Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / grate

grate

Who acts: food, metal frame, gaps, sound, you, Mum · What happens: rub, fall off, hold, cover, make, scrape · To what, where: food, tool, coal, fireplace, drain, harsh unpleasant scraping sound

«grate» in the school dictionary: its 4 meanings for a pupil and its 9 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grate in the school dictionary.

Meaning 1

To rub food such as cheese or carrot against a tool with sharp holes so it falls off in thin strips or tiny bits.

The tree, 24 words
markadvclobjcasefixedoblccconjcasedetoblcaseamodnmodadvmodnsubjcompound:prtcaseamodoblccamodconjpunctrootToPARTrubVERBfoodNOUNsuchADJasADPcheeseNOUNorCCONJcarrotNOUNagainstADPaDETtoolNOUNwithADPsharpADJholesNOUNsoADVitPRONfallsVERBoffADPinADPthinADJstripsNOUNorCCONJtinyADJbitsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 rubmark
2rubrubVERBVerbForm=Inf17 fallsadvcl
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 rubobj
4suchsuchADJDegree=Pos ExtPos=ADP6 cheesecase
5asasADP_4 suchfixed
6cheesecheeseNOUNNumber=Sing2 rubobl
7ororCCONJ_8 carrotcc
8carrotcarrotNOUNNumber=Sing6 cheeseconj
9againstagainstADP_11 toolcase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 tooldet
11tooltoolNOUNNumber=Sing2 rubobl
12withwithADP_14 holescase
13sharpsharpADJDegree=Pos14 holesamod
14holesholeNOUNNumber=Plur11 toolnmod
15sosoADV_17 fallsadvmod
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 fallsnsubj
17fallsfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
18offoffADP_17 fallscompound:prt
19ininADP_21 stripscase
20thinthinADJDegree=Pos21 stripsamod
21stripsstripNOUNNumber=Plur17 fallsobl
22ororCCONJ_24 bitscc
23tinytinyADJDegree=Pos24 bitsamod
24bitsbitNOUNNumber=Plur21 stripsconj
25..PUNCT_17 fallspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubto-infinitivefood not said herefooda tool with sharp holessuch cheese or carrotvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent food=Theme against tool=Destination
2fall offpresentfoodin thin strips or tiny bitsvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.patient V PP.attribute»: agent=Patient in strip=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A metal frame that holds the coal or wood in a fireplace.

detcompoundnsubjacl:relcldetobjccconjcasedetoblpunctrootADETmetalNOUNframeNOUNthatPRONholdsVERBtheDETcoalNOUNorCCONJwoodNOUNinADPaDETfireplaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 framedet
2metalmetalNOUNNumber=Sing3 framecompound
3frameframeNOUNNumber=Singrootroot
4thatthatPRONPronType=Rel5 holdsnsubj
5holdsholdVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 frameacl:relcl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 coaldet
7coalcoalNOUNNumber=Sing5 holdsobj
8ororCCONJ_9 woodcc
9woodwoodNOUNNumber=Sing7 coalconj
10ininADP_12 fireplacecase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 fireplacedet
12fireplacefireplaceNOUNNumber=Sing5 holdsobl
13..PUNCT_3 framepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1holdpresenta metal framethe coal or wooda fireplacevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent coal=Theme in fireplace=Location

Meaning 3

A metal frame with gaps that covers a drain or hole in the ground.

The tree, 14 words
detcompoundcasenmodnsubjacl:relcldetobjccconjcasedetnmodpunctrootADETmetalNOUNframeNOUNwithADPgapsNOUNthatPRONcoversVERBaDETdrainNOUNorCCONJholeNOUNinADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 framedet
2metalmetalNOUNNumber=Sing3 framecompound
3frameframeNOUNNumber=Singrootroot
4withwithADP_5 gapscase
5gapsgapNOUNNumber=Plur3 framenmod
6thatthatPRONPronType=Rel7 coversnsubj
7coverscoverVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 gapsacl:relcl
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 draindet
9draindrainNOUNNumber=Sing7 coversobj
10ororCCONJ_11 holecc
11holeholeNOUNNumber=Sing9 drainconj
12ininADP_14 groundcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 grounddet
14groundgroundNOUNNumber=Sing11 holenmod
15..PUNCT_3 framepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1coverpresentgapsa drain or hole in the groundvn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme drain=Destination

Meaning 4

To make a harsh, unpleasant scraping sound, or to annoy someone («it grates on me»).

