Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / weather

weather

Who acts: air, Verb, weather friends, people, things, one · What happens: be, change, wear away, weather, get, stay · To what, where: weathered rocks, people, garment, cold weather, bit, weather · Speech: someone speaks here

«weather» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 10 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: weather in the Judaism dictionary.

Meaning 1

What the air outside is like at a time and place: sunny, rainy, windy, cold, hot, snowy.

The tree, 17 words
detnsubjadvmodcopcasecasedetobl:unmarkedccconjpunctappospunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctrootWhatPRONtheDETairNOUNoutsideADVisAUXlikeADPatADPaDETtimeNOUNandCCONJplaceNOUN:PUNCTsunnyADJ,PUNCTrainyADJ,PUNCTwindyADJ,PUNCTcoldADJ,PUNCThotADJ,PUNCTsnowyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 airdet
3airairNOUNNumber=Sing9 timensubj
4outsideoutsideADV_3 airadvmod
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 timecop
6likelikeADP_9 timecase
7atatADP_9 timecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 timedet
9timetimeNOUNNumber=Sing1 Whatobl:unmarked
10andandCCONJ_11 placecc
11placeplaceNOUNNumber=Sing9 timeconj
12::PUNCT_13 sunnypunct
13sunnysunnyADJDegree=Pos9 timeappos
14,,PUNCT_15 rainypunct
15rainyrainyADJDegree=Pos13 sunnyconj
16,,PUNCT_17 windypunct
17windywindyADJDegree=Pos13 sunnyconj
18,,PUNCT_19 coldpunct
19coldcoldADJDegree=Pos13 sunnyconj
20,,PUNCT_21 hotpunct
21hothotADJDegree=Pos13 sunnyconj
22,,PUNCT_23 snowypunct
23snowysnowyADJDegree=Pos13 sunnyconj
24..PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe airlike a time and placetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Verb: to be changed or worn away by wind, rain and sun: weathered rocks.

The tree, 14 words
compoundpunctmarkaux:passccconjadvmodcaseoblpunctconjccconjpunctamodoblpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTbeAUXchangedVERBorCCONJwornVERBawayADVbyADPwindNOUN,PUNCTrainNOUNandCCONJsunNOUN:PUNCTweatheredVERBrocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing5 changedcompound
2::PUNCT_1 Verbpunct
3totoPART_5 changedmark
4bebeAUXVerbForm=Inf5 changedaux:pass
5changedchangeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
6ororCCONJ_7 worncc
7wornwearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 changedconj
8awayawayADV_7 wornadvmod
9bybyADP_10 windcase
10windwindNOUNNumber=Sing7 wornobl
11,,PUNCT_12 rainpunct
12rainrainNOUNNumber=Sing10 windconj
13andandCCONJ_14 suncc
14sunsunNOUNNumber=Sing10 windconj
15::PUNCT_17 rockspunct
16weatheredweatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 rocksamod
17rocksrockNOUNNumber=Plur5 changedobl
18..PUNCT_5 changedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changeto-infinitive · passiveweathered rocksvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»
2wear awayparticipleby wind and rain and sun; away propertyvn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V PP-Conative»: agent=Agent
3weatherparticipletree rules

Meaning 3

Verb: to get through a hard time safely: «weather the storm».

The tree, 11 words
nsubjpunctmarkcasedetamodobladvmodpunctpunctparataxisdetnmod:unmarkedpunctpunctrootVerbNOUN:PUNCTtoPARTgetVERBthroughADPaDEThardADJtimeNOUNsafelyADV:PUNCT«PUNCTweatherNOUNtheDETstormNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VerbverbNOUNNumber=Sing4 getnsubj
2::PUNCT_4 getpunct
3totoPART_4 getmark
4getgetVERBVerbForm=Infrootroot
5throughthroughADP_8 timecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 timedet
7hardhardADJDegree=Pos8 timeamod
8timetimeNOUNNumber=Sing4 getobl
9safelysafelyADV_4 getadvmod
10::PUNCT_12 weatherpunct
11««PUNCT_12 weatherpunct
12weatherweatherNOUNNumber=Sing4 getparataxis
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 stormdet
14stormstormNOUNNumber=Sing12 weathernmod:unmarked
15»»PUNCT_12 weatherpunct
16..PUNCT_4 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getto-infinitiveVerbtimesafely propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus

Meaning 4

Fair-weather friends are people who stay friendly only when things are going well.

