Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / worm

worm

Who acts: worm, Worms, tiny animals, pet, they, bade · What happens: be, live, make, mean, move, get · To what, where: small animal, tiny animals, Worms, tight place, something, pet · Speech: someone speaks here

«worm» in the Judaism dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 15 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: worm in the Judaism dictionary.

Meaning 1

A worm is a small animal with a long, soft, thin body and no legs or backbone, like an earthworm.

The tree, 20 words
detnsubjcopdetamodcasedetamodpunctamodpunctamodnmodccdetconjccconjpunctcasedetconjpunctrootADETwormNOUNisAUXaDETsmallADJanimalNOUNwithADPaDETlongADJ,PUNCTsoftADJ,PUNCTthinADJbodyNOUNandCCONJnoDETlegsNOUNorCCONJbackboneNOUN,PUNCTlikeADPanDETearthwormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 wormdet
2wormwormNOUNNumber=Sing6 animalnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 animalcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 animaldet
5smallsmallADJDegree=Pos6 animalamod
6animalanimalNOUNNumber=Singrootroot
7withwithADP_14 bodycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 bodydet
9longlongADJDegree=Pos14 bodyamod
10,,PUNCT_9 longpunct
11softsoftADJDegree=Pos14 bodyamod
12,,PUNCT_11 softpunct
13thinthinADJDegree=Pos14 bodyamod
14bodybodyNOUNNumber=Sing6 animalnmod
15andandCCONJ_17 legscc
16nonoDETPronType=Neg17 legsdet
17legslegNOUNNumber=Plur14 bodyconj
18ororCCONJ_19 backbonecc
19backbonebackboneNOUNNumber=Sing14 bodyconj
20,,PUNCT_23 earthwormpunct
21likelikeADP_23 earthwormcase
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art23 earthwormdet
23earthwormearthwormNOUNNumber=Sing6 animalconj
24..PUNCT_6 animalpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta worma small animal and a earthwormwith a long soft thin body and no legs or backbonetree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Worms are also tiny animals that can live inside people or pets and make them ill.

The tree, 16 words
nsubjcopadvmodamodnsubjauxacl:relclcaseoblccconjccconjobjxcomppunctrootWormsNOUNareAUXalsoADVtinyADJanimalsNOUNthatPRONcanAUXliveVERBinsideADPpeopleNOUNorCCONJpetsNOUNandCCONJmakeVERBthemPRONillADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WormswormNOUNNumber=Plur5 animalsnsubj
2arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 animalscop
3alsoalsoADV_5 animalsadvmod
4tinytinyADJDegree=Pos5 animalsamod
5animalsanimalNOUNNumber=Plurrootroot
6thatthatPRONPronType=Rel8 livensubj
7cancanAUXVerbForm=Fin8 liveaux
8liveliveVERBVerbForm=Inf5 animalsacl:relcl
9insideinsideADP_10 peoplecase
10peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 liveobl
11ororCCONJ_12 petscc
12petspetNOUNNumber=Plur10 peopleconj
13andandCCONJ_14 makecc
14makemakeVERBVerbForm=Inf8 liveconj
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs14 makeobj
16illillADJDegree=Pos14 makexcomp
17..PUNCT_5 animalspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentWormstiny animalstree rules
2livecantiny animalsinside people or petsvn exist-47.1-1 «NP V PP.location»: agent=Theme inside people=Location
3makeinfinitivetiny animals not said hereWorms = wormill propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset they=Product

Meaning 3

To worm your way means to move slowly through a tight place, or to get something by being sneaky.

