Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / warning

warning

Who acts: Something, people, message, they, She, I · What happens: say, write, show, tell, avoid, punish · To what, where: people, problem, someone, they, something, ing form · Speech: someone speaks here

«warning» in the Judaism dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: warning in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Something said, written or shown to tell people about a danger or a problem so they can avoid it.

The tree, 19 words
nsubjpunctxcompccconjmarkxcompiobjcasedetoblccdetconjmarknsubjauxadvclobjpunctrootSomethingPRONsaidVERB,PUNCTwrittenVERBorCCONJshownVERBtoPARTtellVERBpeopleNOUNaboutADPaDETdangerNOUNorCCONJaDETproblemNOUNsoSCONJtheyPRONcanAUXavoidVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 saidnsubj
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_4 writtenpunct
4writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 saidxcomp
5ororCCONJ_6 showncc
6shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 writtenconj
7totoPART_8 tellmark
8telltellVERBVerbForm=Inf6 shownxcomp
9peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 telliobj
10aboutaboutADP_12 dangercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 dangerdet
12dangerdangerNOUNNumber=Sing8 tellobl
13ororCCONJ_15 problemcc
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 problemdet
15problemproblemNOUNNumber=Sing12 dangerconj
16sosoSCONJ_19 avoidmark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 avoidnsubj
18cancanAUXVerbForm=Fin19 avoidaux
19avoidavoidVERBVerbForm=Inf8 telladvcl
20ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 avoidobj
21..PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastSomethingvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2writeparticipleSomething not said herevn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
3showparticipleSomething not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4tell speech: assertto-infinitiveSomething not said herepeopleabout a danger or a problemvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent people=Recipient about danger=Topic
5avoidcanpeopleproblemvn avoid-52 «NP V NP.location»: agent=Agent it=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A message telling someone they will be punished if they do something again.

detaclobjnsubj:passauxaux:passacl:relclmarknsubjadvclobjadvmodpunctrootADETmessageNOUNtellingVERBsomeonePRONtheyPRONwillAUXbeAUXpunishedVERBifSCONJtheyPRONdoVERBsomethingPRONagainADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 messagedet
2messagemessageNOUNNumber=Singrootroot
3tellingtellVERBVerbForm=Ger2 messageacl
4someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 tellingobj
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 punishednsubj:pass
6willwillAUXVerbForm=Fin8 punishedaux
7bebeAUXVerbForm=Inf8 punishedaux:pass
8punishedpunishVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 someoneacl:relcl
9ififSCONJ_11 domark
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 donsubj
11dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 punishedadvcl
12somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind11 doobj
13againagainADV_11 doadvmod
14..PUNCT_2 messagepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertgerunda message not said heresomeonevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent someone=Recipient
2punishfuture · passivetheyvn prosecute-33.2-1 «NP V NP»: subject=Patient
3do a condition, not said to happenpresenttheysomethingagainvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Eventuality

Meaning 3

The -ing form of warn: «She is warning us about the ice».

The tree, 12 words
detpunctcompoundcasenmodpunctpunctnsubjauxaclobjcasedetoblpunctpunctrootTheDET-PUNCTingNOUNformNOUNofADPwarnNOUN:PUNCT«PUNCTShePRONisAUXwarningVERBusPRONaboutADPtheDETiceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 formdet
2--PUNCT_1 Thepunct
3ingingNOUNNumber=Sing4 formcompound
4formformNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 warncase
6warnwarnNOUNNumber=Sing4 formnmod
7::PUNCT_4 formpunct
8««PUNCT_11 warningpunct
9SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 warningnsubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 warningaux
11warningwarnVERBTense=Pres VerbForm=Part4 formacl
12uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 warningobj
13aboutaboutADP_15 icecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 icedet
15iceiceNOUNNumber=Sing11 warningobl
16»»PUNCT_11 warningpunct
17..PUNCT_4 formpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1warn speech: warn in a quotepresent · progressiveShethe ing form of warn not said hereusabout the icevn advise-37.9-1 «NP V NP PP.topic»: agent=Agent we=Recipient about ice=Topic
2formwarnnom form «communication transitive»: of=patient

Example 1

To whom shall I speak and give warning, that they may hear? (Prophets JER.6.10, JPS 1917)

