Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / wish

wish

Who acts: wish, magic, you, they, Best wishes, I · What happens: wish, mean, want, happen, be, make · To what, where: something, hope, request, stories, someone, it · Speech: someone speaks here

«wish» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 13 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: wish in the Judaism dictionary.

Meaning 1

To wish means to want something to happen, even if it may not. A wish is that hope.

Sentence 1: To wish means to want something to happen, even if it may not.

The tree, 13 words
marknsubjmarkxcompobjmarkaclpunctadvmodmarknsubjccompadvmodpunctrootToPARTwishVERBmeansVERBtoPARTwantVERBsomethingPRONtoPARThappenVERB,PUNCTevenADVifSCONJitPRONmayAUXnotPART.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wishmark
2wishwishVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 meansnsubj
3meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 wantmark
5wantwantVERBVerbForm=Inf3 meansxcomp
6somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind5 wantobj
7totoPART_8 happenmark
8happenhappenVERBVerbForm=Inf6 somethingacl
9,,PUNCT_13 maypunct
10evenevenADV_13 mayadvmod
11ififSCONJ_13 maymark
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 maynsubj
13maymayAUXVerbForm=Fin3 meansccomp
14notnotPARTPolarity=Neg13 mayadvmod
15..PUNCT_3 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishto-infinitivevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3want not said to happento-infinitivesomethingvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot something=Theme
4happento-infinitivesomething not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: A wish is that hope.

detnsubjcopdetpunctrootADETwishNOUNisAUXthatDEThopeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 wishdet
2wishwishNOUNNumber=Sing5 hopensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 hopecop
4thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem5 hopedet
5hopehopeNOUNNumber=Singrootroot
6..PUNCT_5 hopepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta wishthat hopetree rules

Meaning 2

In stories, a wish is a request that is made true by magic.

The tree, 13 words
caseoblpunctdetnsubjcopdetnsubjaux:passacl:relclxcompcaseoblpunctrootInADPstoriesNOUN,PUNCTaDETwishNOUNisAUXaDETrequestNOUNthatPRONisAUXmadeVERBtrueADJbyADPmagicNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 storiescase
2storiesstoryNOUNNumber=Plur8 requestobl
3,,PUNCT_2 storiespunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wishdet
5wishwishNOUNNumber=Sing8 requestnsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 requestcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 requestdet
8requestrequestNOUNNumber=Singrootroot
9thatthatPRONPronType=Rel11 madensubj
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 madeaux:pass
11mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 requestacl:relcl
12truetrueADJDegree=Pos11 madexcomp
13bybyADP_14 magiccase
14magicmagicNOUNNumber=Sing11 madeobl
15..PUNCT_8 requestpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta wisha requeststoriestree rules
2makepresent · passivemagica requesttrue propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset subject=Product

Meaning 3

To wish someone something is to say you hope they have it.

markadvclobjobjcopmarknsubjccompnsubjccompobjpunctrootToPARTwishVERBsomeonePRONsomethingPRONisAUXtoPARTsayVERByouPRONhopeVERBtheyPRONhaveVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wishmark
2wishwishVERBVerbForm=Inf7 sayadvcl
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind2 wishobj
4somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 wishobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 saycop
6totoPART_7 saymark
7saysayVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 hopensubj
9hopehopeVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin7 sayccomp
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 havensubj
11havehaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hopeccomp
12ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 haveobj
13..PUNCT_7 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishto-infinitivesomeonetree rules
2be speech: assertpresentsay propertytree rules
3hopepresentyouvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4havepresenttheyitvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

The example in this meaning, parsed on its own:

I wish you a happy birthday.

nsubjiobjdetamodobjpunctrootIPRONwishVERByouPRONaDEThappyADJbirthdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wishnsubj
2wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 wishiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 birthdaydet
5happyhappyADJDegree=Pos6 birthdayamod
6birthdaybirthdayNOUNNumber=Sing2 wishobj
7..PUNCT_2 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIa happy birthdayyoutree rules

