Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / Judaism dictionary / W / worthy

worthy

Who acts: Worthy, man, thou, damsel, I, truth · What happens: deserve, mean, commit, put, hang, do · To what, where: respect, it, sin worthy, man, tree, nothing · Speech: someone speaks here

«worthy» in the Judaism dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 14 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: worthy in the Judaism dictionary.

Meaning 1

Deserving respect, praise or attention: a worthy winner.

csubjobjpunctconjccconjpunctdetamodpunctrootDeservingVERBrespectNOUN,PUNCTpraiseNOUNorCCONJattentionNOUN:PUNCTaDETworthyADJwinnerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeservingdeserveVERBVerbForm=Ger10 winnercsubj
2respectrespectNOUNNumber=Sing1 Deservingobj
3,,PUNCT_4 praisepunct
4praisepraiseNOUNNumber=Sing2 respectconj
5ororCCONJ_6 attentioncc
6attentionattentionNOUNNumber=Sing2 respectconj
7::PUNCT_1 Deservingpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 winnerdet
9worthyworthyADJDegree=Pos10 winneramod
10winnerwinnerNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 winnerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1deservegerundrespect and praise or attentiontree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Worthy of something means deserving it: worthy of a prize.

nsubjcasenmodxcompobjpunctoblcasedetnmodpunctrootWorthyPROPNofADPsomethingPRONmeansVERBdeservingVERBitPRON:PUNCTworthyNOUNofADPaDETprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WorthyWorthyPROPNNumber=Sing4 meansnsubj
2ofofADP_3 somethingcase
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind1 Worthynmod
4meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5deservingdeserveVERBVerbForm=Ger4 meansxcomp
6ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 deservingobj
7::PUNCT_8 worthypunct
8worthyworthyNOUNNumber=Sing5 deservingobl
9ofofADP_11 prizecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 prizedet
11prizeprizeNOUNNumber=Sing8 worthynmod
12..PUNCT_4 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentWorthy of somethingvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
2deserve not said to happengerundWorthy of something not said hereitworthy of a prize obltree rules

Meaning 3

Good and useful, but sometimes a bit dull: a worthy cause, a worthy book.

The tree, 14 words
ccconjpunctccadvmoddetobl:unmarkedconjpunctdetamodparataxispunctdetamodnmodpunctrootGoodADJandCCONJusefulADJ,PUNCTbutCCONJsometimesADVaDETbitNOUNdullADJ:PUNCTaDETworthyADJcauseNOUN,PUNCTaDETworthyADJbookNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodgoodADJDegree=Posrootroot
2andandCCONJ_3 usefulcc
3usefulusefulADJDegree=Pos1 Goodconj
4,,PUNCT_9 dullpunct
5butbutCCONJ_9 dullcc
6sometimessometimesADVPronType=Ind9 dulladvmod
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 bitdet
8bitbitNOUNNumber=Sing9 dullobl:unmarked
9dulldullADJDegree=Pos1 Goodconj
10::PUNCT_13 causepunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 causedet
12worthyworthyADJDegree=Pos13 causeamod
13causecauseNOUNNumber=Sing9 dullparataxis
14,,PUNCT_17 bookpunct
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 bookdet
16worthyworthyADJDegree=Pos17 bookamod
17bookbookNOUNNumber=Sing13 causenmod
18..PUNCT_1 Goodpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 4

Usage: noun, old or jokey — kept apart, not parsed.

An important person: the local worthies.

detamodpunctdetamodappospunctrootAnDETimportantADJpersonNOUN:PUNCTtheDETlocalADJworthiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
2importantimportantADJDegree=Pos3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Singrootroot
4::PUNCT_7 worthiespunct
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 worthiesdet
6locallocalADJDegree=Pos7 worthiesamod
7worthiesworthyNOUNNumber=Plur3 personappos
8..PUNCT_3 personpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 1

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree; (Torah DEU.21.22, JPS 1917)

