Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / dictionaries / school dictionary / M / masseur

masseur

Who acts: person, muscles, male person, masseur, mum, sports masseur · What happens: be, press, help, relax, heal, job · To what, where: muscles, massages, woman, sore leg, masseur, oil · Speech: someone speaks here

«masseur» in the school dictionary: its 2 meanings for a pupil and its 7 examples, every sentence parsed by Mova itself — its syntax tree, a dependency tree in the style of Universal Dependencies, and its pragmatics clause by clause. The word in the dictionary, with its sense in the lessons: masseur in the school dictionary.

Meaning 1

A person whose job is to give massages: rubbing and pressing the muscles to help them relax or heal.

The tree, 19 words
detnsubjnmod:possobjcopmarkobjpunctobjccconjdetobjmarkadvclobjxcompccconjpunctrootADETpersonNOUNwhosePRONjobNOUNisAUXtoPARTgiveVERBmassagesNOUN:PUNCTrubbingNOUNandCCONJpressingVERBtheDETmusclesNOUNtoPARThelpVERBthemPRONrelaxVERBorCCONJhealVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 persondet
2personpersonNOUNNumber=Sing7 givensubj
3whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel4 jobnmod:poss
4jobjobNOUNNumber=Sing2 personobj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 givecop
6totoPART_7 givemark
7givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
8massagesmassageNOUNNumber=Plur7 giveobj
9::PUNCT_10 rubbingpunct
10rubbingrubbingNOUNNumber=Sing7 giveobj
11andandCCONJ_12 pressingcc
12pressingpressVERBTense=Pres VerbForm=Part10 rubbingconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 musclesdet
14musclesmuscleNOUNNumber=Plur12 pressingobj
15totoPART_16 helpmark
16helphelpVERBVerbForm=Inf12 pressingadvcl
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs16 helpobj
18relaxrelaxVERBVerbForm=Inf16 helpxcomp
19ororCCONJ_20 healcc
20healhealVERBVerbForm=Inf18 relaxconj
21..PUNCT_7 givepunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenta persongive propertytree rules
2pressgerunda person not said herethe musclesvn push-12-1-1 «NP V NP»: agent=Agent muscle=Theme
3helpto-infinitivea person not said heremuscles = musclevn help-72.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent they=Beneficiary clause=Theme
4relaxinfinitivemuscles = muscle not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5healinfinitivemuscles = muscle not said herevn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
6joba personnom job «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Meaning 2

Usage: old use — kept apart, not parsed.

A male person who gives massages; a woman was called a masseuse.

detamodnsubjnsubjobjpunctdetnsubj:passaux:passparataxisdetxcomppunctrootADETmaleADJpersonNOUNwhoPRONgivesVERBmassagesNOUN;PUNCTaDETwomanNOUNwasAUXcalledVERBaDETmasseuseNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 persondet
2malemaleADJDegree=Pos3 personamod
3personpersonNOUNNumber=Sing5 givesnsubj
4whowhoPRONPronType=Rel5 givesnsubj
5givesgiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6massagesmassageNOUNNumber=Plur5 givesobj
7;;PUNCT_11 calledpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art9 womandet
9womanwomanNOUNNumber=Sing11 callednsubj:pass
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 calledaux:pass
11calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 givesparataxis
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 masseusedet
13masseusemasseuseNOUNNumber=Sing11 calledxcomp
14..PUNCT_5 givespunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepresenta male personmassagesvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent massage=Theme
2callpast · passivea womanvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient

Example 1

The football team's masseur helped the player's sore leg.

detcompoundnmod:posscasensubjdetnmod:posscaseamodobjpunctrootTheDETfootballNOUNteamNOUN'sPARTmasseurNOUNhelpedVERBtheDETplayerNOUN'sPARTsoreADJlegNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 teamdet
2footballfootballNOUNNumber=Sing3 teamcompound
3teamteamNOUNNumber=Sing5 masseurnmod:poss
4's'sPART_3 teamcase
5masseurmasseurNOUNNumber=Sing6 helpednsubj
6helpedhelpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 playerdet
8playerplayerNOUNNumber=Sing11 legnmod:poss
9's'sPART_8 playercase
10soresoreADJDegree=Pos11 legamod
11leglegNOUNNumber=Sing6 helpedobj
12..PUNCT_6 helpedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1helppastthe football team's masseurthe player's sore legvn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent leg=Beneficiary

