Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / mammy

mammy

Who acts: child, Black woman, I, Siobhan, lots, mammy · What happens: say, word, use, look, not use, talk · To what, where: mammy, racist stereotype name, family, biscuit, Dublin, best brown bread · Speech: someone speaks here

«mammy» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: mammy in the school dictionary.

Meaning 1

Usage: informal, Ireland, UK north, Scotland — kept apart, not parsed.

A child's word for mother, like «mum» or «mammy» said by Irish children.

The tree, 14 words
detnmod:posscasecasenmodpunctcasepunctappospunctccpunctconjpunctaclcaseamodoblpunctrootADETchildNOUN'sPARTwordNOUNforADPmotherNOUN,PUNCTlikeADP«PUNCTmumNOUN»PUNCTorCCONJ«PUNCTmammyNOUN»PUNCTsaidVERBbyADPIrishADJchildrenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 childdet
2childchildNOUNNumber=Sing4 wordnmod:poss
3's'sPART_2 childcase
4wordwordNOUNNumber=Singrootroot
5forforADP_6 mothercase
6mothermotherNOUNNumber=Sing4 wordnmod
7,,PUNCT_10 mumpunct
8likelikeADP_10 mumcase
9««PUNCT_10 mumpunct
10mummumNOUNNumber=Sing4 wordappos
11»»PUNCT_10 mumpunct
12ororCCONJ_14 mammycc
13««PUNCT_14 mammypunct
14mammymammyNOUNNumber=Sing10 mumconj
15»»PUNCT_14 mammypunct
16saidsayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 mammyacl
17bybyADP_19 childrencase
18IrishIrishADJDegree=Pos19 childrenamod
19childrenchildNOUNNumber=Plur16 saidobl
20..PUNCT_4 wordpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertparticiplemammy not said hereby Irish childrenvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
2worda childfor mothernom word «communication transitive»: poss=agent for=obl

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old-fashioned, offensive, US history — kept apart, not parsed.

A racist stereotype name once used for a Black woman who looked after a white family's children; it is not used today except when talking about history.

The tree, 28 words
detamodcompoundadvmodaclcasedetamodoblnsubjacl:relclcasedetamodnmod:posscaseoblpunctnsubj:passaux:passadvmodconjobl:unmarkedmarkadvmodadvclcaseoblpunctrootADETracistADJstereotypeNOUNnameNOUNonceADVusedVERBforADPaDETBlackADJwomanNOUNwhoPRONlookedVERBafterADPaDETwhiteADJfamilyNOUN'sPARTchildrenNOUN;PUNCTitPRONisAUXnotPARTusedVERBtodayNOUNexceptADPwhenADVtalkingVERBaboutADPhistoryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art4 namedet
2racistracistADJDegree=Pos4 nameamod
3stereotypestereotypeNOUNNumber=Sing4 namecompound
4namenameNOUNNumber=Singrootroot
5onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 usedadvmod
6useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 nameacl
7forforADP_10 womancase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 womandet
9BlackblackADJDegree=Pos10 womanamod
10womanwomanNOUNNumber=Sing6 usedobl
11whowhoPRONPronType=Rel12 lookednsubj
12lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 womanacl:relcl
13afterafterADP_18 childrencase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art16 familydet
15whitewhiteADJDegree=Pos16 familyamod
16familyfamilyNOUNNumber=Sing18 childrennmod:poss
17's'sPART_16 familycase
18childrenchildNOUNNumber=Plur12 lookedobl
19;;PUNCT_23 usedpunct
20ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 usednsubj:pass
21isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 usedaux:pass
22notnotPARTPolarity=Neg23 usedadvmod
23useduseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 nameconj
24todaytodayNOUNNumber=Sing23 usedobl:unmarked
25exceptexceptADP_27 talkingmark
26whenwhenADVPronType=Int27 talkingadvmod
27talkingtalkVERBTense=Pres VerbForm=Part23 usedadvcl
28aboutaboutADP_29 historycase
29historyhistoryNOUNNumber=Sing27 talkingobl
30..PUNCT_4 namepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1useparticiplea racist stereotype name not said herefor a Black woman; once propertyvn eat-39.1 «NP V»: agent=Agent
2lookpasta Black womanafter a white family's childrenvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3not usepresent · passivefamilytodayvn eat-39.1 «NP V NP»: subject=Patient
4talkgerundabout historyvn talk-37.5 «NP V PP.topic»: agent=Agent about history=Topic

