Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / H / hunchback

hunchback

Who acts: person, Hunchback, Quasimodo, Sitting, doctor, you · What happens: be, say, curve, ring, sit, give · To what, where: person, famous novel, cathedral bells, you, hunchback, spine · Speech: someone speaks here

«hunchback» in the school dictionary: its 3 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: hunchback in the school dictionary.

Meaning 1

A back with a big hump or curve, from a medical condition (kyphosis).

The tree, 13 words
detcasedetamodnmodccconjpunctcasedetamodconjpunctappospunctpunctrootADETbackNOUNwithADPaDETbigADJhumpNOUNorCCONJcurveNOUN,PUNCTfromADPaDETmedicalADJconditionNOUN(PUNCTkyphosisNOUN)PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 backdet
2backbackNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_6 humpcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 humpdet
5bigbigADJDegree=Pos6 humpamod
6humphumpNOUNNumber=Sing2 backnmod
7ororCCONJ_8 curvecc
8curvecurveNOUNNumber=Sing6 humpconj
9,,PUNCT_13 conditionpunct
10fromfromADP_13 conditioncase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 conditiondet
12medicalmedicalADJDegree=Pos13 conditionamod
13conditionconditionNOUNNumber=Sing2 backconj
14((PUNCT_15 kyphosispunct
15kyphosiskyphosisNOUNNumber=Sing13 conditionappos
16))PUNCT_15 kyphosispunct
17..PUNCT_2 backpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 2

Usage: old-fashioned, often hurtful — kept apart, not parsed.

A person with such a back; today it is kinder to say a person with a curved spine.

The tree, 18 words
detnsubjcasedet:predetdetnmodpunctobl:unmarkedexplcopmarkcsubjdetobjcasedetamodoblpunctrootADETpersonNOUNwithADPsuchDETaDETbackNOUN;PUNCTtodayNOUNitPRONisAUXkinderADJtoPARTsayVERBaDETpersonNOUNwithADPaDETcurvedVERBspineNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing11 kindernsubj
3withwithADP_6 backcase
4suchsuchDETPronType=Ind6 backdet:predet
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 backdet
6backbackNOUNNumber=Sing2 personnmod
7;;PUNCT_11 kinderpunct
8todaytodayNOUNNumber=Sing11 kinderobl:unmarked
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 kinderexpl
10isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 kindercop
11kinderkindADJDegree=Cmprootroot
12totoPART_13 saymark
13saysayVERBVerbForm=Inf11 kindercsubj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 persondet
15personpersonNOUNNumber=Sing13 sayobj
16withwithADP_19 spinecase
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 spinedet
18curvedcurveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 spineamod
19spinespineNOUNNumber=Sing13 sayobl
20..PUNCT_11 kinderpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta person with such backtodaykind propertytree rules
2say speech: assertto-infinitivea personwith a curved spinevn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent person=Theme with spine=Manner
3curveparticiplevn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material

Meaning 3

The Hunchback of Notre-Dame is a famous novel by Victor Hugo about Quasimodo.

The tree, 14 words
detnsubjcasenmodpunctconjcopdetamodcasenmodflatcasenmodpunctrootTheDETHunchbackNOUNofADPNotrePROPN-PUNCTDamePROPNisAUXaDETfamousADJnovelNOUNbyADPVictorPROPNHugoPROPNaboutADPQuasimodoPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Hunchbackdet
2HunchbackhunchbackNOUNNumber=Sing10 novelnsubj
3ofofADP_4 Notrecase
4NotreNotrePROPNNumber=Sing2 Hunchbacknmod
5--PUNCT_6 Damepunct
6DameDamePROPNNumber=Sing4 Notreconj
7isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 novelcop
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 noveldet
9famousfamousADJDegree=Pos10 novelamod
10novelnovelNOUNNumber=Singrootroot
11bybyADP_12 Victorcase
12VictorVictorPROPNNumber=Sing10 novelnmod
13HugoHugoPROPNNumber=Sing12 Victorflat
14aboutaboutADP_15 Quasimodocase
15QuasimodoQuasimodoPROPNNumber=Sing12 Victornmod
16..PUNCT_10 novelpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthe Hunchback of Notre and Damea famous novelby Victor about Quasimodotree rules

Example 1

Quasimodo, the hunchback of Notre-Dame, rang the cathedral bells.

nsubjpunctdetapposcasenmodpunctconjpunctdetcompoundobjpunctrootQuasimodoPROPN,PUNCTtheDEThunchbackNOUNofADPNotrePROPN-PUNCTDamePROPN,PUNCTrangVERBtheDETcathedralNOUNbellsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1QuasimodoQuasimodoPROPNNumber=Sing10 rangnsubj
2,,PUNCT_4 hunchbackpunct
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 hunchbackdet
4hunchbackhunchbackNOUNNumber=Sing1 Quasimodoappos
5ofofADP_6 Notrecase
6NotreNotrePROPNNumber=Sing4 hunchbacknmod
7--PUNCT_8 Damepunct
8DameDamePROPNNumber=Sing6 Notreconj
9,,PUNCT_1 Quasimodopunct
10rangringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 bellsdet
12cathedralcathedralNOUNNumber=Sing13 bellscompound
13bellsbellNOUNNumber=Plur10 rangobj
14..PUNCT_10 rangpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ringpastQuasimodothe cathedral bellsvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location bell=Theme

Example 2

Sitting badly for years can give you a slightly hunched back.