The tree, 19 words
marknsubjnmod:possnmod:unmarkedmarkxcompadvmodcasedetamodoblpunctccmarkconjobjcasecopoblpunctrootToPARTwormNOUNyourPRONwayNOUNmeansVERBtoPARTmoveVERBslowlyADVthroughADPaDETtightADJplaceNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTgetVERBsomethingPRONbyADPbeingAUXsneakyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wormmark
2wormwormNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
3youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs4 waynmod:poss
4waywayNOUNNumber=Sing2 wormnmod:unmarked
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 movemark
7movemoveVERBVerbForm=Inf5 meansxcomp
8slowlyslowlyADV_7 moveadvmod
9throughthroughADP_12 placecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 placedet
11tighttightADJDegree=Pos12 placeamod
12placeplaceNOUNNumber=Sing7 moveobl
13,,PUNCT_16 getpunct
14ororCCONJ_16 getcc
15totoPART_16 getmark
16getgetVERBVerbForm=Inf7 moveconj
17somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind16 getobj
18bybyADP_20 sneakycase
19beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part20 sneakycop
20sneakysneakyADJDegree=Pos16 getobl
21..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentworm your wayvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2move not said to happento-infinitiveworm your way not said herea tight placeslowly propertyvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme through place=Trajectory
3getto-infinitiveworm your way not said heresomethingvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer something=Stimulus
4isgerundsneaky propertytree rules

Meaning 4

To worm a pet means to give it medicine to kill worms.

markadvcldetnsubjmarkccompobjobjmarkadvclobjpunctrootToPARTwormNOUNaDETpetNOUNmeansVERBtoPARTgiveVERBitPRONmedicineNOUNtoPARTkillVERBwormsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 wormmark
2wormwormNOUNNumber=Sing5 meansadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 petdet
4petpetNOUNNumber=Sing5 meansnsubj
5meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 givemark
7givegiveVERBVerbForm=Inf5 meansccomp
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 giveobj
9medicinemedicineNOUNNumber=Sing7 giveobj
10totoPART_11 killmark
11killkillVERBVerbForm=Inf7 giveadvcl
12wormswormNOUNNumber=Plur11 killobj
13..PUNCT_5 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta petvn intend-61.2-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
2give not said to happento-infinitivepetvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent it=Recipient medicine=Theme
3killto-infinitivewormsvn remove-10.1 «NP V NP»: agent=Agent worm=Theme

Meaning 5

In old folk tales, a worm can also be a huge dragon-like monster.

The tree, 14 words
caseamodcompoundoblpunctdetnsubjauxadvmodcopdetamodcompoundpunctamodpunctrootInADPoldADJfolkNOUNtalesNOUN,PUNCTaDETwormNOUNcanAUXalsoADVbeAUXaDEThugeADJdragonNOUN-PUNCTlikeADJmonsterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 talescase
2oldoldADJDegree=Pos4 talesamod
3folkfolkNOUNNumber=Sing4 talescompound
4talestaleNOUNNumber=Plur16 monsterobl
5,,PUNCT_4 talespunct
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 wormdet
7wormwormNOUNNumber=Sing16 monsternsubj
8cancanAUXVerbForm=Fin16 monsteraux
9alsoalsoADV_16 monsteradvmod
10bebeAUXVerbForm=Inf16 monstercop
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 monsterdet
12hugehugeADJDegree=Pos16 monsteramod
13dragondragonNOUNNumber=Sing15 likecompound
14--PUNCT_13 dragonpunct
15likelikeADJDegree=Pos16 monsteramod
16monstermonsterNOUNNumber=Singrootroot
17..PUNCT_16 monsterpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is acana worma huge like monsterold folk talestree rules

Example 1

And they laid it up till the morning, as Moses bade; and it did not rot, neither was there any worm therein. (Torah EXO.16.24, JPS 1917)

Sentence 1: And they laid it up till the morning, as Moses bade; and it did not rot, neither was there any worm therein.

