Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / welfare

welfare

Who acts: Welfare, government, people, he, ye, Moses · What happens: be, give, need, ask, say, speak · To what, where: health, Welfare help, people, government, them, father · Speech: someone speaks here

«welfare» in the Judaism dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 12 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: welfare in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Welfare is the health, happiness and safety of a person or animal.

nsubjcopdetpunctconjccconjcasedetnmodccconjpunctrootWelfareNOUNisAUXtheDEThealthNOUN,PUNCThappinessNOUNandCCONJsafetyNOUNofADPaDETpersonNOUNorCCONJanimalNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WelfarewelfareNOUNNumber=Sing4 healthnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 healthcop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 healthdet
4healthhealthNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_6 happinesspunct
6happinesshappinessNOUNNumber=Sing4 healthconj
7andandCCONJ_8 safetycc
8safetysafetyNOUNNumber=Sing4 healthconj
9ofofADP_11 personcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 persondet
11personpersonNOUNNumber=Sing8 safetynmod
12ororCCONJ_13 animalcc
13animalanimalNOUNNumber=Sing11 personconj
14..PUNCT_4 healthpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWelfarethe health and happiness and safety of a person or animaltree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Welfare is help, often money, that the government gives to people who need it.

The tree, 14 words
compoundcoppunctadvmodconjpunctmarkdetnsubjacl:relclcaseoblnsubjacl:relclobjpunctrootWelfareNOUNisAUXhelpNOUN,PUNCToftenADVmoneyNOUN,PUNCTthatSCONJtheDETgovernmentNOUNgivesVERBtoADPpeopleNOUNwhoPRONneedVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WelfarewelfareNOUNNumber=Sing3 helpcompound
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpcop
3helphelpNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 moneypunct
5oftenoftenADV_6 moneyadvmod
6moneymoneyNOUNNumber=Sing3 helpconj
7,,PUNCT_11 givespunct
8thatthatSCONJ_11 givesmark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 governmentdet
10governmentgovernmentNOUNNumber=Sing11 givesnsubj
11givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 helpacl:relcl
12totoADP_13 peoplecase
13peoplepeopleNOUNNumber=Plur11 givesobl
14whowhoPRONPronType=Rel15 neednsubj
15needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 peopleacl:relcl
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 needobj
17..PUNCT_3 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWelfare help and moneytree rules
2givepresentthe governmentWelfare help and money not said herepeoplevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent help=Theme to people=Recipient
3needpresentpeoplegovernmentvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot it=Theme

Example 1

And he asked them of their welfare, and said: 'Is your father well, the old man of whom ye spoke? (Torah GEN.43.27, JPS 1917)

Sentence 1: And he asked them of their welfare, and said: 'Is your father well, the old man of whom ye spoke?

The tree, 20 words
ccnsubjobjcasenmod:possoblpunctccparataxispunctpunctcopnmod:possccompadvmodpunctdetamodconjcasenmodnsubjacl:relclpunctrootAndCCONJhePRONaskedVERBthemPRONofADPtheirPRONwelfareNOUN,PUNCTandCCONJsaidVERB:PUNCT'PUNCTIsAUXyourPRONfatherNOUNwellADV,PUNCTtheDEToldADJmanNOUNofADPwhomPRONyePRONspokeVERB?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 askedcc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 askedobj
5ofofADP_7 welfarecase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 welfarenmod:poss
7welfarewelfareNOUNNumber=Sing3 askedobl
8,,PUNCT_10 saidpunct
9andandCCONJ_10 saidcc
10saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedparataxis
11::PUNCT_15 fatherpunct
12''PUNCT_15 fatherpunct
13IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 fathercop
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 fathernmod:poss
15fatherfatherNOUNNumber=Sing10 saidccomp
16wellwellADVDegree=Pos15 fatheradvmod
17,,PUNCT_20 manpunct
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 mandet
19oldoldADJDegree=Pos20 manamod
20manmanNOUNNumber=Sing15 fatherconj
21ofofADP_22 whomcase
22whomwhomPRONPronType=Rel20 mannmod
23yeyePRONCase=Nom Number=Plur Person=2 PronType=Prs Style=Arch24 spokensubj
24spokespeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 whomacl:relcl
25??PUNCT_3 askedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpasthethem = theyof their welfarevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent they=Recipient
2say speech: assertpastvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
3is apresentyour father and the old man of your father and the old man of fatherwell propertytree rules
4speak speech: otherpastyevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

Sentence 2: (Torah GEN.43.27, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.43.27PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.43.27punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.43.27compound
3GEN.43.27GEN.43.27PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.43.27conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.43.27punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

And Moses went out to meet his father-in-law, and bowed down and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent. (Torah EXO.18.7, JPS 1917)