The tree, 14 words
amodpunctcompoundnsubjcopnsubjacl:relclxcompadvmodadvmodnsubjauxadvcladvmodpunctrootFairADJ-PUNCTweatherNOUNfriendsNOUNareAUXpeopleNOUNwhoPRONstayVERBfriendlyADJonlyADVwhenADVthingsNOUNareAUXgoingVERBwellADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FairfairADJDegree=Pos3 weatheramod
2--PUNCT_1 Fairpunct
3weatherweatherNOUNNumber=Sing4 friendscompound
4friendsfriendNOUNNumber=Plur6 peoplensubj
5arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peoplecop
6peoplepeopleNOUNNumber=Plurrootroot
7whowhoPRONPronType=Rel8 staynsubj
8staystayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 peopleacl:relcl
9friendlyfriendlyADJDegree=Pos8 stayxcomp
10onlyonlyADV_14 goingadvmod
11whenwhenADVPronType=Int14 goingadvmod
12thingsthingNOUNNumber=Plur14 goingnsubj
13arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 goingaux
14goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part8 stayadvcl
15wellwellADVDegree=Pos14 goingadvmod
16..PUNCT_6 peoplepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentweather friendspeopletree rules
2staypresentpeoplefriendly propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3gopresent · progressivethingswell propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 1

As one that taketh off a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a heavy heart. (Writings PRO.25.20, JPS 1917)

Sentence 1: As one that taketh off a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to a heavy heart.

The tree, 25 words
marknsubjnsubjcompound:prtdetobjcaseamodoblpunctcccaseoblcasenmodpunctadvmodcopnsubjmarkconjobjcasedetamodoblpunctrootAsSCONJoneNUMthatPRONtakethVERBoffADPaDETgarmentNOUNinADPcoldADJweatherNOUN,PUNCTandCCONJasADPvinegarNOUNuponADPnitreNOUN,PUNCTsoADVisAUXhePRONthatSCONJsingethVERBsongsNOUNtoADPaDETheavyADJheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_4 takethmark
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 takethnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 takethnsubj
4takethtakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5offoffADP_4 takethcompound:prt
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 garmentdet
7garmentgarmentNOUNNumber=Sing4 takethobj
8ininADP_10 weathercase
9coldcoldADJDegree=Pos10 weatheramod
10weatherweatherNOUNNumber=Sing4 takethobl
11,,PUNCT_14 vinegarpunct
12andandCCONJ_14 vinegarcc
13asasADP_14 vinegarcase
14vinegarvinegarNOUNNumber=Sing4 takethobl
15uponuponADP_16 nitrecase
16nitrenitreNOUNNumber=Sing14 vinegarnmod
17,,PUNCT_22 singethpunct
18sosoADV_22 singethadvmod
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 singethcop
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 singethnsubj
21thatthatSCONJ_22 singethmark
22singethsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin4 takethconj
23songssongNOUNNumber=Plur22 singethobj
24totoADP_27 heartcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 heartdet
26heavyheavyADJDegree=Pos27 heartamod
27heartheartNOUNNumber=Sing22 singethobl
28..PUNCT_4 takethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1take offpresentonea garmentcold weatheras vinegar upon nitrevn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent garment=Theme
2ispresentheto a heavy heart; sing propertytree rules

Sentence 2: (Writings PRO.25.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNPRO.25.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3PRO.25.20PRO.25.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 PRO.25.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 PRO.25.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

What's the weather like today?

copdetnsubjcasenmodpunctrootWhatPRON'sAUXtheDETweatherNOUNlikeADPtodayNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhatwhatPRONPronType=Introotroot
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Whatcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 weatherdet
4weatherweatherNOUNNumber=Sing1 Whatnsubj
5likelikeADP_6 todaycase
6todaytodayNOUNNumber=Sing4 weathernmod
7??PUNCT_1 Whatpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe weather like todaytree rules

Example 3

The weather forecast says rain tomorrow.

detcompoundnsubjcompoundobl:unmarkedpunctrootTheDETweatherNOUNforecastNOUNsaysVERBrainNOUNtomorrowNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 forecastdet
2weatherweatherNOUNNumber=Sing3 forecastcompound
3forecastforecastNOUNNumber=Sing4 saysnsubj
4sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5rainrainNOUNNumber=Sing6 tomorrowcompound
6tomorrowtomorrowNOUNNumber=Sing4 saysobl:unmarked
7..PUNCT_4 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentthe weather forecasttomorrowvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent

Example 4

We stayed inside because of the bad weather.