The tree, 22 words
ccnsubjobjcompound:prtcasedetoblpunctcasecompoundparataxispunctccnsubjauxadvmodparataxispunctcc:preconjconjexpldetobjadvmodpunctrootAndCCONJtheyPRONlaidVERBitPRONupADPtillADPtheDETmorningNOUN,PUNCTasADPMosesPROPNbadeNOUN;PUNCTandCCONJitPRONdidAUXnotPARTrotVERB,PUNCTneitherCCONJwasVERBtherePRONanyDETwormNOUNthereinADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 laidcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 laidnsubj
3laidlayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 laidobj
5upupADP_3 laidcompound:prt
6tilltillADP_8 morningcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 morningdet
8morningmorningNOUNNumber=Sing3 laidobl
9,,PUNCT_12 badepunct
10asasADP_12 badecase
11MosesMosesPROPNNumber=Sing12 badecompound
12badebadeNOUNNumber=Sing3 laidparataxis
13;;PUNCT_18 rotpunct
14andandCCONJ_18 rotcc
15ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 rotnsubj
16diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 rotaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 rotadvmod
18rotrotVERBVerbForm=Inf3 laidparataxis
19,,PUNCT_21 waspunct
20neitherneitherCCONJPolarity=Neg21 wascc:preconj
21wasbeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 laidconj
22theretherePRONPronType=Dem3 laidexpl
23anyanyDETPronType=Ind24 wormdet
24wormwormNOUNNumber=Sing3 laidobj
25thereinthereinADV_3 laidadvmod
26..PUNCT_3 laidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lay uppasttheyittheremorningtherein propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP ADVP»: agent=Agent it=Theme worm=Destination
2not rotpast · do-supportbadevn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
3bepastthey not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

Sentence 2: (Torah EXO.16.24, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.24PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.24punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.24compound
3EXO.16.24EXO.16.24PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.24conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.24punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 2

Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them. (Torah DEU.28.39, JPS 1917)

Sentence 1: Thou shalt plant vineyards and dress them, but thou shalt neither drink of the wine, nor gather the grapes; for the worm shall eat them.

The tree, 25 words
nsubjauxobjccconjobjpunctccnsubjauxdetparataxiscasedetnmodpunctccconjdetobjpunctmarkdetnsubjauxparataxisobjpunctrootThouPRONshaltAUXplantVERBvineyardsNOUNandCCONJdressVERBthemPRON,PUNCTbutCCONJthouPRONshaltAUXneitherDETdrinkNOUNofADPtheDETwineNOUN,PUNCTnorCCONJgatherVERBtheDETgrapesNOUN;PUNCTforSCONJtheDETwormNOUNshallAUXeatVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch3 plantnsubj
2shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin3 plantaux
3plantplantVERBVerbForm=Infrootroot
4vineyardsvineyardNOUNNumber=Plur3 plantobj
5andandCCONJ_6 dresscc
6dressdressVERBVerbForm=Inf3 plantconj
7themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 dressobj
8,,PUNCT_13 drinkpunct
9butbutCCONJ_13 drinkcc
10thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch13 drinknsubj
11shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin13 drinkaux
12neitherneitherDETPronType=Neg13 drinkdet
13drinkdrinkNOUNNumber=Sing3 plantparataxis
14ofofADP_16 winecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 winedet
16winewineNOUNNumber=Sing13 drinknmod
17,,PUNCT_19 gatherpunct
18nornorCCONJPolarity=Neg19 gathercc
19gathergatherVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 plantconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 grapesdet
21grapesgrapeNOUNNumber=Plur19 gatherobj
22;;PUNCT_27 eatpunct
23forforSCONJ_27 eatmark
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wormdet
25wormwormNOUNNumber=Sing27 eatnsubj
26shallshallAUXVerbForm=Fin27 eataux
27eateatVERBVerbForm=Inf3 plantparataxis
28themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 eatobj
29..PUNCT_3 plantpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1plantshallThouvineyardsvn establish-55.5-1 «NP V NP»: agent=Agent vineyard=Patient
2dressinfinitiveThou not said herevineyards = vineyardvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
3drinkshallthouof the winetree rules
4gatherpresentThou not said herethe grapesvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent grape=Theme
5eatshallthe wormgrapes = grapevn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient

Sentence 2: (Torah DEU.28.39, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.28.39PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.28.39punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.28.39compound
3DEU.28.39DEU.28.39PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.28.39conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.28.39punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and rotted; and Moses was wroth with them. (Torah EXO.16.20, JPS 1917)

Sentence 1: Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and rotted; and Moses was wroth with them.

