Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / B / boyish

boyish

Who acts: boy, man, Grandad, boyish face, teacher, Toad · What happens: look, behave, say, grow, have, make · To what, where: boyish face, boyish grin, teacher, hands, short boyish haircut · Speech: someone speaks here

«boyish» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: boyish in the school dictionary.

Meaning 1

Like a boy, or looking or behaving like a boy: «a boyish grin».

The tree, 13 words
casedetpunctccacl:relclccconjcasedetoblpunctpunctdetamodappospunctpunctrootLikeADPaDETboyNOUN,PUNCTorCCONJlookingVERBorCCONJbehavingVERBlikeADPaDETboyNOUN:PUNCT«PUNCTaDETboyishADJgrinNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LikelikeADP_3 boycase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 boydet
3boyboyNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 lookingpunct
5ororCCONJ_6 lookingcc
6lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part3 boyacl:relcl
7ororCCONJ_8 behavingcc
8behavingbehaveVERBTense=Pres VerbForm=Part6 lookingconj
9likelikeADP_11 boycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 boydet
11boyboyNOUNNumber=Sing8 behavingobl
12::PUNCT_16 grinpunct
13««PUNCT_16 grinpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 grindet
15boyishboyishADJDegree=Pos16 grinamod
16gringrinNOUNNumber=Sing3 boyappos
17»»PUNCT_16 grinpunct
18..PUNCT_3 boypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerunda boy not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2behavegerunda boy not said herelike a boyvn masquerade-29.6-1 «NP V PP.attribute»: agent=Agent like boy=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Young-looking and full of fun, said about a grown man: «He has a boyish face.».

The tree, 16 words
compoundpunctccompccconjcaseoblpunctcasedetamodoblpunctpunctnsubjccompdetamodobjpunctpunctpunctrootYoungADJ-PUNCTlookingVERBandCCONJfullADJofADPfunNOUN,PUNCTsaidVERBaboutADPaDETgrownVERBmanNOUN:PUNCT«PUNCTHePRONhasVERBaDETboyishADJfaceNOUN.PUNCT»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YoungyoungADJDegree=Pos3 lookingcompound
2--PUNCT_1 Youngpunct
3lookinglookVERBVerbForm=Ger9 saidccomp
4andandCCONJ_5 fullcc
5fullfullADJDegree=Pos3 lookingconj
6ofofADP_7 funcase
7funfunNOUNNumber=Sing5 fullobl
8,,PUNCT_3 lookingpunct
9saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10aboutaboutADP_13 mancase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 mandet
12growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 manamod
13manmanNOUNNumber=Sing9 saidobl
14::PUNCT_17 haspunct
15««PUNCT_17 haspunct
16HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hasnsubj
17hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 saidccomp
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 facedet
19boyishboyishADJDegree=Pos20 faceamod
20facefaceNOUNNumber=Sing17 hasobj
21..PUNCT_17 haspunct
22»»PUNCT_17 haspunct
23..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
2say speech: assertpastabout a grown manvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
4have in a quotepresentmana boyish facevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent face=Patient

Example 1

Grandad still has a boyish grin.

nsubjadvmoddetamodobjpunctrootGrandadPROPNstillADVhasVERBaDETboyishADJgrinNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandadGrandadPROPNNumber=Sing3 hasnsubj
2stillstillADV_3 hasadvmod
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 grindet
5boyishboyishADJDegree=Pos6 grinamod
6gringrinNOUNNumber=Sing3 hasobj
7..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentGrandada boyish grinstillvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent grin=Patient

Example 2

The teacher's boyish face made him look very young.

detnmod:posscaseamodnsubjobjxcompadvmodxcomppunctrootTheDETteacherNOUN'sPARTboyishADJfaceNOUNmadeVERBhimPRONlookVERBveryADVyoungADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 teacherdet
2teacherteacherNOUNNumber=Sing5 facenmod:poss
3's'sPART_2 teachercase
4boyishboyishADJDegree=Pos5 faceamod
5facefaceNOUNNumber=Sing6 madensubj
6mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 madeobj
8looklookVERBVerbForm=Inf6 madexcomp
9veryveryADV_10 youngadvmod
10youngyoungADJDegree=Pos8 lookxcomp
11..PUNCT_6 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastthe teacher's boyish faceteachertree rules
2lookinfinitiveteacher not said hereyoung propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

Toad clapped his hands with boyish excitement.

nsubjnmod:possobjcaseamodoblpunctrootToadPROPNclappedVERBhisPRONhandsNOUNwithADPboyishADJexcitementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ToadToadPROPNNumber=Sing2 clappednsubj
2clappedclapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 handsnmod:poss
4handshandNOUNNumber=Plur2 clappedobj
5withwithADP_7 excitementcase
6boyishboyishADJDegree=Pos7 excitementamod
7excitementexcitementNOUNNumber=Sing2 clappedobl
8..PUNCT_2 clappedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clappastToadToad's handswith boyish excitementvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location hand=Theme

Example 4

She had a short, boyish haircut.

nsubjdetamodpunctamodobjpunctrootShePRONhadVERBaDETshortADJ,PUNCTboyishADJhaircutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 haircutdet
4shortshortADJDegree=Pos7 haircutamod
5,,PUNCT_4 shortpunct
6boyishboyishADJDegree=Pos7 haircutamod
7haircuthaircutNOUNNumber=Sing2 hadobj
8..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastShea short boyish haircutvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent haircut=Patient

Example 5

His boyish enthusiasm for trains never faded.

nmod:possamodnsubjcasenmodadvmodpunctrootHisPRONboyishADJenthusiasmNOUNforADPtrainsNOUNneverADVfadedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 enthusiasmnmod:poss
2boyishboyishADJDegree=Pos3 enthusiasmamod
3enthusiasmenthusiasmNOUNNumber=Sing7 fadednsubj
4forforADP_5 trainscase
5trainstrainNOUNNumber=Plur3 enthusiasmnmod
6neverneverADVPronType=Neg7 fadedadvmod
7fadedfadeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8..PUNCT_7 fadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not fadepastHis boyish enthusiasm for trainsvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 6

The coach laughed with boyish delight when they won.

detnsubjcaseamodoblmarknsubjadvclpunctrootTheDETcoachNOUNlaughedVERBwithADPboyishADJdelightNOUNwhenSCONJtheyPRONwonVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 coachdet
2coachcoachNOUNNumber=Sing3 laughednsubj
3laughedlaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4withwithADP_6 delightcase
5boyishboyishADJDegree=Pos6 delightamod
6delightdelightNOUNNumber=Sing3 laughedobl
7whenwhenSCONJ_9 wonmark
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 wonnsubj
9wonwinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 laughedadvcl
10..PUNCT_3 laughedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laughpastthe coachwith boyish delightvn nonverbal_expression-40.2 «NP V»: agent=Agent
2winpasttheyvn succeed-74-2 «NP V»: agent=Agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/B/boyish/