Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / gruff

gruff

Who acts: they, Badger, Goats Gruff, Grandpa, guard, voice · What happens: speak, be, say, cross, sound, answer · To what, where: way, gruff voice, bridge, cold, water · Speech: someone speaks here

«gruff» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: gruff in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: of a voice — kept apart, not parsed.

Low, deep and rough.

punctconjccconjpunctrootLowADJ,PUNCTdeepADJandCCONJroughADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LowlowADJDegree=Posrootroot
2,,PUNCT_3 deeppunct
3deepdeepADJDegree=Pos1 Lowconj
4andandCCONJ_5 roughcc
5roughroughADJDegree=Pos1 Lowconj
6..PUNCT_1 Lowpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Usage: of a person — kept apart, not parsed.

Rather unfriendly or impatient in the way they speak, though maybe kind underneath.

The tree, 13 words
advmodccconjcasedetoblnsubjacl:relclpunctmarkadvmodconjadvmodpunctrootRatherADVunfriendlyADJorCCONJimpatientADJinADPtheDETwayNOUNtheyPRONspeakVERB,PUNCTthoughSCONJmaybeADVkindADJunderneathADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RatherratherADV_2 unfriendlyadvmod
2unfriendlyunfriendlyADJDegree=Posrootroot
3ororCCONJ_4 impatientcc
4impatientimpatientADJDegree=Pos2 unfriendlyconj
5ininADP_7 waycase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 waydet
7waywayNOUNNumber=Sing4 impatientobl
8theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs9 speaknsubj
9speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 wayacl:relcl
10,,PUNCT_13 kindpunct
11thoughthoughSCONJ_13 kindmark
12maybemaybeADV_13 kindadvmod
13kindkindADJDegree=Pos2 unfriendlyconj
14underneathunderneathADV_13 kindadvmod
15..PUNCT_2 unfriendlypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpresenttheythe way not said heretree rules

Example 1

«Who's there?» said Badger in a gruff voice.

punctnsubjcopadvmodpunctpunctnsubjcasedetamodoblpunctroot«PUNCTWhoPRON'sAUXthereADV?PUNCT»PUNCTsaidVERBBadgerPROPNinADPaDETgruffADJvoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_4 therepunct
2WhowhoPRONPronType=Rel4 therensubj
3'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 therecop
4therethereADVPronType=Dem7 saidadvmod
5??PUNCT_4 therepunct
6»»PUNCT_4 therepunct
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8BadgerBadgerPROPNNumber=Sing7 saidnsubj
9ininADP_12 voicecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 voicedet
11gruffgruffADJDegree=Pos12 voiceamod
12voicevoiceNOUNNumber=Sing7 saidobl
13..PUNCT_7 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentthere propertytree rules
2say speech: askpastBadgera gruff voicevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in voice=Manner

Example 2

The Three Billy Goats Gruff crossed the bridge.

detcompoundcompoundcompoundnsubjdetobjpunctrootTheDETThreePROPNBillyPROPNGoatsPROPNGruffPROPNcrossedVERBtheDETbridgeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 Gruffdet
2ThreeThreePROPNNumber=Sing4 Goatscompound
3BillyBillyPROPNNumber=Sing4 Goatscompound
4GoatsGoatPROPNNumber=Plur5 Gruffcompound
5GruffGruffPROPNNumber=Sing6 crossednsubj
6crossedcrossVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bridgedet
8bridgebridgeNOUNNumber=Sing6 crossedobj
9..PUNCT_6 crossedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1crosspastthe Goats Gruffthe bridgevn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent bridge=Patient

Example 3

Grandpa sounds gruff, but he's really very kind.

nsubjxcomppunctccnsubjcopadvmodadvmodconjpunctrootGrandpaPROPNsoundsVERBgruffADJ,PUNCTbutCCONJhePRON'sAUXreallyADVveryADVkindADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GrandpaGrandpaPROPNNumber=Sing2 soundsnsubj
2soundssoundVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3gruffgruffADJDegree=Pos2 soundsxcomp
4,,PUNCT_10 kindpunct
5butbutCCONJ_10 kindcc
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 kindnsubj
7'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 kindcop
8reallyreallyADV_10 kindadvmod
9veryveryADV_10 kindadvmod
10kindkindADJDegree=Pos2 soundsconj
11..PUNCT_2 soundspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soundpresentGrandpagruff propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus
2ispresentGrandpakind propertytree rules

Example 4

The guard answered gruffly.

detnsubjadvmodpunctrootTheDETguardNOUNansweredVERBgrufflyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 guarddet
2guardguardNOUNNumber=Sing3 answerednsubj
3answeredanswerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4grufflygrufflyADV_3 answeredadvmod
5..PUNCT_3 answeredpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1answer speech: assertpastthe guardgruffly propertyvn reciprocate-112-1 «NP V»: agent=Agent

Example 5

His voice was gruff from his cold.

nmod:possnsubjcopcasenmod:possoblpunctrootHisPRONvoiceNOUNwasAUXgruffADJfromADPhisPRONcoldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 voicenmod:poss
2voicevoiceNOUNNumber=Sing4 gruffnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 gruffcop
4gruffgruffADJDegree=Posrootroot
5fromfromADP_7 coldcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 coldnmod:poss
7coldcoldNOUNNumber=Sing4 gruffobl
8..PUNCT_4 gruffpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastHis voicehis coldgruff propertytree rules

Example 6

«Come in, then,» said the gruff old man.

punctccompadvmodpunctadvmodpunctpunctdetamodamodnsubjpunctroot«PUNCTComeVERBinADV,PUNCTthenADV,PUNCT»PUNCTsaidVERBtheDETgruffADJoldADJmanNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Comepunct
2ComecomeVERBVerbForm=Inf8 saidccomp
3ininADV_2 Comeadvmod
4,,PUNCT_5 thenpunct
5thenthenADVPronType=Dem2 Comeadvmod
6,,PUNCT_2 Comepunct
7»»PUNCT_2 Comepunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 mandet
10gruffgruffADJDegree=Pos12 manamod
11oldoldADJDegree=Pos12 manamod
12manmanNOUNNumber=Sing8 saidnsubj
13..PUNCT_8 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in in a quoteinfinitivethenvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2say speech: assertpastthe gruff old manvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 7

“Ahas!” said a gruff voice across the water.

punctnsubjpunctpunctdetamodobjcasedetnmodpunctroot“PUNCTAhasNOUN!PUNCT”PUNCTsaidVERBaDETgruffADJvoiceNOUNacrossADPtheDETwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_2 Ahaspunct
2AhasahaNOUNNumber=Plur5 saidnsubj
3!!PUNCT_2 Ahaspunct
4”"PUNCT_2 Ahaspunct
5saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 voicedet
7gruffgruffADJDegree=Pos8 voiceamod
8voicevoiceNOUNNumber=Sing5 saidobj
9acrossacrossADP_11 watercase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 waterdet
11waterwaterNOUNNumber=Sing8 voicenmod
12..PUNCT_5 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastAhasa gruff voicethe watervn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent voice=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/gruff/