The tree, 28 words
nsubjnsubjadvmodcaseoblpunctccnsubjcasenmodconjcaseoblcasedetoblpunctccnsubjparataxisobjpunctccconjpunctccnsubjcopconjcaseoblpunctrootNotwithstandingVERBtheyPRONhearkenedVERBnotPARTuntoADPMosesPROPN;PUNCTbutCCONJsomeDETofADPthemPRONleftVERBofADPitPRONuntilADPtheDETmorningNOUN,PUNCTandCCONJitPRONbredVERBwormsNOUN,PUNCTandCCONJrottedVERB;PUNCTandCCONJMosesPROPNwasAUXwrothADJwithADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NotwithstandingnotwithstandVERBVerbForm=Ger3 hearkenednsubj
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 hearkenednsubj
3hearkenedhearkenVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4notnotPARTPolarity=Neg3 hearkenedadvmod
5untountoADP_6 Mosescase
6MosesMosesPROPNNumber=Sing3 hearkenedobl
7;;PUNCT_12 leftpunct
8butbutCCONJ_12 leftcc
9somesomeDETPronType=Ind12 leftnsubj
10ofofADP_11 themcase
11themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 somenmod
12leftleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearkenedconj
13ofofADP_14 itcase
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 leftobl
15untiluntilADP_17 morningcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 morningdet
17morningmorningNOUNNumber=Sing12 leftobl
18,,PUNCT_21 bredpunct
19andandCCONJ_21 bredcc
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 brednsubj
21bredbreedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearkenedparataxis
22wormswormNOUNNumber=Plur21 bredobj
23,,PUNCT_25 rottedpunct
24andandCCONJ_25 rottedcc
25rottedrotVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 bredconj
26;;PUNCT_30 wrothpunct
27andandCCONJ_28 Mosescc
28MosesMosesPROPNNumber=Sing30 wrothnsubj
29wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 wrothcop
30wrothwrothADJDegree=Pos3 hearkenedconj
31withwithADP_32 themcase
32themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 wrothobl
33..PUNCT_3 hearkenedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1notwithstandgerundtree rules
2not hearkenpastunto Mosestree rules
3leavepastsomemorningof itvn escape-51.1-1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme of it=Initial_Location
4breedpastitwormstree rules
5rotpastvn entity_specific_cos-45.5 «NP.patient V»: agent=Patient
6ispastMoseswith worms = worm; wroth propertytree rules

Sentence 2: (Torah EXO.16.20, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNEXO.16.20PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 EXO.16.20punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 EXO.16.20compound
3EXO.16.20EXO.16.20PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EXO.16.20conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 EXO.16.20punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He spoke, and the locust came, and the canker-worm without number, (Writings PSA.105.34, JPS 1917)

The tree, 16 words
nsubjpunctccdetnsubjconjpunctccdetcompoundpunctoblcasenmodpunctpunctconjappospunctflatflatpunctrootHePRONspokeVERB,PUNCTandCCONJtheDETlocustNOUNcameVERB,PUNCTandCCONJtheDETcankerNOUN-PUNCTwormNOUNwithoutADPnumberNOUN,PUNCT(PUNCTWritingsNOUNPSA.105.34PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 spokensubj
2spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3,,PUNCT_7 camepunct
4andandCCONJ_7 camecc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 locustdet
6locustlocustNOUNNumber=Sing7 camensubj
7camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 spokeconj
8,,PUNCT_13 wormpunct
9andandCCONJ_13 wormcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wormdet
11cankercankerNOUNNumber=Sing13 wormcompound
12--PUNCT_11 cankerpunct
13wormwormNOUNNumber=Sing7 cameobl
14withoutwithoutADP_15 numbercase
15numbernumberNOUNNumber=Sing13 wormnmod
16,,PUNCT_18 Writingspunct
17((PUNCT_18 Writingspunct
18WritingswritingNOUNNumber=Plur13 wormconj
19PSA.105.34PSA.105.34PROPNNumber=Sing18 Writingsappos
20,,PUNCT_21 JPSpunct
21JPSJPSPROPNNumber=Sing19 PSA.105.34flat
2219171917NUMNumForm=Digit NumType=Card19 PSA.105.34flat
23))PUNCT_2 spokepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastHevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2comepastthe locustthe canker worm without number and Writingsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