Example 2

My mum saw a masseur for her bad back.

nmod:possnsubjdetobjcasenmod:possamodoblpunctrootMyPRONmumNOUNsawVERBaDETmasseurNOUNforADPherPRONbadADJbackNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs2 mumnmod:poss
2mummumNOUNNumber=Sing3 sawnsubj
3sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 masseurdet
5masseurmasseurNOUNNumber=Sing3 sawobj
6forforADP_9 backcase
7herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 backnmod:poss
8badbadADJDegree=Pos9 backamod
9backbackNOUNNumber=Sing3 sawobl
10..PUNCT_3 sawpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastMy muma masseurfor mum's bad backvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer masseur=Stimulus

Example 3

The masseur rubbed oil on the runner's calves.

detaclobjcasedetnmod:posscaseoblpunctrootTheDETmasseurNOUNrubbedVERBoilNOUNonADPtheDETrunnerNOUN'sPARTcalvesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 masseurdet
2masseurmasseurNOUNNumber=Singrootroot
3rubbedrubVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 masseuracl
4oiloilNOUNNumber=Sing3 rubbedobj
5ononADP_9 calvescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 runnerdet
7runnerrunnerNOUNNumber=Sing9 calvesnmod:poss
8's'sPART_7 runnercase
9calvescalfNOUNNumber=Plur3 rubbedobl
10..PUNCT_2 masseurpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rubparticiplethe masseur not said hereoilon the runner's calvesvn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent oil=Theme on calf=Destination

Example 4

A sports masseur travels with the team.

detcompoundnsubjcasedetoblpunctrootADETsportsNOUNmasseurNOUNtravelsVERBwithADPtheDETteamNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art3 masseurdet
2sportssportNOUNNumber=Plur3 masseurcompound
3masseurmasseurNOUNNumber=Sing4 travelsnsubj
4travelstravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5withwithADP_7 teamcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 teamdet
7teamteamNOUNNumber=Sing4 travelsobl
8..PUNCT_4 travelspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpresenta sports masseurwith the teamvn run-51.3.2-1 «NP V»: agent=Theme

Example 5

The masseur told him to drink more water.

detnsubjiobjmarkxcompamodobjpunctrootTheDETmasseurNOUNtoldVERBhimPRONtoPARTdrinkVERBmoreADJwaterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 masseurdet
2masseurmasseurNOUNNumber=Sing3 toldnsubj
3toldtellVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 toldiobj
5totoPART_6 drinkmark
6drinkdrinkVERBVerbForm=Inf3 toldxcomp
7moremoreADJDegree=Cmp8 wateramod
8waterwaterNOUNNumber=Sing6 drinkobj
9..PUNCT_3 toldpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tell speech: assertpastthe masseurhim = hevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
2drink not said to happento-infinitivethe masseur not said heremore watervn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient

Example 6

She trained to be a masseur.

nsubjmarkcopdetxcomppunctrootShePRONtrainedVERBtoPARTbeAUXaDETmasseurNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 trainednsubj
2trainedtrainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_6 masseurmark
4bebeAUXVerbForm=Inf6 masseurcop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 masseurdet
6masseurmasseurNOUNNumber=Sing2 trainedxcomp
7..PUNCT_2 trainedpunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1trainpastShevn hire-13.5.3 «NP V NP»: agent=Agent
2is ato-infinitiveShe not said herea masseurtree rules

Example 7

The spa has two masseurs.

detnsubjnummodobjpunctrootTheDETspaNOUNhasVERBtwoNUMmasseursNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 spadet
2spaspaNOUNNumber=Sing3 hasnsubj
3hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card5 masseursnummod
5masseursmasseurNOUNNumber=Plur3 hasobj
6..PUNCT_3 haspunct
#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepresentthe spatwo masseursvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent masseur=Patient

Text: the school dictionary of Mova's schools (world/data/dictionary-schools/), written for Mova. Trees: Mova's own parse — the en model on the CPU, when the site is built — not checked by a teacher; they may be wrong. Frames: Mova's frames reader (prag), each meaning and example read on its own. Elamur Cosmic License.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/dictionaries/school/M/masseur/