csubjadvmodcaseoblauxiobjdetadvmodadvcladvmodpunctrootSittingVERBbadlyADVforADPyearsNOUNcanAUXgiveVERByouPRONaDETslightlyADVhunchedVERBbackADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SittingsitVERBVerbForm=Ger6 givecsubj
2badlybadlyADVDegree=Pos1 Sittingadvmod
3forforADP_4 yearscase
4yearsyearNOUNNumber=Plur1 Sittingobl
5cancanAUXVerbForm=Fin6 giveaux
6givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
7youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 giveiobj
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 huncheddet
9slightlyslightlyADV_10 hunchedadvmod
10hunchedhunchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 giveadvcl
11backbackADV_10 hunchedadvmod
12..PUNCT_6 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitgerundyearbadly propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2givecanSittingyouvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent you=Theme
3hunch backparticipleSitting not said hereslightly propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

Example 3

In old stories, a hunchback was often wrongly shown as wicked.

caseamodoblpunctdetnsubj:passaux:passadvmodadvmodcaseoblpunctrootInADPoldADJstoriesNOUN,PUNCTaDEThunchbackNOUNwasAUXoftenADVwronglyADVshownVERBasADPwickedADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_3 storiescase
2oldoldADJDegree=Pos3 storiesamod
3storiesstoryNOUNNumber=Plur10 shownobl
4,,PUNCT_3 storiespunct
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 hunchbackdet
6hunchbackhunchbackNOUNNumber=Sing10 shownnsubj:pass
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 shownaux:pass
8oftenoftenADV_10 shownadvmod
9wronglywronglyADV_10 shownadvmod
10shownshowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11asasADP_12 wickedcase
12wickedwickedADJDegree=Pos10 shownobl
13..PUNCT_10 shownpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1showpast · passivea hunchbackas wicked; in old stories; often, wrongly propertyvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: subject=Patient in story=Topic

Example 4

The doctor checked his spine for a hunchback.

detnsubjnmod:possobjcasedetoblpunctrootTheDETdoctorNOUNcheckedVERBhisPRONspineNOUNforADPaDEThunchbackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctordet
2doctordoctorNOUNNumber=Sing3 checkednsubj
3checkedcheckVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 spinenmod:poss
5spinespineNOUNNumber=Sing3 checkedobj
6forforADP_8 hunchbackcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 hunchbackdet
8hunchbackhunchbackNOUNNumber=Sing3 checkedobl
9..PUNCT_3 checkedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1checkpastthe doctordoctor's spinefor a hunchbackvn assessment-34.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent spine=Theme for hunchback=Attribute

Example 5

Don't call people names about their bodies.

auxadvmodobjobjcasenmod:possnmodpunctrootDoAUXn'tPARTcallVERBpeopleNOUNnamesNOUNaboutADPtheirPRONbodiesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DodoAUXMood=Imp VerbForm=Fin3 callaux
2n'tnotPARTPolarity=Neg3 calladvmod
3callcallVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4peoplepeopleNOUNNumber=Plur3 callobj
5namesnameNOUNNumber=Plur3 callobj
6aboutaboutADP_8 bodiescase
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 bodiesnmod:poss
8bodiesbodyNOUNNumber=Plur5 namesnmod
9..PUNCT_3 callpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not callimperative · do-supportyou not said herepeoplevn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: agent=Agent people=Theme name=Result

Example 6

The novel The Hunchback of Notre-Dame was written by Victor Hugo.

detnsubj:passdetapposcasenmodpunctconjaux:passcaseobl:agentflatpunctrootTheDETnovelNOUNTheDETHunchbackPROPNofADPNotrePROPN-PUNCTDamePROPNwasAUXwrittenVERBbyADPVictorPROPNHugoPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 noveldet
2novelnovelNOUNNumber=Sing10 writtennsubj:pass
3ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Hunchbackdet
4HunchbackHunchbackPROPNNumber=Sing2 novelappos
5ofofADP_6 Notrecase
6NotreNotrePROPNNumber=Sing4 Hunchbacknmod
7--PUNCT_8 Damepunct
8DameDamePROPNNumber=Sing4 Hunchbackconj
9wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 writtenaux:pass
10writtenwriteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11bybyADP_12 Victorcase
12VictorVictorPROPNNumber=Sing10 writtenobl:agent
13HugoHugoPROPNNumber=Sing12 Victorflat
14..PUNCT_10 writtenpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepast · passiveVictorthe novelvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent subject=Theme

Example 7

The hunchback having agreed to his proposal, the tailor closed his shop and they set off together.

The tree, 17 words
detnsubjaclxcompcasenmod:possoblpunctdetnsubjnmod:possobjccnsubjconjcompound:prtadvmodpunctrootTheDEThunchbackNOUNhavingVERBagreedVERBtoADPhisPRONproposalNOUN,PUNCTtheDETtailorNOUNclosedVERBhisPRONshopNOUNandCCONJtheyPRONsetVERBoffADPtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 hunchbackdet
2hunchbackhunchbackNOUNNumber=Sing11 closednsubj
3havinghaveVERBVerbForm=Ger2 hunchbackacl
4agreedagreeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 havingxcomp
5totoADP_7 proposalcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 proposalnmod:poss
7proposalproposalNOUNNumber=Sing4 agreedobl
8,,PUNCT_2 hunchbackpunct
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 tailordet
10tailortailorNOUNNumber=Sing11 closednsubj
11closedcloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs13 shopnmod:poss
13shopshopNOUNNumber=Sing11 closedobj
14andandCCONJ_16 setcc
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 setnsubj
16setsetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 closedconj
17offoffADP_16 setcompound:prt
18togethertogetherADV_16 setadvmod
19..PUNCT_11 closedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havegerundthe hunchback not said heretree rules
2agree speech: agreeparticiplethe hunchback not said hereto hunchback's proposalvn correspond-36.1-1 «NP V»: agent=Agent
3closepastthe hunchbackhunchback's shopvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent shop=Patient
4set offpasttheytogether propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5proposehunchbacknom proposal «communication intransitive»: poss=agent

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/H/hunchback/