The tree, 28 words
ccmarkdetnsubjauxdetcompoundobjcasenmodpunctccnsubjaux:passparataxiscaseoblpunctccnsubjconjobjcasedetoblpunctpunctcompoundparataxispunctconjflatpunctrootAndCCONJifSCONJaDETmanNOUNhaveAUXcommittedVERBaDETsinNOUNworthyNOUNofADPdeathNOUN,PUNCTandCCONJhePRONbeAUXputVERBtoADPdeathNOUN,PUNCTandCCONJthouPRONhangVERBhimPRONonADPaDETtreeNOUN;PUNCT(PUNCTTorahPROPNDEU.21.22PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 committedcc
2ififSCONJ_6 committedmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 mandet
4manmanNOUNNumber=Sing6 committednsubj
5havehaveAUXVerbForm=Inf6 committedaux
6committedcommitVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 worthydet
8sinsinNOUNNumber=Sing9 worthycompound
9worthyworthyNOUNNumber=Sing6 committedobj
10ofofADP_11 deathcase
11deathdeathNOUNNumber=Sing9 worthynmod
12,,PUNCT_16 putpunct
13andandCCONJ_16 putcc
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 putnsubj
15bebeAUXVerbForm=Inf16 putaux:pass
16putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 committedparataxis
17totoADP_18 deathcase
18deathdeathNOUNNumber=Sing16 putobl
19,,PUNCT_22 hangpunct
20andandCCONJ_22 hangcc
21thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch22 hangnsubj
22hanghangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 putconj
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 hangobj
24ononADP_26 treecase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 treedet
26treetreeNOUNNumber=Sing22 hangobl
27;;PUNCT_30 DEU.21.22punct
28((PUNCT_30 DEU.21.22punct
29TorahTorahPROPNNumber=Sing30 DEU.21.22compound
30DEU.21.22DEU.21.22PROPNNumber=Sing6 committedparataxis
31,,PUNCT_32 JPSpunct
32JPSJPSPROPNNumber=Sing30 DEU.21.22conj
3319171917NUMNumForm=Digit NumType=Card30 DEU.21.22flat
34))PUNCT_30 DEU.21.22punct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1commitinfinitive · perfecta mana sin worthy of deathvn confine-92-1 «NP V NP»: agent=Agent worthy=Theme
2putinfinitive · passivemanto deathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
3hangpresentthoumana treevn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent he=Theme on tree=Destination

Example 2

But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death; for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter. (Torah DEU.22.26, JPS 1917)

Sentence 1: But unto the damsel thou shalt do nothing; there is in the damsel no sin worthy of death; for as when a man riseth against his neighbour, and slayeth him, even so is this matter.

The tree, 35 words
cccasedetoblnsubjauxobjpunctexpladvclcasedetnsubjdetcompoundapposcasenmodpunctmarkadvmodmarkdetnsubjparataxiscasenmod:possoblpunctccconjobjpunctadvmodadvmodcopdetoblpunctrootButCCONJuntoADPtheDETdamselNOUNthouPRONshaltAUXdoVERBnothingPRON;PUNCTtherePRONisVERBinADPtheDETdamselNOUNnoDETsinNOUNworthyNOUNofADPdeathNOUN;PUNCTforSCONJasADVwhenSCONJaDETmanNOUNrisethVERBagainstADPhisPRONneighbourNOUN,PUNCTandCCONJslayethVERBhimPRON,PUNCTevenADVsoADVisAUXthisDETmatterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_7 docc
2untountoADP_4 damselcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 damseldet
4damseldamselNOUNNumber=Sing7 doobl
5thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch7 donsubj
6shaltshallAUXStyle=Arch VerbForm=Fin7 doaux
7dodoVERBVerbForm=Infrootroot
8nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg7 doobj
9;;PUNCT_11 ispunct
10theretherePRONPronType=Dem11 isexpl
11isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 doadvcl
12ininADP_14 damselcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 damseldet
14damseldamselNOUNNumber=Sing11 isnsubj
15nonoDETPronType=Neg17 worthydet
16sinsinNOUNNumber=Sing17 worthycompound
17worthyworthyNOUNNumber=Sing14 damselappos
18ofofADP_19 deathcase
19deathdeathNOUNNumber=Sing17 worthynmod
20;;PUNCT_26 risethpunct
21forforSCONJ_26 risethmark
22asasADV_26 risethadvmod
23whenwhenSCONJ_26 risethmark
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 mandet
25manmanNOUNNumber=Sing26 risethnsubj
26risethriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin7 doparataxis
27againstagainstADP_29 neighbourcase
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 neighbournmod:poss
29neighbourneighbourNOUNNumber=Sing26 risethobl
30,,PUNCT_32 slayethpunct
31andandCCONJ_32 slayethcc
32slayethslayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin26 risethconj
33himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 slayethobj
34,,PUNCT_36 sopunct
35evenevenADV_36 soadvmod
36sosoADV_39 matteradvmod
37isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 mattercop
38thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem39 matterdet
39mattermatterNOUNNumber=Sing32 slayethobl
40..PUNCT_7 dopunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doshallthounothingunto the damselvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
2bepresentthe damseltherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3risepresenta manman's neighbourvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent against neighbour=Location
4slaypresenta man not said heremanvn murder-42.1 «NP V NP»: agent=Agent he=Patient
5is apresentthis mattertree rules

