Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / A / alas

alas

Who acts: word, ship, I, White Rabbit, alas, chocolate · What happens: show, be, use, joke, sink, reach · To what, where: sadness, joking way, shore, beach, poor Toad, deepest dungeon · Speech: someone speaks here

«alas» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: alas in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: old-fashioned or literary — kept apart, not parsed.

A word that shows sadness, sorrow or regret: «Alas, it was too late.».

The tree, 13 words
detnsubjnsubjobjpunctconjccconjpunctpunctdiscoursepunctnsubjcopadvmodparataxispunctpunctpunctrootADETwordNOUNthatPRONshowsVERBsadnessNOUN,PUNCTsorrowNOUNorCCONJregretNOUN:PUNCT«PUNCTAlasINTJ,PUNCTitPRONwasAUXtooADVlateADJ.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 worddet
2wordwordNOUNNumber=Sing4 showsnsubj
3thatthatPRONPronType=Rel4 showsnsubj
4showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5sadnesssadnessNOUNNumber=Sing4 showsobj
6,,PUNCT_7 sorrowpunct
7sorrowsorrowNOUNNumber=Sing5 sadnessconj
8ororCCONJ_9 regretcc
9regretregretNOUNNumber=Sing5 sadnessconj
10::PUNCT_4 showspunct
11««PUNCT_17 latepunct
12AlasalasINTJ_17 latediscourse
13,,PUNCT_12 Alaspunct
14ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 latensubj
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 latecop
16tootooADV_17 lateadvmod
17latelateADJDegree=Pos4 showsparataxis
18..PUNCT_17 latepunct
19»»PUNCT_17 latepunct
20..PUNCT_4 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresenta wordsadness and sorrow or regretvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S»: agent=Agent sadness=Recipient clause=Topic
2is in a quotepastwordlate propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: humorous — kept apart, not parsed.

Used today in a joking way for small disappointments.

obl:unmarkedcasedetamodoblcaseamodnmodpunctrootUsedVERBtodayNOUNinADPaDETjokingVERBwayNOUNforADPsmallADJdisappointmentsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1UseduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
2todaytodayNOUNNumber=Sing1 Usedobl:unmarked
3ininADP_6 waycase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 waydet
5jokingjokeVERBVerbForm=Ger6 wayamod
6waywayNOUNNumber=Sing1 Usedobl
7forforADP_9 disappointmentscase
8smallsmallADJDegree=Pos9 disappointmentsamod
9disappointmentsdisappointmentNOUNNumber=Plur6 waynmod
10..PUNCT_1 Usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea joking way for small disappointmentstodayvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2joke speech: othergerundvn chit_chat-37.6 «NP V»: agent=Agent

Example 1

Alas, the ship sank before it reached the shore.

discoursepunctdetnsubjmarknsubjadvcldetobjpunctrootAlasINTJ,PUNCTtheDETshipNOUNsankVERBbeforeSCONJitPRONreachedVERBtheDETshoreNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlasalasINTJ_5 sankdiscourse
2,,PUNCT_1 Alaspunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 shipdet
4shipshipNOUNNumber=Sing5 sanknsubj
5sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6beforebeforeSCONJ_8 reachedmark
7ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 reachednsubj
8reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 sankadvcl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 shoredet
10shoreshoreNOUNNumber=Sing8 reachedobj
11..PUNCT_5 sankpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sinkpastthe shipvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
2reachpastshipthe shorevn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent shore=Theme

Example 2

«Alas! I shall be too late!» cried the White Rabbit.

Sentence 1: «Alas!

punctpunctroot«PUNCTAlasINTJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Alaspunct
2AlasalasINTJ_rootroot
3!!PUNCT_2 Alaspunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Sentence 2: I shall be too late!» cried the White Rabbit.

nsubjauxcopadvmodpunctpunctconjdetamodnsubjpunctrootIPRONshallAUXbeAUXtooADVlateADJ!PUNCT»PUNCTcriedVERBtheDETWhiteADJRabbitPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 latensubj
2shallshallAUXVerbForm=Fin5 lateaux
3bebeAUXVerbForm=Inf5 latecop
4tootooADV_5 lateadvmod
5latelateADJDegree=Posrootroot
6!!PUNCT_5 latepunct
7»»PUNCT_5 latepunct
8criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 lateconj
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 Rabbitdet
10WhitewhiteADJDegree=Pos11 Rabbitamod
11RabbitRabbitPROPNNumber=Sing8 criednsubj
12..PUNCT_5 latepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isshallIlate propertytree rules
2cry speech: express in a quotepastthe White Rabbitvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 3

I wanted to go to the beach, but alas, it rained all day.