Meaning 4

Best wishes are kind words at the end of a letter or card.

amodnsubjcopamodcasedetnmodcasedetnmodccconjpunctrootBestADJwishesNOUNareAUXkindADJwordsNOUNatADPtheDETendNOUNofADPaDETletterNOUNorCCONJcardNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BestgoodADJDegree=Sup2 wishesamod
2wisheswishNOUNNumber=Plur5 wordsnsubj
3arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 wordscop
4kindkindADJDegree=Pos5 wordsamod
5wordswordNOUNNumber=Plurrootroot
6atatADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing5 wordsnmod
9ofofADP_11 lettercase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 letterdet
11letterletterNOUNNumber=Sing8 endnmod
12ororCCONJ_13 cardcc
13cardcardNOUNNumber=Sing11 letterconj
14..PUNCT_5 wordspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentBest wisheskind wordsat the end of a letter or cardtree rules

Example 1

') I wish to express here oiy thanks to J. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 22 words
discoursepunctnsubjmarkxcompadvmodamodobjcasenmodpunctconjpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctappospunctroot'NUM)PUNCTIPRONwishVERBtoPARTexpressVERBhereADVoiyADJthanksNOUNtoADPJ.PROPN(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1''NUM_4 wishdiscourse
2))PUNCT_1 'punct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 wishnsubj
4wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5totoPART_6 expressmark
6expressexpressVERBVerbForm=Inf4 wishxcomp
7herehereADVPronType=Dem6 expressadvmod
8oiyoiyADJDegree=Pos9 thanksamod
9thanksthanksNOUNNumber=Sing6 expressobj
10totoADP_11 J.case
11J.J.PROPNNumber=Sing9 thanksnmod
12((PUNCT_13 Mordellpunct
13MordellMordellPROPNNumber=Sing11 J.conj
14,,PUNCT_16 Originpunct
15ThetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Origindet
16OriginOriginPROPNNumber=Sing13 Mordellappos
17ofofADP_18 Letterscase
18LettersletterNOUNNumber=Plur16 Originnmod
19andandCCONJ_20 Numeralscc
20NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur18 Lettersconj
21accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part23 Sefercase
22totoADP_21 accordingfixed
23SeferSeferPROPNNumber=Sing9 thanksnmod
24YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing23 Seferflat
25((PUNCT_26 1914punct
2619141914NUMNumForm=Digit NumType=Card23 Seferappos
27))))PUNCT_26 1914punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2express not said to happento-infinitiveI not said hereoiy thanksJ. and Mordellhereaccord Sefervn reflexive_appearance-48.1.2 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent thanks=Theme to j.=Recipient
3accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 2

But I wish to call attention to a few points which may suggest a solution or at least guide further investigation. (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

Sentence 1: But I wish to call attention to a few points which may suggest a solution or at least guide further investigation.

The tree, 21 words
ccnsubjmarkxcompobjcasedetamodoblnsubjauxacl:relcldetobjcccasenmodconjamodconjpunctrootButCCONJIPRONwishVERBtoPARTcallVERBattentionNOUNtoADPaDETfewADJpointsNOUNwhichPRONmayAUXsuggestVERBaDETsolutionNOUNorCCONJatADPleastADJguideNOUNfurtherADJinvestigationNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 wishcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 wishnsubj
3wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 callmark
5callcallVERBVerbForm=Inf3 wishxcomp
6attentionattentionNOUNNumber=Sing5 callobj
7totoADP_10 pointscase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 pointsdet
9fewfewADJDegree=Pos10 pointsamod
10pointspointNOUNNumber=Plur5 callobl
11whichwhichPRONPronType=Rel13 suggestnsubj
12maymayAUXVerbForm=Fin13 suggestaux
13suggestsuggestVERBVerbForm=Inf10 pointsacl:relcl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 solutiondet
15solutionsolutionNOUNNumber=Sing13 suggestobj
16ororCCONJ_19 guidecc
17atatADP_18 leastcase
18leastleastADJDegree=Sup19 guidenmod
19guideguideNOUNNumber=Sing15 solutionconj
20furtherfurtherADJDegree=Pos21 investigationamod
21investigationinvestigationNOUNNumber=Sing19 guideconj
22..PUNCT_3 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2call not said to happento-infinitiveI not said hereattentiona few pointsvn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent attention=Topic to point=Recipient
3suggest speech: suggestmaya few pointsa solution or guide at least and further investigationvn say-37.7-1-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent solution=Topic

