Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / L / lash

lash

Who acts: small hairs, Rain, eyelash, sailors, Waves, he · What happens: grow, hit, lash, tie, attack, shout · To what, where: edge, windows, things, someone, cheek, boxes

«lash» in the school dictionary: its 5 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: lash in the school dictionary.

Meaning 1

An eyelash: one of the small hairs growing on the edge of your eyelid.

The tree, 14 words
detnsubjpunctcasedetamodnmodaclcasedetoblcasenmod:possnmodpunctrootAnDETeyelashNOUN:PUNCToneNUMofADPtheDETsmallADJhairsNOUNgrowingVERBonADPtheDETedgeNOUNofADPyourPRONeyelidNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 eyelashdet
2eyelasheyelashNOUNNumber=Sing4 onensubj
3::PUNCT_4 onepunct
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Cardrootroot
5ofofADP_8 hairscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hairsdet
7smallsmallADJDegree=Pos8 hairsamod
8hairshairNOUNNumber=Plur4 onenmod
9growinggrowVERBVerbForm=Ger8 hairsacl
10ononADP_12 edgecase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 edgedet
12edgeedgeNOUNNumber=Sing9 growingobl
13ofofADP_15 eyelidcase
14youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs15 eyelidnmod:poss
15eyelideyelidNOUNNumber=Sing12 edgenmod
16..PUNCT_4 onepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growgerundthe small hairs not said herethe edge of your eyelidvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme on edge=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

A hit with a whip, or the thin part of a whip.

detcasedetnmodpunctccdetamodconjcasedetnmodpunctrootADEThitNOUNwithADPaDETwhipNOUN,PUNCTorCCONJtheDETthinADJpartNOUNofADPaDETwhipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 hitdet
2hithitNOUNNumber=Singrootroot
3withwithADP_5 whipcase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 whipdet
5whipwhipNOUNNumber=Sing2 hitnmod
6,,PUNCT_10 partpunct
7ororCCONJ_10 partcc
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 partdet
9thinthinADJDegree=Pos10 partamod
10partpartNOUNNumber=Sing2 hitconj
11ofofADP_13 whipcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 whipdet
13whipwhipNOUNNumber=Sing10 partnmod
14..PUNCT_2 hitpunct

The frames reader finds no event or fact in this sentence.

Meaning 3

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To hit hard and repeatedly, like rain or waves: «Rain lashed the windows».

The tree, 13 words
markadvmodccconjpunctcaseoblccconjpunctpunctnsubjadvcldetobjpunctpunctrootToPARThitVERBhardADVandCCONJrepeatedlyADV,PUNCTlikeADPrainNOUNorCCONJwavesNOUN:PUNCT«PUNCTRainNOUNlashedVERBtheDETwindowsNOUN»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 hitmark
2hithitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3hardhardADVDegree=Pos2 hitadvmod
4andandCCONJ_5 repeatedlycc
5repeatedlyrepeatedlyADV_3 hardconj
6,,PUNCT_8 rainpunct
7likelikeADP_8 raincase
8rainrainNOUNNumber=Sing2 hitobl
9ororCCONJ_10 wavescc
10waveswaveNOUNNumber=Plur8 rainconj
11::PUNCT_14 lashedpunct
12««PUNCT_14 lashedpunct
13RainrainNOUNNumber=Sing14 lashednsubj
14lashedlashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hitadvcl
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 windowsdet
16windowswindowNOUNNumber=Plur14 lashedobj
17»»PUNCT_14 lashedpunct
18..PUNCT_2 hitpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hitto-infinitivelike rain or waves; hard propertyvn contiguous_location-47.8-1 «NP V»: agent=Theme
2lash in a quotepastRainthe windowsvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent window=Patient

Meaning 4

Usage: verb — kept apart, not parsed.

To tie things tightly with rope.

markobjadvmodcaseoblpunctrootToPARTtieVERBthingsNOUNtightlyADVwithADPropeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 tiemark
2tietieVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 tieobj
4tightlytightlyADV_2 tieadvmod
5withwithADP_6 ropecase
6roperopeNOUNNumber=Sing2 tieobl
7..PUNCT_2 tiepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tieto-infinitivethingswith rope; tightly propertyvn mix-22.1-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent thing=Patient with rope=Co-Patient

Meaning 5

Usage: lash out — kept apart, not parsed.

