADJmenNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONshallAUXsleepVERBaDETperpetualNOUNsleepNOUN,PUNCTandCCONJnotPARTwakeVERB,PUNCTsaithVERBtheDETKingPROPN,PUNCTwhosePRONnameNOUNisAUXtheDETLORDPROPNofADPhostsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 makecc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 makensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 makeaux
4makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
5drunkdrunkADJDegree=Pos7 princesamod
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 princesnmod:poss
7princesprinceNOUNNumber=Plur4 makeobj
8andandCCONJ_11 mencc
9herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 mennmod:poss
10wisewiseADJDegree=Pos11 menamod
11menmanNOUNNumber=Plur7 princesconj
12,,PUNCT_14 governorspunct
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 governorsnmod:poss
14governorsgovernorNOUNNumber=Plur7 princesconj
15andandCCONJ_17 deputiescc
16herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 deputiesnmod:poss
17deputiesdeputyNOUNNumber=Plur7 princesconj
18,,PUNCT_22 menpunct
19andandCCONJ_22 mencc
20herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 mennmod:poss
21mightymightyADJDegree=Pos22 menamod
22menmanNOUNNumber=Plur4 makeobl
23;;PUNCT_27 sleeppunct
24andandCCONJ_27 sleepcc
25theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 sleepnsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 sleepaux
27sleepsleepVERBVerbForm=Inf4 makeparataxis
28aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 sleepdet
29perpetualperpetualNOUNNumber=Sing30 sleepcompound
30sleepsleepNOUNNumber=Sing27 sleepobj
31,,PUNCT_34 wakepunct
32andandCCONJ_34 wakecc
33notnotPARTPolarity=Neg34 wakeadvmod
34wakewakeVERBVerbForm=Inf27 sleepconj
35,,PUNCT_36 saithpunct
36saithsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin34 wakeccomp
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Kingdet
38KingKingPROPNNumber=Sing36 saithobj
39,,PUNCT_44 LORDpunct
40whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel41 namenmod:poss
41namenameNOUNNumber=Sing44 LORDnsubj
42isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 LORDcop
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 LORDdet
44LORDLORDPROPNNumber=Sing36 saithobl
45ofofADP_46 hostscase
46hostshostNOUNNumber=Plur44 LORDnmod
47..PUNCT_4 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makefutureIher drunk princes and her wise men and her governors and her deputiesher mighty men oblvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent prince=Product
2sleepshallprinces = princea perpetual sleepvn snooze-40.4-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Theme
3not wakeinfinitiveprinces = prince not said heretree rules
4say speech: assertpresentprinces = prince not said herethe Kingvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent king=Topic
5is apresentthe LORD's namethe LORDof hoststree rules
6namethe LORDnom name «communication transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Prophets JER.51.57, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.51.57PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.51.57JER.51.57PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.51.57flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.51.57flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

She wakes up at 7:00.

nsubjcompound:prtcaseoblpunctrootShePRONwakesVERBupADPatADP7:00NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wakesnsubj
2wakeswakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 wakescompound:prt
4atatADP_5 7:00case
57:007:00NUMNumForm=Digit NumType=Card2 wakesobl
6..PUNCT_2 wakespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppresentShe7:00vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 5

He went to bed at 9:00 and woke at 6:00.

nsubjcaseoblcaseoblccconjcaseoblpunctrootHePRONwentVERBtoADPbedNOUNatADP9:00NUMandCCONJwokeVERBatADP6:00NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wentnsubj
2wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoADP_4 bedcase
4bedbedNOUNNumber=Sing2 wentobl
5atatADP_6 9:00case
69:009:00NUMNumForm=Digit NumType=Card2 wentobl
7andandCCONJ_8 wokecc
8wokewakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wentconj
9atatADP_10 6:00case
106:006:00NUMNumForm=Digit NumType=Card8 wokeobl
11..PUNCT_2 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastHe9:00to bedvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to bed=Initial_Location
2wakepastHe not said here6:00vn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 6

How many hours did he sleep?