The tree, 15 words
markdetamodpunctamodamodobjpunctccmarkconjobjpunctpunctnsubjacl:relclcaseoblpunctpunctpunctrootToPARTmakeVERBaDETharshADJ,PUNCTunpleasantADJscrapingVERBsoundNOUN,PUNCTorCCONJtoPARTannoyVERBsomeonePRON(PUNCT«PUNCTitPRONgratesVERBonADPmePRON»PUNCT)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 sounddet
4harshharshADJDegree=Pos8 soundamod
5,,PUNCT_4 harshpunct
6unpleasantunpleasantADJDegree=Pos8 soundamod
7scrapingscrapeVERBVerbForm=Ger8 soundamod
8soundsoundNOUNNumber=Sing2 makeobj
9,,PUNCT_12 annoypunct
10ororCCONJ_12 annoycc
11totoPART_12 annoymark
12annoyannoyVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 makeconj
13someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind12 annoyobj
14((PUNCT_17 gratespunct
15««PUNCT_17 gratespunct
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 gratesnsubj
17gratesgrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 someoneacl:relcl
18ononADP_19 mecase
19meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs17 gratesobl
20»»PUNCT_17 gratespunct
21))PUNCT_17 gratespunct
22..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea harsh unpleasant scraping soundvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset sound=Product
2scrapegerundvn cut-21.1-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3annoyto-infinitivesomeonevn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus someone=Experiencer
4grate in a quotepresentsoundon mevn appeal-31.4-1 «NP V PP.experiencer»: agent=Stimulus on i=Experiencer

Example 1

Can you grate some cheese for the pizza?

auxnsubjdetobjcasedetoblpunctrootCanAUXyouPRONgrateVERBsomeDETcheeseNOUNforADPtheDETpizzaNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1CancanAUXVerbForm=Fin3 grateaux
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 gratensubj
3grategrateVERBVerbForm=Infrootroot
4somesomeDETPronType=Ind5 cheesedet
5cheesecheeseNOUNNumber=Sing3 grateobj
6forforADP_8 pizzacase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 pizzadet
8pizzapizzaNOUNNumber=Sing3 grateobl
9??PUNCT_3 gratepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gratecanyousome cheesefor the pizzavn appeal-31.4-1 «NP V NP.experiencer»: agent=Stimulus cheese=Experiencer

Example 2

Mum grated a carrot into the salad.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootMumNOUNgratedVERBaDETcarrotNOUNintoADPtheDETsaladNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MummumNOUNNumber=Sing2 gratednsubj
2gratedgrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 carrotdet
4carrotcarrotNOUNNumber=Sing2 gratedobj
5intointoADP_7 saladcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 saladdet
7saladsaladNOUNNumber=Sing2 gratedobl
8..PUNCT_2 gratedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gratepastMuma carrotthe saladvn appeal-31.4-1 «NP V NP.experiencer»: agent=Stimulus carrot=Experiencer

Example 3

Be careful not to grate your knuckles.

copadvmodmarkxcompnmod:possobjpunctrootBeAUXcarefulADJnotPARTtoPARTgrateVERByourPRONknucklesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BebeAUXVerbForm=Inf2 carefulcop
2carefulcarefulADJDegree=Posrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg5 grateadvmod
4totoPART_5 gratemark
5grategrateVERBVerbForm=Inf2 carefulxcomp
6youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs7 knucklesnmod:poss
7knucklesknuckleNOUNNumber=Plur5 grateobj
8..PUNCT_2 carefulpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1isimperativeyou not said herecareful propertytree rules
2not grateto-infinitiveyou not said hereyour knucklesvn appeal-31.4-1 «NP V NP.experiencer»: agent=Stimulus knuckle=Experiencer

Example 4

The fire was burning in the grate.

detnsubjauxcasedetoblpunctrootTheDETfireNOUNwasAUXburningVERBinADPtheDETgrateNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 firedet
2firefireNOUNNumber=Sing4 burningnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 burningaux
4burningburnVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5ininADP_7 gratecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gratedet
7grategrateNOUNNumber=Sing4 burningobl
8..PUNCT_4 burningpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1burnpast · progressivethe firethe gratevn light_emission-43.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in grate=Location