To suddenly attack or shout at someone in anger.

markadvmodccconjcaseoblcasenmodpunctrootToPARTsuddenlyADVattackVERBorCCONJshoutVERBatADPsomeonePRONinADPangerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_3 attackmark
2suddenlysuddenlyADV_3 attackadvmod
3attackattackVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
4ororCCONJ_5 shoutcc
5shoutshoutVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 attackconj
6atatADP_7 someonecase
7someonesomeonePRONNumber=Sing PronType=Ind5 shoutobl
8ininADP_9 angercase
9angerangerNOUNNumber=Sing7 someonenmod
10..PUNCT_3 attackpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1attackto-infinitivesuddenly propertyvn attack-60.1-1 «NP V»: agent=Agent
2shout speech: expressinfinitivesomeonevn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

Example 1

An eyelash fell onto my cheek.

detnsubjcasenmod:possoblpunctrootAnDETeyelashNOUNfellVERBontoADPmyPRONcheekNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AnaDETDefinite=Ind PronType=Art2 eyelashdet
2eyelasheyelashNOUNNumber=Sing3 fellnsubj
3fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ontoontoADP_6 cheekcase
5mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs6 cheeknmod:poss
6cheekcheekNOUNNumber=Sing3 fellobl
7..PUNCT_3 fellpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpasta eyelashmy cheekvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme onto cheek=Initial_Location

Example 2

Rain lashed against the window all night.

nsubjcasedetobldetobl:unmarkedpunctrootRainNOUNlashedVERBagainstADPtheDETwindowNOUNallDETnightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RainrainNOUNNumber=Sing2 lashednsubj
2lashedlashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3againstagainstADP_5 windowcase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 windowdet
5windowwindowNOUNNumber=Sing2 lashedobl
6allallDETPronType=Tot7 nightdet
7nightnightNOUNNumber=Sing2 lashedobl:unmarked
8..PUNCT_2 lashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lashpastRainnightagainst the windowvn tape-22.4 «NP V ADV-Middle»: agent=Patient

Example 3

The sailors lashed the boxes to the deck.

detnsubjdetobjcasedetoblpunctrootTheDETsailorsNOUNlashedVERBtheDETboxesNOUNtoADPtheDETdeckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 sailorsdet
2sailorssailorNOUNNumber=Plur3 lashednsubj
3lashedlashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 boxesdet
5boxesboxNOUNNumber=Plur3 lashedobj
6totoADP_8 deckcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 deckdet
8deckdeckNOUNNumber=Sing3 lashedobl
9..PUNCT_3 lashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lashpastthe sailorsthe boxesto the deckvn tape-22.4 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent box=Patient to deck=Co-Patient

Example 4

Waves lashed the rocks during the storm.

nsubjdetobjcasedetoblpunctrootWavesNOUNlashedVERBtheDETrocksNOUNduringADPtheDETstormNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WaveswaveNOUNNumber=Plur2 lashednsubj
2lashedlashVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 rocksdet
4rocksrockNOUNNumber=Plur2 lashedobj
5duringduringADP_7 stormcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 stormdet
7stormstormNOUNNumber=Sing2 lashedobl
8..PUNCT_2 lashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lashpastWavesthe rocksduring the stormvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent rock=Patient

Example 5

When he was upset, he lashed out at his friends.

marknsubjcoppunctnsubjconjcompound:prtcasenmod:possoblpunctrootWhenSCONJhePRONwasAUXupsetADJ,PUNCThePRONlashedVERBoutADPatADPhisPRONfriendsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenSCONJ_4 upsetmark
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 upsetnsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 upsetcop
4upsetupsetADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 lashedpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 lashednsubj
7lashedlashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 upsetconj
8outoutADP_7 lashedcompound:prt
9atatADP_11 friendscase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 friendsnmod:poss
11friendsfriendNOUNNumber=Plur7 lashedobl
12..PUNCT_4 upsetpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastheupset propertytree rules
2lash outpastheat his friendsvn hit-18.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at friend=Patient

Example 6

The horse's tail lashed from side to side.

detnmod:posscasensubjcaseoblcaseoblpunctrootTheDEThorseNOUN'sPARTtailNOUNlashedVERBfromADPsideNOUNtoADPsideNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 horsedet
2horsehorseNOUNNumber=Sing4 tailnmod:poss
3's'sPART_2 horsecase
4tailtailNOUNNumber=Sing5 lashednsubj
5lashedlashVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6fromfromADP_7 sidecase
7sidesideNOUNNumber=Sing5 lashedobl
8totoADP_9 sidecase
9sidesideNOUNNumber=Sing5 lashedobl
10..PUNCT_5 lashedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lashpastthe horse's tailto side; to sidevn tape-22.4 «NP V ADV-Middle PP»: agent=Patient to side=Co-Patient

Example 7

Long lashes protect a camel's eyes from sand.

amodnsubjdetnmod:posscaseobjcaseoblpunctrootLongADJlashesNOUNprotectVERBaDETcamelNOUN'sPARTeyesNOUNfromADPsandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LonglongADJDegree=Pos2 lashesamod
2lasheslashNOUNNumber=Plur3 protectnsubj
3protectprotectVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 cameldet
5camelcamelNOUNNumber=Sing7 eyesnmod:poss
6's'sPART_5 camelcase
7eyeseyeNOUNNumber=Plur3 protectobj
8fromfromADP_9 sandcase
9sandsandNOUNNumber=Sing3 protectobl
10..PUNCT_3 protectpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1protectpresentLong lashesa camel's eyesfrom sandvn defend-72.3 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent eye=Beneficiary from sand=Theme

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/L/lash/