Sentence 2: (Torah DEU.22.26, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNDEU.22.26PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 DEU.22.26punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 DEU.22.26compound
3DEU.22.26DEU.22.26PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 DEU.22.26conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 DEU.22.26punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 3

I am not worthy of all the mercies, and of all the truth, which Thou hast shown unto Thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two camps. (Torah GEN.32.10, JPS 1917)

Sentence 1: I am not worthy of all the mercies, and of all the truth, which Thou hast shown unto Thy servant; for with my staff I passed over this Jordan; and now I am become two camps.

The tree, 36 words
nsubjcopadvmodcasedet:predetdetoblpunctcccasedet:predetdetparataxispunctnsubjnsubjconjxcompcasenmod:possoblpunctcasecasenmod:possnmodnsubjacl:relclcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxparataxisnummodxcomppunctrootIPRONamAUXnotPARTworthyADJofADPallDETtheDETmerciesNOUN,PUNCTandCCONJofADPallDETtheDETtruthNOUN,PUNCTwhichPRONThouPRONhastVERBshownVERBuntoADPThyPRONservantNOUN;PUNCTforADPwithADPmyPRONstaffNOUNIPRONpassedVERBoverADPthisDETJordanPROPN;PUNCTandCCONJnowADVIPRONamAUXbecomeVERBtwoNUMcampsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 worthynsubj
2ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worthycop
3notnotPARTPolarity=Neg4 worthyadvmod
4worthyworthyADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_8 merciescase
6allallDETPronType=Tot8 merciesdet:predet
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 merciesdet
8merciesmercyNOUNNumber=Plur4 worthyobl
9,,PUNCT_14 truthpunct
10andandCCONJ_14 truthcc
11ofofADP_14 truthcase
12allallDETPronType=Tot14 truthdet:predet
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 truthdet
14truthtruthNOUNNumber=Sing4 worthyparataxis
15,,PUNCT_18 hastpunct
16whichwhichPRONPronType=Rel18 hastnsubj
17ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch16 whichnsubj
18hasthaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin14 truthconj
19shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 hastxcomp
20untountoADP_22 servantcase
21ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch22 servantnmod:poss
22servantservantNOUNNumber=Sing19 shownobl
23;;PUNCT_4 worthypunct
24forforADP_27 staffcase
25withwithADP_27 staffcase
26mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs27 staffnmod:poss
27staffstaffNOUNNumber=Sing23 ;nmod
28IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 passednsubj
29passedpassVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin27 staffacl:relcl
30overoverADP_32 Jordancase
31thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem32 Jordandet
32JordanJordanPROPNNumber=Sing29 passedobl
33;;PUNCT_38 becomepunct
34andandCCONJ_38 becomecc
35nownowADVPronType=Dem38 becomeadvmod
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 becomensubj
37ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin38 becomeaux
38becomebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worthyparataxis
39twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card40 campsnummod
40campscampNOUNNumber=Plur38 becomexcomp
41..PUNCT_4 worthypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresentIof all mercies; worthy propertytree rules
2havepresentall truthtree rules
3showparticipleall truth not said hereunto Thy servantvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
4passpastImy staff not said herethis Jordanvn throw-17.1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent staff=Theme over jordan=Destination
5becomepresentItwo campsnowvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

Sentence 2: (Torah GEN.32.10, JPS 1917)

punctcompoundpunctconjflatpunctroot(PUNCTTorahPROPNGEN.32.10PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_3 GEN.32.10punct
2TorahTorahPROPNNumber=Sing3 GEN.32.10compound
3GEN.32.10GEN.32.10PROPNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 GEN.32.10conj
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card5 JPSflat
7))PUNCT_3 GEN.32.10punct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 4

He bethinketh himself of his worthies; they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared. (Prophets NAM.2.6, JPS 1917)

Sentence 1: He bethinketh himself of his worthies; they stumble in their march; they make haste to the wall thereof, and the mantelet is prepared.