Sentence 1: To whom shall I speak and give warning, that they may hear?

caseoblauxnsubjccconjobjpunctmarknsubjauxconjpunctrootToADPwhomPRONshallAUXIPRONspeakVERBandCCONJgiveVERBwarningNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXhearVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoADP_2 whomcase
2whomwhomPRONPronType=Rel5 speakobl
3shallshallAUXVerbForm=Fin5 speakaux
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 speaknsubj
5speakspeakVERBVerbForm=Infrootroot
6andandCCONJ_7 givecc
7givegiveVERBVerbForm=Inf5 speakconj
8warningwarningNOUNNumber=Sing7 giveobj
9,,PUNCT_13 hearpunct
10thatthatSCONJ_13 hearmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 hearnsubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 hearaux
13hearhearVERBVerbForm=Inf5 speakconj
14??PUNCT_5 speakpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: othershallIvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to whom=Co-Agent
2giveinfinitiveI not said herewarningvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme
3hearmaytheyvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer

Sentence 2: (Prophets JER.6.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.6.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.6.10JER.6.10PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.6.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.6.10flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

then whosoever heareth the sound of the horn, and taketh not warning, if the sword come, and take him away, his blood shall be upon his own head; (Prophets EZK.33.4, JPS 1917)

The tree, 32 words
advmodnsubjdetobjcasedetnmodpunctccconjadvmodobjpunctmarkdetnsubjparataxispunctccconjobjadvmodpunctnmod:possnsubjauxcopcasenmod:possamodobjpunctpunctparataxisappospunctflatflatpunctrootthenADVwhosoeverPRONhearethVERBtheDETsoundNOUNofADPtheDEThornNOUN,PUNCTandCCONJtakethVERBnotPARTwarningNOUN,PUNCTifSCONJtheDETswordNOUNcomeVERB,PUNCTandCCONJtakeVERBhimPRONawayADV,PUNCThisPRONbloodNOUNshallAUXbeAUXuponADPhisPRONownADJheadNOUN;PUNCT(PUNCTProphetsNOUNEZK.33.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1thenthenADVPronType=Dem3 hearethadvmod
2whosoeverwhosoeverPRONPronType=Rel3 hearethnsubj
3hearethhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 sounddet
5soundsoundNOUNNumber=Sing3 hearethobj
6ofofADP_8 horncase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 horndet
8hornhornNOUNNumber=Sing5 soundnmod
9,,PUNCT_11 takethpunct
10andandCCONJ_11 takethcc
11takethtakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 hearethconj
12notnotPARTPolarity=Neg11 takethadvmod
13warningwarningNOUNNumber=Sing11 takethobj
14,,PUNCT_18 comepunct
15ififSCONJ_18 comemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sworddet
17swordswordNOUNNumber=Sing18 comensubj
18comecomeVERBMood=Imp VerbForm=Fin11 takethparataxis
19,,PUNCT_21 takepunct
20andandCCONJ_21 takecc
21taketakeVERBVerbForm=Inf18 comeconj
22himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 takeobj
23awayawayADV_21 takeadvmod
24,,PUNCT_32 headpunct
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 bloodnmod:poss
26bloodbloodNOUNNumber=Sing32 headnsubj
27shallshallAUXVerbForm=Fin32 headaux
28bebeAUXVerbForm=Inf32 headcop
29uponuponADP_32 headcase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 headnmod:poss
31ownownADJDegree=Pos32 headamod
32headheadNOUNNumber=Sing21 takeobj
33;;PUNCT_35 Prophetspunct
34((PUNCT_35 Prophetspunct
35ProphetsprophetNOUNNumber=Plur3 hearethparataxis
36EZK.33.4EZK.33.4PROPNNumber=Sing35 Prophetsappos
37,,PUNCT_38 JPSpunct
38JPSJPSPROPNNumber=Sing36 EZK.33.4flat
3919171917NUMNumForm=Digit NumType=Card36 EZK.33.4flat
40))PUNCT_35 Prophetspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpresentwhosoeverthe sound of the hornthenvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
2not takepresentwhosoever not said herewarningvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme
3come a condition, not said to happeninfinitivethe swordvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4take awayinfinitivethe sword not said hereswordaway propertyvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
5isshallsword's bloodupon sword's own headtree rules

Example 3

he heard the sound of the horn, and took not warning, his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul. (Prophets EZK.33.5, JPS 1917)

Sentence 1: he heard the sound of the horn, and took not warning, his blood shall be upon him; whereas if he had taken warning, he would have delivered his soul.

