Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / washpot

washpot

Who acts: Moab, I · What happens: be, cast, cry · To what, where: washpot, shoe, Philistia

«washpot» in the Judaism dictionary: its meaning for a pupil and its 2 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: washpot in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A basin or pot for washing, such as feet or hands.

detccconjcasenmodpunctcasefixedconjccconjpunctrootADETbasinNOUNorCCONJpotNOUNforADPwashingNOUN,PUNCTsuchADJasADPfeetNOUNorCCONJhandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 basindet
2basinbasinNOUNNumber=Singrootroot
3ororCCONJ_4 potcc
4potpotNOUNNumber=Sing2 basinconj
5forforADP_6 washingcase
6washingwashingNOUNNumber=Sing2 basinnmod
7,,PUNCT_10 feetpunct
8suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP10 feetcase
9asasADP_8 suchfixed
10feetfootNOUNNumber=Plur6 washingconj
11ororCCONJ_12 handscc
12handshandNOUNNumber=Plur10 feetconj
13..PUNCT_2 basinpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me! (Writings PSA.60.10, JPS 1917)

Sentence 1: Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; Philistia, cry aloud because of me!

The tree, 17 words
nsubjcopnmod:posspunctmarknsubjauxnsubjconjnmod:possobjpunctoblpunctconjadvmodcasefixedoblpunctrootMoabPROPNisAUXmyPRONwashpotNOUN;PUNCTuponSCONJEdomPROPNdoAUXIPRONcastVERBmyPRONshoeNOUN;PUNCTPhilistiaPROPN,PUNCTcryVERBaloudADVbecauseADPofADPmePRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoabMoabPROPNNumber=Sing4 washpotnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 washpotcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 washpotnmod:poss
4washpotwashpotNOUNNumber=Singrootroot
5;;PUNCT_10 castpunct
6uponuponSCONJ_8 domark
7EdomEdomPROPNNumber=Sing8 donsubj
8dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 castaux
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 castnsubj
10castcastVERBVerbForm=Inf4 washpotconj
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 shoenmod:poss
12shoeshoeNOUNNumber=Sing10 castobj
13;;PUNCT_14 Philistiapunct
14PhilistiaPhilistiaPROPNNumber=Sing10 castobl
15,,PUNCT_16 crypunct
16crycryVERBVerbForm=Inf10 castconj
17aloudaloudADV_16 cryadvmod
18becausebecauseADPExtPos=ADP20 mecase
19ofofADP_18 becausefixed
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 cryobl
21!!PUNCT_4 washpotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMoabmy washpottree rules
2castpresent · do-supportImy shoePhilistia oblvn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Product
3cry speech: expressinfinitiveI not said herebecause me; aloud propertyvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Writings PSA.60.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.60.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.60.10PSA.60.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.60.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.60.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; over Philistia do I cry aloud. (Writings PSA.108.10, JPS 1917)

Sentence 1: Moab is my washpot; upon Edom do I cast my shoe; over Philistia do I cry aloud.

The tree, 17 words
nsubjcopnmod:posspunctmarknsubjauxnsubjconjnmod:possobjpunctcaseoblauxnsubjparataxisadvmodpunctrootMoabPROPNisAUXmyPRONwashpotNOUN;PUNCTuponSCONJEdomPROPNdoAUXIPRONcastVERBmyPRONshoeNOUN;PUNCToverADPPhilistiaPROPNdoAUXIPRONcryVERBaloudADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MoabMoabPROPNNumber=Sing4 washpotnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 washpotcop
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 washpotnmod:poss
4washpotwashpotNOUNNumber=Singrootroot
5;;PUNCT_10 castpunct
6uponuponSCONJ_8 domark
7EdomEdomPROPNNumber=Sing8 donsubj
8dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 castaux
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 castnsubj
10castcastVERBVerbForm=Inf4 washpotconj
11mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs12 shoenmod:poss
12shoeshoeNOUNNumber=Sing10 castobj
13;;PUNCT_18 crypunct
14overoverADP_15 Philistiacase
15PhilistiaPhilistiaPROPNNumber=Sing18 cryobl
16dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin18 cryaux
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 crynsubj
18crycryVERBVerbForm=Inf4 washpotparataxis
19aloudaloudADV_18 cryadvmod
20..PUNCT_4 washpotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMoabmy washpottree rules
2castpresent · do-supportImy shoevn build-26.1 «NP V NP»: agent=Agent shoe=Product
3cry speech: expresspresent · do-supportIPhilistiaaloud propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme over philistia=Location

Sentence 2: (Writings PSA.108.10, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPSA.108.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PSA.108.10PSA.108.10PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PSA.108.10flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PSA.108.10flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/washpot/