Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / E / emir

emir

Who acts: emir, East, emirs · What happens: be, find, tell, give, rule, bow · To what, where: ruler, old title, fairy tales, palace, prince, desert town · Speech: someone speaks here

«emir» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 3 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: emir in the school dictionary.

Meaning 1

An emir is a ruler, a governor or a prince in some Arab lands. It is an old title, found in fairy tales of the East.

Sentence 1: An emir is a ruler, a governor or a prince in some Arab lands.

The tree, 14 words
detnsubjcopdetpunctdetconjccdetconjcasedetamodnmodpunctrootAnDETemirNOUNisAUXaDETrulerNOUN,PUNCTaDETgovernorNOUNorCCONJaDETprinceNOUNinADPsomeDETArabADJlandsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 emirdet
2emiremirNOUNNumber=Sing5 rulernsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 rulercop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 rulerdet
5rulerrulerNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_8 governorpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 governordet
8governorgovernorNOUNNumber=Sing5 rulerconj
9ororCCONJ_11 princecc
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 princedet
11princeprinceNOUNNumber=Sing5 rulerconj
12ininADP_15 landscase
13somesomeDETPronType=Ind15 landsdet
14ArabArabADJDegree=Pos15 landsamod
15landslandNOUNNumber=Plur11 princenmod
16..PUNCT_5 rulerpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta emira ruler and a governor or a prince in some Arab landstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: It is an old title, found in fairy tales of the East.

nsubjcopdetamodpunctaclcasecompoundoblcasedetnmodpunctrootItPRONisAUXanDEToldADJtitleNOUN,PUNCTfoundVERBinADPfairyNOUNtalesNOUNofADPtheDETEastPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 titlensubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 titlecop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 titledet
4oldoldADJDegree=Pos5 titleamod
5titletitleNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_7 foundpunct
7foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 titleacl
8ininADP_10 talescase
9fairyfairyNOUNNumber=Sing10 talescompound
10talestaleNOUNNumber=Plur7 foundobl
11ofofADP_13 Eastcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 Eastdet
13EastEastPROPNNumber=Sing10 talesnmod
14..PUNCT_5 titlepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentemira old titletree rules
2findparticiplea old title not said herefairy tales of the Eastvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent
3tellthe Eastnom tale «communication intransitive»: of=agent

Example 1

The emir gave the prince a palace.

detnsubjdetobjdetobjpunctrootTheDETemirNOUNgaveVERBtheDETprinceNOUNaDETpalaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 emirdet
2emiremirNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 princedet
5princeprinceNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 palacedet
7palacepalaceNOUNNumber=Sing3 gaveobj
8..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe emira palacethe princevn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent prince=Recipient palace=Theme

Example 2

The emir ruled the desert town.

detnsubjdetcompoundobjpunctrootTheDETemirNOUNruledVERBtheDETdesertNOUNtownNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 emirdet
2emiremirNOUNNumber=Sing3 rulednsubj
3ruledruleVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towndet
5desertdesertNOUNNumber=Sing6 towncompound
6towntownNOUNNumber=Sing3 ruledobj
7..PUNCT_3 ruledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rulepastthe emirthe desert townvn dub-29.3.2 «NP V NP»: agent=Agent town=Theme

Example 3

The king's emirs bowed before him.

detnmod:posscasensubjcaseoblpunctrootTheDETkingNOUN'sPARTemirsNOUNbowedVERBbeforeADPhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 kingdet
2kingkingNOUNNumber=Sing4 emirsnmod:poss
3's'sPART_2 kingcase
4emirsemirNOUNNumber=Plur5 bowednsubj
5bowedbowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6beforebeforeADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 bowedobl
8..PUNCT_5 bowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowpastthe king's emirsbefore kingvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before he=Location

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/E/emir/