The tree, 29 words
nsubjdetobjcasedetnmodpunctccparataxisadvmodxcomppunctnmod:possnsubjauxcopcaseparataxispunctmarkmarknsubjauxadvclobjpunctnsubj:passauxauxconjnmod:possobjpunctroothePRONheardVERBtheDETsoundNOUNofADPtheDEThornNOUN,PUNCTandCCONJtookVERBnotPARTwarningVERB,PUNCThisPRONbloodNOUNshallAUXbeAUXuponADPhimPRON;PUNCTwhereasSCONJifSCONJhePRONhadAUXtakenVERBwarningNOUN,PUNCThePRONwouldAUXhaveAUXdeliveredVERBhisPRONsoulNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 heardnsubj
2heardhearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 sounddet
4soundsoundNOUNNumber=Sing2 heardobj
5ofofADP_7 horncase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 horndet
7hornhornNOUNNumber=Sing4 soundnmod
8,,PUNCT_10 tookpunct
9andandCCONJ_10 tookcc
10tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 heardparataxis
11notnotPARTPolarity=Neg12 warningadvmod
12warningwarnVERBVerbForm=Ger10 tookxcomp
13,,PUNCT_19 himpunct
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 bloodnmod:poss
15bloodbloodNOUNNumber=Sing19 himnsubj
16shallshallAUXVerbForm=Fin19 himaux
17bebeAUXVerbForm=Inf19 himcop
18uponuponADP_19 himcase
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 warningparataxis
20;;PUNCT_31 deliveredpunct
21whereaswhereasSCONJ_31 deliveredmark
22ififSCONJ_25 takenmark
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 takennsubj
24hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 takenaux
25takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part31 deliveredadvcl
26warningwarningNOUNNumber=Sing25 takenobj
27,,PUNCT_25 takenpunct
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs31 deliverednsubj:pass
29wouldwouldAUXVerbForm=Fin31 deliveredaux
30havehaveAUXVerbForm=Inf31 deliveredaux
31delivereddeliverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 tookconj
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 soulnmod:poss
33soulsoulNOUNNumber=Sing31 deliveredobj
34..PUNCT_2 heardpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearpasthethe sound of the hornvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer sound=Stimulus
2takepastvn require-103 «NP V for NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
3not warn speech: warngerundvn advise-37.9-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
4isshallhis bloodupon him = hetree rules
5take a condition, not said to happenpast · perfecthewarningvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent warning=Theme
6deliverwould · perfect · passivehevn birth-28.2-1-1 «NP V NP NP»: subject=Beneficiary soul=Patient

Sentence 2: (Prophets EZK.33.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNEZK.33.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3EZK.33.5EZK.33.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EZK.33.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EZK.33.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The warning sign said «Thin ice».

detcompoundnsubjpunctamodccomppunctpunctrootTheDETwarningNOUNsignNOUNsaidVERB«PUNCTThinADJiceNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 signdet
2warningwarningNOUNNumber=Sing3 signcompound
3signsignNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5««PUNCT_7 icepunct
6ThinthinADJDegree=Pos7 iceamod
7iceiceNOUNNumber=Sing4 saidccomp
8»»PUNCT_7 icepunct
9..PUNCT_4 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe warning signvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 5

Read the warning label on the bottle.

detcompoundobjcasedetoblpunctrootReadVERBtheDETwarningNOUNlabelNOUNonADPtheDETbottleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ReadreadVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 labeldet
3warningwarningNOUNNumber=Sing4 labelcompound
4labellabelNOUNNumber=Sing1 Readobj
5ononADP_7 bottlecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 bottledet
7bottlebottleNOUNNumber=Sing1 Readobl
8..PUNCT_1 Readpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1readimperativeyou not said herethe warning labelthe bottlevn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent label=Topic

Example 6

The storm came without warning.

