Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / G / grumble

grumble

Who acts: tummy, Thunder, you, He, I, Dad · What happens: complain, make, grumble, stop, tidy, be · To what, where: low unhappy voice, low rumbling sound, room, Thunder, grumble, old man · Speech: someone speaks here

«grumble» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: grumble in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To complain in a low, unhappy voice.

markcasedetamodpunctamodoblpunctrootToPARTcomplainVERBinADPaDETlowADJ,PUNCTunhappyADJvoiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 complainmark
2complaincomplainVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3ininADP_8 voicecase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 voicedet
5lowlowADJDegree=Pos8 voiceamod
6,,PUNCT_5 lowpunct
7unhappyunhappyADJDegree=Pos8 voiceamod
8voicevoiceNOUNNumber=Sing2 complainobl
9..PUNCT_2 complainpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1complain speech: otherto-infinitivea low unhappy voicevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: noun — kept apart, not parsed.

A complaint.

detpunctrootADETcomplaintNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 complaintdet
2complaintcomplaintNOUNNumber=Singrootroot
3..PUNCT_2 complaintpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To make a low rumbling sound: «My tummy grumbled», «Thunder grumbled».

The tree, 11 words
markdetamodcompoundobjpunctpunctnmod:possnsubjparataxispunctpunctpunctnsubjconjpunctpunctrootToPARTmakeVERBaDETlowADJrumblingNOUNsoundNOUN:PUNCT«PUNCTMyPRONtummyNOUNgrumbledVERB»PUNCT,PUNCT«PUNCTThunderNOUNgrumbledVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 makemark
2makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 sounddet
4lowlowADJDegree=Pos6 soundamod
5rumblingrumblingNOUNNumber=Sing6 soundcompound
6soundsoundNOUNNumber=Sing2 makeobj
7::PUNCT_11 grumbledpunct
8««PUNCT_11 grumbledpunct
9MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs10 tummynmod:poss
10tummytummyNOUNNumber=Sing11 grumblednsubj
11grumbledgrumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 makeparataxis
12»»PUNCT_11 grumbledpunct
13,,PUNCT_16 grumbledpunct
14««PUNCT_16 grumbledpunct
15ThunderthunderNOUNNumber=Sing16 grumblednsubj
16grumbledgrumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 grumbledconj
17»»PUNCT_16 grumbledpunct
18..PUNCT_2 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1maketo-infinitivea low rumbling soundtree rules
2grumble speech: other in a quotepastMy tummyvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
3grumble speech: other in a quotepastThundervn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Example 1

Stop grumbling and tidy your room!

xcompccconjnmod:possobjpunctrootStopVERBgrumblingVERBandCCONJtidyVERByourPRONroomNOUN!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1StopstopVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2grumblinggrumbleVERBVerbForm=Ger1 Stopxcomp
3andandCCONJ_4 tidycc
4tidytidyVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Stopconj
5youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 roomnmod:poss
6roomroomNOUNNumber=Sing4 tidyobj
7!!PUNCT_1 Stoppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stopimperativeyou not said herevn stop-55.4-1-1 «NP V S_ING»: agent=Affector clause=Eventuality
2grumble speech: othergerundyou not said herevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
3tidyinfinitiveyou not said hereyour roomtree rules

Example 2

He grumbled about the rain all day.

nsubjcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootHePRONgrumbledVERBaboutADPtheDETrainNOUNallDETdayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 grumblednsubj
2grumbledgrumbleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aboutaboutADP_5 raincase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 raindet
5rainrainNOUNNumber=Sing2 grumbledobl
6allallDETPronType=Tot7 daydet
7daydayNOUNNumber=Sing2 grumbledobl:unmarked
8..PUNCT_2 grumbledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grumble speech: otherpastHedayabout the rainvn complain-37.8 «NP V PP.topic»: agent=Agent about rain=Topic

Example 3

My tummy is grumbling — I'm hungry.

nmod:possnsubjauxpunctnsubjcopccomppunctrootMyPRONtummyNOUNisAUXgrumblingVERB—PUNCTIPRON'mAUXhungryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 tummynmod:poss
2tummytummyNOUNNumber=Sing4 grumblingnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 grumblingaux
4grumblinggrumbleVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5—-PUNCT_8 hungrypunct
6IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 hungrynsubj
7'mbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin8 hungrycop
8hungryhungryADJDegree=Pos4 grumblingccomp
9..PUNCT_4 grumblingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grumble speech: otherpresent · progressiveMy tummyvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent
2ispresentIhungry propertytree rules

Example 4

Thunder grumbled in the distance.

aclcasedetoblpunctrootThunderNOUNgrumbledVERBinADPtheDETdistanceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThunderthunderNOUNNumber=Singrootroot
2grumbledgrumbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Thunderacl
3ininADP_5 distancecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 distancedet
5distancedistanceNOUNNumber=Sing2 grumbledobl
6..PUNCT_1 Thunderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grumble speech: otherparticipleThunder not said herein the distancevn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Example 5

Dad had a grumble about the price of petrol.

nsubjdetobjcasedetnmodcasenmodpunctrootDadNOUNhadVERBaDETgrumbleNOUNaboutADPtheDETpriceNOUNofADPpetrolNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 grumbledet
4grumblegrumbleNOUNNumber=Sing2 hadobj
5aboutaboutADP_7 pricecase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 pricedet
7pricepriceNOUNNumber=Sing4 grumblenmod
8ofofADP_9 petrolcase
9petrolpetrolNOUNNumber=Sing7 pricenmod
10..PUNCT_2 hadpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastDada grumbleabout the price of petrolvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent grumble=Patient

Example 6

The old man grumbled at the noisy children.

detamodaclcasedetamodoblpunctrootTheDEToldADJmanNOUNgrumbledVERBatADPtheDETnoisyADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 mandet
2oldoldADJDegree=Pos3 manamod
3manmanNOUNNumber=Singrootroot
4grumbledgrumbleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 manacl
5atatADP_8 childrencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 childrendet
7noisynoisyADJDegree=Pos8 childrenamod
8childrenchildNOUNNumber=Plur4 grumbledobl
9..PUNCT_3 manpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1grumble speech: otherparticiplethe old man not said hereat the noisy childrenvn complain-37.8 «NP V»: agent=Agent

Example 7

The Scarecrow began to grumble a bit.

detnsubjmarkxcompdetobjpunctrootTheDETScarecrowNOUNbeganVERBtoPARTgrumbleVERBaDETbitNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Scarecrowdet
2ScarecrowscarecrowNOUNNumber=Sing3 begannsubj
3beganbeginVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4totoPART_5 grumblemark
5grumblegrumbleVERBVerbForm=Inf3 beganxcomp
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 bitdet
7bitbitNOUNNumber=Sing5 grumbleobj
8..PUNCT_3 beganpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1beginpastthe Scarecrowvn begin-55.1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2grumble speech: otherto-infinitivethe Scarecrow not said herea bitvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent bit=Topic

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/G/grumble/