Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hallowed

hallowed

Who acts: we, Playing, old church, Halloween, poem · What happens: hallow, mean, make, treat, respect, honour · To what, where: hallowed name, assembly, cemetery, hallowed stadium, dream, Eve · Speech: someone speaks here

«hallowed» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 6 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hallowed in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: church — kept apart, not parsed.

Hallowed means holy, made holy, or treated with great respect for God.

The tree, 12 words
nsubjxcomppunctparataxisxcomppunctccconjcaseamodoblcasenmodpunctrootHallowedVERBmeansVERBholyADJ,PUNCTmadeVERBholyADJ,PUNCTorCCONJtreatedVERBwithADPgreatADJrespectNOUNforADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3holyholyADJDegree=Pos2 meansxcomp
4,,PUNCT_5 madepunct
5mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansparataxis
6holyholyADJDegree=Pos5 madexcomp
7,,PUNCT_9 treatedpunct
8ororCCONJ_9 treatedcc
9treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 madeconj
10withwithADP_12 respectcase
11greatgreatADJDegree=Pos12 respectamod
12respectrespectNOUNNumber=Sing9 treatedobl
13forforADP_14 Godcase
14GodGodPROPNNumber=Sing12 respectnmod
15..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hallowparticipletree rules
2meanpresentholy propertyvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent
3makeparticipleholy propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
4treatparticiplewith great respect for Godvn equip-13.4.2-1 «NP V NP-Fulfilling PP»: agent=Agent with respect=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Hallowed means greatly respected and honoured because of its history, as a hallowed football ground.

The tree, 15 words
nsubjadvmodccompccconjcasefixednmod:possoblpunctcasedetamodcompoundoblpunctrootHallowedVERBmeansVERBgreatlyADVrespectedVERBandCCONJhonouredVERBbecauseADPofADPitsPRONhistoryNOUN,PUNCTasADPaDEThallowedVERBfootballNOUNgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansnsubj
2meansmeanVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3greatlygreatlyADV_4 respectedadvmod
4respectedrespectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 meansccomp
5andandCCONJ_6 honouredcc
6honouredhonourVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 respectedconj
7becausebecauseADPExtPos=ADP10 historycase
8ofofADP_7 becausefixed
9itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 historynmod:poss
10historyhistoryNOUNNumber=Sing6 honouredobl
11,,PUNCT_16 groundpunct
12asasADP_16 groundcase
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 grounddet
14hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 groundamod
15footballfootballNOUNNumber=Sing16 groundcompound
16groundgroundNOUNNumber=Sing6 honouredobl
17..PUNCT_2 meanspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hallowparticipletree rules
2meanpresentvn intend-61.2-1 «NP V S»: agent=Agent clause=Topic
3respectparticiplegreatly propertyvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4honourparticiplebecause its history; as a hallowed football groundtree rules
5hallowparticipletree rules

Meaning 3

Usage: Bible, old — kept apart, not parsed.

To hallow is to make holy or to honour as holy, as in the Lord's Prayer: «hallowed be thy name».

The tree, 21 words
markcsubjcopmarkxcompccmarkconjcaseoblpunctcasecasedetnmod:posscaseoblpunctpunctamodcopnmod:possparataxispunctpunctrootToPARThallowVERBisAUXtoPARTmakeVERBholyADJorCCONJtoPARThonourVERBasADPholyADJ,PUNCTasADPinADPtheDETLordPROPN'sPARTPrayerPROPN:PUNCT«PUNCThallowedVERBbeAUXthyPRONnameNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hallowmark
2hallowhallowVERBVerbForm=Inf5 makecsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makecop
4totoPART_5 makemark
5makemakeVERBVerbForm=Infrootroot
6holyholyADJDegree=Pos5 makexcomp
7ororCCONJ_9 honourcc
8totoPART_9 honourmark
9honourhonourVERBMood=Imp VerbForm=Fin5 makeconj
10asasADP_11 holycase
11holyholyADJDegree=Pos9 honourobl
12,,PUNCT_18 Prayerpunct
13asasADP_18 Prayercase
14ininADP_18 Prayercase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Lorddet
16LordLordPROPNNumber=Sing18 Prayernmod:poss
17's'sPART_16 Lordcase
18PrayerPrayerPROPNNumber=Sing9 honourobl
19::PUNCT_24 namepunct
20««PUNCT_21 hallowedpunct
21hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 nameamod
22bebeAUXVerbForm=Inf24 namecop
23thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch24 namenmod:poss
24namenameNOUNNumber=Sing5 makeparataxis
25»»PUNCT_24 namepunct
26..PUNCT_5 makepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hallowto-infinitivetree rules
2ispresentholy, make propertytree rules
3honourto-infinitiveas holy; as the Lord's Prayertree rules
4hallow in a quoteparticipletree rules
5is a in a quoteinfinitivethy hallowed nametree rules

Example 1

«Hallowed be thy name,» we said together in assembly.