Sentence 2: (Mordell, The Origin of Letters and Numerals according to Sefer Yetzirah (1914))

The tree, 12 words
punctpunctdetapposcasenmodccconjcasefixednmodflatpunctlistpunctroot(PUNCTMordellPROPN,PUNCTTheDETOriginPROPNofADPLettersNOUNandCCONJNumeralsNOUNaccordingVERBtoADPSeferPROPNYetzirahPROPN(PUNCT1914NUM))PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Mordellpunct
2MordellMordellPROPNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_5 Originpunct
4ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Origindet
5OriginOriginPROPNNumber=Sing2 Mordellappos
6ofofADP_7 Letterscase
7LettersletterNOUNNumber=Plur5 Originnmod
8andandCCONJ_9 Numeralscc
9NumeralsnumeralNOUNNumber=Plur7 Lettersconj
10accordingaccordVERBExtPos=ADP Tense=Pres VerbForm=Part12 Sefercase
11totoADP_10 accordingfixed
12SeferSeferPROPNNumber=Sing2 Mordellnmod
13YetzirahYetzirahPROPNNumber=Sing12 Seferflat
14((PUNCT_15 1914punct
1519141914NUMNumForm=Digit NumType=Card2 Mordelllist
16))))PUNCT_2 Mordellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1accordgerundvn future_having-13.3 «NP V NP.theme (PP)»: agent=Agent

Example 3

Or should a man wish that he were swallowed up? (Writings JOB.37.20, JPS 1917)

Sentence 1: Or should a man wish that he were swallowed up?

ccauxdetcompoundmarknsubj:passaux:passacl:relclcompound:prtpunctrootOrCCONJshouldAUXaDETmanNOUNwishNOUNthatSCONJhePRONwereAUXswallowedVERBupADP?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OrorCCONJ_5 wishcc
2shouldshouldAUXVerbForm=Fin5 wishaux
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wishdet
4manmanNOUNNumber=Sing5 wishcompound
5wishwishNOUNNumber=Singrootroot
6thatthatSCONJ_9 swallowedmark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 swallowednsubj:pass
8werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 swallowedaux:pass
9swallowedswallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 wishacl:relcl
10upupADP_9 swallowedcompound:prt
11??PUNCT_5 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swallow uppast · passivea man wish not said herehevn gobble-39.3 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Writings JOB.37.20, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.37.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.37.20JOB.37.20PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.37.20flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.37.20flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

The genie gave her 3 wishes.

detnsubjiobjnummodobjpunctrootTheDETgenieNOUNgaveVERBherPRON3NUMwishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 geniedet
2geniegenieNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveiobj
533NUMNumForm=Digit NumType=Card6 wishesnummod
6wisheswishNOUNNumber=Plur3 gaveobj
7..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe genie3 wishesher = shevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent she=Recipient wish=Theme

Example 5

He wishes to buy a game for $45.

nsubjmarkxcompdetobjcasenmodnummodpunctrootHePRONwishesVERBtoPARTbuyVERBaDETgameNOUNforADP$SYM45NUM.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wishesnsubj
2wisheswishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 buymark
4buybuyVERBVerbForm=Inf2 wishesxcomp
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 gamedet
6gamegameNOUNNumber=Sing4 buyobj
7forforADP_8 $case
8$$SYM_6 gamenmod
94545NUMNumForm=Digit NumType=Card8 $nummod
10..PUNCT_2 wishespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentHevn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2buy not said to happento-infinitiveHe not said herea gamevn get-13.5.1 «NP V NP PP.beneficiary»: agent=Agent game=Theme for $=Beneficiary

