Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / E / euphemism

euphemism

Who acts: euphemism, company, workers, old euphemism, Grandma, vet · What happens: be, use, sound, pass away, die, let · To what, where: gentle word, phrase, Examples, euphemism, workers, nose · Speech: someone speaks here

«euphemism» in the school dictionary: its meaning for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: euphemism in the school dictionary.

Meaning 1

A euphemism is a gentle, polite or indirect word or phrase used instead of one that sounds too harsh, rude or upsetting. Examples: «passed away» for «died», «let go» for «sacked», «the little boys' room» for «the toilet».

Sentence 1: A euphemism is a gentle, polite or indirect word or phrase used instead of one that sounds too harsh, rude or upsetting.

The tree, 22 words
detnsubjcopdetamodpunctconjccconjccconjaclcasefixedoblnsubjacl:relcladvmodxcomppunctconjccconjpunctrootADETeuphemismNOUNisAUXaDETgentleADJ,PUNCTpoliteADJorCCONJindirectADJwordNOUNorCCONJphraseNOUNusedVERBinsteadADVofADPoneNUMthatPRONsoundsVERBtooADVharshADJ,PUNCTrudeADJorCCONJupsettingADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 euphemismdet
2euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing10 wordnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 wordcop
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 worddet
5gentlegentleADJDegree=Pos10 wordamod
6,,PUNCT_7 politepunct
7politepoliteADJDegree=Pos5 gentleconj
8ororCCONJ_9 indirectcc
9indirectindirectADJDegree=Pos5 gentleconj
10wordwordNOUNNumber=Singrootroot
11ororCCONJ_12 phrasecc
12phrasephraseNOUNNumber=Sing10 wordconj
13useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 phraseacl
14insteadinsteadADVExtPos=ADP16 onecase
15ofofADP_14 insteadfixed
16oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 usedobl
17thatthatPRONPronType=Rel18 soundsnsubj
18soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 oneacl:relcl
19tootooADV_20 harshadvmod
20harshharshADJDegree=Pos18 soundsxcomp
21,,PUNCT_22 rudepunct
22ruderudeADJDegree=Pos20 harshconj
23ororCCONJ_24 upsettingcc
24upsettingupsettingADJDegree=Pos20 harshconj
25..PUNCT_10 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta euphemisma gentle word or phrasetree rules
2useparticiplephrase not said hereinstead onevn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
3soundpresentharsh propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Sentence 2: Examples: «passed away» for «died», «let go» for «sacked», «the little boys' room» for «the toilet».

The tree, 17 words
nsubj:passpunctpunctadvmodpunctcasepunctconjpunctpunctpunctconjxcomppunctmarkpunctadvclpunctpunctpunctdetamodnmod:posscaseconjpunctcasepunctdetnmodpunctpunctrootExamplesNOUN:PUNCT«PUNCTpassedVERBawayADV»PUNCTforADP«PUNCTdiedVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTletVERBgoVERB»PUNCTforSCONJ«PUNCTsackedVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTtheDETlittleADJboysNOUN'PARTroomNOUN»PUNCTforADP«PUNCTtheDETtoiletNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ExamplesexampleNOUNNumber=Plur4 passednsubj:pass
2::PUNCT_4 passedpunct
3««PUNCT_4 passedpunct
4passedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5awayawayADV_4 passedadvmod
6»»PUNCT_4 passedpunct
7forforADP_9 diedcase
8««PUNCT_9 diedpunct
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 passedconj
10»»PUNCT_9 diedpunct
11,,PUNCT_13 letpunct
12««PUNCT_13 letpunct
13letletVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 diedconj
14gogoVERBVerbForm=Inf13 letxcomp
15»»PUNCT_13 letpunct
16forforSCONJ_18 sackedmark
17««PUNCT_18 sackedpunct
18sackedsackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 letadvcl
19»»PUNCT_18 sackedpunct
20,,PUNCT_26 roompunct
21««PUNCT_26 roompunct
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 boysdet
23littlelittleADJDegree=Pos24 boysamod
24boysboyNOUNNumber=Plur26 roomnmod:poss
25''sPART_24 boyscase
26roomroomNOUNNumber=Sing18 sackedconj
27»»PUNCT_26 roompunct
28forforADP_31 toiletcase
29««PUNCT_31 toiletpunct
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 toiletdet
31toilettoiletNOUNNumber=Sing26 roomnmod
32»»PUNCT_31 toiletpunct
33..PUNCT_4 passedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass away in a quoteparticiple · passiveExamplesaway propertytree rules
2die in a quotepastvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
3let in a quoteinfinitivetree rules
4go in a quoteinfinitivevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
5sack in a quoteparticiplevn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent

Example 1

«Passed away» is a euphemism for «died».

punctcsubjadvmodpunctcopdetcasepunctacl:relclpunctpunctroot«PUNCTPassedVERBawayADV»PUNCTisAUXaDETeuphemismNOUNforADP«PUNCTdiedVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Passedpunct
2PassedpassVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 euphemismcsubj
3awayawayADV_2 Passedadvmod
4»»PUNCT_2 Passedpunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 euphemismcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 euphemismdet
7euphemismeuphemismNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_10 diedcase
9««PUNCT_10 diedpunct
10dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 euphemismacl:relcl
11»»PUNCT_10 diedpunct
12..PUNCT_7 euphemismpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pass away in a quoteparticipleaway propertyvn die-42.4-1 «NP V»: agent=Patient
2is apresenta euphemismtree rules
3die in a quotepasta euphemism not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 2

The company said workers were «let go», a euphemism for being sacked.

