Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / A / anathema

anathema

Who acts: Anathema, people, Lies, dispute · What happens: be, hate, want, avoid, put, become · To what, where: something, curse, anathema, old tale, Cruelty anathema

«anathema» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: anathema in the school dictionary.

Meaning 1

Anathema is something or someone that people strongly hate and want to avoid.

nsubjcopccconjobjnsubjadvmodacl:relclccconjmarkxcomppunctrootAnathemaNOUNisAUXsomethingPRONorCCONJsomeonePRONthatPRONpeopleNOUNstronglyADVhateVERBandCCONJwantVERBtoPARTavoidVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnathemaanathemaNOUNNumber=Sing3 somethingnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 somethingcop
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Indrootroot
4ororCCONJ_5 someonecc
5someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind3 somethingconj
6thatthatPRONPronType=Rel9 hateobj
7peoplepeopleNOUNNumber=Plur9 hatensubj
8stronglystronglyADV_9 hateadvmod
9hatehateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 someoneacl:relcl
10andandCCONJ_11 wantcc
11wantwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 hateconj
12totoPART_13 avoidmark
13avoidavoidVERBVerbForm=Inf11 wantxcomp
14..PUNCT_3 somethingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentAnathemasomethingtree rules
2hatepresentpeoplestrongly propertyvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer that=Stimulus
3wantpresentpeople not said herevn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4avoid not said to happento-infinitivepeople not said herevn avoid-52 «NP V S_ING»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

A curse put on a person by a church or a leader.

detaclcasedetoblcasedetoblccdetconjpunctrootADETcurseNOUNputVERBonADPaDETpersonNOUNbyADPaDETchurchNOUNorCCONJaDETleaderNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 cursedet
2cursecurseNOUNNumber=Singrootroot
3putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 curseacl
4ononADP_6 personcase
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 persondet
6personpersonNOUNNumber=Sing3 putobl
7bybyADP_9 churchcase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 churchdet
9churchchurchNOUNNumber=Sing3 putobl
10ororCCONJ_12 leadercc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 leaderdet
12leaderleaderNOUNNumber=Sing9 churchconj
13..PUNCT_2 cursepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putparticiplea curse not said hereon a person; by a church or a leadervn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on person=Destination

Example 1

Lies were anathema to the honest king.

nsubjcopcasedetamodnmodpunctrootLiesNOUNwereAUXanathemaNOUNtoADPtheDEThonestADJkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LieslieNOUNNumber=Plur3 anathemansubj
2werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 anathemacop
3anathemaanathemaNOUNNumber=Singrootroot
4totoADP_7 kingcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
6honesthonestADJDegree=Pos7 kingamod
7kingkingNOUNNumber=Sing3 anathemanmod
8..PUNCT_3 anathemapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastLiesanathemato the honest kingtree rules

Example 2

In the old tale, the dispute became an anathema.

casedetamodoblpunctdetnsubjdetxcomppunctrootInADPtheDEToldADJtaleNOUN,PUNCTtheDETdisputeNOUNbecameVERBanDETanathemaNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_4 talecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 taledet
3oldoldADJDegree=Pos4 taleamod
4taletaleNOUNNumber=Sing8 becameobl
5,,PUNCT_4 talepunct
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 disputedet
7disputedisputeNOUNNumber=Sing8 becamensubj
8becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 anathemadet
10anathemaanathemaNOUNNumber=Sing8 becamexcomp
11..PUNCT_8 becamepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe disputea anathemain the old tale resultvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient in tale=Result

Example 3

Cruelty is anathema to kind people.

compoundcopcaseamodnmodpunctrootCrueltyNOUNisAUXanathemaNOUNtoADPkindADJpeopleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CrueltycrueltyNOUNNumber=Sing3 anathemacompound
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 anathemacop
3anathemaanathemaNOUNNumber=Singrootroot
4totoADP_6 peoplecase
5kindkindADJDegree=Pos6 peopleamod
6peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 anathemanmod
7..PUNCT_3 anathemapunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentCruelty anathemato kind peopletree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/A/anathema/