Sentence 1: And Moses went out to meet his father-in-law, and bowed down and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

The tree, 30 words
ccnsubjadvmodmarkadvclnmod:possobjpunctcasepunctnmodpunctccconjcompound:prtccconjobjpunctccnsubjparataxisdetobjcasenmod:possoblpunctccnsubjconjcasedetoblpunctrootAndCCONJMosesPROPNwentVERBoutADVtoPARTmeetVERBhisPRONfatherNOUN-PUNCTinADP-PUNCTlawNOUN,PUNCTandCCONJbowedVERBdownADPandCCONJkissedVERBhimPRON;PUNCTandCCONJtheyPRONaskedVERBeachDETotherADJofADPtheirPRONwelfareNOUN;PUNCTandCCONJtheyPRONcameVERBintoADPtheDETtentNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 wentcc
2MosesMosesPROPNNumber=Sing3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4outoutADV_3 wentadvmod
5totoPART_6 meetmark
6meetmeetVERBVerbForm=Inf3 wentadvcl
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 fathernmod:poss
8fatherfatherNOUNNumber=Sing6 meetobj
9--PUNCT_12 lawpunct
10ininADP_12 lawcase
11--PUNCT_10 inpunct
12lawlawNOUNNumber=Sing8 fathernmod
13,,PUNCT_15 bowedpunct
14andandCCONJ_15 bowedcc
15bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
16downdownADP_15 bowedcompound:prt
17andandCCONJ_18 kissedcc
18kissedkissVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 bowedconj
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 kissedobj
20;;PUNCT_23 askedpunct
21andandCCONJ_23 askedcc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 askednsubj
23askedaskVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentparataxis
24eacheachDETPronType=Tot25 otherdet
25otherotherADJDegree=Pos23 askedobj
26ofofADP_28 welfarecase
27theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 welfarenmod:poss
28welfarewelfareNOUNNumber=Sing25 otherobl
29;;PUNCT_32 camepunct
30andandCCONJ_32 camecc
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 camensubj
32camecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 askedconj
33intointoADP_35 tentcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 tentdet
35tenttentNOUNNumber=Sing32 cameobl
36..PUNCT_3 wentpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go outpastMosesout propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
2meetto-infinitiveMoses not said hereMoses's fatherlawvn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent father=Co-Agent
3bow downpastMoses not said herevn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent
4kisspastMoses not said hereMosesvn marry-36.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Co-Agent
5ask speech: askpasttheyeach othervn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent other=Recipient
6comepasttheythe tentvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme into tent=Initial_Location

Sentence 2: (Torah EXO.18.7, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.18.7PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.18.7punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.18.7compound
3EXO.18.7EXO.18.7PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.18.7conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.18.7punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Or who shall turn aside to ask of thy welfare? (Prophets JER.15.5, JPS 1917)

Sentence 1: Or who shall turn aside to ask of thy welfare?

ccnsubjauxadvmodmarkadvclcasenmod:possoblpunctrootOrCCONJwhoPRONshallAUXturnVERBasideADVtoPARTaskVERBofADPthyPRONwelfareNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_4 turncc
2whowhoPRONPronType=Rel4 turnnsubj
3shallshallAUXVerbForm=Fin4 turnaux
4turnturnVERBVerbForm=Infrootroot
5asideasideADV_4 turnadvmod
6totoPART_7 askmark
7askaskVERBVerbForm=Inf4 turnadvcl
8ofofADP_10 welfarecase
9thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch10 welfarenmod:poss
10welfarewelfareNOUNNumber=Sing7 askobl
11??PUNCT_4 turnpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnshallaside propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2ask speech: askto-infinitiveof thy welfarevn inquire-37.1.2 «NP V PP.recipient how S»: agent=Agent of welfare=Recipient

Sentence 2: (Prophets JER.15.5, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJER.15.5PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JER.15.5JER.15.5PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JER.15.5flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JER.15.5flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud. (Writings JOB.30.15, JPS 1917)

Sentence 1: Terrors are turned upon me, they chase mine honour as the wind; and my welfare is passed away as a cloud.

