Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / D / danseuse

danseuse

Who acts: female ballet dancer, danseuse, woman, English, She, old poster · What happens: mean, lead, dance, use, spin, be · To what, where: leading female dancer, dancer, ballet, danseuse, tips, première danseuse

«danseuse» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: danseuse in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: ballet, from French — kept apart, not parsed.

A female ballet dancer; «première danseuse» means a leading female dancer.

The tree, 11 words
detamodcompoundnsubjpunctpunctcompoundappospunctdetamodamodobjpunctrootADETfemaleADJballetNOUNdancerNOUN;PUNCT«PUNCTpremièreNOUNdanseuseNOUN»PUNCTmeansVERBaDETleadingVERBfemaleADJdancerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 dancerdet
2femalefemaleADJDegree=Pos4 danceramod
3balletballetNOUNNumber=Sing4 dancercompound
4dancerdancerNOUNNumber=Sing10 meansnsubj
5;;PUNCT_8 danseusepunct
6««PUNCT_8 danseusepunct
7premièrepremièreNOUNNumber=Sing8 danseusecompound
8danseusedanseuseNOUNNumber=Sing4 dancerappos
9»»PUNCT_8 danseusepunct
10meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 dancerdet
12leadingleadVERBVerbForm=Ger14 danceramod
13femalefemaleADJDegree=Pos14 danceramod
14dancerdancerNOUNNumber=Sing10 meansobj
15..PUNCT_10 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresenta female ballet dancera leading female dancervn intend-61.2-1 «NP V NP»: agent=Agent dancer=Topic
2leadgerundvn result-27.2 «NP V PP»: agent=Precondition

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: French — kept apart, not parsed.

In French, «danseuse» simply means «dancer» (a woman who dances); English uses it mainly in ballet.

The tree, 16 words
caseoblpunctpunctnsubjpunctadvmodpunctobjpunctpunctdetapposnsubjacl:relclpunctpunctnsubjconjobjadvmodcaseoblpunctrootInADPFrenchPROPN,PUNCT«PUNCTdanseuseNOUN»PUNCTsimplyADVmeansVERB«PUNCTdancerNOUN»PUNCT(PUNCTaDETwomanNOUNwhoPRONdancesVERB)PUNCT;PUNCTEnglishPROPNusesVERBitPRONmainlyADVinADPballetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Frenchcase
2FrenchFrenchPROPNNumber=Sing8 meansobl
3,,PUNCT_5 danseusepunct
4««PUNCT_5 danseusepunct
5danseusedanseuseNOUNNumber=Sing8 meansnsubj
6»»PUNCT_5 danseusepunct
7simplysimplyADV_8 meansadvmod
8meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9««PUNCT_10 dancerpunct
10dancerdancerNOUNNumber=Sing8 meansobj
11»»PUNCT_10 dancerpunct
12((PUNCT_14 womanpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 womandet
14womanwomanNOUNNumber=Sing10 dancerappos
15whowhoPRONPronType=Rel16 dancesnsubj
16dancesdanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 womanacl:relcl
17))PUNCT_16 dancespunct
18;;PUNCT_20 usespunct
19EnglishEnglishPROPNNumber=Sing20 usesnsubj
20usesuseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 meansconj
21ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 usesobj
22mainlymainlyADV_20 usesadvmod
23ininADP_24 balletcase
24balletballetNOUNNumber=Sing20 usesobl
25..PUNCT_8 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meanpresentdanseusedancerin French; simply propertyvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot dancer=Theme in french=Attribute
2dancepresenta womanvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme
3usepresentEnglishdancerballetmainly propertyvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

Example 1

The danseuse spun on the tips of her toes.

detaclcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootTheDETdanseuseNOUNspunVERBonADPtheDETtipsNOUNofADPherPRONtoesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 danseusedet
2danseusedanseuseNOUNNumber=Singrootroot
3spunspinVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 danseuseacl
4ononADP_6 tipscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 tipsdet
6tipstipNOUNNumber=Plur3 spunobl
7ofofADP_9 toescase
8herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 toesnmod:poss
9toestoeNOUNNumber=Plur6 tipsnmod
10..PUNCT_2 danseusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spinparticiplethe danseuse not said herethe tips of her toesvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme on tip=Trajectory

Example 2

She was the première danseuse of the company.

nsubjcopdetamodcasedetnmodpunctrootShePRONwasAUXtheDETpremièreADJdanseuseNOUNofADPtheDETcompanyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 danseusensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 danseusecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 danseusedet
4premièrepremièreADJDegree=Pos5 danseuseamod
5danseusedanseuseNOUNNumber=Singrootroot
6ofofADP_8 companycase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 companydet
8companycompanyNOUNNumber=Sing5 danseusenmod
9..PUNCT_5 danseusepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastShethe première danseuseof the companytree rules

Example 3

In French, a danseuse is a woman who dances.

caseoblpunctdetnsubjcopdetnsubjacl:relclpunctrootInADPFrenchPROPN,PUNCTaDETdanseuseNOUNisAUXaDETwomanNOUNwhoPRONdancesVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Frenchcase
2FrenchFrenchPROPNNumber=Sing8 womanobl
3,,PUNCT_2 Frenchpunct
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 danseusedet
5danseusedanseuseNOUNNumber=Sing8 womannsubj
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 womancop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 womandet
8womanwomanNOUNNumber=Singrootroot
9whowhoPRONPronType=Rel10 dancesnsubj
10dancesdanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 womanacl:relcl
11..PUNCT_8 womanpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta danseusea womanFrenchtree rules
2dancepresenta womanvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

Example 4

The danseuse wore a white tutu in «Swan Lake».

detnsubjdetamodobjcasepunctcompoundnmodpunctpunctrootTheDETdanseuseNOUNworeVERBaDETwhiteADJtutuNOUNinADP«PUNCTSwanPROPNLakePROPN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 danseusedet
2danseusedanseuseNOUNNumber=Sing3 worensubj
3worewearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 tutudet
5whitewhiteADJDegree=Pos6 tutuamod
6tutututuNOUNNumber=Sing3 woreobj
7ininADP_10 Lakecase
8««PUNCT_10 Lakepunct
9SwanSwanPROPNNumber=Sing10 Lakecompound
10LakeLakePROPNNumber=Sing6 tutunmod
11»»PUNCT_10 Lakepunct
12..PUNCT_3 worepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wearpastthe danseusea white tutuSwan Lakevn wipe_manner-10.4.1-1 «NP V NP.source»: agent=Agent tutu=Source

Example 5

The old poster showed a danseuse in mid-leap.

detamodnsubjdetobjcasenmodpunctrootTheDEToldADJposterNOUNshowedVERBaDETdanseuseNOUNinADPmid-leapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 posterdet
2oldoldADJDegree=Pos3 posteramod
3posterposterNOUNNumber=Sing4 showednsubj
4showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 danseusedet
6danseusedanseuseNOUNNumber=Sing4 showedobj
7ininADP_8 mid-leapcase
8mid-leapmid-leapNOUNNumber=Sing6 danseusenmod
9..PUNCT_4 showedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpastthe old postera danseusein mid-leapvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent danseuse=Patient in mid-leap=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/D/danseuse/