advmodamodnsubjauxnsubjpunctrootHowADVmanyADJhoursNOUNdidAUXhePRONsleepVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 manyadvmod
2manymanyADJDegree=Pos3 hoursamod
3hourshourNOUNNumber=Plur6 sleepnsubj
4diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 sleepaux
5hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 sleepnsubj
6sleepsleepVERBVerbForm=Infrootroot
7??PUNCT_6 sleeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppast · do-supportmany hoursvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 7

They woke up 30 minutes late.

nsubjcompound:prtnummodobl:unmarkedadvmodpunctrootTheyPRONwokeVERBupADP30NUMminutesNOUNlateADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 wokensubj
2wokewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 wokecompound:prt
43030NUMNumForm=Digit NumType=Card5 minutesnummod
5minutesminuteNOUNNumber=Plur6 lateobl:unmarked
6latelateADVDegree=Pos2 wokeadvmod
7..PUNCT_2 wokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppastTheylate propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 8

Shh, don't wake the baby!

discoursepunctauxadvmoddetobjpunctrootShhINTJ,PUNCTdoAUXn'tPARTwakeVERBtheDETbabyNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ShhshhINTJ_5 wakediscourse
2,,PUNCT_1 Shhpunct
3dodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin5 wakeaux
4n'tnotPARTPolarity=Neg5 wakeadvmod
5wakewakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 babydet
7babybabyNOUNNumber=Sing5 wakeobj
8!!PUNCT_5 wakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not wakeimperative · do-supportyou not said herethe babyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent baby=Patient

Example 9

My alarm wakes me every school day.

nmod:possnsubjobjdetcompoundobl:unmarkedpunctrootMyPRONalarmNOUNwakesVERBmePRONeveryDETschoolNOUNdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 alarmnmod:poss
2alarmalarmNOUNNumber=Sing3 wakesnsubj
3wakeswakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wakesobj
5everyeveryDETPronType=Tot7 daydet
6schoolschoolNOUNNumber=Sing7 daycompound
7daydayNOUNNumber=Sing3 wakesobl:unmarked
8..PUNCT_3 wakespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wakepresentMy alarmmedayvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent i=Patient
2alarmMynom alarm «feeling transitive»: poss=agent

Example 10

Bears wake up in spring after sleeping all winter.

nsubjcompound:prtcaseoblmarkadvcldetobjpunctrootBearsNOUNwakeVERBupADPinADPspringNOUNafterSCONJsleepingVERBallDETwinterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BearsbearNOUNNumber=Plur2 wakensubj
2wakewakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3upupADP_2 wakecompound:prt
4ininADP_5 springcase
5springspringNOUNNumber=Sing2 wakeobl
6afterafterSCONJ_7 sleepingmark
7sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wakeadvcl
8allallDETPronType=Tot9 winterdet
9winterwinterNOUNNumber=Sing7 sleepingobj
10..PUNCT_2 wakepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wake uppresentBearsspringvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2sleepgerundBears not said herewintervn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent

Example 11

The boat left a long white wake behind it.

detnsubjdetamodamodobjcasenmodpunctrootTheDETboatNOUNleftVERBaDETlongADJwhiteADJwakeNOUNbehindADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 boatdet
2boatboatNOUNNumber=Sing3 leftnsubj
3leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 wakedet
5longlongADJDegree=Pos7 wakeamod
6whitewhiteADJDegree=Pos7 wakeamod
7wakewakeNOUNNumber=Sing3 leftobj
8behindbehindADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 wakenmod
10..PUNCT_3 leftpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepastthe boata long white wakewakevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent wake=Theme behind it=Location

Example 12

Are you sleeping, or are you waking?"

auxnsubjnsubjpunctccauxnsubjpunctpunctrootAreAUXyouPRONsleepingVERB,PUNCTorCCONJareAUXyouPRONwakingVERB?PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ArebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sleepingaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 sleepingnsubj
3sleepingsleepVERBTense=Pres VerbForm=Part8 wakingnsubj
4,,PUNCT_8 wakingpunct
5ororCCONJ_8 wakingcc
6arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 wakingaux
7youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs8 wakingnsubj
8wakingwakeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9??PUNCT_8 wakingpunct
10""PUNCT_8 wakingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sleeppresent · progressiveyouvn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
2wakepresent · progressivevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wake/