Example 5

My key fell through the drain grate in the street.

nmod:possnsubjmarkdetnsubjccompcasedetoblpunctrootMyPRONkeyNOUNfellVERBthroughSCONJtheDETdrainNOUNgrateVERBinADPtheDETstreetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 keynmod:poss
2keykeyNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4throughthroughSCONJ_7 gratemark
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 draindet
6draindrainNOUNNumber=Sing7 gratensubj
7grategrateVERBVerbForm=Inf3 fellccomp
8ininADP_10 streetcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 streetdet
10streetstreetNOUNNumber=Sing7 grateobl
11..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastMy keyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2grateinfinitivethe drainthe streetvn appeal-31.4-1 «NP V»: agent=Stimulus

Example 6

The old gate grated on its rusty hinges.

detamodaclcasenmod:possamodoblpunctrootTheDEToldADJgateNOUNgratedVERBonADPitsPRONrustyADJhingesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 gatedet
2oldoldADJDegree=Pos3 gateamod
3gategateNOUNNumber=Singrootroot
4gratedgrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 gateacl
5ononADP_8 hingescase
6itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 hingesnmod:poss
7rustyrustyADJDegree=Pos8 hingesamod
8hingeshingeNOUNNumber=Plur4 gratedobl
9..PUNCT_3 gatepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grateparticiplethe old gate not said hereon gate's rusty hingesvn appeal-31.4-1 «NP V PP.experiencer»: agent=Stimulus on hinge=Experiencer

Example 7

His loud chewing really grates on me.

nmod:possamodnsubjadvmodcaseoblpunctrootHisPRONloudADJchewingNOUNreallyADVgratesVERBonADPmePRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 chewingnmod:poss
2loudloudADJDegree=Pos3 chewingamod
3chewingchewingNOUNNumber=Sing5 gratesnsubj
4reallyreallyADV_5 gratesadvmod
5gratesgrateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6ononADP_7 mecase
7meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 gratesobl
8..PUNCT_5 gratespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gratepresentHis loud chewingon mevn appeal-31.4-1 «NP V PP.experiencer»: agent=Stimulus on i=Experiencer
2chewHis = henom chewing «act transitive»: poss=agent

Example 8

Add two cups of grated cheese to the bowl.

nummodobjcaseamodnmodcasedetoblpunctrootAddVERBtwoNUMcupsNOUNofADPgratedVERBcheeseNOUNtoADPtheDETbowlNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AddaddVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card3 cupsnummod
3cupscupNOUNNumber=Plur1 Addobj
4ofofADP_6 cheesecase
5gratedgrateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 cheeseamod
6cheesecheeseNOUNNumber=Sing3 cupsnmod
7totoADP_9 bowlcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 bowldet
9bowlbowlNOUNNumber=Sing1 Addobl
10..PUNCT_1 Addpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1add speech: assertimperativeyou not said heretwo cups of grated cheeseto the bowlvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent cup=Patient to bowl=Co-Patient
2grateparticiplevn appeal-31.4-1 «NP V»: agent=Stimulus

Example 9

There is no fire in the grate, and hunger has made him faint.”

The tree, 13 words
expldetnsubjcasedetnmodpunctccnsubj:passauxparataxisobjxcomppunctpunctrootTherePRONisVERBnoDETfireNOUNinADPtheDETgrateNOUN,PUNCTandCCONJhungerNOUNhasAUXmadeVERBhimPRONfaintADJ.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 isexpl
2isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3nonoDETPronType=Neg4 firedet
4firefireNOUNNumber=Sing2 isnsubj
5ininADP_7 gratecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 gratedet
7grategrateNOUNNumber=Sing4 firenmod
8,,PUNCT_12 madepunct
9andandCCONJ_12 madecc
10hungerhungerNOUNNumber=Sing12 madensubj:pass
11hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 madeaux
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 isparataxis
13himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 madeobj
14faintfaintADJDegree=Pos12 madexcomp
15..PUNCT_2 ispunct
16”"PUNCT_2 ispunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresentno fire in the gratetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2makepresent · perfect · passivehungerfaint propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: subject=Beneficiary he=Product

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/grate/