The tree, 12 words
detnsubjobjauxpunctacl:relclxcomppunctpunctdetccompmarkaux:passaclpunctrootTheDETcompanyNOUNsaidVERBworkersNOUNwereAUX«PUNCTletVERBgoVERB»PUNCT,PUNCTaDETeuphemismNOUNforSCONJbeingAUXsackedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 companydet
2companycompanyNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4workersworkerNOUNNumber=Plur3 saidobj
5werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 letaux
6««PUNCT_7 letpunct
7letletVERBVerbForm=Inf4 workersacl:relcl
8gogoVERBVerbForm=Inf7 letxcomp
9»»PUNCT_7 letpunct
10,,PUNCT_12 euphemismpunct
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 euphemismdet
12euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing3 saidccomp
13forforSCONJ_15 sackedmark
14beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part15 sackedaux:pass
15sackedsackVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 euphemismacl
16..PUNCT_3 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe companyworkersvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent worker=Topic
2let in a quotepastworkers not said heretree rules
3go in a quoteinfinitiveworkers not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4sackgerund · passivea euphemism not said herevn fire-10.10 «NP V NP»

Example 3

«Powder my nose» is an old euphemism for going to the toilet.

The tree, 12 words
punctnsubjnmod:possobjpunctcopdetamodmarkaclcasedetoblpunctroot«PUNCTPowderVERBmyPRONnoseNOUN»PUNCTisAUXanDEToldADJeuphemismNOUNforSCONJgoingVERBtoADPtheDETtoiletNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Powderpunct
2PowderpowderVERBMood=Imp VerbForm=Fin9 euphemismnsubj
3mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs4 nosenmod:poss
4nosenoseNOUNNumber=Sing2 Powderobj
5»»PUNCT_2 Powderpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 euphemismcop
7anaDETDefinite=Ind PronType=Art9 euphemismdet
8oldoldADJDegree=Pos9 euphemismamod
9euphemismeuphemismNOUNNumber=Singrootroot
10forforSCONJ_11 goingmark
11goinggoVERBVerbForm=Ger9 euphemismacl
12totoADP_14 toiletcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 toiletdet
14toilettoiletNOUNNumber=Sing11 goingobl
15..PUNCT_9 euphemismpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1powder in a quoteinfinitivemy nosevn braid-41.2.2 «NP V NP»: agent=Agent nose=Patient
2is apresenta old euphemismtree rules
3gogerunda old euphemism not said herethe toiletvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to toilet=Initial_Location

Example 4

«Between jobs» is a euphemism for «out of work».

punctcaseoblpunctcopdetcasepunctcasecasenmodpunctpunctroot«PUNCTBetweenADPjobsNOUN»PUNCTisAUXaDETeuphemismNOUNforADP«PUNCToutADPofADPworkNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_7 euphemismpunct
2BetweenbetweenADP_3 jobscase
3jobsjobNOUNNumber=Plur7 euphemismobl
4»»PUNCT_3 jobspunct
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 euphemismcop
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 euphemismdet
7euphemismeuphemismNOUNNumber=Singrootroot
8forforADP_12 workcase
9««PUNCT_12 workpunct
10outoutADP_12 workcase
11ofofADP_12 workcase
12workworkNOUNNumber=Sing7 euphemismnmod
13»»PUNCT_7 euphemismpunct
14..PUNCT_7 euphemismpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenta euphemismbetween jobs; for worktree rules

Example 5

Grandma used a euphemism because she didn't want to upset us.

nsubjdetobjmarknsubjauxadvmodadvclmarkxcompobjpunctrootGrandmaNOUNusedVERBaDETeuphemismNOUNbecauseSCONJshePRONdidAUXn'tPARTwantVERBtoPARTupsetVERBusPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandmagrandmaNOUNNumber=Sing2 usednsubj
2useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 euphemismdet
4euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing2 usedobj
5becausebecauseSCONJ_9 wantmark
6sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 wantnsubj
7diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 wantaux
8n'tnotPARTPolarity=Neg9 wantadvmod
9wantwantVERBVerbForm=Inf2 usedadvcl
10totoPART_11 upsetmark
11upsetupsetVERBVerbForm=Inf9 wantxcomp
12uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 upsetobj
13..PUNCT_2 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastGrandmaa euphemismvn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent euphemism=Patient
2not wantpast · do-supportGrandmavn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3upset not said to happento-infinitiveGrandma not said hereusvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus we=Experiencer

Example 6

«Put to sleep» is a gentle euphemism for a vet ending a sick pet's life.