The tree, 23 words
nsubjobjcasenmod:possoblpunctnsubjconjcasenmod:possoblpunctnsubjconjobjcasedetobladvmodpunctccdetnsubj:passaux:passparataxispunctrootHePRONbethinkethVERBhimselfPRONofADPhisPRONworthiesNOUN;PUNCTtheyPRONstumbleVERBinADPtheirPRONmarchNOUN;PUNCTtheyPRONmakeVERBhasteNOUNtoADPtheDETwallNOUNthereofADV,PUNCTandCCONJtheDETmanteletNOUNisAUXpreparedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 bethinkethnsubj
2bethinkethbethinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 bethinkethobj
4ofofADP_6 worthiescase
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 worthiesnmod:poss
6worthiesworthyNOUNNumber=Plur2 bethinkethobl
7;;PUNCT_9 stumblepunct
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 stumblensubj
9stumblestumbleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 bethinkethconj
10ininADP_12 marchcase
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 marchnmod:poss
12marchmarchNOUNNumber=Sing9 stumbleobl
13;;PUNCT_15 makepunct
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 makensubj
15makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 bethinkethconj
16hastehasteNOUNNumber=Sing15 makeobj
17totoADP_19 wallcase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 walldet
19wallwallNOUNNumber=Sing15 makeobl
20thereofthereofADV_15 makeadvmod
21,,PUNCT_26 preparedpunct
22andandCCONJ_26 preparedcc
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 manteletdet
24manteletmanteletNOUNNumber=Sing26 preparednsubj:pass
25isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin26 preparedaux:pass
26preparedprepareVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 makeparataxis
27..PUNCT_2 bethinkethpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bethinkpresentHehimself = heof his worthiestree rules
2stumblepresentworthies = worthyworthies's marchvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in march=Trajectory
3makepresentworthies = worthyhasteto the wall; thereof propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset haste=Product
4preparepresent · passivethe manteletvn establish-55.5-1 «NP V NP»: subject=Patient

Sentence 2: (Prophets NAM.2.6, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNNAM.2.6PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3NAM.2.6NAM.2.6PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NAM.2.6flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NAM.2.6flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, for the adversary is not worthy that the king be endamaged.' (Writings EST.7.4, JPS 1917)

Sentence 1: But if we had been sold for bondmen and bondwomen, I had held my peace, for the adversary is not worthy that the king be endamaged.'

The tree, 26 words
ccmarknsubj:passauxaux:passadvclcaseoblccconjpunctnsubjauxnmod:possobjpunctmarkdetnsubjcopadvmodparataxismarkdetnsubjaux:passadvclpunctpunctrootButCCONJifSCONJwePRONhadAUXbeenAUXsoldVERBforADPbondmenNOUNandCCONJbondwomenNOUN,PUNCTIPRONhadAUXheldVERBmyPRONpeaceNOUN,PUNCTforSCONJtheDETadversaryNOUNisAUXnotPARTworthyADJthatSCONJtheDETkingNOUNbeAUXendamagedVERB.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_14 heldcc
2ififSCONJ_6 soldmark
3wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs6 soldnsubj:pass
4hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin6 soldaux
5beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part6 soldaux:pass
6soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 heldadvcl
7forforADP_8 bondmencase
8bondmenbondmanNOUNNumber=Plur6 soldobl
9andandCCONJ_10 bondwomencc
10bondwomenbondwomanNOUNNumber=Plur8 bondmenconj
11,,PUNCT_6 soldpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs14 heldnsubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin14 heldaux
14heldholdVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
15mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs16 peacenmod:poss
16peacepeaceNOUNNumber=Sing14 heldobj
17,,PUNCT_23 worthypunct
18forforSCONJ_23 worthymark
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 adversarydet
20adversaryadversaryNOUNNumber=Sing23 worthynsubj
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 worthycop
22notnotPARTPolarity=Neg23 worthyadvmod
23worthyworthyADJDegree=Pos14 heldparataxis
24thatthatSCONJ_28 endamagedmark
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 kingdet
26kingkingNOUNNumber=Sing28 endamagednsubj
27bebeAUXVerbForm=Inf28 endamagedaux:pass
28endamagedendamagVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 worthyadvcl
29..PUNCT_14 heldpunct
30''PUNCT_14 heldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sell a condition, not said to happenpast · perfect · passivewefor bondmen and bondwomenvn give-13.1-1 «NP V NP PP.asset»: subject=Theme for bondman=Asset
2holdpast · perfectImy peacevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent peace=Theme
3not ispresentthe adversaryworthy propertytree rules
4endamaginfinitive · passivethe kingtree rules
5pacifymynom peace «state transitive»: poss=agent