nsubjadvmodcasefixeddetamodoblpunctrootWePRONstayedVERBinsideADVbecauseADPofADPtheDETbadADJweatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 stayednsubj
2stayedstayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3insideinsideADV_2 stayedadvmod
4becausebecauseADPExtPos=ADP8 weathercase
5ofofADP_4 becausefixed
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weatherdet
7badbadADJDegree=Pos8 weatheramod
8weatherweatherNOUNNumber=Sing2 stayedobl
9..PUNCT_2 stayedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1staypastWebecause the bad weather; inside propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

In hot weather drink lots of water.

caseamodcompoundcompoundcasenmodpunctrootInADPhotADJweatherNOUNdrinkNOUNlotsNOUNofADPwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_5 lotscase
2hothotADJDegree=Pos5 lotsamod
3weatherweatherNOUNNumber=Sing4 drinkcompound
4drinkdrinkNOUNNumber=Sing5 lotscompound
5lotslotNOUNNumber=Plurrootroot
6ofofADP_7 watercase
7waterwaterNOUNNumber=Sing5 lotsnmod
8..PUNCT_5 lotspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

I'm feeling a bit under the weather.

nsubjauxdetobl:unmarkedcasedetoblpunctrootIPRON'mAUXfeelingVERBaDETbitNOUNunderADPtheDETweatherNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 feelingnsubj
2'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin3 feelingaux
3feelingfeelVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 bitdet
5bitbitNOUNNumber=Sing3 feelingobl:unmarked
6underunderADP_8 weathercase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 weatherdet
8weatherweatherNOUNNumber=Sing3 feelingobl
9..PUNCT_3 feelingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpresent · progressiveIa bitthe weathervn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent under weather=Location

Example 7

Weather can change quickly in the mountains.

nsubjauxadvmodcasedetoblpunctrootWeatherNOUNcanAUXchangeVERBquicklyADVinADPtheDETmountainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WeatherweatherNOUNNumber=Sing3 changensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 changeaux
3changechangeVERBVerbForm=Infrootroot
4quicklyquicklyADV_3 changeadvmod
5ininADP_7 mountainscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 mountainsdet
7mountainsmountainNOUNNumber=Plur3 changeobl
8..PUNCT_3 changepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1changecanWeatherthe mountainsquickly propertyvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

Example 8

Rocks are weathered by wind and rain.

nsubj:passaux:passcaseoblccconjpunctrootRocksNOUNareAUXweatheredVERBbyADPwindNOUNandCCONJrainNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RocksrockNOUNNumber=Plur3 weatherednsubj:pass
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 weatheredaux:pass
3weatheredweatherVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4bybyADP_5 windcase
5windwindNOUNNumber=Sing3 weatheredobl
6andandCCONJ_7 raincc
7rainrainNOUNNumber=Sing5 windconj
8..PUNCT_3 weatheredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1weatherpresent · passivewind and rainRockstree rules

Example 9

Weather is today; climate is the usual pattern over many years.

compoundcopnmod:unmarkedpunctnsubjcopdetamodcaseamodoblpunctrootWeatherNOUNisAUXtodayNOUN;PUNCTclimateNOUNisAUXtheDETusualADJpatternNOUNoverADPmanyADJyearsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WeatherweatherNOUNNumber=Sing5 climatecompound
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 todaycop
3todaytodayNOUNNumber=Sing1 Weathernmod:unmarked
4;;PUNCT_1 Weatherpunct
5climateclimateNOUNNumber=Sing9 patternnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 patterncop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 patterndet
8usualusualADJDegree=Pos9 patternamod
9patternpatternNOUNNumber=Singrootroot
10overoverADP_12 yearscase
11manymanyADJDegree=Pos12 yearsamod
12yearsyearNOUNNumber=Plur9 patternobl
13..PUNCT_9 patternpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttodaytree rules
2is apresentWeather climatethe usual patternyeartree rules

Example 10

Fair weather friends are not worth much.

amodcompoundnsubjcopadvmodadvmodpunctrootFairADJweatherNOUNfriendsNOUNareAUXnotPARTworthADJmuchADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FairfairADJDegree=Pos3 friendsamod
2weatherweatherNOUNNumber=Sing3 friendscompound
3friendsfriendNOUNNumber=Plur6 worthnsubj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 worthcop
5notnotPARTPolarity=Neg6 worthadvmod
6worthworthADJDegree=Posrootroot
7muchmuchADV_6 worthadvmod
8..PUNCT_6 worthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentFair weather friendsworth propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/weather/