The tree, 16 words
punctcsubjcaseoblpunctcopdetamodcasedetnmodacldetamodnmod:posscaseobjpunctroot«PUNCTPutVERBtoADPsleepNOUN»PUNCTisAUXaDETgentleADJeuphemismNOUNforADPaDETvetNOUNendingVERBaDETsickADJpetNOUN'sPARTlifeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Putpunct
2PutputVERBVerbForm=Inf9 euphemismcsubj
3totoADP_4 sleepcase
4sleepsleepNOUNNumber=Sing2 Putobl
5»»PUNCT_2 Putpunct
6isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 euphemismcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 euphemismdet
8gentlegentleADJDegree=Pos9 euphemismamod
9euphemismeuphemismNOUNNumber=Singrootroot
10forforADP_12 vetcase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 vetdet
12vetvetNOUNNumber=Sing9 euphemismnmod
13endingendVERBVerbForm=Ger12 vetacl
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 petdet
15sicksickADJDegree=Pos16 petamod
16petpetNOUNNumber=Sing18 lifenmod:poss
17's'sPART_16 petcase
18lifelifeNOUNNumber=Sing13 endingobj
19..PUNCT_9 euphemismpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put in a quoteinfinitiveto sleepvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
2is apresenta gentle euphemismfor a vettree rules
3endgerunda vet not said herea sick pet's lifevn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Subeventuality life=Eventuality

Example 7

Spot the euphemism in this news report.

detobjcasedetcompoundoblpunctrootSpotVERBtheDETeuphemismNOUNinADPthisDETnewsNOUNreportNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SpotspotVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 euphemismdet
3euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing1 Spotobj
4ininADP_7 reportcase
5thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem7 reportdet
6newsnewsNOUNNumber=Sing7 reportcompound
7reportreportNOUNNumber=Sing1 Spotobl
8..PUNCT_1 Spotpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1spotimperativeyou not said herethe euphemismin this news reportvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent euphemism=Destination in report=Theme

Example 8

[59] Literally, "has bid to live long," a conventional euphemism for "has died." "Remember what his name was," is sometimes added.

Sentence 1: [59] Literally, "has bid to live long," a conventional euphemism for "has died." "

The tree, 13 words
punctoblpunctadvmodpunctpunctauxmarkxcompadvmodpunctpunctdetamodoblcasepunctauxacl:relclpunctpunctpunctroot[PUNCT59NUM]PUNCTLiterallyADV,PUNCT"PUNCThasAUXbidVERBtoPARTliveVERBlongADV,PUNCT"PUNCTaDETconventionalADJeuphemismNOUNforADP"PUNCThasAUXdiedVERB.PUNCT"PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1[[PUNCT_2 59punct
25959NUMNumForm=Digit NumType=Card8 bidobl
3]]PUNCT_2 59punct
4LiterallyliterallyADV_2 59advmod
5,,PUNCT_2 59punct
6""PUNCT_8 bidpunct
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 bidaux
8bidbidVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
9totoPART_10 livemark
10liveliveVERBVerbForm=Inf8 bidxcomp
11longlongADVDegree=Pos10 liveadvmod
12,,PUNCT_16 euphemismpunct
13""PUNCT_16 euphemismpunct
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 euphemismdet
15conventionalconventionalADJDegree=Pos16 euphemismamod
16euphemismeuphemismNOUNNumber=Sing10 liveobl
17forforADP_20 diedcase
18""PUNCT_20 diedpunct
19hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 diedaux
20dieddieVERBTense=Past VerbForm=Part16 euphemismacl:relcl
21..PUNCT_8 bidpunct
22""PUNCT_8 bidpunct
23""PUNCT_8 bidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bid in a quotepresent · perfect59tree rules
2live in a quoteto-infinitivea conventional euphemismlong propertyvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3die in a quotepresent · perfecta conventional euphemism not said herevn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Sentence 2: Remember what his name was," is sometimes added.

oblnmod:possnsubjcoppunctpunctaux:passadvmodccomppunctrootRememberVERBwhatPRONhisPRONnameNOUNwasAUX,PUNCT"PUNCTisAUXsometimesADVaddedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RememberrememberVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2whatwhatPRONPronType=Int10 addedobl
3hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 namenmod:poss
4namenameNOUNNumber=Sing2 whatnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 whatcop
6,,PUNCT_2 whatpunct
7""PUNCT_2 whatpunct
8isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 addedaux:pass
9sometimessometimesADVPronType=Ind10 addedadvmod
10addedaddVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Rememberccomp
11..PUNCT_1 Rememberpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberimperativeyou not said herevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
2is apasthis nametree rules
3add speech: assert in a quotepresent · passivesometimes propertyvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle»
4namehis = henom name «communication transitive»: poss=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/E/euphemism/