The tree, 21 words
nsubjaux:passcaseoblpunctnsubjconjobjobjcasedetoblpunctccnmod:possnsubjaux:passconjadvmodcasedetoblpunctrootTerrorsNOUNareAUXturnedVERBuponADPmePRON,PUNCTtheyPRONchaseVERBminePRONhonourNOUNasADPtheDETwindNOUN;PUNCTandCCONJmyPRONwelfareNOUNisAUXpassedVERBawayADVasADPaDETcloudNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TerrorsterrorNOUNNumber=Plur3 turnednsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 turnedaux:pass
3turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
4uponuponADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 turnedobl
6,,PUNCT_8 chasepunct
7theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 chasensubj
8chasechaseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 turnedconj
9minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 chaseobj
10honourhonourNOUNNumber=Sing8 chaseobj
11asasADP_13 windcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 winddet
13windwindNOUNNumber=Sing8 chaseobl
14;;PUNCT_3 turnedpunct
15andandCCONJ_19 passedcc
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 welfarenmod:poss
17welfarewelfareNOUNNumber=Sing19 passednsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 passedaux:pass
19passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 turnedconj
20awayawayADV_19 passedadvmod
21asasADP_23 cloudcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 clouddet
23cloudcloudNOUNNumber=Sing19 passedobl
24..PUNCT_3 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpresent · passiveTerrorsupon mevn roll-51.3.1 «NP V NP.theme»: subject=Theme
2chasepresentTerrors = terrormineas the windtree rules
3pass awaypresent · passivemy welfareas a cloud; away propertytree rules

Sentence 2: (Writings JOB.30.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.30.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.30.15JOB.30.15PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.30.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.30.15flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare. (Prophets JDG.18.15, JPS 1917)

Sentence 1: And they turned aside thither, and came to the house of the young man the Levite, even unto the house of Micah, and asked him of his welfare.

The tree, 28 words
ccnsubjadvmodadvmodpunctccparataxiscasedetoblcasedetamodnmoddetappospunctadvmodcasedetapposcasenmodpunctccconjiobjcasenmod:possoblpunctrootAndCCONJtheyPRONturnedVERBasideADVthitherADV,PUNCTandCCONJcameVERBtoADPtheDEThouseNOUNofADPtheDETyoungADJmanNOUNtheDETLevitePROPN,PUNCTevenADVuntoADPtheDEThouseNOUNofADPMicahPROPN,PUNCTandCCONJaskedVERBhimPRONofADPhisPRONwelfareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 turnedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 turnednsubj
3turnedturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4asideasideADV_3 turnedadvmod
5thitherthitherADV_3 turnedadvmod
6,,PUNCT_8 camepunct
7andandCCONJ_8 camecc
8camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 turnedparataxis
9totoADP_11 housecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 housedet
11househouseNOUNNumber=Sing8 cameobl
12ofofADP_15 mancase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 mandet
14youngyoungADJDegree=Pos15 manamod
15manmanNOUNNumber=Sing11 housenmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Levitedet
17LeviteLevitePROPNNumber=Sing15 manappos
18,,PUNCT_22 housepunct
19evenevenADV_22 houseadvmod
20untountoADP_22 housecase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 housedet
22househouseNOUNNumber=Sing17 Leviteappos
23ofofADP_24 Micahcase
24MicahMicahPROPNNumber=Sing22 housenmod
25,,PUNCT_27 askedpunct
26andandCCONJ_27 askedcc
27askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin8 cameconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 askediobj
29ofofADP_31 welfarecase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 welfarenmod:poss
31welfarewelfareNOUNNumber=Sing27 askedobl
32..PUNCT_3 turnedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnpasttheyaside, thither propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2comepastthe house of the young manvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to house=Initial_Location
3ask speech: askpastMicahof Micah's welfarevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient

Sentence 2: (Prophets JDG.18.15, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNJDG.18.15PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3JDG.18.15JDG.18.15PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JDG.18.15flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JDG.18.15flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Teachers care about the welfare of every pupil.

nsubjcasedetoblcasedetnmodpunctrootTeachersNOUNcareVERBaboutADPtheDETwelfareNOUNofADPeveryDETpupilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TeachersteacherNOUNNumber=Plur2 carensubj
2carecareVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_5 welfarecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 welfaredet
5welfarewelfareNOUNNumber=Sing2 careobl
6ofofADP_8 pupilcase
7everyeveryDETPronType=Tot8 pupildet
8pupilpupilNOUNNumber=Sing5 welfarenmod
9..PUNCT_2 carepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1carepresentTeachersabout the welfare of every pupilvn care-88.1-1 «NP V PP.stimulus what S»: agent=Experiencer about welfare=Stimulus

Example 7

Animal welfare means making sure animals are well looked after.