punctamodcopnmod:possccomppunctpunctnsubjadvmodcaseoblpunctroot«PUNCTHallowedVERBbeAUXthyPRONnameNOUN,PUNCT»PUNCTwePRONsaidVERBtogetherADVinADPassemblyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_5 namepunct
2HallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 nameamod
3bebeAUXVerbForm=Inf5 namecop
4thythyPRONCase=Gen Number=Sing Person=2 Poss=Yes PronType=Prs Style=Arch5 namenmod:poss
5namenameNOUNNumber=Sing9 saidccomp
6,,PUNCT_5 namepunct
7»»PUNCT_5 namepunct
8wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs9 saidnsubj
9saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10togethertogetherADV_9 saidadvmod
11ininADP_12 assemblycase
12assemblyassemblyNOUNNumber=Sing9 saidobl
13..PUNCT_9 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hallow in a quoteparticipletree rules
2is a in a quoteinfinitivethy Hallowed nametree rules
3say speech: assertpastweassemblytogether propertyvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent in assembly=Manner

Example 2

The cemetery is hallowed ground.

detnsubj:passaux:passobjpunctrootTheDETcemeteryNOUNisAUXhallowedVERBgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 cemeterydet
2cemeterycemeteryNOUNNumber=Sing4 hallowednsubj:pass
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 hallowedaux:pass
4hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5groundgroundNOUNNumber=Sing4 hallowedobj
6..PUNCT_4 hallowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hallowpresent · passivethe cemeterytree rules

Example 3

Playing at the hallowed stadium was the player's dream.

csubjcasedetamodoblcopdetnmod:posscasepunctrootPlayingVERBatADPtheDEThallowedVERBstadiumNOUNwasAUXtheDETplayerNOUN'sPARTdreamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PlayingplayVERBVerbForm=Ger10 dreamcsubj
2atatADP_5 stadiumcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 stadiumdet
4hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 stadiumamod
5stadiumstadiumNOUNNumber=Sing1 Playingobl
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 dreamcop
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 playerdet
8playerplayerNOUNNumber=Sing10 dreamnmod:poss
9's'sPART_8 playercase
10dreamdreamNOUNNumber=Singrootroot
11..PUNCT_10 dreampunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1playgerundthe hallowed stadiumvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
2hallowparticipletree rules
3is apastPlayingthe player's dreamtree rules

Example 4

The old church felt hushed and hallowed.

detamodnsubjxcompccconjpunctrootTheDEToldADJchurchNOUNfeltVERBhushedVERBandCCONJhallowedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 churchdet
2oldoldADJDegree=Pos3 churchamod
3churchchurchNOUNNumber=Sing4 feltnsubj
4feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hushedhushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 feltxcomp
6andandCCONJ_7 hallowedcc
7hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 hushedconj
8..PUNCT_4 feltpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastthe old churchvn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
2hushparticiplethe old church not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
3hallowparticiplethe old church not said heretree rules

Example 5

Halloween comes from «All Hallows' Eve», the night before All Saints' Day.

The tree, 14 words
nsubjcasepunctdetnmod:posscaseoblpunctpunctdetapposcasedetnmod:posscasenmodpunctrootHalloweenPROPNcomesVERBfromADP«PUNCTAllDETHallowsPROPN'PARTEvePROPN»PUNCT,PUNCTtheDETnightNOUNbeforeADPAllDETSaintsPROPN'PARTDayPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HalloweenHalloweenPROPNNumber=Sing2 comesnsubj
2comescomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_8 Evecase
4««PUNCT_8 Evepunct
5AllallDETPronType=Tot6 Hallowsdet
6HallowsHallowPROPNNumber=Plur8 Evenmod:poss
7''sPART_6 Hallowscase
8EveEvePROPNNumber=Sing2 comesobl
9»»PUNCT_8 Evepunct
10,,PUNCT_12 nightpunct
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 nightdet
12nightnightNOUNNumber=Sing8 Eveappos
13beforebeforeADP_17 Daycase
14AllallDETPronType=Tot15 Saintsdet
15SaintsSaintPROPNNumber=Plur17 Daynmod:poss
16''sPART_15 Saintscase
17DayDayPROPNNumber=Sing12 nightnmod
18..PUNCT_2 comespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresentHalloweenall Hallows's Evevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from eve=Initial_Location

Example 6

The poem is one of the hallowed classics of English literature.

detnsubjcopcasedetamodnmodcaseamodnmodpunctrootTheDETpoemNOUNisAUXoneNUMofADPtheDEThallowedVERBclassicsNOUNofADPEnglishADJliteratureNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 poemdet
2poempoemNOUNNumber=Sing4 onensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 onecop
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_8 classicscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 classicsdet
7hallowedhallowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 classicsamod
8classicsclassicNOUNNumber=Plur4 onenmod
9ofofADP_11 literaturecase
10EnglishEnglishADJDegree=Pos11 literatureamod
11literatureliteratureNOUNNumber=Sing8 classicsnmod
12..PUNCT_4 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe poemoneof the hallowed classics of English literaturetree rules
2hallowparticipletree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hallowed/