detnsubjcaseoblpunctrootTheDETstormNOUNcameVERBwithoutADPwarningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 stormdet
2stormstormNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withoutwithoutADP_5 warningcase
5warningwarningNOUNNumber=Sing3 cameobl
6..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe stormwithout warningvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 7

The teacher gave him a warning for talking.

detnsubjiobjdetobjmarkaclpunctrootTheDETteacherNOUNgaveVERBhimPRONaDETwarningNOUNforSCONJtalkingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 warningdet
6warningwarningNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7forforSCONJ_8 talkingmark
8talkingtalkVERBVerbForm=Ger6 warningacl
9..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe teachera warninghim = hevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient warning=Theme
2talkgerunda warning not said herevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Example 8

A wasp's stripes are a warning to birds.

detnmod:posscasensubjcopdetcasenmodpunctrootADETwaspNOUN'sPARTstripesNOUNareAUXaDETwarningNOUNtoADPbirdsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 waspdet
2waspwaspNOUNNumber=Sing4 stripesnmod:poss
3's'sPART_2 waspcase
4stripesstripeNOUNNumber=Plur7 warningnsubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 warningcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 warningdet
7warningwarningNOUNNumber=Singrootroot
8totoADP_9 birdscase
9birdsbirdNOUNNumber=Plur7 warningnmod
10..PUNCT_7 warningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta wasp's stripesa warningto birdstree rules

Example 9

There's a weather warning for strong winds.

expldetcompoundnsubjcaseamodnmodpunctrootTherePRON'sVERBaDETweatherNOUNwarningNOUNforADPstrongADJwindsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 'sexpl
2'sbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 warningdet
4weatherweatherNOUNNumber=Sing5 warningcompound
5warningwarningNOUNNumber=Sing2 'snsubj
6forforADP_8 windscase
7strongstrongADJDegree=Pos8 windsamod
8windswindNOUNNumber=Plur5 warningnmod
9..PUNCT_2 'spunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenta weather warning for strong windstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 10

The siren is a warning to get out of the way.

detnsubjcopdetmarkaclcasecasedetoblpunctrootTheDETsirenNOUNisAUXaDETwarningNOUNtoPARTgetVERBoutADPofADPtheDETwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sirendet
2sirensirenNOUNNumber=Sing5 warningnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 warningcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 warningdet
5warningwarningNOUNNumber=Singrootroot
6totoPART_7 getmark
7getgetVERBVerbForm=Inf5 warningacl
8outoutADP_11 waycase
9ofofADP_11 waycase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waydet
11waywayNOUNNumber=Sing7 getobl
12..PUNCT_5 warningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe sirena warningtree rules
2get outto-infinitivethe waytree rules

Example 11

Pain is your body's warning that something is wrong.

nsubjcopnmod:possnmod:posscasemarknsubjcopaclpunctrootPainNOUNisAUXyourPRONbodyNOUN'sPARTwarningNOUNthatSCONJsomethingPRONisAUXwrongADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PainpainNOUNNumber=Sing6 warningnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 warningcop
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 bodynmod:poss
4bodybodyNOUNNumber=Sing6 warningnmod:poss
5's'sPART_4 bodycase
6warningwarningNOUNNumber=Singrootroot
7thatthatSCONJ_10 wrongmark
8somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind10 wrongnsubj
9isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wrongcop
10wrongwrongADJDegree=Pos6 warningacl
11..PUNCT_6 warningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentPainyour body's warningtree rules
2ispresentsomethingyour body's warning not said herewrong propertytree rules

Example 12

But the girl remembered her mother’s warning.

ccdetnsubjnmod:possnmod:posscaseobjpunctrootButCCONJtheDETgirlNOUNrememberedVERBherPRONmotherNOUN’sPARTwarningNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_4 rememberedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 girldet
3girlgirlNOUNNumber=Sing4 rememberednsubj
4rememberedrememberVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 mothernmod:poss
6mothermotherNOUNNumber=Sing8 warningnmod:poss
7’s'sPART_6 mothercase
8warningwarningNOUNNumber=Sing4 rememberedobj
9..PUNCT_4 rememberedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberpastthe girlgirl's mother's warningvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent warning=Theme
2warngirl's mothernom warning «communication transitive»: poss=agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/warning/