Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / grief

grief

Who acts: someone, Good grief, She, dog, Grief, you · What happens: die, lose, give, mean, annoy, bother · To what, where: someone grief, them, surprise, you, grief, me · Speech: someone speaks here

«grief» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grief in the school dictionary.

Meaning 1

A deep, strong sadness, especially when someone or a pet dies or is lost.

The tree, 14 words
detamodpunctamodpunctadvmodmarknsubjccdetconjparataxisccaux:passconjpunctrootADETdeepADJ,PUNCTstrongADJsadnessNOUN,PUNCTespeciallyADVwhenSCONJsomeonePRONorCCONJaDETpetNOUNdiesVERBorCCONJisAUXlostVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art5 sadnessdet
2deepdeepADJDegree=Pos5 sadnessamod
3,,PUNCT_2 deeppunct
4strongstrongADJDegree=Pos5 sadnessamod
5sadnesssadnessNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_13 diespunct
7especiallyespeciallyADV_13 diesadvmod
8whenwhenSCONJ_13 diesmark
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind13 diesnsubj
10ororCCONJ_12 petcc
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 petdet
12petpetNOUNNumber=Sing9 someoneconj
13diesdieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 sadnessparataxis
14ororCCONJ_16 lostcc
15isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 lostaux:pass
16lostloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 diesconj
17..PUNCT_5 sadnesspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1diepresentsomeoneespecially propertyvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
2losepresent · passivesomeone not said herevn succeed-74-3-1 «NP V»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

"Give someone grief" means annoy, bother or criticise them (informal).

The tree, 10 words
punctcsubjcompoundobjpunctccomppunctconjccconjobjpunctparataxispunctpunctroot"PUNCTGiveVERBsomeonePRONgriefNOUN"PUNCTmeansVERBannoyVERB,PUNCTbotherVERBorCCONJcriticiseVERBthemPRON(PUNCTinformalADJ)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Givepunct
2GivegiveVERBMood=Imp VerbForm=Fin6 meanscsubj
3someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 griefcompound
4griefgriefNOUNNumber=Sing2 Giveobj
5""PUNCT_2 Givepunct
6meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7annoyannoyVERBVerbForm=Inf6 meansccomp
8,,PUNCT_9 botherpunct
9botherbotherVERBVerbForm=Inf7 annoyconj
10ororCCONJ_11 criticisecc
11criticisecriticiseVERBVerbForm=Inf7 annoyconj
12themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs11 criticiseobj
13((PUNCT_14 informalpunct
14informalinformalADJDegree=Pos11 criticiseparataxis
15))PUNCT_14 informalpunct
16..PUNCT_6 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1give in a quoteinfinitivesomeone griefvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent grief=Theme
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3annoyinfinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
4botherinfinitivevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5criticiseinfinitivethem = theytree rules

Meaning 3

"Good grief!" shows surprise or annoyance.

punctamodnsubjpunctpunctobjccconjpunctroot"PUNCTGoodADJgriefNOUN!PUNCT"PUNCTshowsVERBsurpriseNOUNorCCONJannoyanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 griefpunct
2GoodgoodADJDegree=Pos3 griefamod
3griefgriefNOUNNumber=Sing6 showsnsubj
4!!PUNCT_3 griefpunct
5""PUNCT_3 griefpunct
6showsshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7surprisesurpriseNOUNNumber=Sing6 showsobj
8ororCCONJ_9 annoyancecc
9annoyanceannoyanceNOUNNumber=Sing7 surpriseconj
10..PUNCT_6 showspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpresentGood griefsurprise or annoyancevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent surprise=Recipient

Example 1

She was full of grief when her dog died.

nsubjcopcaseoblmarknmod:possnsubjadvclpunctrootShePRONwasAUXfullADJofADPgriefNOUNwhenSCONJherPRONdogNOUNdiedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 fullnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fullcop
3fullfullADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_5 griefcase
5griefgriefNOUNNumber=Sing3 fullobl
6whenwhenSCONJ_9 diedmark
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 dognmod:poss
8dogdogNOUNNumber=Sing9 diednsubj
9dieddieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 fulladvcl
10..PUNCT_3 fullpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastSheof grief; full propertytree rules
2diepasther dogvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

Example 2

Grief can make you feel tired and sad.

nsubjauxobjxcompxcompccconjpunctrootGriefNOUNcanAUXmakeVERByouPRONfeelVERBtiredADJandCCONJsadADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GriefgriefNOUNNumber=Sing3 makensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 makeaux
3makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
4youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs3 makeobj
5feelfeelVERBVerbForm=Inf3 makexcomp
6tiredtiredADJDegree=Pos5 feelxcomp
7andandCCONJ_8 sadcc
8sadsadADJDegree=Pos6 tiredconj
9..PUNCT_3 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makecanGriefyoutree rules
2feelinfinitiveyou not said heretired propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

Example 3

Talking helps with grief.

nsubjcaseoblpunctrootTalkingVERBhelpsVERBwithADPgriefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TalkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part2 helpsnsubj
2helpshelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3withwithADP_4 griefcase
4griefgriefNOUNNumber=Sing2 helpsobl
5..PUNCT_2 helpspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1talkgerundvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2helppresentwith griefvn help-72.1-1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent with grief=Theme

Example 4

Good grief, what a mess!

amodpunctdetdetconjpunctrootGoodADJgriefNOUN,PUNCTwhatDETaDETmessNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GoodgoodADJDegree=Pos2 griefamod
2griefgriefNOUNNumber=Singrootroot
3,,PUNCT_6 messpunct
4whatwhatDETPronType=Int6 messdet
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 messdet
6messmessNOUNNumber=Sing2 griefconj
7!!PUNCT_2 griefpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Example 5

My brother gave me grief about my haircut.

nmod:possnsubjiobjobjcasenmod:possnmodpunctrootMyPRONbrotherNOUNgaveVERBmePRONgriefNOUNaboutADPmyPRONhaircutNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 brothernmod:poss
2brotherbrotherNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 gaveiobj
5griefgriefNOUNNumber=Sing3 gaveobj
6aboutaboutADP_8 haircutcase
7mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 haircutnmod:poss
8haircuthaircutNOUNNumber=Sing5 griefnmod
9..PUNCT_3 gavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastMy brothergriefmeabout my haircutvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient grief=Theme

Example 6

The ship came to grief on the rocks.

detnsubjcaseoblcasedetoblpunctrootTheDETshipNOUNcameVERBtoADPgriefNOUNonADPtheDETrocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 shipdet
2shipshipNOUNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoADP_5 griefcase
5griefgriefNOUNNumber=Sing3 cameobl
6ononADP_8 rockscase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 rocksdet
8rocksrockNOUNNumber=Plur3 cameobl
9..PUNCT_3 camepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepastthe shipthe rocksto griefvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to grief=Initial_Location

Example 7

‘What secret grief is troubling you?

punctdetamodnsubjauxobjpunctroot‘PUNCTWhatDETsecretADJgriefNOUNisAUXtroublingVERByouPRON?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘'PUNCT_6 troublingpunct
2WhatwhatDETPronType=Int4 griefdet
3secretsecretADJDegree=Pos4 griefamod
4griefgriefNOUNNumber=Sing6 troublingnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 troublingaux
6troublingtroubleVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 troublingobj
8??PUNCT_6 troublingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1troublepresent · progressivewhat secret griefyouvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus you=Experiencer

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/grief/