Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / marinade

marinade

Who acts: We, you, tofu, barbecue marinade, marinade, yogurt marinade · What happens: soak, cook, add, make, call, marinate · To what, where: mixture, flavour, food, marinade, chicken, sauce marinade · Speech: someone speaks here

«marinade» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 8 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: marinade in the school dictionary.

Meaning 1

A mixture of liquids like oil, vinegar, lemon juice, soy sauce, herbs and spices, in which food (meat, fish, tofu, vegetables) is soaked before cooking to add flavour or make it softer.

The tree, 32 words
detnsubj:passcasenmodcasenmodpunctconjpunctcompoundconjpunctcompoundconjpunctconjccconjpunctcasedetconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctconjpunctaux:passmarkadvclmarkxcompobjccconjobjxcomppunctrootADETmixtureNOUNofADPliquidsNOUNlikeADPoilNOUN,PUNCTvinegarNOUN,PUNCTlemonNOUNjuiceNOUN,PUNCTsoyNOUNsauceNOUN,PUNCTherbsNOUNandCCONJspicesNOUN,PUNCTinADPwhichDETfoodNOUN(PUNCTmeatNOUN,PUNCTfishNOUN,PUNCTtofuNOUN,PUNCTvegetablesNOUN)PUNCTisAUXsoakedVERBbeforeSCONJcookingVERBtoPARTaddVERBflavourNOUNorCCONJmakeVERBitPRONsofterADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 mixturedet
2mixturemixtureNOUNNumber=Sing33 soakednsubj:pass
3ofofADP_4 liquidscase
4liquidsliquidNOUNNumber=Plur2 mixturenmod
5likelikeADP_6 oilcase
6oiloilNOUNNumber=Sing4 liquidsnmod
7,,PUNCT_8 vinegarpunct
8vinegarvinegarNOUNNumber=Sing6 oilconj
9,,PUNCT_11 juicepunct
10lemonlemonNOUNNumber=Sing11 juicecompound
11juicejuiceNOUNNumber=Sing6 oilconj
12,,PUNCT_14 saucepunct
13soysoyNOUNNumber=Sing14 saucecompound
14saucesauceNOUNNumber=Sing2 mixtureconj
15,,PUNCT_16 herbspunct
16herbsherbNOUNNumber=Plur14 sauceconj
17andandCCONJ_18 spicescc
18spicesspiceNOUNNumber=Plur16 herbsconj
19,,PUNCT_22 foodpunct
20ininADP_22 foodcase
21whichwhichDETPronType=Int22 fooddet
22foodfoodNOUNNumber=Sing16 herbsconj
23((PUNCT_24 meatpunct
24meatmeatNOUNNumber=Sing22 foodconj
25,,PUNCT_26 fishpunct
26fishfishNOUNNumber=Sing24 meatconj
27,,PUNCT_28 tofupunct
28tofutofuNOUNNumber=Sing24 meatconj
29,,PUNCT_30 vegetablespunct
30vegetablesvegetableNOUNNumber=Plur24 meatconj
31))PUNCT_24 meatpunct
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 soakedaux:pass
33soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
34beforebeforeSCONJ_35 cookingmark
35cookingcookVERBTense=Pres VerbForm=Part33 soakedadvcl
36totoPART_37 addmark
37addaddVERBVerbForm=Inf35 cookingxcomp
38flavourflavourNOUNNumber=Sing37 addobj
39ororCCONJ_40 makecc
40makemakeVERBVerbForm=Inf37 addconj
41ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 makeobj
42softersoftADJDegree=Cmp40 makexcomp
43..PUNCT_33 soakedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soakpresent · passivea mixture of liquids like oil and vinegar and lemon juice and soy sauce and herbs and spices and which food and meat and fish and tofu and vegetablesvn wipe_manner-10.4.1 «NP V NP.source»: subject=Source
2cookgerundtree rules
3add speech: assertto-infinitiveflavourvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent flavour=Patient
4makeinfinitiveflavoursoft propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: verb, mostly UK — kept apart, not parsed.