The tree, 13 words
nsubjmarkxcompcasedetoblpunctccnsubjpunctnsubjconjdetobl:unmarkedpunctrootIPRONwantedVERBtoPARTgoVERBtoADPtheDETbeachNOUN,PUNCTbutCCONJalasNOUN,PUNCTitPRONrainedVERBallDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 gomark
4gogoVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5totoADP_7 beachcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 beachdet
7beachbeachNOUNNumber=Sing4 goobl
8,,PUNCT_13 rainedpunct
9butbutCCONJ_13 rainedcc
10alasalaNOUNNumber=Plur13 rainednsubj
11,,PUNCT_10 alaspunct
12ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 rainednsubj
13rainedrainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wantedconj
14allallDETPronType=Tot15 daydet
15daydayNOUNNumber=Sing13 rainedobl:unmarked
16..PUNCT_2 wantedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2go not said to happento-infinitiveI not said herethe beachvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to beach=Initial_Location
3rainpastalasdayvn weather-57 «It V PP.theme»

Example 4

Alas, poor Toad was locked in the deepest dungeon.

discoursepunctamodnsubjaux:passcasedetamodoblpunctrootAlasINTJ,PUNCTpoorADJToadPROPNwasAUXlockedVERBinADPtheDETdeepestADJdungeonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlasalasINTJ_6 lockeddiscourse
2,,PUNCT_1 Alaspunct
3poorpoorADJDegree=Pos4 Toadamod
4ToadToadPROPNNumber=Sing6 lockednsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 lockedaux:pass
6lockedlockVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_10 dungeoncase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 dungeondet
9deepestdeepADJDegree=Sup10 dungeonamod
10dungeondungeonNOUNNumber=Sing6 lockedobl
11..PUNCT_6 lockedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lockpast · passivepoor Toadthe deepest dungeonvn tape-22.4 «NP V NP»: subject=Patient

Example 5

Alas, there was no chocolate left in the box.

discoursepunctexpldetnsubjaclcasedetoblpunctrootAlasINTJ,PUNCTtherePRONwasVERBnoDETchocolateNOUNleftVERBinADPtheDETboxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlasalasINTJ_4 wasdiscourse
2,,PUNCT_1 Alaspunct
3theretherePRONPronType=Dem4 wasexpl
4wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5nonoDETPronType=Neg6 chocolatedet
6chocolatechocolateNOUNNumber=Sing4 wasnsubj
7leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 chocolateacl
8ininADP_10 boxcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 boxdet
10boxboxNOUNNumber=Sing7 leftobl
11..PUNCT_4 waspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastno chocolatetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2leaveparticipleno chocolate not said herein the box resultvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in box=Result

Example 6

The knight looked for the dragon, but alas, it had flown away.

The tree, 12 words
detnsubjcasedetoblpunctccnsubj:passpunctnsubj:passauxconjadvmodpunctrootTheDETknightNOUNlookedVERBforADPtheDETdragonNOUN,PUNCTbutCCONJalasNOUN,PUNCTitPRONhadAUXflownVERBawayADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightdet
2knightknightNOUNNumber=Sing3 lookednsubj
3lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4forforADP_6 dragoncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 dragondet
6dragondragonNOUNNumber=Sing3 lookedobl
7,,PUNCT_13 flownpunct
8butbutCCONJ_13 flowncc
9alasalaNOUNNumber=Plur13 flownnsubj:pass
10,,PUNCT_9 alaspunct
11ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 flownnsubj:pass
12hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 flownaux
13flownflyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 lookedconj
14awayawayADV_13 flownadvmod
15..PUNCT_3 lookedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpastthe knightfor the dragonvn rummage-35.5 «NP V PP.location PP.theme»: agent=Agent for dragon=Theme
2fly awaypast · perfect · passivealasaway propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: subject=Theme

Example 7

Alas, a great deal too near!

discoursepunctdetamodadvmodadvmodpunctrootAlasINTJ,PUNCTaDETgreatADJdealNOUNtooADVnearADV!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AlasalasINTJ_5 dealdiscourse
2,,PUNCT_1 Alaspunct
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 dealdet
4greatgreatADJDegree=Pos5 dealamod
5dealdealNOUNNumber=Singrootroot
6tootooADV_7 nearadvmod
7nearnearADV_5 dealadvmod
8!!PUNCT_5 dealpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/A/alas/