Sentence 2: (Writings EST.7.4, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTWritingsNOUNEST.7.4PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Writingspunct
2WritingswritingNOUNNumber=Plurrootroot
3EST.7.4EST.7.4PROPNNumber=Sing2 Writingsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 EST.7.4flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 EST.7.4flat
7))PUNCT_2 Writingspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 6

Thy shepherds slumber, O king of Assyria, thy worthies are at rest; thy people are scattered upon the mountains, and there is none to gather them. (Prophets NAM.3.18, JPS 1917)

Sentence 1: Thy shepherds slumber, O king of Assyria, thy worthies are at rest; thy people are scattered upon the mountains, and there is none to gather them.

The tree, 26 words
nmod:possnsubjpunctcaseobjcasenmodpunctnmod:possnsubjcopcaseconjpunctnmod:possnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctccexplparataxisnsubjmarkaclobjpunctrootThyPRONshepherdsNOUNslumberVERB,PUNCTOADPkingNOUNofADPAssyriaPROPN,PUNCTthyPRONworthiesNOUNareAUXatADPrestNOUN;PUNCTthyPRONpeopleNOUNareAUXscatteredVERBuponADPtheDETmountainsNOUN,PUNCTandCCONJtherePRONisVERBnonePRONtoPARTgatherVERBthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch2 shepherdsnmod:poss
2shepherdsshepherdNOUNNumber=Plur3 slumbernsubj
3slumberslumberVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_6 kingpunct
5OofADPAbbr=Yes6 kingcase
6kingkingNOUNNumber=Sing3 slumberobj
7ofofADP_8 Assyriacase
8AssyriaAssyriaPROPNNumber=Sing6 kingnmod
9,,PUNCT_14 restpunct
10thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch11 worthiesnmod:poss
11worthiesworthyNOUNNumber=Plur14 restnsubj
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 restcop
13atatADP_14 restcase
14restrestNOUNNumber=Sing6 kingconj
15;;PUNCT_19 scatteredpunct
16thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch17 peoplenmod:poss
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur19 scatterednsubj:pass
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 scatteredaux:pass
19scatteredscatterVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 slumberparataxis
20uponuponADP_22 mountainscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 mountainsdet
22mountainsmountainNOUNNumber=Plur19 scatteredobl
23,,PUNCT_26 ispunct
24andandCCONJ_26 iscc
25theretherePRONPronType=Dem26 isexpl
26isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 scatteredparataxis
27nonenonePRONPronType=Neg26 isnsubj
28totoPART_29 gathermark
29gathergatherVERBVerbForm=Inf27 noneacl
30themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 gatherobj
31..PUNCT_3 slumberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1slumberpresentThy shepherdsking of Assyria and resttree rules
2ispresentthy worthiesresttree rules
3scatterpresent · passivethy peoplethe mountainsvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme upon mountain=Destination
4bepresentnonetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5gatherto-infinitivenone not said herepeoplevn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

Sentence 2: (Prophets NAM.3.18, JPS 1917)

punctappospunctflatflatpunctroot(PUNCTProphetsNOUNNAM.3.18PROPN,PUNCTJPSPROPN1917NUM)PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1((PUNCT_2 Prophetspunct
2ProphetsprophetNOUNNumber=Plurrootroot
3NAM.3.18NAM.3.18PROPNNumber=Sing2 Prophetsappos
4,,PUNCT_5 JPSpunct
5JPSJPSPROPNNumber=Sing3 NAM.3.18flat
619171917NUMNumForm=Digit NumType=Card3 NAM.3.18flat
7))PUNCT_2 Prophetspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 7

She was a worthy winner of the race.

nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctrootShePRONwasAUXaDETworthyADJwinnerNOUNofADPtheDETraceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 winnernsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 winnercop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 winnerdet
4worthyworthyADJDegree=Pos5 winneramod
5winnerwinnerNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 racecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 racedet
8raceraceNOUNNumber=Sing5 winnernmod
9..PUNCT_5 winnerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastShea worthy winnerof the racetree rules