They lie down alike in the dust, and the worm covereth them. (Writings JOB.21.26, JPS 1917)

Sentence 1: They lie down alike in the dust, and the worm covereth them.

nsubjcompound:prtadvmodcasedetoblpunctccdetnsubjconjobjpunctrootTheyPRONlieVERBdownADPalikeADVinADPtheDETdustNOUN,PUNCTandCCONJtheDETwormNOUNcoverethVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 liensubj
2lielieVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 liecompound:prt
4alikealikeADV_2 lieadvmod
5ininADP_7 dustcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 dustdet
7dustdustNOUNNumber=Sing2 lieobl
8,,PUNCT_12 coverethpunct
9andandCCONJ_12 coverethcc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 wormdet
11wormwormNOUNNumber=Sing12 coverethnsubj
12coverethcoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin2 lieconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 coverethobj
14..PUNCT_2 liepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lie downpresentTheythe dustalike propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in dust=Location
2coverpresentthe wormthem = theyvn fill-9.8-1 «NP V NP.destination»: agent=Agent they=Destination

Sentence 2: (Writings JOB.21.26, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.21.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.21.26JOB.21.26PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.21.26flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.21.26flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

How much less man, that is a worm! and the son of man, that is a maggot! (Writings JOB.25.6, JPS 1917)

Sentence 1: How much less man, that is a worm! and the son of man, that is a maggot!

The tree, 17 words
advmodadvmodamodpunctnsubjcopdetconjpunctccdetconjcasenmodpunctnsubjcopdetconjpunctrootHowADVmuchADVlessADJmanNOUN,PUNCTthatPRONisAUXaDETwormNOUN!PUNCTandCCONJtheDETsonNOUNofADPmanNOUN,PUNCTthatPRONisAUXaDETmaggotNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HowhowADVPronType=Int2 muchadvmod
2muchmuchADV_3 lessadvmod
3lesslessADJDegree=Cmp4 manamod
4manmanNOUNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_9 wormpunct
6thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem9 wormnsubj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 wormcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 wormdet
9wormwormNOUNNumber=Sing4 manconj
10!!PUNCT_9 wormpunct
11andandCCONJ_13 soncc
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sondet
13sonsonNOUNNumber=Sing9 wormconj
14ofofADP_15 mancase
15manmanNOUNNumber=Sing13 sonnmod
16,,PUNCT_20 maggotpunct
17thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem20 maggotnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 maggotcop
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 maggotdet
20maggotmaggotNOUNNumber=Sing4 manconj
21!!PUNCT_4 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthata worm and the son of mantree rules
2is apresentthata maggottree rules

Sentence 2: (Writings JOB.25.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNJOB.25.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3JOB.25.6JOB.25.6PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 JOB.25.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 JOB.25.6flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

The blackbird pulled a worm out of the lawn.

detnsubjdetobjcasecasedetoblpunctrootTheDETblackbirdNOUNpulledVERBaDETwormNOUNoutADPofADPtheDETlawnNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 blackbirddet
2blackbirdblackbirdNOUNNumber=Sing3 pullednsubj
3pulledpullVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wormdet
5wormwormNOUNNumber=Sing3 pulledobj
6outoutADP_9 lawncase
7ofofADP_9 lawncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 lawndet
9lawnlawnNOUNNumber=Sing3 pulledobl
10..PUNCT_3 pulledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pullpastthe blackbirda wormthe lawnvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent worm=Theme out lawn=Initial_Location

Example 8

Earthworms help keep soil healthy.

nsubjxcompobjxcomppunctrootEarthwormsNOUNhelpVERBkeepVERBsoilNOUNhealthyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EarthwormsearthwormNOUNNumber=Plur2 helpnsubj
2helphelpVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3keepkeepVERBVerbForm=Inf2 helpxcomp
4soilsoilNOUNNumber=Sing3 keepobj
5healthyhealthyADJDegree=Pos3 keepxcomp
6..PUNCT_2 helppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppresentEarthwormsvn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Theme
2keepinfinitiveEarthworms not said heresoilhealthy propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent soil=Theme