Example 1

Mammy, can I have a biscuit?

vocativepunctauxnsubjdetobjpunctrootMammyPROPN,PUNCTcanAUXIPRONhaveVERBaDETbiscuitNOUN?PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MammyMammyPROPNNumber=Sing5 havevocative
2,,PUNCT_1 Mammypunct
3cancanAUXVerbForm=Fin5 haveaux
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 havensubj
5havehaveVERBVerbForm=Infrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 biscuitdet
7biscuitbiscuitNOUNNumber=Sing5 haveobj
8??PUNCT_5 havepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havecanIa biscuitMammy vocativevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent biscuit=Patient

Example 2

Siobhan ran home to tell her mammy about the prize.

nsubjadvmodmarkadvclnmod:possobjcasedetoblpunctrootSiobhanPROPNranVERBhomeADVtoPARTtellVERBherPRONmammyNOUNaboutADPtheDETprizeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SiobhanSiobhanPROPNNumber=Sing2 rannsubj
2ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3homehomeADV_2 ranadvmod
4totoPART_5 tellmark
5telltellVERBVerbForm=Inf2 ranadvcl
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 mammynmod:poss
7mammymammyNOUNNumber=Sing5 tellobj
8aboutaboutADP_10 prizecase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 prizedet
10prizeprizeNOUNNumber=Sing5 tellobl
11..PUNCT_2 ranpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1runpastSiobhanhome propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2tell speech: assertto-infinitiveSiobhan not said hereSiobhan's mammyabout the prizevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent mammy=Recipient about prize=Topic

Example 3

In Dublin lots of kids still say mammy instead of mum.

caseoblnsubjcasenmodadvmodobjcasefixedoblpunctrootInADPDublinPROPNlotsNOUNofADPkidsNOUNstillADVsayVERBmammyNOUNinsteadADVofADPmumNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IninADP_2 Dublincase
2DublinDublinPROPNNumber=Sing7 sayobl
3lotslotNOUNNumber=Plur7 saynsubj
4ofofADP_5 kidscase
5kidskidNOUNNumber=Plur3 lotsnmod
6stillstillADV_7 sayadvmod
7saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
8mammymammyNOUNNumber=Sing7 sayobj
9insteadinsteadADVExtPos=ADP11 mumcase
10ofofADP_9 insteadfixed
11mummumNOUNNumber=Sing7 sayobl
12..PUNCT_7 saypunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentlots of kidsmammyDublinstillinstead mumvn pronounce-29.3.1 «NP V NP PP.manner»: agent=Agent mammy=Theme in dublin=Manner

Example 4

«Wait till your mammy hears about this!» said Granda.

punctccompmarknmod:possnsubjadvclcaseoblpunctpunctnsubjpunctroot«PUNCTWaitVERBtillSCONJyourPRONmammyNOUNhearsVERBaboutADPthisPRON!PUNCT»PUNCTsaidVERBGrandaPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1««PUNCT_2 Waitpunct
2WaitwaitVERBVerbForm=Inf11 saidccomp
3tilltillSCONJ_6 hearsmark
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs5 mammynmod:poss
5mammymammyNOUNNumber=Sing6 hearsnsubj
6hearshearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Waitadvcl
7aboutaboutADP_8 thiscase
8thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem6 hearsobl
9!!PUNCT_2 Waitpunct
10»»PUNCT_2 Waitpunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12GrandaGrandaPROPNNumber=Sing11 saidnsubj
13..PUNCT_11 saidpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wait in a quoteinfinitivevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2hear in a quotepresentyour mammyabout thisvn see-30.1-1-1 «NP V PP.stimulus»: agent=Experiencer about this=Stimulus
3say speech: expresspastGrandavn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic

Example 5

My mammy makes the best brown bread in Cork.

nmod:possnsubjdetamodamodobjcasenmodpunctrootMyPRONmammyNOUNmakesVERBtheDETbestADJbrownADJbreadNOUNinADPCorkPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mammynmod:poss
2mammymammyNOUNNumber=Sing3 makesnsubj
3makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 breaddet
5bestgoodADJDegree=Sup7 breadamod
6brownbrownADJDegree=Pos7 breadamod
7breadbreadNOUNNumber=Sing3 makesobj
8ininADP_9 Corkcase
9CorkCorkPROPNNumber=Sing7 breadnmod
10..PUNCT_3 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresentMy mammythe best brown breadCorkvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset bread=Product

Example 6

The old film used a hurtful «mammy» character, and our teacher explained why it is racist.