Example 8

The story is worthy of a prize.

detnsubjcopcasedetoblpunctrootTheDETstoryNOUNisAUXworthyADJofADPaDETprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 storydet
2storystoryNOUNNumber=Sing4 worthynsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 worthycop
4worthyworthyADJDegree=Posrootroot
5ofofADP_7 prizecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 prizedet
7prizeprizeNOUNNumber=Sing4 worthyobl
8..PUNCT_4 worthypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe storyof a prize; worthy propertytree rules

Example 9

We raised money for a worthy cause.

nsubjobjcasedetamodoblpunctrootWePRONraisedVERBmoneyNOUNforADPaDETworthyADJcauseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 raisednsubj
2raisedraiseVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3moneymoneyNOUNNumber=Sing2 raisedobj
4forforADP_7 causecase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 causedet
6worthyworthyADJDegree=Pos7 causeamod
7causecauseNOUNNumber=Sing2 raisedobl
8..PUNCT_2 raisedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1raisepastWemoneyfor a worthy causevn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent money=Theme

Example 10

«Worthy is the Lamb,» sang the choir.

punctnsubjcopdetnsubjpunctpunctdetobjpunctroot«PUNCTWorthyPROPNisAUXtheDETLambNOUN,PUNCT»PUNCTsangVERBtheDETchoirNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 Lambpunct
2WorthyWorthyPROPNNumber=Sing5 Lambnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 Lambcop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Lambdet
5LamblambNOUNNumber=Sing8 sangnsubj
6,,PUNCT_5 Lambpunct
7»»PUNCT_5 Lambpunct
8sangsingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 choirdet
10choirchoirNOUNNumber=Sing8 sangobj
11..PUNCT_8 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentWorthythe Lambtree rules
2sing speech: expresspastthe Lambthe choirvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location choir=Theme

Example 11

Prove yourself worthy of their trust.

objobjcasenmod:possnmodpunctrootProveVERByourselfPRONworthyNOUNofADPtheirPRONtrustNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ProveproveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes1 Proveobj
3worthyworthyNOUNNumber=Sing1 Proveobj
4ofofADP_6 trustcase
5theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 trustnmod:poss
6trusttrustNOUNNumber=Sing3 worthynmod
7..PUNCT_1 Provepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1proveimperativeyou not said hereyourselfvn declare-29.4-1-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent yourself=Theme worthy=Attribute
2trusttheir = theynom trust «possession intransitive»: poss=agent

Example 12

The town's worthies met in the hall.

detnmod:posscasensubjcasedetoblpunctrootTheDETtownNOUN'sPARTworthiesNOUNmetVERBinADPtheDEThallNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 towndet
2towntownNOUNNumber=Sing4 worthiesnmod:poss
3's'sPART_2 towncase
4worthiesworthyNOUNNumber=Plur5 metnsubj
5metmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADP_8 hallcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 halldet
8hallhallNOUNNumber=Sing5 metobl
9..PUNCT_5 metpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetpastthe town's worthiesthe hallvn meet-36.3-1 «NP V»: agent=Agent

Example 13

Is the old boat still seaworthy?

copdetamodnsubjadvmodpunctrootIsAUXtheDEToldADJboatNOUNstillADVseaworthyADJ?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IsbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 seaworthycop
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 boatdet
3oldoldADJDegree=Pos4 boatamod
4boatboatNOUNNumber=Sing6 seaworthynsubj
5stillstillADV_6 seaworthyadvmod
6seaworthyseaworthyADJDegree=Posrootroot
7??PUNCT_6 seaworthypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresentthe old boatstillseaworthy propertytree rules

Example 14

But the following statement is worthy of notice.

ccdetamodnsubjcopcaseoblpunctrootButCCONJtheDETfollowingVERBstatementNOUNisAUXworthyADJofADPnoticeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_6 worthycc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 statementdet
3followingfollowVERBVerbForm=Ger4 statementamod
4statementstatementNOUNNumber=Sing6 worthynsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 worthycop
6worthyworthyADJDegree=Posrootroot
7ofofADP_8 noticecase
8noticenoticeNOUNNumber=Sing6 worthyobl
9..PUNCT_6 worthypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispresentthe following statementof notice; worthy propertytree rules

Text: the Judaism dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/judaism/W/worthy/