Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / homage

homage

Who acts: Homage, that, one, crowds, she, Everyone · What happens: be, show, bow, kneel, knight, make · To what, where: sign, promise, knight, him, homage, king homage

«homage» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 5 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: homage in the school dictionary.

Meaning 1

Homage is a sign of great respect for someone important, often shown by bowing or kneeling.

The tree, 16 words
nsubjcopdetcaseamodnmodcasenmodamodpunctadvmodconjmarkadvclccconjpunctrootHomageNOUNisAUXaDETsignNOUNofADPgreatADJrespectNOUNforADPsomeonePRONimportantADJ,PUNCToftenADVshownVERBbySCONJbowingVERBorCCONJkneelingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HomagehomageNOUNNumber=Sing4 signnsubj
2isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 signcop
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 signdet
4signsignNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_7 respectcase
6greatgreatADJDegree=Pos7 respectamod
7respectrespectNOUNNumber=Sing4 signnmod
8forforADP_9 someonecase
9someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind7 respectnmod
10importantimportantADJDegree=Pos9 someoneamod
11,,PUNCT_13 shownpunct
12oftenoftenADV_13 shownadvmod
13shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 signconj
14bybySCONJ_15 bowingmark
15bowingbowVERBTense=Pres VerbForm=Part13 shownadvcl
16ororCCONJ_17 kneelingcc
17kneelingkneelVERBTense=Pres VerbForm=Part15 bowingconj
18..PUNCT_4 signpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentHomagea signof great respect for someonetree rules
2showparticipleHomage not said hereoften propertyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
3bowgerundHomage not said herevn acquiesce-95.1-1 «NP V»: agent=Agent
4kneelgerundHomage not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

Homage was the promise of loyalty that a knight or lord made to his king.

The tree, 15 words
nsubjcopdetcasenmodnsubjdetapposccconjaclcasenmod:possoblpunctrootHomageNOUNwasAUXtheDETpromiseNOUNofADPloyaltyNOUNthatPRONaDETknightNOUNorCCONJlordNOUNmadeVERBtoADPhisPRONkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HomagehomageNOUNNumber=Sing4 promisensubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 promisecop
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 promisedet
4promisepromiseNOUNNumber=Singrootroot
5ofofADP_6 loyaltycase
6loyaltyloyaltyNOUNNumber=Sing4 promisenmod
7thatthatPRONPronType=Rel9 knightnsubj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 knightdet
9knightknightNOUNNumber=Sing6 loyaltyappos
10ororCCONJ_11 lordcc
11lordlordNOUNNumber=Sing9 knightconj
12mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 knightacl
13totoADP_15 kingcase
14hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs15 kingnmod:poss
15kingkingNOUNNumber=Sing12 madeobl
16..PUNCT_4 promisepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastHomagethe promiseof loyaltytree rules
2knightthattree rules
3makeparticiplea knight or lord not said hereto his kingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

Example 1

Every one noticed him, and did him homage.

detnsubjobjpunctccconjobjobl:unmarkedpunctrootEveryDEToneNOUNnoticedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJdidVERBhimPRONhomageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryeveryDETPronType=Tot2 onedet
2oneoneNOUNNumber=Sing3 noticednsubj
3noticednoticeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 noticedobj
5,,PUNCT_7 didpunct
6andandCCONJ_7 didcc
7diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 noticedconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 didobj
9homagehomageNOUNNumber=Sing7 didobl:unmarked
10..PUNCT_3 noticedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noticepastevery onehim = hevn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus
2dopastevery one not said herehim = hehomage obl:unmarkedvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Eventuality

Example 2

The crowds paid homage to the queen as she rode by.

detnsubjobjcasedetoblmarknsubjadvcloblpunctrootTheDETcrowdsNOUNpaidVERBhomageNOUNtoADPtheDETqueenNOUNasSCONJshePRONrodeVERBbyADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 crowdsdet
2crowdscrowdNOUNNumber=Plur3 paidnsubj
3paidpayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4homagehomageNOUNNumber=Sing3 paidobj
5totoADP_7 queencase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 queendet
7queenqueenNOUNNumber=Sing3 paidobl
8asasSCONJ_10 rodemark
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 rodensubj
10roderideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 paidadvcl
11bybyADP_10 rodeobl
12..PUNCT_3 paidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1paypastthe crowdshomageto the queenvn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent homage=Asset
2ride bypastshevn nonvehicle-51.4.2 «NP.agent V»: agent=Agent

Example 3

The knight knelt before the king to pay homage.

detaclcasedetcompoundmarkacloblpunctrootTheDETknightNOUNkneltVERBbeforeADPtheDETkingNOUNtoPARTpayVERBhomageNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 knightdet
2knightknightNOUNNumber=Singrootroot
3kneltkneelVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 knightacl
4beforebeforeADP_9 homagecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 kingdet
6kingkingNOUNNumber=Sing9 homagecompound
7totoPART_8 paymark
8paypayVERBVerbForm=Inf6 kingacl
9homagehomageNOUNNumber=Sing3 kneltobl
10..PUNCT_2 knightpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kneelparticiplethe knight not said hereking homagevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before homage=Location
2payto-infinitivevn pay-68-1 «NP V NP»: agent=Agent

Example 4

Everyone in the hall bowed low in homage to the brave princess.

nsubjcasedetnmodxcompcaseoblcasedetamodoblpunctrootEveryonePRONinADPtheDEThallNOUNbowedVERBlowADJinADPhomageNOUNtoADPtheDETbraveADJprincessNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EveryoneeveryonePRONNumber=Sing PronType=Tot5 bowednsubj
2ininADP_4 hallcase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 halldet
4hallhallNOUNNumber=Sing1 Everyonenmod
5bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6lowlowADJDegree=Pos5 bowedxcomp
7ininADP_8 homagecase
8homagehomageNOUNNumber=Sing5 bowedobl
9totoADP_12 princesscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 princessdet
11bravebraveADJDegree=Pos12 princessamod
12princessprincessNOUNNumber=Sing5 bowedobl
13..PUNCT_5 bowedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bowpastEveryonehomageto the brave princess; low propertyvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.pivot»: agent=Agent to princess=Pivot

Example 5

We sang songs of homage to our hero.

nsubjobjcasenmodcasenmod:possoblpunctrootWePRONsangVERBsongsNOUNofADPhomageNOUNtoADPourPRONheroNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 sangnsubj
2sangsingVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3songssongNOUNNumber=Plur2 sangobj
4ofofADP_5 homagecase
5homagehomageNOUNNumber=Sing3 songsnmod
6totoADP_8 herocase
7ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs8 heronmod:poss
8heroheroNOUNNumber=Sing2 sangobl
9..PUNCT_2 sangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sing speech: expresspastWesongs of homageour herovn manner_speaking-37.3 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent song=Topic to hero=Recipient
2singhomagenom song «communication intransitive»: of=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/homage/