The tree, 16 words
detamodnsubjdetamodpunctcompoundpunctobjpunctccnmod:possnsubjparataxisadvmodnsubjcopccomppunctrootTheDEToldADJfilmNOUNusedVERBaDEThurtfulADJ«PUNCTmammyNOUN»PUNCTcharacterNOUN,PUNCTandCCONJourPRONteacherNOUNexplainedVERBwhyADVitPRONisAUXracistADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 filmdet
2oldoldADJDegree=Pos3 filmamod
3filmfilmNOUNNumber=Sing4 usednsubj
4useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 characterdet
6hurtfulhurtfulADJDegree=Pos10 characteramod
7««PUNCT_8 mammypunct
8mammymammyNOUNNumber=Sing10 charactercompound
9»»PUNCT_8 mammypunct
10charactercharacterNOUNNumber=Sing4 usedobj
11,,PUNCT_15 explainedpunct
12andandCCONJ_15 explainedcc
13ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 teachernmod:poss
14teacherteacherNOUNNumber=Sing15 explainednsubj
15explainedexplainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 usedparataxis
16whywhyADVPronType=Int19 racistadvmod
17ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 racistnsubj
18isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 racistcop
19racistracistADJDegree=Pos15 explainedccomp
20..PUNCT_4 usedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastthe old filma hurtful mammy charactervn eat-39.1 «NP V NP»: agent=Agent character=Patient
2explain speech: assertpastour teachervn transfer_mesg-37.1.1 «NP V»: agent=Agent
3ispresentteacherracist propertytree rules

Example 7

Mammy and Daddy are coming to the school play.

nsubjccconjauxcasedetcompoundoblpunctrootMammyPROPNandCCONJDaddyPROPNareAUXcomingVERBtoADPtheDETschoolNOUNplayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MammyMammyPROPNNumber=Sing5 comingnsubj
2andandCCONJ_3 Daddycc
3DaddyDaddyPROPNNumber=Sing1 Mammyconj
4arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 comingaux
5comingcomeVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
6totoADP_9 playcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 playdet
8schoolschoolNOUNNumber=Sing9 playcompound
9playplayNOUNNumber=Sing5 comingobl
10..PUNCT_5 comingpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1comepresent · progressiveMammy and Daddythe school playvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to play=Initial_Location

Example 8

"Mammy," says the child, "they've pulled granny's skin off while you were away."

The tree, 15 words
punctnsubjpunctpunctdetobjpunctpunctnsubj:passauxconjnmod:posscaseobjcompound:prtmarknsubjcopadvclpunctpunctroot"PUNCTMammyPROPN,PUNCT"PUNCTsaysVERBtheDETchildNOUN,PUNCT"PUNCTtheyPRON'veAUXpulledVERBgrannyNOUN'sPARTskinNOUNoffADPwhileSCONJyouPRONwereAUXawayADV.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Mammypunct
2MammyMammyPROPNNumber=Sing5 saysnsubj
3,,PUNCT_2 Mammypunct
4""PUNCT_2 Mammypunct
5sayssayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 childdet
7childchildNOUNNumber=Sing5 saysobj
8,,PUNCT_12 pulledpunct
9""PUNCT_12 pulledpunct
10theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 pullednsubj:pass
11'vehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 pulledaux
12pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 saysconj
13grannygrannyNOUNNumber=Sing15 skinnmod:poss
14's'sPART_13 grannycase
15skinskinNOUNNumber=Sing12 pulledobj
16offoffADP_12 pulledcompound:prt
17whilewhileSCONJ_20 awaymark
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 awaynsubj
19werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin20 awaycop
20awayawayADV_12 pulledadvcl
21..PUNCT_5 sayspunct
22""PUNCT_5 sayspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpresentMammythe childvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent child=Topic
2pull off in a quotepresent · perfect · passivetheytree rules
3is in a quotepastyouaway propertytree rules

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/mammy/