compoundnsubjxcompxcompnsubj:passaux:passadvmodccompadvmodpunctrootAnimalNOUNwelfareNOUNmeansVERBmakingVERBsureADJanimalsNOUNareAUXwellADVlookedVERBafterADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnimalanimalNOUNNumber=Sing2 welfarecompound
2welfarewelfareNOUNNumber=Sing3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4makingmakeVERBVerbForm=Ger3 meansxcomp
5suresureADJDegree=Pos4 makingxcomp
6animalsanimalNOUNNumber=Plur9 lookednsubj:pass
7arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 lookedaux:pass
8wellwellADVDegree=Pos9 lookedadvmod
9lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 sureccomp
10afterafterADV_9 lookedadvmod
11..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentAnimal welfarevn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2make not said to happengerundAnimal welfare not said heresure propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3lookpresent · passiveanimalsafter, well propertyvn seem-109-1-1 «NP V NP»: subject=Attribute

Example 8

The RSPCA works for animal welfare.

detnsubjcasecompoundoblpunctrootTheDETRSPCAPROPNworksVERBforADPanimalNOUNwelfareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 RSPCAdet
2RSPCARSPCAPROPNNumber=Sing3 worksnsubj
3worksworkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 welfarecase
5animalanimalNOUNNumber=Sing6 welfarecompound
6welfarewelfareNOUNNumber=Sing3 worksobl
7..PUNCT_3 workspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1workpresentthe RSPCAfor animal welfarevn employment-95.3 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent for welfare=Beneficiary

Example 9

Some families get welfare when a parent cannot work.

detnsubjobjmarkdetnsubjauxadvmodadvclpunctrootSomeDETfamiliesNOUNgetVERBwelfareNOUNwhenSCONJaDETparentNOUNcanAUXnotPARTworkVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SomesomeDETPronType=Ind2 familiesdet
2familiesfamilyNOUNNumber=Plur3 getnsubj
3getgetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4welfarewelfareNOUNNumber=Sing3 getobj
5whenwhenSCONJ_10 workmark
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 parentdet
7parentparentNOUNNumber=Sing10 worknsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin10 workaux
9notnotPARTPolarity=Neg10 workadvmod
10workworkVERBVerbForm=Inf3 getadvcl
11..PUNCT_3 getpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1getpresentsome familieswelfarevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer welfare=Stimulus
2not workcana parentvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent

Example 10

The coach is worried about the team's welfare in the heat.

detnsubjcopcasedetnmod:posscaseoblcasedetnmodpunctrootTheDETcoachNOUNisAUXworriedADJaboutADPtheDETteamNOUN'sPARTwelfareNOUNinADPtheDETheatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing4 worriednsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worriedcop
4worriedworriedADJDegree=Posrootroot
5aboutaboutADP_9 welfarecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teamdet
7teamteamNOUNNumber=Sing9 welfarenmod:poss
8's'sPART_7 teamcase
9welfarewelfareNOUNNumber=Sing4 worriedobl
10ininADP_12 heatcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 heatdet
12heatheatNOUNNumber=Sing9 welfarenmod
13..PUNCT_4 worriedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe coachabout the team's welfare in the heat; worried propertytree rules

Example 11

A welfare officer helps students who have problems.

detcompoundnsubjobjnsubjacl:relclobjpunctrootADETwelfareNOUNofficerNOUNhelpsVERBstudentsNOUNwhoPRONhaveVERBproblemsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 officerdet
2welfarewelfareNOUNNumber=Sing3 officercompound
3officerofficerNOUNNumber=Sing4 helpsnsubj
4helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5studentsstudentNOUNNumber=Plur4 helpsobj
6whowhoPRONPronType=Rel7 havensubj
7havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 studentsacl:relcl
8problemsproblemNOUNNumber=Plur7 haveobj
9..PUNCT_4 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresenta welfare officerstudentsvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent student=Beneficiary
2havepresentstudentsproblemsvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent problem=Patient

Example 12

Do not think of me or of my position; think only of your own welfare.

The tree, 15 words
auxadvmodcaseoblcccasenmod:possconjpunctparataxisadvmodcasenmod:possamodoblpunctrootDoAUXnotPARTthinkVERBofADPmePRONorCCONJofADPmyPRONpositionNOUN;PUNCTthinkVERBonlyADVofADPyourPRONownADJwelfareNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 thinkaux
2notnotPARTPolarity=Neg3 thinkadvmod
3thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_5 mecase
5meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 thinkobl
6ororCCONJ_9 positioncc
7ofofADP_9 positioncase
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 positionnmod:poss
9positionpositionNOUNNumber=Sing5 meconj
10;;PUNCT_11 thinkpunct
11thinkthinkVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 thinkparataxis
12onlyonlyADV_16 welfareadvmod
13ofofADP_16 welfarecase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs16 welfarenmod:poss
15ownownADJDegree=Pos16 welfareamod
16welfarewelfareNOUNNumber=Sing11 thinkobl
17..PUNCT_3 thinkpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not think speech: otherimperative · do-supportyou not said hereof mevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2think speech: otherinfinitiveof your own welfarevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/welfare/