Example 6

She wished for 10 more stickers.

nsubjcasenummodamodoblpunctrootShePRONwishedVERBforADP10NUMmoreADJstickersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 wishednsubj
2wishedwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3forforADP_6 stickerscase
41010NUMNumForm=Digit NumType=Card6 stickersnummod
5moremoreADJDegree=Cmp6 stickersamod
6stickersstickerNOUNNumber=Plur2 wishedobl
7..PUNCT_2 wishedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpastShefor 10 more stickersvn long-32.2 «NP V PP.theme»: agent=Pivot for sticker=Theme

Example 7

They each made 2 wishes.

nsubjnsubjnummodobjpunctrootTheyPRONeachDETmadeVERB2NUMwishesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 madensubj
2eacheachDETPronType=Tot3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
422NUMNumForm=Digit NumType=Card5 wishesnummod
5wisheswishNOUNNumber=Plur3 madeobj
6..PUNCT_3 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastThey2 wishesvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wish=Product

Example 8

Close your eyes and make a wish.

nmod:possobjccconjdetobjpunctrootCloseVERByourPRONeyesNOUNandCCONJmakeVERBaDETwishNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ClosecloseVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 eyesnmod:poss
3eyeseyeNOUNNumber=Plur1 Closeobj
4andandCCONJ_5 makecc
5makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Closeconj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 wishdet
7wishwishNOUNNumber=Sing5 makeobj
8..PUNCT_1 Closepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1closeimperativeyou not said hereyour eyesvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent eye=Patient
2makeinfinitiveyou not said herea wishvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset wish=Product

Example 9

I wish it would stop raining.

nsubjnsubjauxccompxcomppunctrootIPRONwishVERBitPRONwouldAUXstopVERBrainingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wishnsubj
2wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 stopnsubj
4wouldwouldAUXVerbForm=Fin5 stopaux
5stopstopVERBVerbForm=Inf2 wishccomp
6rainingrainVERBVerbForm=Ger5 stopxcomp
7..PUNCT_2 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2stopwoulditvn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
3raingerundvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 10

We wish you a happy holiday.

nsubjiobjdetamodobjpunctrootWePRONwishVERByouPRONaDEThappyADJholidayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 wishnsubj
2wishwishVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs2 wishiobj
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 holidaydet
5happyhappyADJDegree=Pos6 holidayamod
6holidayholidayNOUNNumber=Sing2 wishobj
7..PUNCT_2 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentWea happy holidayyoutree rules

Example 11

Best wishes from all of us.

amodcasenmodcasenmodpunctrootBestADJwishesNOUNfromADPallDETofADPusPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BestgoodADJDegree=Sup2 wishesamod
2wisheswishNOUNNumber=Plurrootroot
3fromfromADP_4 allcase
4allallDETPronType=Tot2 wishesnmod
5ofofADP_6 uscase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 allnmod
7..PUNCT_2 wishespunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 12

You can sit here if you wish.

nsubjauxadvmodmarknsubjadvclpunctrootYouPRONcanAUXsitVERBhereADVifSCONJyouPRONwishVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 sitnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 sitaux
3sitsitVERBVerbForm=Infrootroot
4herehereADVPronType=Dem3 sitadvmod
5ififSCONJ_7 wishmark
6youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs7 wishnsubj
7wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 sitadvcl
8..PUNCT_3 sitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitcanYouherevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2wish a condition, not said to happenpresentyouvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot

Example 13

I wish I had learnt it.”

nsubjnsubjauxccompobjpunctpunctrootIPRONwishVERBIPRONhadAUXlearntVERBitPRON.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wishnsubj
2wishwishVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 learntnsubj
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 learntaux
5learntlearnVERBTense=Past VerbForm=Part2 wishccomp
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 learntobj
7..PUNCT_2 wishpunct
8”"PUNCT_2 wishpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wishpresentIvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2learnpast · perfectIitvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/wish/