To soak food in such a mixture; also called «marinate».

markadvclobjcasedet:predetdetoblpunctadvmodpunctxcomppunctpunctrootToPARTsoakVERBfoodNOUNinADPsuchDETaDETmixtureNOUN;PUNCTalsoADVcalledVERB«PUNCTmarinateVERB»PUNCT.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TotoPART_2 soakmark
2soaksoakVERBVerbForm=Inf10 calledadvcl
3foodfoodNOUNNumber=Sing2 soakobj
4ininADP_7 mixturecase
5suchsuchDETPronType=Ind7 mixturedet:predet
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 mixturedet
7mixturemixtureNOUNNumber=Sing2 soakobl
8;;PUNCT_2 soakpunct
9alsoalsoADV_10 calledadvmod
10calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
11««PUNCT_12 marinatepunct
12marinatemarinateVERBVerbForm=Inf10 calledxcomp
13»»PUNCT_12 marinatepunct
14..PUNCT_10 calledpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soakto-infinitivefoodin such mixturevn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent food=Destination in mixture=Theme
2call speech: assertparticiplevn manner_speaking-37.3 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3marinate in a quoteinfinitivevn fill-9.8-1 «NP V NP»: agent=Theme

Example 1

We made a marinade of lemon, garlic and olive oil.

nsubjdetobjcasenmodpunctconjccamodconjpunctrootWePRONmadeVERBaDETmarinadeNOUNofADPlemonNOUN,PUNCTgarlicNOUNandCCONJoliveADJoilNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs2 madensubj
2mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 marinadedet
4marinademarinadeNOUNNumber=Sing2 madeobj
5ofofADP_6 lemoncase
6lemonlemonNOUNNumber=Sing4 marinadenmod
7,,PUNCT_8 garlicpunct
8garlicgarlicNOUNNumber=Sing4 marinadeconj
9andandCCONJ_11 oilcc
10oliveoliveADJDegree=Pos11 oilamod
11oiloilNOUNNumber=Sing4 marinadeconj
12..PUNCT_2 madepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastWea marinade of lemon and garlic and olive oilvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent marinade=Product

Example 2

Leave the chicken in the marinade for two hours.

detobjcasedetoblcasenummodoblpunctrootLeaveVERBtheDETchickenNOUNinADPtheDETmarinadeNOUNforADPtwoNUMhoursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1LeaveleaveVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 chickendet
3chickenchickenNOUNNumber=Sing1 Leaveobj
4ininADP_6 marinadecase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 marinadedet
6marinademarinadeNOUNNumber=Sing1 Leaveobl
7forforADP_9 hourscase
8twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card9 hoursnummod
9hourshourNOUNNumber=Plur1 Leaveobl
10..PUNCT_1 Leavepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leaveimperativeyou not said herethe chickenthe marinadehourvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent chicken=Theme in marinade=Location

Example 3

The tofu soaked up the soy sauce marinade.

detaclcompound:prtdetcompoundcompoundobl:unmarkedpunctrootTheDETtofuNOUNsoakedVERBupADPtheDETsoyNOUNsauceNOUNmarinadeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 tofudet
2tofutofuNOUNNumber=Singrootroot
3soakedsoakVERBTense=Past VerbForm=Part2 tofuacl
4upupADP_3 soakedcompound:prt
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 marinadedet
6soysoyNOUNNumber=Sing7 saucecompound
7saucesauceNOUNNumber=Sing8 marinadecompound
8marinademarinadeNOUNNumber=Sing3 soakedobl:unmarked
9..PUNCT_2 tofupunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soak upparticiplethe tofu not said herethe sauce marinadevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

Example 4

Dad's barbecue marinade has honey in it.

