Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / C / consecrate

consecrate

Who acts: bishop, She, ceremony, Their, king · What happens: consecrate, be, help, bond · To what, where: something, thing, new church, life, sick, bond

«consecrate» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 4 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: consecrate in the school dictionary.

Meaning 1

To consecrate something is to make it holy by a religious ceremony.

markcsubjobjcopmarkobjxcompcasedetamodoblpunctrootToPARTconsecrateVERBsomethingPRONisAUXtoPARTmakeVERBitPRONholyADJbyADPaDETreligiousADJceremonyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 consecratemark
2consecrateconsecrateVERBVerbForm=Inf6 makecsubj
3somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind2 consecrateobj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 makecop
5totoPART_6 makemark
6makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
7ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 makeobj
8holyholyADJDegree=Pos6 makexcomp
9bybyADP_12 ceremonycase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 ceremonydet
11religiousreligiousADJDegree=Pos12 ceremonyamod
12ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing8 holyobl
13..PUNCT_6 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecrateto-infinitivesomethingvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent something=Theme
2ispresentholy, make propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: formal — kept apart, not parsed.

To consecrate a thing or a person is to give it wholly to a purpose.

The tree, 15 words
markadvcldetobjccdetconjcopmarkobjadvmodcasedetoblpunctrootToPARTconsecrateVERBaDETthingNOUNorCCONJaDETpersonNOUNisAUXtoPARTgiveVERBitPRONwhollyADVtoADPaDETpurposeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 consecratemark
2consecrateconsecrateVERBVerbForm=Inf10 giveadvcl
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 thingdet
4thingthingNOUNNumber=Sing2 consecrateobj
5ororCCONJ_7 personcc
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 persondet
7personpersonNOUNNumber=Sing4 thingconj
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 givecop
9totoPART_10 givemark
10givegiveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 giveobj
12whollywhollyADV_10 giveadvmod
13totoADP_15 purposecase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 purposedet
15purposepurposeNOUNNumber=Sing10 giveobl
16..PUNCT_10 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecrateto-infinitivea thing or a personvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent thing=Theme
2ispresentto a purpose; give, wholly propertytree rules

Example 1

The bishop will consecrate the new church.

detnsubjauxdetamodobjpunctrootTheDETbishopNOUNwillAUXconsecrateVERBtheDETnewADJchurchNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bishopdet
2bishopbishopNOUNNumber=Sing4 consecratensubj
3willwillAUXVerbForm=Fin4 consecrateaux
4consecrateconsecrateVERBVerbForm=Infrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 churchdet
6newnewADJDegree=Pos7 churchamod
7churchchurchNOUNNumber=Sing4 consecrateobj
8..PUNCT_4 consecratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecratefuturethe bishopthe new churchvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent church=Theme

Example 2

She consecrated her life to helping the sick.

nsubjnmod:possobjmarkadvcldetobjpunctrootShePRONconsecratedVERBherPRONlifeNOUNtoSCONJhelpingVERBtheDETsickADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 consecratednsubj
2consecratedconsecrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 lifenmod:poss
4lifelifeNOUNNumber=Sing2 consecratedobj
5totoSCONJ_6 helpingmark
6helpinghelpVERBTense=Pres VerbForm=Part2 consecratedadvcl
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 sickdet
8sicksickADJDegree=Pos6 helpingobj
9..PUNCT_2 consecratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecratepastSheher lifevn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent life=Theme
2helpgerundShe not said herethe sickvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent sick=Beneficiary

Example 3

Their bond of friendship was consecrated by a ceremony.

nmod:possnsubj:passcasenmodaux:passcasedetoblpunctrootTheirPRONbondNOUNofADPfriendshipNOUNwasAUXconsecratedVERBbyADPaDETceremonyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 bondnmod:poss
2bondbondNOUNNumber=Sing6 consecratednsubj:pass
3ofofADP_4 friendshipcase
4friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing2 bondnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 consecratedaux:pass
6consecratedconsecrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7bybyADP_9 ceremonycase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 ceremonydet
9ceremonyceremonyNOUNNumber=Sing6 consecratedobl
10..PUNCT_6 consecratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecratepast · passivea ceremonyTheir bond of friendshipvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme
2bondTheir = theyfriendshipnom bond «phenomenon transitive»: poss=agent of=patient

Example 4

The king consecrated the bridge with a prayer.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETkingNOUNconsecratedVERBtheDETbridgeNOUNwithADPaDETprayerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing3 consecratednsubj
3consecratedconsecrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 bridgedet
5bridgebridgeNOUNNumber=Sing3 consecratedobj
6withwithADP_8 prayercase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 prayerdet
8prayerprayerNOUNNumber=Sing3 consecratedobl
9..PUNCT_3 consecratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1consecratepastthe kingthe bridgewith a prayervn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent bridge=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/C/consecrate/