Example 9

Lots of worms come up after it rains.

nsubjcasenmodadvmodmarknsubjadvclpunctrootLotsNOUNofADPwormsNOUNcomeVERBupADVafterSCONJitPRONrainsVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LotslotNOUNNumber=Plur4 comensubj
2ofofADP_3 wormscase
3wormswormNOUNNumber=Plur1 Lotsnmod
4comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5upupADV_4 comeadvmod
6afterafterSCONJ_8 rainsmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 rainsnsubj
8rainsrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 comeadvcl
9..PUNCT_4 comepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come uppresentLots of wormsvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2rainpresentitvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 10

We need to worm the dog this month.

nsubjmarkobjdetobjdetobl:unmarkedpunctrootWePRONneedVERBtoPARTwormNOUNtheDETdogNOUNthisDETmonthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 neednsubj
2needneedVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 wormmark
4wormwormNOUNNumber=Sing2 needobj
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dogdet
6dogdogNOUNNumber=Sing2 needobj
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 monthdet
8monthmonthNOUNNumber=Sing2 needobl:unmarked
9..PUNCT_2 needpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1needpresentWewormmonthtree rules

Example 11

Wash your hands after digging for worms.

nmod:possobjmarkadvclcaseoblpunctrootWashVERByourPRONhandsNOUNafterSCONJdiggingVERBforADPwormsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WashwashVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 handsnmod:poss
3handshandNOUNNumber=Plur1 Washobj
4afterafterSCONJ_5 diggingmark
5diggingdigVERBTense=Pres VerbForm=Part1 Washadvcl
6forforADP_7 wormscase
7wormswormNOUNNumber=Plur5 diggingobl
8..PUNCT_1 Washpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1washimperativeyou not said hereyour handsvn floss-41.2.1 «NP V NP»: agent=Agent hand=Patient
2diggerundyou not said herefor wormsvn hunt-35.1 «NP V PP.theme PP.location»: agent=Agent for worm=Theme

Example 12

My sister is a real bookworm.

nmod:possnsubjcopdetamodpunctrootMyPRONsisterNOUNisAUXaDETrealADJbookwormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 sisternmod:poss
2sistersisterNOUNNumber=Sing6 bookwormnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 bookwormcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 bookwormdet
5realrealADJDegree=Pos6 bookwormamod
6bookwormbookwormNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 bookwormpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentMy sistera real bookwormtree rules

Example 13

The early bird catches the worm.

detamodnsubjdetobjpunctrootTheDETearlyADJbirdNOUNcatchesVERBtheDETwormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 birddet
2earlyearlyADJDegree=Pos3 birdamod
3birdbirdNOUNNumber=Sing4 catchesnsubj
4catchescatchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 wormdet
6wormwormNOUNNumber=Sing4 catchesobj
7..PUNCT_4 catchespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1catchpresentthe early birdthe wormvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent worm=Theme

Example 14

A silkworm is really a caterpillar.

detnsubjcopadvmoddetpunctrootADETsilkwormNOUNisAUXreallyADVaDETcaterpillarNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 silkwormdet
2silkwormsilkwormNOUNNumber=Sing6 caterpillarnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 caterpillarcop
4reallyreallyADV_6 caterpillaradvmod
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 caterpillardet
6caterpillarcaterpillarNOUNNumber=Singrootroot
7..PUNCT_6 caterpillarpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta silkworma caterpillartree rules

Example 15

Then said the Laidly Worm again:

advmoddetcompoundobjadvmodpunctrootThenADVsaidVERBtheDETLaidlyPROPNWormNOUNagainADV:PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem2 saidadvmod
2saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Wormdet
4LaidlyLaidlyPROPNNumber=Sing5 Wormcompound
5WormwormNOUNNumber=Sing2 saidobj
6againagainADV_2 saidadvmod
7::PUNCT_2 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe Laidly Wormthen; againvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent worm=Topic

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/worm/