nmod:posscasecompoundnsubjobjcaseoblpunctrootDadNOUN'sPARTbarbecueNOUNmarinadeNOUNhasVERBhoneyNOUNinADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DaddadNOUNNumber=Sing4 marinadenmod:poss
2's'sPART_1 Dadcase
3barbecuebarbecueNOUNNumber=Sing4 marinadecompound
4marinademarinadeNOUNNumber=Sing5 hasnsubj
5hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6honeyhoneyNOUNNumber=Sing5 hasobj
7ininADP_8 itcase
8ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 hasobl
9..PUNCT_5 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentDad's barbecue marinadehoneyhoneyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent honey=Patient

Example 5

Keep meat in the marinade in the fridge, not on the table.

objcasedetoblcasedetoblpunctadvmodcasedetoblpunctrootKeepVERBmeatNOUNinADPtheDETmarinadeNOUNinADPtheDETfridgeNOUN,PUNCTnotPARTonADPtheDETtableNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KeepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2meatmeatNOUNNumber=Sing1 Keepobj
3ininADP_5 marinadecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 marinadedet
5marinademarinadeNOUNNumber=Sing1 Keepobl
6ininADP_8 fridgecase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 fridgedet
8fridgefridgeNOUNNumber=Sing1 Keepobl
9,,PUNCT_13 tablepunct
10notnotPARTPolarity=Neg13 tableadvmod
11ononADP_13 tablecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 tabledet
13tabletableNOUNNumber=Sing1 Keepobl
14..PUNCT_1 Keeppunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1keepimperativeyou not said heremeatthe marinadein the fridge; on the tablevn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent meat=Theme in marinade=Location

Example 6

Throw away marinade that had raw meat in it, unless you boil it first.

The tree, 14 words
advmodobjnsubjacl:relclamodobjcasenmodpunctmarknsubjconjobjadvmodpunctrootThrowVERBawayADVmarinadeNOUNthatPRONhadVERBrawADJmeatNOUNinADPitPRON,PUNCTunlessSCONJyouPRONboilVERBitPRONfirstADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThrowthrowVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2awayawayADV_1 Throwadvmod
3marinademarinadeNOUNNumber=Sing1 Throwobj
4thatthatPRONPronType=Rel5 hadnsubj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 marinadeacl:relcl
6rawrawADJDegree=Pos7 meatamod
7meatmeatNOUNNumber=Sing5 hadobj
8ininADP_9 itcase
9ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 meatnmod
10,,PUNCT_13 boilpunct
11unlessunlessSCONJ_13 boilmark
12youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 boilnsubj
13boilboilVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin1 Throwconj
14ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 boilobj
15firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord13 boiladvmod
16..PUNCT_1 Throwpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throw awayimperativeyou not said heremarinadeaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent marinade=Theme
2havepastmarinaderaw meatmeatvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent meat=Patient
3boil a condition, not said to happenpresentyoumarinadefirst propertyvn cooking-45.3 «NP V NP.patient»: agent=Agent it=Patient

Example 7

The fish was marinaded in lime juice.

detnsubj:passaux:passcasecompoundoblpunctrootTheDETfishNOUNwasAUXmarinadedVERBinADPlimeNOUNjuiceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 fishdet
2fishfishNOUNNumber=Sing4 marinadednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 marinadedaux:pass
4marinadedmarinadeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_7 juicecase
6limelimeNOUNNumber=Sing7 juicecompound
7juicejuiceNOUNNumber=Sing4 marinadedobl
8..PUNCT_4 marinadedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1marinadepast · passivethe fishlime juicetree rules

Example 8

A yogurt marinade makes chicken soft and tasty.

detcompoundnsubjobjxcompccconjpunctrootADETyogurtNOUNmarinadeNOUNmakesVERBchickenNOUNsoftADJandCCONJtastyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 marinadedet
2yogurtyogurtNOUNNumber=Sing3 marinadecompound
3marinademarinadeNOUNNumber=Sing4 makesnsubj
4makesmakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5chickenchickenNOUNNumber=Sing4 makesobj
6softsoftADJDegree=Pos4 makesxcomp
7andandCCONJ_8 tastycc
8tastytastyADJDegree=Pos6 softconj
9..PUNCT_4 makespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepresenta yogurt marinadechickensoft propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset chicken=Product

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/marinade/